Сервис OPEL ASTRA K 2019.5 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Введение...................................... 2
Коротко .......................................... 6
Ключи, двери и окна ..................21
Сиденья, системы защиты ........51
Места для хранения ................... 80
Приборы и средства
управления ............................... 101
Освещение ............................... 155
Климат-контроль ......................169
Вождение и управление
автомобилем ............................ 181
Уход за автомобилем ..............268
Сервис и техническое обслуживание ........................... 325
Технические данные ................329
Информация о клиенте ............ 342
Предметный указатель ............356Содержание

Введение3Технические данные
автомобиля
Запишите параметры Вашего авто‐ мобиля на предыдущей странице и
храните их в легко доступном
месте.
См. разделы «Техническое обслу‐
живание и текущий ремонт»,
«Технические данные», паспорт‐
ную табличку и документы государ‐ ственной регистрации.
Введение
Ваш автомобиль - это оптимальное сочетание передовой технологии,безопасности, экологичности и
экономичности.
Настоящее Руководство пользова‐ теля содержит всю необходимую
для уверенного и эффективного
управления Вашим автомобилем
информацию.
Не только Вы, но и пассажиры
также должны знать о несчастных
случаях и травмах, которые могут
возникнуть при неправильной эксп‐
луатации автомобиля. Расскажите
им об этом.Обязательно выполняйте
действующие законы и предписа‐
ния той страны, в которой находи‐
тесь. Соответствующее законода‐
тельство может отличаться от
приведенной в настоящем Руко‐
водстве информации.
Игнорирование приведенной в
настоящем руководстве информа‐
ции может привести к потере
гарантии.
При необходимости посещения
станции техобслуживания мы реко‐ мендуем обращаться в авторизо‐
ванный сервисный центр Opel.
Для обслуживания автомобилей с
газобаллонным оборудованием
рекомендуется обращаться на
фирменные станции технического
обслуживания Opel, авторизован‐
ные для обслуживания газотоплив‐ ных систем.
Все авторизованные сервисные
центры Opel предложат Вам перво‐
классный сервис по умеренным
ценам. Опытные специалисты,
прошедшие обучение на фирме
Opel, обслужат Ваш автомобиль,руководствуясь оригинальными
технологическими инструкциями компании.
Пакет с литературой для клиента
должен всегда находиться в авто‐
мобиле.
Как пользоваться настоящим Руководством
● В настоящем руководстве содержатся описания всех
опций и функций, доступных
для этой модели. Некоторые
описания, включая функции дисплея и меню, могут не
относиться к вашему
автомобилю по причине
выбранного варианта модели,
технических характеристик
страны поставки, наличия
специального оборудования
или принадлежностей.
● Предварительный обзор Вы найдете в главе "Коротко".
● В содержании в начале данного руководства и в
каждом разделе указано
местоположение информации.

Сиденья, системы защиты63Система автоматической оста‐новки и пуска двигателя 3 188.Ремни безопасности
Ремни безопасности сиденья
блокируются при сильном разгоне или замедлении автомобиля, удер‐
живая пассажиров на сиденьях.
Тем самым существенно
снижается опасность получения
травмы.
9 Предупреждение
Перед каждой поездкой необхо‐
димо пристегнуть ремень
безопасности.
Не пристегнутые ремнями лица
при авариях представляют
собой угрозу всем другим пасса‐
жирам и самим себе.
Ремень безопасности сиденья
предназначен для пользования
только одним пассажиром.
Система детских кресел безопас‐
ности 3 73.
Необходимо периодически прове‐
рять все детали ремней безопас‐
ности на отсутствие повреждений и загрязнений, а также на работоспо‐
собность.
Обратитесь в сервисный центр,
чтобы заменить неисправные
компоненты. После аварии ремни
безопасности и сработавшие пред‐
натяжители ремней следует заме‐
нить в мастерской.

66Сиденья, системы защитыСистема подушек
безопасности
В зависимости от оснащения авто‐
мобиля оборудованием в состав
системы надувных подушек
безопасности могут входить
несколько отдельных систем.
Сработавшие подушки безопас‐
ности надуваются за несколько
миллисекунд. Кроме того, она так
быстро сбрасывает давление, что
в момент столкновения срабатыва‐ ния подушек зачастую не заме‐
чают.9 Предупреждение
Раскрытие подушек безопас‐
ности происходит под
действием взрывного расшире‐
ния газов пиропатрона, поэтому обслуживание системы должно
проводиться только квалифици‐
рованным персоналом.
9 Предупреждение
Установка дополнительного
оборудования, вносящего изме‐ нения в конструкцию рамы,
бамперов, передней части или
боковых панелей автомобиля,
изменяющих его высоту, может
нарушить работу системы
надувных подушек безопас‐
ности. Работа системы надув‐
ных подушек безопасности
также может быть нарушена при
замене каких-либо элементов
передних сидений, ремней
безопасности, блока управле‐
ния подушками безопасности, рулевого колеса, панели прибо‐
ров, внутренних уплотнителей и динамиков дверей, любого из
модулей подушек безопас‐
ности, обивки крыши или стоек
кузова, передних датчиков,
датчиков бокового удара или
жгутов проводов системы
надувных подушек безопас‐
ности.
Примечание
Электронные схемы управления
системой надувных подушек
безопасности и преднатяжите‐
лями ремней безопасности нахо‐ дятся в зоне центральной
консоли. Не следует подносить к ним намагниченные предметы.
Не следует прикреплять какие-
либо предметы на крышки надув‐
ных подушек безопасности или
чем-то накрывать их. Обратитесь
в сервисный центр, чтобы заме‐
нить поврежденные крышки.
Каждая подушка безопасности
срабатывает однократно. Заме‐
ните сработавшие подушки
безопасности на станции техоб‐
служивания. Помимо этого,
возможно, придется заменить
рулевое колесо, приборную
панель, элементы обшивки,
уплотнители дверей, ручки и
сиденья.
Запрещается вносить какие-либо
изменения в конструкцию
системы подушек безопасности,

124Приборы и средства управленияМиганиеЭлектрический стояночный тормоз
затянут не полностью или выклю‐
чен. Выжмите педаль тормоза и попробуйте выполнить сброс
системы, для чего следует сначала отключить и затем включить элек‐
тромеханический стояночный
тормоз. Если m продолжит мигать,
не возобновляйте движение и
обратитесь за помощью на стан‐
цию техобслуживания.
Неисправностьэлектрического
стояночного тормоза
j горит или мигает желтым светом.
Светится Электрический стояночный тормоз
функционирует менее эффективно
3 205.Мигание
Электрический стояночный тормоз
в сервисном режиме. Для сброса
необходимо остановить автомо‐
биль, включить и отключить стоя‐
ночный тормоз.9 Предупреждение
Немедленно обратитесь на
станцию техобслуживания для устранения неисправности.
Если причина неисправности не
была устранена, не следует
оставлять автомобиль на
склоне.
Антиблокировочная
тормозная система (ABS)
u горит желтым светом.
Загорается на несколько секунд
после включения зажигания.
Система готова к работе, когда
индикатор гаснет.
Если индикатор не гаснет спустя
несколько секунд или горит во
время движения, это означает
неисправность системы ABS.
Тормозная система продолжает
функционировать, но без ABS.
Антиблокировочная тормозная
система 3 204.
Переключение передач
Если для экономии топлива реко‐
мендуется переключение на более высокую или более низкую пере‐
дачу, отображается R или S
вместе с номером более высокой
или низкой передачи.
Дистанция следования Сегментный индикатор E указы‐
вает заданную в системе преду‐
преждения об опасности фрон‐
тального столкновения дистанцию, которая должна поддерживаться
до движущегося впереди транс‐
портного средства.
Предупреждение о фронтальном
столкновении 3 225.

126Приборы и средства управленияAdBlueY мигает желтым светом.
Низкий уровень AdBlue. Долейте
раствор AdBlue, чтобы исключить
блокировку пуска двигателя.
AdBlue 3 197.
Система контроля давления в шинах
w горит или мигает желтым
светом.
Светится Падение давления в шине. Немед‐
ленно остановитесь и проверьте
давление в шинах.
Мигание
Неисправность в системе или уста‐
новлено колесо без датчика давле‐ ния (например запасное колесо).
Через 60–90 секунд контрольный
индикатор начинает гореть непре‐
рывно. Проконсультируйтесь на станции техобслуживания.Давление моторного
масла
Загорается красным светом I.
Загорается при включении зажига‐
ния и выключается вскоре после
запуска двигателя.
Включение при работающемдвигателеВнимание
Может быть нарушена смазка
двигателя. Это может привести
к повреждению двигателя и/или
блокировке ведущих колес.
1. Выжмите сцепление.
2. Включите нейтральную пере‐ дачу.
3. Как можно быстрее выведите автомобиль из потока, не
мешая другим автомобилям.
4. Выключите зажигание.
9 Предупреждение
При выключенном двигателе
для торможения и поворота
рулевого колеса требуются
значительно большие усилия.
В режиме Autostop тормозной
усилитель продолжает рабо‐
тать.
Не вынимайте ключ до полной остановки автомобиля, в
противном случае блокировка
рулевого колеса может приве‐
сти к возникновению аварийной
ситуации.
Не запускайте двигатель. Вызо‐ вите эвакуатор, чтобы отбуксиро‐
вать автомобиль в сервисный
центр 3 271.
Низкий уровень топлива Горит или мигает желтым светом Y.
Светится Слишком низкий уровень топлива в
баке.

Приборы и средства управления129Дисплеи
Информационный центр водителя
Дисплей информационного центра водителя расположен в комбина‐
ции приборов.
В зависимости от варианта и
комбинации приборов информа‐
ционный центр водителя доступен
как дисплей среднего или высшего
уровней.
В зависимости от уровня комплек‐
тации на дисплее информацион‐
ного центра водителя может отоб‐
ражаться следующая информация:
● счетчики общего и текущего пробега
● информация об автомобиле
● информация о пробеге и топливе
● информация об экономии топлива
● автомобильные и предупреди‐ тельные сообщения● информация об аудио- иинформационно-развлека‐
тельной системе
● информация телефона
● информация навигатора
● параметры автомобиля
Дисплей Midlevel
Настройка меню и функций
Для выбора меню и функций
используются клавиши на рычаге
указателей поворота.
Нажмите MENU для переключения
между главными меню или для
возврата из подменю на более высокий уровень.
Поверните регулирующее кольцо,
чтобы выбрать подменю главного меню или ввести числовое значе‐ние.
Нажмите SET/CLR, чтобы выбрать
и подтвердить функцию.
Автомобильные и сервисные сооб‐
щения всплывают на экране
информационного центра води‐
теля по мере необходимости.
Подтвердите сообщения нажатием SET/CLR .

Приборы и средства управления131● Нажмите q, чтобы открыть
следующую папку выбранного подраздела.
● Нажмите Q или P, чтобы
выбрать функцию или ввести
числовое значение, если это
необходимо.
● Нажмите 9, чтобы выбрать и
подтвердить функцию.
Автомобильные и сервисные сооб‐
щения всплывают на экране
информационного центра води‐
теля по мере необходимости.
Подтвердите сообщения нажатием
9 .
Информационные сообщения
3 139.
Главное меню
Основные меню:
● Информация о запасе хода и топливе, отображаемая на
Инфо , см.описание ниже.
● Информация об аудиосистеме,
отображаемая на Аудио, см.
описание ниже.● Информация о телефоне, отображаемая на Телефон, см.
описание ниже.
● Навигационная информация, отображаемая на Навигация,
см. описание ниже.
● Информация об автомобиле, отображаемая на Опции, см.
описание ниже.
Некоторые функции отображаются по-разному в зависимости от того,
движется автомобиль или стоит;
некоторые функции активны
только во время движения.
Меню информации о запасе
хода и топливе, ; или
Информация
Ниже перечислены все страницы
меню "Info". Некоторые из них
могут отсутствовать на отдельных
вариантах автомобиля. В зависи‐ мости от дисплея некоторые функ‐
ции могут отображаться значками.Поверните управляющее кольцо
или нажмите Q или P, чтобы
выбрать страницу:
● Счетчик текущего пробега 1/2 или A/B
● Средний расход топлива
● Средняя скорость
● Цифровая скорость
● Запас хода по топливу
● Текущий расход топлива
● Ресурс масла
● Давление в шинах
● Система обнаружения дорож‐ ных знаков
● Дистанция следования
● Таймер
● Наружная температура
● Уровень AdBlue
На дисплее среднего уровня стра‐
ницы "Срок службы масла до
замены", "Давление в шинах",
"Система обнаружения дорожных
знаков" и "Индикация дистанции
следования" отображаются в меню
"Информация об автомобиле";
выберите ?.

Приборы и средства управления139Информационные
сообщения
Сообщения выводятся на дисплей
информационного центра води‐
теля, в некоторых случаях они
сопровождаются предупрежде‐
ниями и звуковым сигналом.
Если автомобиль оснащен
дисплеем стандартной комплекта‐
ции, нажмите клавишу SET/CLR на
подрулевом рычаге управления
световыми приборами, чтобы
подтвердить сообщение.
Если автомобиль оснащен
дисплеем улучшенной комплекта‐
ции, нажмите клавишу 9 на руле‐
вом колесе, чтобы подтвердить
сообщение.
Автомобильные и сервисные
сообщения
Информационные сообщения
выводятся в виде текста. Следуйте инструкциям в сообщениях.
Сообщения на
информационном дисплее
На информационном дисплее
могут дополнительно отобра‐
жаться важные сообщения. Неко‐
торые сообщения появляются
только на несколько секунд.
Предупреждающие звуковые сигналы
Если одновременно появляются
несколько предупреждений, сигнал зуммера подается только один раз.
При запуске двигателя или во
время движения
Предупредительный сигнал непри‐ стегнутого ремня имеет более
высокий приоритет, чем любой
другой сигнал.
● Если не пристегнут ремень безопасности.
● Если при трогании с места не закрыта боковая дверь или
дверь багажного отделения.

Приборы и средства управления143Блокировка дверей с
задержкой : Включает или
отключает функцию задержки
блокировки замков дверей.
Данная функция позволяет
отложить блокировку замков
до тех пор, пока все двери не
будут закрыты.
● Удаленная блокировка, снятие
блокировки и запуск
Подтв. дист. открывания
фарами : Включает или отклю‐
чает функцию подтверждения
разблокировки замков мига‐
нием аварийно-световой
сигнализации.
Подтверждение дистанц.
блокировки : Изменяет сигналы
обратной связи при запирании
автомобиля.
Дист. открывание дверей :
Изменяет конфигурацию
разблокирования замка только
двери водителя или всего
автомобиля по команде
разблокировки.
Авт. запирание дверей : Вклю‐
чает или отключает функцию
автоматической повторнойблокировки замков дверей
после того, как замки были
разблокированы, но двери не
открывались.
Дистанционное управление
стеклоподъемником : Включает
или отключает управление
стеклоподъемниками с радио‐ брелока.
Пассивное отпирание дверей :
Изменяет конфигурацию
разблокирования замка только
двери водителя или всего
автомобиля по команде
разблокировки.
Пассивн. запирание : Включает
или отключает функцию
пассивного запирания. Данная
функция позволяет автомати‐ чески блокировать замки с
задержкой в несколько секунд
после того, как все двери будут
закрыты и электронный ключ
покинет салон автомобиля.
Напомин. об оставл. ключе :
Включает или отключает
подачу звукового предупреди‐
тельного сигнала, если элек‐тронный ключ остается в
салоне автомобиля.
● Вернуть завод. настр. :
Выполняет сброс всех устано‐
вок в состояние по умолчанию.
● Сервисный режим
сигнализации :
См. руководство по эксплуата‐ ции информационно-развлека‐
тельной системы.
Индивидуальные настройки
Цветной информационный
дисплей 7''
Нажмите ; и выберите на сенсор‐
ном экране Настройки и затем
Автомобиль .