key OPEL ASTRA K 2019.5 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Sürüş ve kullanım215Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi
3 127.
Sistemdeki kısıtlamalar Arka görüş kamerası aşağıdaki
durumlarda doğru çalışmayabilir:
● Ortam karanlık ise.
● Güneş veya far ışıkları doğrudan
kamera merceklerine parlıyorsa.
● Gece sürüşü sırasında.
● Sisli, yağmurlu ve karlı havalarda, görüş mesafesi kısıtlı
ise.
● Kamera merceklerinin önü kar, buz, sulu kar, çamur, toprakla
kapandıysa. Merceği temizleyin,
suyla durulayın ve yumuşak bir
bezle silin.
● Araç bir römork çekerken.
● Araç arkadan kazaya uğradığında.
● Çok aşırı sıcaklık değişimlerinde.
Hata mesajları Bilgi Ekranının üst
satırında bir 9 ile gösterilir.Trafik işareti desteği
Çalışma prensibi Trafik işareti asistanı kısımdaki
kamera vasıtasıyla mevcut trafik
işaretlerini algılar ve sürücü bilgi
sisteminde görüntüler.
Araç tümleşik bir navigasyon
sistemiyle donatılmışsa, veri
haritalarından gelen trafik işaretleri de eklenebilir.
Algılanacak olan trafik işaretleri
şunlardır:
Limit ve sollama yasağı işaretleri ● Hız limiti işaretleri
● Sollama yasağı işaretleri
● Hız limiti sonu işaretleri
● Sollama yasağı sonu işaretleriYol işaretleri
Başlangıcı ve sonu:
● şehir bölgeleri (ülkeye özgü)
● otoyollar
● A yollar
● oyun yollarıEk işaretler ● trafik işaretleri için ek ipuçları
● römork çekme kısıtlaması
● çekici engelleri
● yaş uyarısı
● buz uyarısı
● zaman sınırları
● mesafe sınırları
● yön okları
Hız sınırı işaretleri ve sollama yasağı işaretleri Sürücü Bilgi Sistemi (Driver
Information Centre) ekranında bir

222Sürüş ve kullanımDikkat
Manganez bazlı katkı maddeleri
gibi metalik bileşikler içeren yakıt veya yakıt katkıları kullanmayın.
Bunlar motorda hasara yol
açabilir.
Dikkat
EN 228 veya eşdeğerine uymayan
yakıt kullanılması tortu bırakabilir
veya motorda hasara sebep
olabilir.
Dikkat
Olanaklı olan dereceden daha
düşük bir oktan derecesine sahip
yakıt kullanılması kontrolsüz
yanmaya ve motor hasarına yol
açabilir.
Oktan derecesi ile ilgili motora özgü
koşullar motor verilerine genel bakış
içinde verilmiştir 3 291. Yakıt dolum
kapağındaki ülkeye-özel bir etiket bu
gereksinimi geçersiz kılabilir.
Yakıt katkı maddesi
Yakıt, motor ve yakıt sisteminde
birikinti oluşmasının önlenmesine
yardımcı olan deterjan katkı
maddeleri içermelidir. Temiz yakıt
enjektörleri ve emme supapları
emisyon kontrol sisteminin düzgün
çalışmasına olanak sağlar. Belli
ülkelerdeki yakıtlar, yakıt enjektörleri
ve emme supaplarını temiz tutmaya
yetecek miktarlarda katkı maddesi
içermez. Bu ülkelerde, bazı motorlar
için bu temizlik eksiğini telafi etmek
için katkı maddesi kullanılması
gerekir. Sadece araç için onaylanmış
katkı maddesi kullanın.
Hangisinin önce geldiğine bağlı
olarak, her 15.000 km'de bir veya bir
yıl sonra, dolu yakıt deposuna yakıt
katkı maddesi eklenmesi gerekir.
Daha fazla bilgi için, yetkili servis ile
irtibata geçin.
Yasaklanmış yakıtlar
Bazı şehirlerde, eterler ve etanol gibi
oksijenatlar içeren yakıtların yanı sıra
formüllendirilmiş yakıtlar mevcuttur.
Bu yakıtlar daha önce tanımlanan
teknik özelliklere uygunsa, bunlarınkullanılması kabul edilebilir. Ancak,
E85 (%85 etanol) ve %15'ten fazla
etanol içeren diğer yakıtlar sadece FlexFuel araçlarda kullanılmalıdır.Dikkat
Metanol içeren yakıt kullanmayın.
Yakıt sistemi içindeki metal
parçalarda korozyona neden olup
aynı zamanda plastik ve kauçuk
parçalara da zarar verebilir. Bu
hasar araç garantisi kapsamında
yer almaz.
Başta yüksek oktanlı yarış yakıtları
gibi bazı yakıtlar,
metilsiklopentadienil manganez
trikarbonil (MMT) adı verilen bir oktan zenginleştirici katkı maddesi
içerebilir. Buji ömrünü kısaltabileceği
ve emisyon kontrol sistemi
performansını etkileyebileceği için,
MMT içeren yakıtlar veya katkı
maddeleri kullanmayın. Arıza
gösterge lambası Z yanabilir 3 111.
Bu olursa, bir servise başvurun.

Sürüş ve kullanım227Sürüş özellikleri, çekme ileilgili tavsiyeler
Karavan/römorku bağlamadan önce
çekme tertibatı topuzunu yağlayın.
Bağlama topuzuna etki eden
yalpalama hareketlerinin
sönümlenmesi için bir stabilizatörün
kullanılması durumunda, bağlama
topuzu yağlanmamalıdır.
Römork çekerken 80 km/saat'lik hızı
geçmeyin. 100 km/saat'lik bir hız
ancak titreşim sönümleyici
kullanılırsa ve izin verilen brüt römork ağırlığı yüksüz araç ağırlığını
geçmezse uygundur.
Düşük sürüş dengesine sahip
römorklar ve karavan römorkları için
bir titreşim sönümleyici kullanılması
önemle tavsiye edilir.
Karavan/römork yalpalamaya
başlarsa, daha yavaş sürün,
direksiyonu düzeltmeye kalkmayın,
acil durumlarda sert fren yapın.
Rampayı çıktığınız vitesle ve
çıktığınız hızla inin.
Lastik basıncını azami yük için
belirtilen değerlere göre ayarlayın
3 297.Römork/karavan çekme
Karavan ve römork yükleri
Müsaade edilen karavan/römork
çekme yük değerleri, araç ve motor özelliklerine bağlı azami değerlerdir
ve bu değerlerin aşılmaması gerekir. Gerçek karavan/römork yükü,
karavan/römorkun gerçek toplam ağırlığı ile bağlı durumdayken
bağlama topuzuna etki eden gerçek
kuvvet yükü arasındaki farktır.
Aracınız için müsaade edilen
karavan/römork yükü, araca ait resmi belgelerde belirtilmiştir. Genelde,
bunlar %12'ye kadar eğimlerde
geçerlidir.
İzin verilen römork yükü belirtilen
eğime kadar ve deniz seviyesinde
geçerlidir. Yüksekliğin artması ile
havanın özgül ağırlığının düşmesi
neticesinde motor performansı ve
tırmanma kabiliyeti azalır, bu nedenle
her 1000 m irtifada izin verilen toplam
çekme ağırlığının %10 oranında
azaltılması gerekir. Hafif rampalı
yolların kullanılması durumunda(%8'den küçük, örn. otoyol) toplam
çekme ağırlığının azaltılmasına gerek
yoktur.
Müsaade edilen toplam çekme
ağırlığı aşılmamalıdır. Müsaade
edilen toplam çekme ağırlığı tip
etiketinde belirtilmiştir 3 288.
Dikey bağlama soketi yükü Karavan/römork tarafından bağlama
topuzu üzerine etki eden kuvvet
yükünü belirtir. Bu yük, karavanı/
römorku yüklerken ağırlık dağılımını
değiştirmek suretiyle ayarlanabilir.
Çekme aracının müsaade edilen
azami dikey bağlama soketi yükü,
karavan/römork çekme tertibatı tip
etiketinde ve araç belgelerinde
belirtilmiştir. Özellikle ağır karavan/
römorklar için daima azami bağlama
soketi yükünü hedefleyin. Dikey
bağlama soketi yükü asla 25 kg’dan
daha az olmamalıdır.

Teknik bilgiler291Motor verileriMotor tanım koduD10XFLD14XFLD14XFTD14XNTD16SHTSatış tanımı1.01.41.41.4 CNG1.6Mühendislik koduD10XFTD14XFTD14XFTD14XNTD16SHTSilindir hacmi [cm3
]9991399139913991598Motor gücü [kW]77 / 66 2)9211081147dev/dak.3700-60004000-56005000-560056005500Tork [Nm]170245/230 3)245/2303)200280dev/dak.1800-43002000-35002000-40002000-36001650-5000Yakıt türüBenzinBenzinBenzinDoğal gaz/BenzinBenzinOktan ihtiyacı (RON) 4)tavsiye edilen9595959598mümkün olan9898989895mümkün olan9191919191Ek yakıt türü–––Doğal gaz (CNG)–2)
Ecotec versiyonu
3) Stop-start sistemi ile.
4) Yakıt dolum kapağındaki ülkeye-özel bir etiket bu motora özel gereksinimi geçersiz kılabilir.

308Müşteri bilgilendirmeYazılım güncellemesi
Bilgi ve Eğlence Sistemi seçilen
yazılım güncellemelerini kablosuz
bağlantı üzerinden yükleyip kurabilir.
Not
Bu kablosuz araç yazılım
güncellemelerinin mevcudiyeti
araca ve ülkeye göre değişir. Daha fazla bilgiyi ana sayfamızda
bulabilirsiniz.
İnternet bağlantısı
Araç yazılım güncellemelerinin
kablosuz yüklenmesi için İnternet
bağlantısı gerekir ve bu da aracın
yerleşik OnStar bağlantısı üzerinden
veya örn. bir cep telefonu tarafından
sağlanan parola korumalı başka bir
Wi-Fi etkin noktası üzerinden
sağlanabilir.
Bilgi ve Eğlence Sistemini bir etkin
noktaya bağlamak için, ana ekranda
Ayarlar' ı, Wi-Fi 'yi ve ardından Wi-Fi
Ağlarını Yönet 'i seçin. İstenen Wi-Fi
ağını seçin ve ekrandaki komutları izleyin.Güncellemeler
Sistem, belli güncellemelerin
yüklenmesi ve kurulması için uyarıda bulunacaktır. Ayrıca, güncellemeleri
manüel olarak kontrol etme seçeneği
de mevcuttur.
Güncellemeleri manüel olarak kontrol etmek için, ana ekranda Ayarlar',
Yazılım Bilgileri 'ni ve adından Sistem
Güncellemesi 'ni seçin. Ekran
komutlarını izleyin.
Not
Güncellemeleri yükleme ve
kurmayla ilgili adımlar araca göre
değişkenlik gösterebilir.
Not
Kurulum işlemi sırasında araç
çalışmayabilir.
Tescilli ticari markalarApple Inc.
Apple CarPlay™, Apple Inc. şirketine
ait bir ticari markadır.
App Store ®
ve iTunes Store ®
, Apple
Inc. şirketine ait tescilli ticari
markalardır.iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
ve Siri ®
, Apple Inc.
şirketine ait tescilli ticari markalardır.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
, Bluetooth SIG, Inc.
şirketine ait tescilli bir ticari markadır.DivX, LLC
DivX ®
ve DivX Certified ®
, DivX, LLC
şirketine ait tescilli ticari markalardır.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
, EnGIS Technologies, Inc.
şirketine ait tescilli bir ticari markadır.Google Inc.
Android™ ve Google Play™ Store,
Google Inc. şirketine ait ticari
markalardır.Stitcher Inc.
Stitcher™, Stitcher, Inc. şirketine ait
tescilli bir ticari markadır.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
, VDA şirketine ait tescilli bir
ticari markadır.

315Başka bir aracın çekilmesi .........280
Benzinli motorlar için yakıt .........221
Bilgi ekranı .......................... 116, 122
BlueInjection ............................... 173
Buğulu lamba kapakları .............146
C Camlar .......................................... 41
Cam silme ve yıkama sistemleri ..13
CNG.................................... 106, 223
Ç
Çalışma yapılması .....................235
Çalıştırma ve kullanım ................162
Çeki demiri.................................. 226
Çekiş kontrol sistemi .................. 183
Çekiş kontrol sistemi kapalı ........113
Çekme ................................ 226, 279
Çocuk emniyet kilitleri ..................29
Çocuk emniyet sistemi.................. 65
Çocuk emniyet sistemi montaj noktaları ................................... 68
D Dahili lambalar ........................... 146
DEF ............................................ 173
Dış aydınlatma ............12, 114, 138
Dış bakım .................................. 281
Dış bükey aynalar ........................39
Dış hava sıcaklığı ........................96
Dikiz aynası .................................. 40Direksiyon ayarı .......................9, 92
Direksiyondaki kumanda tuşları ... 92
Direksiyon kullanımı ...................162
Diş derinliği ................................ 266
Dizel egzoz sıvısı........................ 173
Dizel motorlar için yakıt .............223
Dizel yakıt sisteminin havasının alınması .................................. 241
Doğal Gaz........................... 106, 223
Doğal gaz ile çalışan motorlar için yakıtlar ............................. 223
Dönüş lambaları ................109, 144
Dörtlü ikaz flaşörü ......................144
Döşeme ...................................... 283
Düşük yakıt seviyesi ..................114
E Egzoz filtresi ............................... 171
Elektrik kumandalı camlar ...........41
Elektrik kumandalı yan aynalar ...39
Elektrikli el freni .......................... 181
Elektrikli park freni ......................112
Elektrikli park freninde arıza .......112
Elektronik anahtar sistemi ............21
Elektronik klima sistemi .............153
Elektronik kontrollü sürüş programları ............................. 178
Elektronik sistem ........................252
Elektronik Stabilite Kontrolü .......184Elektronik Stabilite Kontrolü
kapalı....................................... 113
Elektronik stabilite kontrolü ve çekiş kontrol sistemi ................113
Elektronik şifreli devre kesici (Immobilizer) ....................38, 114
El freni ................................ 180, 181
Emniyet ağı .................................. 85
Emniyet kemeri .............................. 8
Emniyet kemeri takma uyarısı ...110
Emniyet kemerleri ........................56
Eşya saklama bölümleri................ 72
Eşya saklama ve bagaj bölümleri. 72
F Farlar .......................................... 138
Far seviye ayarlaması ...............141
Fren asistanı .............................. 183
Fren hidroliği .............................. 239
Frenler ............................... 180, 238
Fren ve debriyaj hidroliği sıvısı ...285
Fren ve debriyaj sistemi ............. 111
G Genel Bilgiler ............................. 226
Geri vites lambası ......................146
Giriş ............................................... 3
Giriş aydınlatması ......................148
Göstergeler ........................ 101, 104
Gösterge paneli aydınlatması ....146
Gösterge paneline genel bakış ....10