дисплей OPEL ASTRA K 2018 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

144Приборы и средства управленияСохранение
индивидуальных
настроек
Изменяя значения параметров в
меню информационного дисплея,
можно настроить работу систем
автомобиля для наиболее полного
соответствия собственным пред‐
почтениям.
Некоторые персональные уста‐
новки для разных водителей можно
записать в память отдельно для
каждого ключа автомобиля. Сохра‐ ненные установки 3 26.
В зависимости от уровня комплек‐ тации автомобиля и действующего
в вашей стране законодательства
некоторые из описанных функций
могут быть недоступны.
Некоторые функции отображаются или активны только во время
работы двигателя.
Индивидуальные настройки Графический информационный
дисплейНажмите MENU, чтобы открыть
соответствующее меню.
Выберите " Настройки (Settings) ",
найдите в списке и выберите пункт
" Настройки автомобиля (Vehicle
Settings) "
В соответствующих подменю
можно изменить следующие
настройки:
Настройки автомобиля (Vehicle
Settings)
● Регулир. кондиц. и кач. воздуха
Макс. скорость авт.
вентилятора : Изменяет интен‐
сивность воздушного потока
системы климат-контроля в
салоне в автоматическом
режиме.
Авт. подогр. сид. : Подогрев
сидений включается автомати‐
чески.
Очищ. запотевших стекол :
Поддерживает удаление запо‐ тевания с лобового стекла
путем автоматического
выбора необходимых настроек и включения автоматического
режима кондиционирования
воздуха.
Авт. очищ. заднего стекла :
Подогрев заднего стекла вклю‐
чается автоматически.
● Парковка/предотв.
столкновения
Предупрежд. о лобовом
столкновен. : Включает или
отключает система предупреж‐ дения об опасности фронталь‐
ного столкновения.
Вид предупреждения : Вклю‐
чает/отключает функцию авто‐ матического торможения авто‐
мобиля в случае угрозы

146Приборы и средства управленияБлокировка дверей с
задержкой : Включает или
отключает функцию задержки
блокировки замков дверей.
Данная функция позволяет
отложить блокировку замков
до тех пор, пока все двери не
будут закрыты.
● Удаленная блокировка, снятие
блокировки и запуск
Подтв. дист. открывания
фарами : Включает или отклю‐
чает функцию подтверждения
разблокировки замков мига‐
нием аварийно-световой
сигнализации.
Подтверждение дистанц.
блокировки : Изменяет сигналы
обратной связи при запирании
автомобиля.
Дист. открывание дверей :
Изменяет конфигурацию
разблокирования замка только
двери водителя или всего
автомобиля по команде
разблокировки.
Авт. запирание дверей : Вклю‐
чает или отключает функцию
автоматической повторнойблокировки замков дверей
после того, как замки были
разблокированы, но двери не
открывались.
Дистанционное управление
стеклоподъемником : Включает
или отключает управление
стеклоподъемниками с радио‐ брелока.
Пассивное отпирание дверей :
Изменяет конфигурацию
разблокирования замка только
двери водителя или всего
автомобиля по команде
разблокировки.
Пассивн. запирание : Включает
или отключает функцию
пассивного запирания. Данная
функция позволяет автомати‐ чески блокировать замки с
задержкой в несколько секунд
после того, как все двери будут
закрыты и электронный ключ
покинет салон автомобиля.
Напомин. об оставл. ключе :
Включает или отключает
подачу звукового предупреди‐
тельного сигнала, если элек‐тронный ключ остается в
салоне автомобиля.
● Вернуть завод. настр. :
Выполняет сброс всех устано‐
вок в состояние по умолчанию.
● Сервисный режим
сигнализации :
См. руководство по эксплуата‐ ции информационно-развлека‐
тельной системы.
Индивидуальные настройки
7" Цветной информационный
дисплей
Нажмите ; и выберите на сенсор‐
ном экране Настройки и затем
Автомобиль .

Приборы и средства управления149Запирание дист. открытых
дверей : Включает или отклю‐
чает функцию автоматической
повторной блокировки замков
дверей после того, как замки
были разблокированы, но
двери не открывались.
Дистанционное управление
окнами : Включает или отклю‐
чает управление стеклоподъ‐
емниками с радиобрелока.
Пассивное отпирание дверей :
Изменяет конфигурацию
разблокирования замка только
двери водителя или всего
автомобиля по команде
разблокировки.
Пассивное запирание дверей :
Включает или отключает функ‐ цию пассивного запирания.
Данная функция позволяет
автоматически блокировать
замки с задержкой в несколько
секунд после того, как все
двери будут закрыты и элек‐
тронный ключ покинет салон
автомобиля.
Сигнал о забытом брелоке ДУ :
Включает или отключаетподачу звукового предупреди‐
тельного сигнала, если элек‐
тронный ключ остается в
салоне автомобиля.
Индивидуальные настройки
8" Цветной информационный
дисплей
Нажмите ;, затем выберите
иконку НАСТРОЙКИ .
В соответствующих подменю
можно изменить следующие
настройки:
Автомобиль
● Климат и качество воздуха
Скорость вентилятора
автоматически : Изменяет
интенсивность воздушного
потока системы климат-конт‐
роля в салоне в автоматиче‐
ском режиме.
Автоподогрев сидений : Подо‐
грев сидений включается авто‐
матически.
Автоотпотевание : Поддержи‐
вает удаление запотевания с
лобового стекла путем автома‐ тического выбора необходи‐
мых настроек и включения
автоматического режима
кондиционирования воздуха.
Автоотпотевание заднего
стекла : Подогрев заднего
стекла включается автомати‐
чески.
● Системы столкновения /
обнаружения
Сигнал фронтального
столкновения : Включает или

Освещение159При смещении рычага на себя
дальний свет выключается.
Светодиодные фары 3 160.
Регулировка угла наклона фар
Ручная регулировка угла
наклона фар
Чтобы подстроить наклон света
фар в соответствии с загрузкой автомобиля во избежание ослеп‐
ления встречных водителей:
поверните колесико с накаткой ? в
требуемое положение.
0:заняты передние сиденья1:заняты все сиденья2:заняты все сиденья и загру‐
жено багажное отделение3:занято сиденье водителя и
загружено багажное отделение
Автоматическая динамическая
регулировка угла наклона фар
3 160.
Регулировка фар при езде за рубежом
Асимметричный свет фар улуч‐
шает обзор придорожной полосы
со стороны пассажира.
Однако при поездках в странах с
левосторонним движением не
забудьте изменить регулировку
фар, чтобы исключить ослепление
водителей встречного транспорта.
Автомобили с галогенными
фарами
Регулировка света фар не
требуется.
Автомобили со светодиодными
фарами
В меню сохранения индивидуаль‐
ных настроек на информационном
дисплее можно настроить свет фар для эксплуатации автомобиля в
странах с левосторонним движе‐
нием.
Выберите необходимый параметр
в меню " Настройки ", I
" Автомобиль ".
Информационный дисплей 3 139.
Сохранение индивидуальных
настроек автомобиля 3 144.
При каждом включении зажигания
индикатор f мигает около
четырех секунд в качестве напоми‐
нания об измененном режиме
работы головного света.
Отключение этого режима выпол‐
няется в том же порядке. Если
данный режим отключен, индика‐
тор f не мигает.
Индикатор f 3 131.

Освещение167Освещение салона
Управление подсветкой
приборной панели
Если переключатель режимов
установлен в положение AUTO и
датчик света указывает, что насту‐ пило темное время суток, а также,
если переключатель установлен в
положение 8 или 9, можно отре‐
гулировать яркость подсветки в
следующих местах.
● подсветка приборной панели
● информационный дисплей
● подсвечиваемые переключа‐ тели и органы управления
Повернуть колесико A и прокру‐
тить его до достижения требуемой яркости.
Освещение салона Передний и задние плафоны при
посадке и высадке включаются
автоматически и затем гаснут с
задержкой во времени.
Примечание
При аварии со срабатыванием
надувной подушки безопасности
лампы освещения подножек заго‐
раются автоматически.Передний плафон
Используйте кулисный переключа‐
тель:
w:автоматическое
включение и выклю‐
чениенажмите u:вкл.нажмите v:выкл.
Задние плафоны
Включаются вместе с переднимплафоном в зависимости от поло‐
жения переключателя.

Освещение169Некоторые функции доступны
только в темное время суток и
предназначены для облегчения
поиска автомобиля на стоянке.
Освещение выключается, как
только будет включено зажигание.
Начало движения 3 18.
Включить или отключить эту функ‐ цию можно в меню сохранения
индивидуальных настроек.
Выберите соответствующий пункт
настройки в меню Настройки, I
Автомобиль на информационном
дисплее.
Информационный дисплей 3 139.
Сохранение индивидуальных
настроек автомобиля 3 144.
Для сохранения настроек исполь‐ зуется ключ зажигания 3 26.Указанные ниже лампы дополни‐
тельно загораются при открывании
двери водителя:
● подсветка некоторых выключа‐
телей
● информационный центр води‐ теля
● освещение карманов в обивке дверей
Включение освещения при выходе из автомобиля
При извлечении ключа зажигания
из замка включаются следующие
осветительные приборы:
● освещение салона
● подсветка панели приборов
Они выключаются автоматически
спустя некоторое время. Данная
функция работает только в усло‐
виях недостаточного освещения.
Подсветка салона с театральным
эффектом включается только если в этот промежуток времени дверь
водителя будет открыта.Подсветка дорожки
Передние фары, задние габарит‐
ные огни и фонари подсветки
номерного знака осуществляют
подсветку пути водителю. Продол‐
жительность интервала, в течение
которого огни остаются включен‐
ными, может регулироваться.
Включение
1. Выключите зажигание.
2. Выньте ключ из замка зажига‐ ния.
3. Откройте дверь водителя.

170Освещение4. Потяните рычаг указателейповорота.
5. Закройте дверь водителя.
Если дверь водителя не закрыта,
свет выключается через
две минуты.
Если потянуть рычаг указателей
поворота при открытой двери води‐
теля освещение при выходе из
автомобиля сразу же отключается.
Включить или отключить эту функ‐
цию можно в меню сохранения
индивидуальных настроек.
Выберите соответствующий пункт
настройки в меню Настройки, I
Автомобиль на информационном
дисплее.
Информационный дисплей 3 139.
Сохранение индивидуальных
настроек автомобиля 3 144.
Для сохранения настроек исполь‐ зуется ключ зажигания 3 26.Защита от разряда
аккумуляторной батареи
Функция контроля уровня
заряда аккумуляторной
батареи
Данная функция обеспечивает
максимально продолжительный
срок службы аккумуляторной бата‐
реи автомобиля за счет использо‐
вания регулятора вырабатывае‐
мого генератором напряжения и
оптимизации распределения энер‐
гии.
Для предотвращения разряда акку‐ муляторной батареи автомобиля
во время движения перечислен‐
ные ниже системы автоматически в два этапа переходят в энергосбе‐
регающий режим и затем отклю‐
чаются:
● дополнительный отопитель● обогрев заднего стекла и зеркал
● режим подогрева сидений
● вентиляторНа втором этапе на дисплее
информационного центра води‐
теля отображается сообщение,
подтверждающее включение
режима защиты от разрядки акку‐ муляторной батареи автомобиля.
Отключение электрического
освещения
Во избежание разряда аккумуля‐
торной батареи автомобиля часть
освещения салона автоматически
отключается через некоторое
время после выключения зажига‐
ния.

Вождение и управление автомобилем183Вождение и
управление
автомобилемСоветы водителю .....................184
Управление автомобилем .....184
Рулевое управление .............. 184
Запуск и эксплуатация .............185
Обкатка нового автомобиля . 185
Положения замка зажигания 185
Кнопка питания ......................186
Отключение резервного питания .................................. 187
Запуск двигателя ...................188
Предотвращение резкого заброса оборотов .................190
Система остановки-запуска двигателя .............................. 190
Стоянка ................................... 195
Отработавшие газы .................197
Сажевый фильтр дизельного двигателя .............................. 197
Каталитический нейтрализатор ......................198Автоматическая коробка пе‐
редач ......................................... 199
Дисплей коробки передач .....199
Рычаг переключения передач ................................. 200
Ручной режим ........................ 201
Программы вождения ............ 201
Неисправности .......................202
Сбой электропитания ............202
Механическая коробка пере‐ дач ............................................. 203
Автоматизированная механи‐ ческая коробка передач ..........204
Дисплей коробки передач .....204
Рычаг переключения передач ................................. 204
Ручной режим ........................ 206
Электронные программы управления движением ........206
Неисправность .......................207
Тормозная система ..................207
Антиблокировочная тормозная система ...............207
Стояночный тормоз ...............208
Система облегчения
экстренного торможения ......210
Система облегчения начала движения на подъеме ..........211Системы контроля движения ..211
Система контроля тягового усилия .................................... 211
Электронная система динамической
стабилизации ........................ 212
Спортивный режим ................214
Системы помощи водителю ....214
Круиз-контроль ....................... 214
Ограничитель скорости .........217
Адаптивный круиз-контроль 219
Предупреждение о фронтальном столкновении 228
Индикатор расстояния до препятствия .......................... 232
Активное экстренное торможение ........................... 233
Система облегчения парковки ................................ 237
Система предупреждения о препятствиях в боковых
мертвых зонах ......................246
Камера заднего вида .............248
Помощник по дорожным знакам .................................... 250
Система предупреждения о выходе из занимаемой
полосы с активным
подруливанием .....................255

Вождение и управление автомобилем1993 335, может стать причиной
повреждения катализатора или других компонентов Вашего
автомобиля.
Несгоревший бензин может
перегреть и повредить катали‐
тический нейтрализатор.
Поэтому избегайте чрезмерного
использования стартера, выра‐
ботки топлива в топливном баке и запуска двигателя путем
толкания или буксировки.
При пропусках зажигания, неста‐
бильной работе двигателя, сниже‐
нии мощности двигателя или
других проблемах, как можно
скорее обратитесь для устранения
дефекта на станцию техобслужи‐
вания. В случае крайней необходи‐
мости на короткое время можно
продолжить движение, при этом
частота вращения двигателя и
скорость автомобиля не должны
быть высокими.
Автоматическая
коробка передач
Автоматическая коробка передач
допускает автоматическое пере‐
ключение передач (автоматиче‐
ский режим) или ручное переклю‐
чение передач (ручной режим).
В режиме ручного управления
водитель может самостоятельно
переключать передачи, смещая
рычаг селектора в сторону знака
"+" или "–" 3 201.
Дисплей коробки передачНа дисплей информационного
центра водителя выводится режим ее работы и выбранная передача.
В автоматическом режиме
программа вождения указывается
символом D.
В ручном режиме отображается
символ M и номер выбранной пере‐
дачи.
R указывает заднюю передачу.
N указывает нейтральное положе‐
ние.
P указывает положение парковки.

202Вождение и управление автомобилем●Специальные программы авто‐
матически адаптируют
моменты переключения пере‐
дач при движении автомобиля
на подъем и под уклон.
● Во время снегопада или голо‐ леда, а также на любых скольз‐
ких покрытиях электронная система управления коробкой
передач позволяет водителю
вручную выбрать для начала
движения первую, вторую или
третью передачу.
Понижение передачи Нажатие на педаль акселератора
дальше фиксатора кикдауна вклю‐
чает максимальное ускорение
независимо от выбранного режима движения. Коробка передач пере‐
ключится на понижающую пере‐
дачу в зависимости от оборотов
двигателя.Неисправности
При возникновении неисправности
на дисплей информационного
центра водителя выводится сооб‐
щение. Информационные сообще‐
ния 3 142.
Электронный блок управления
КПП позволяет включать только
четвертую передачу. Коробка
передач прекращает переключать
передачи автоматически.
Устраните причину неисправности
на станции техобслуживания.
Сбой электропитания В случае временного прерывания
подачи электроэнергии рычаг
переключения передач невоз‐
можно вывести из положения P.
Ключ зажигания невозможно
извлечь из замка зажигания.
Если аккумуляторная батарея
автомобиля разряжена, запустите
двигатель с помощью внешнего
источника питания 3 317.Если причиной неисправности не
является аккумуляторная батарея
автомобиля, освободите рычаг
переключения передач.
1. Затянуть стояночный тормоз.
2. Снимите накладку селектора с центральной консоли.
Подденьте пальцем за углубле‐ ние под рычагом и потяните
накладку вверх. Поверните
обрамление влево.