привод OPEL ASTRA K 2018 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

4Введение● Конкретную информациюможно найти с помощью Алфа‐витного указателя.
● В настоящем Руководстве пользователя описаны автомо‐
били с левым расположением
рулевого колеса. Обслужива‐
ние автомобилей с правым
рулевым колесом выполняется
аналогично.
● В инструкции по эксплуатации применяется идентификацион‐ный код двигателя. Соответ‐
ствующее торговое обозначе‐ ние с техническим кодом
приводится в разделе "Техни‐
ческие данные".
● Указания направления, например, влево - вправо иливперед - назад всегда приво‐
дятся относительно направле‐
ния движения.
● Дисплеи могут поддерживать не все языки.
● Сообщения, отображаемые на дисплее, а также надписи
внутри салона приводятся
жирным шрифтом.Опасность,
Предупреждение иВнимание9 Опасность
Текст, отмеченный
9 Опасность , содержит инфор‐
мацию, связанную с риском
смертельного исхода. Прене‐
брежение этими сведениями
может оказаться опасным для
жизни.
9 Предупреждение
Текст, помеченный
9 Предупреждение , содержит
информацию, связанную с риском несчастного случая или травмы. Пренебрежение этими
сведениями может стать причи‐
ной травмы.
Внимание
Текст, помеченный Внимание,
информирует о том, что автомо‐
биль может быть поврежден.
Пренебрежение этой информа‐
цией может привести к повреж‐
дению автомобиля.
Символы
Ссылки на страницы обозначаются
с помощью 3. 3 означает "см. стр.".
Ссылки на страницы и алфавитный
указатель отсылают к заголовкам,
приводимым в содержании разде‐
лов.
Хронологический порядок для
выбора пунктов меню сохранения
индивидуальных настроек автомо‐
биля указывается значком I.
Желаем Вам счастливого пути.
Adam Opel GmbH

Коротко7Регулировка сидений
Регулировка продольного
смещения
Потяните ручку, сдвиньте сиденье, отпустите ручку. Подвигайте сиде‐
нье вперед-назад, чтобы
убедиться, что оно зафиксировано.
Положение сиденья 3 54.
Ручная регулировка положения
сиденья 3 55.
Электрический привод регули‐ ровки сидений 3 57.
Наклон спинки
Поверните рукоятку. Во время
регулировки не откидывайтесь на
спинку.
Положение сиденья 3 54.
Ручная регулировка положения
сиденья 3 55.
Электрический привод регули‐
ровки сидений 3 57.
Высота сиденья
Для изменения высоты сиденья
выполните рычагом качающие
движения
вверх:поднять сиденьевниз:опустить сиденье
Положение сиденья 3 54.
Ручная регулировка положения
сиденья 3 55.
Электрический привод регули‐
ровки сидений 3 57.

8КороткоНаклон сиденья
Нажмите на клавишу выключателя
вверх:поднять передний край
подушкивниз:опустить передний край
подушки
Положение сиденья 3 54.
Ручная регулировка положения
сиденья 3 55.
Электрический привод регули‐
ровки сидений 3 57.
Регулировка
подголовника
Нажмите кнопку фиксатора, отре‐
гулируйте высоту, заблокируйте.
Подголовники 3 52.
Ремень безопасности
Вытяните ремень безопасности и
застегните пряжку. Ремень
безопасности не должен быть
перекручен и должен быть плотно
подогнан к телу. Спинку сиденья не следует отклонять назад слишком
далеко (не более чем примерно на
25°).
Чтобы расстегнуть ремень,
нажмите красную кнопку на пряжке.
Положение сидений 3 54, ремни
безопасности 3 64, подушки
безопасности 3 67.

Ключи, двери и окна25Позволяет управлять следующими
функциями без использования ключа:
● центральный замок 3 27
● дверь багажного отделения с электроприводом 3 34
● включение зажигания и пуск двигателя 3 188
Водителю достаточно иметь с собой электронный ключ.
В дополнение к этому, электрон‐
ный ключ выполняет функции
радиобрелока дистанционного
управления 3 23.
С пультом следует обращаться
бережно, защищать от влаги и
высокой температуры, не пользо‐
ваться без необходимости.
Примечание
Не кладите электронный ключ в багажное отделение или перед
информационным дисплеем.
Замена батарейки
электронного ключа
Замените батарейку, если система
работает плохо, или уменьшилась
ее дальность действия. Необходи‐мость замены батареи показы‐
вается сообщением на информа‐
ционном центре водителя 3 142.
Не допускается утилизация бата‐
реек с обычным бытовым мусором.
Батарейки следует сдавать для
утилизации в специальных пунктах сбора.
Порядок замены:
1. Нажмите кнопку на задней стороне электронного ключа и
достаньте механический ключ
из корпуса.
2. Вставьте механический ключ еще раз примерно на 6 мм и
поверните ключ, чтобы открыть
корпус. Если вставить ключ
глубже, можно повредить
корпус.
3. Извлеките старый элемент питания и вставьте новый.
Используйте CR 2032 или

Ключи, двери и окна35Закрывание
Использовать одну из внутренних
ручек.
Не нажимайте рычаг под завод‐
ским знаком при закрывании двери, так как в этом случае замок оста‐
нется разблокированным.
Центральный замок 3 27.
Задняя дверь с
электроприводом9 Предупреждение
Будьте внимательны при
использовании задней двери с электроприводом. При их
работе возможно травмирова‐ ние, особенно детей.
Внимательно следите за пере‐
мещением задней двери во
время ее работы. Убедитесь в
том, что в результате работы
задней двери в ней не будут
зажаты какие-либо объекты, а
также в том, что на ее пути не
возникнет препятствий.
Электрической дверью багажного
отделения можно управлять:
● Двукратным нажатием X на
электронном ключе. Чтобы
предотвратить непреднаме‐ ренное открывание задней
двери багажного отделения,
кнопку X необходимо удержи‐
вать нажатой дольше, чем при
блокировке и разблокировке
замков.
● Без помощи рук, используя датчик движения под задним
бампером.
● Нажатием на сенсорную панель под наружным молдин‐
гом двери багажного отделе‐
ния и на C на открытой
двери багажного отделения.
● Переключателем C на внут‐
ренней стороне двери води‐
теля.
На автомобилях с автоматической
коробкой передач использовать
электропривод задней двери
багажного отделения можно
только во время стоянки, когда
селектор коробки передач установ‐
лен в положение «P».
Во время открывания и закрывания двери багажного отделения с элек‐троприводом мигают указатели
поворотов и подается звуковой
сигнал.

36Ключи, двери и окнаПримечание
Открывание и закрывание двери
багажного отделения с электриче‐
ским приводом не оказывает
влияния на работу центрального
замка. Чтобы открыть дверь
багажного отделения с помощью
кнопки на электронном ключе,
сенсорной панели под молдингом
двери багажного отделения или
бесконтактного датчика, отпирать
автомобиль не требуется. Доста‐
точно, чтобы электронный ключ
находился снаружи автомобиля
не дальше примерно
одного метра от двери багажного
отделения.
Не оставляйте электронный ключ
в багажном отделении.
После закрывания заприте авто‐
мобиль, если до этого вы его отпи‐ рали.
Центральный замок 3 27.Управление при помощи
электронного ключа
Нажмите X дважды, чтобы
открыть или закрыть дверь багаж‐ ного отделения. Чтобы предотвра‐
тить непреднамеренное открыва‐
ние задней двери багажного отде‐
ления, кнопку X необходимо удер‐
живать нажатой дольше, чем при
блокировке и разблокировке
замков.
Без помощи рук, используя датчик
движения под задним бампером
Чтобы открыть или закрыть дверь
багажного отделения, проведите
ногой назад и вперед под задним
бампером в месте, показанном на
иллюстрации. Если автомобиль
оснащен системой помощи при
парковке, нужная зона находится
под датчиком, показанным на
рисунке. Не задерживайте ногу под
бампером и не двигайте слишком
медленно. Электронный ключ
должен находиться вне автомо‐
биля, на расстоянии приблизи‐
тельно до одного метра от двери
багажного отделения.

38Ключи, двери и окнаОстанов или изменение
направления движения
Чтобы немедленно прекратить движение двери багажного отделе‐
ния:
● нажмите один раз X на элек‐
тронном ключе или
● нажмите на панель переключа‐
теля под наружным молдингом
двери багажного отделения,
или
● нажмите C на открытой
двери багажного отделения,
или
● нажмите C на внутренней
стороне двери водителя.
При повторном нажатии на любой
из выключателей направление
перемещения меняется на проти‐
воположное.
Режимы работы
Дверь багажного отделения с элек‐ троприводом может работать в
одном из трех режимов, управле‐
ние которыми осуществляется при
помощи переключателя C надвери водителя. Для того чтобы
изменить режим работы, измените
положение переключателя:
● Нормальный режим MAX:
Дверь багажного отделения с
электроприводом открывается на полную высоту.
● Промежуточный режим 3/4:
Дверь багажного отделения с
электроприводом открывается не на полную высоту, причем
эту высоту можно регулиро‐
вать.
● Режим Off: Дверь багажного
отделения можно открыть или
закрыть только вручную.
Регулировка высоты открытия
задней подъемной двери в
промежуточном режиме работы
1. Установите переключатель режима работы в положение
3/4 .
2. Откройте дверь багажного отделения при помощи любого
из переключателей.
3. Повторным нажатием на пере‐ ключатель остановите движе‐ние двери на нужной высоте.
При необходимости вручную
переместите остановленную
дверь багажного отделения в
требуемое положение.

Ключи, двери и окна394. Нажмите и в течение трехсекунд удерживайте нажатой
кнопку C на внутренней
стороне открытой двери багаж‐
ного отделения.
Примечание
Регулировку высоты открытия
следует программировать на
уровне земли.
Изменение регулировки подтвер‐
ждается звуковым сигналом и
миганием указателей поворота.
Уменьшение высоты возможно только пока угол открывания
остается больше 30°.
Теперь, при установке переключа‐
теля на двери водителя в положе‐
ние, соответствующее промежу‐
точному режиму работы 3/4, дверь
багажного отделения с электро‐
приводом будет открываться до
вновь установленной высоты.
Дверь багажного отделения удер‐
живается открытой, только если
она была открыта не менее чем на
минимальную высоту (минималь‐
ный угол открывания более 30°).
Ниже этой высоты нельзя запро‐ граммировать высоту открывания.Защита от защемления
Если при открывании или закрыва‐
нии двери багажного отделения с
электроприводом в ее проем попа‐ дает мешающий предмет, направ‐
ление движения двери автомати‐
чески изменяется на противопо‐ ложное, и дверь совершает в этом
направлении небольшое переме‐
щение. Если во время одного цикла
открытия/закрытия происходит
столкновение с несколькими
препятствиями, защита от заще‐
мления отключается. В этом
случае необходимо открыть или
закрыть дверь багажного отделе‐
ния вручную.
На боковых краях двери багажного отделения с электроприводом
имеются датчики защемления.
Если эти датчики определяют, что
между дверью и кузовом имеются
препятствия, дверь багажного
отделения откроется и останется в
таком положении до поступления
следующей команды или закрытия
вручную.Функция обеспечения безопас‐
ности указывается предупреждаю‐
щим звуковым сигналом.
Для возобновления работы
системы в штатном режиме
удалите все препятствия на пути
двери.
Если автомобиль оборудован
штатным тягово-сцепным устрой‐
ством, а жгут проводов прицепа
подключен к автомобилю, дверь
багажного отделения с электро‐
приводом можно открыть только с
помощью сенсорного выключа‐
теля, а закрыть – с помощью G в
открытой задней откидной двери. Проверить, что в зоне движения
отсутствуют какие-либо препят‐
ствия.
Перегрузка
Если электрический привод двери
багажного отделения многократно
включать через короткие интер‐
валы времени, он на некоторое
время отключается. Для разблоки‐
рования переместите дверь багаж‐ ного отделения вручную в крайнее
положение.

40Ключи, двери и окнаСоветы по работе с дверью
багажного отделения9 Опасность
Не допускается движение с
полностью или частично откры‐
той задней дверью, например,
при перевозке крупногабарит‐
ных грузов, так как в этом случае в салон могут попасть токсич‐
ные отработавшие газы, не
имеющие цвета и запаха. Это может привести к потере созна‐
ния и даже к смерти.
Внимание
Прежде чем открывать заднюю
дверь багажного отделения,
убедитесь в отсутствии препят‐ ствий вверху, например, гараж‐
ных ворот, которые могли бы
повредить дверь при открыва‐
нии. Всегда проверяйте нали‐
чие препятствий над и за задней
дверью.
Примечание
При установке на заднюю дверь
некоторых тяжелых приспособле‐
ний, она не может фиксироваться
в открытом положении.
Примечание
При низком заряде аккумулятор‐ ной батареи автомобиля работа
электропривода двери багажника
блокируется. В этом случае
задняя откидная дверь не откры‐
вается и не закрывается даже
вручную.
Примечание
При отключенном электропри‐
воде двери багажника и при
отпертых замках всех дверей
дверь багажника можно откры‐
вать и закрывать только вручную.
В этом случае для закрывания
двери багажника вручную потре‐
буется значительно большее
усилие.
Примечание
При низкой наружной темпера‐
туре бывает, что задняя откидная
дверь не открывается сама полно‐ стью. В таком случае поднимитезаднюю откидную дверь вручную
и зафиксируйте в обычном край‐
нем положении.

46Ключи, двери и окнаС помощью электропривода
Установите клавишу переключа‐
теля в положение o, затем
нажмите клавишу c. При этом оба
наружных зеркала складываются.
При повторном нажатии на выклю‐
чатель оба зеркала вернутся в
исходное положение.
Если сложенное при помощи элек‐
тропривода наружное зеркало
было открыто вручную, при нажа‐
тии выключателя электропривод
откроет только другое зеркало.
Подогрев зеркал
Включается при нажатии Ü.
Обогрев включается только при
работающем двигателе и через
короткое время отключается.
Внутренние зеркала
Механические зеркала заднего вида
Для уменьшения бликов отрегули‐
руйте положение рычага на нижней части корпуса зеркала.