radio OPEL ASTRA K 2020 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Atslēgas, durvis un logi21Atslēga ar atvāžamu sliedi
Lai atlocītu atslēgu, nospiediet pogu.
Lai atslēgu salocītu, vispirms
nospiediet pogu.
Tālvadības pults
Iespējo šādas funkcijas, izmantojot
tālvadības pults taustiņus:
● centrālā atslēga 3 24;
● pretaizdzīšanas bloķētājsistēma 3 36;
● pretaizdzīšanas signalizācijas sistēma 3 37;
● elektriskie logi 3 42;
● jumta lūka 3 45.
Tālvadības pults darbojas 100 m
diapazonā, bet ārēju apstākļu
ietekmē šis diapazons var būt arī
daudz mazāks. Pults darbību
apstiprina avārijas signāllukturu
iemirgošanās.
Apejieties ar pulti saudzīgi, sargājiet
to no mitruma un augstām
temperatūrām un nelietojiet bez
vajadzības.
Radio tālvadības pults baterijas
nomaiņa
Nomainiet bateriju, tiklīdz sāk
samazināties pults darbības rādiuss.
Neizmetiet nolietotās baterijas kopā
ar sadzīves atkritumiem. Tās jānodod atbilstīgā savākšanas punktā.

22Atslēgas, durvis un logi
1. Ievietojiet spraugā plakanoskrūvgriezi un atdaliet
aizmugurējo vāciņu no tālvadības
pults, nedaudz pagriežot
skrūvgriezi.
2. Izņemiet un nomainiet bateriju. Izmantojiet CR 2032 vai
ekvivalentu bateriju. Pievērsiet
uzmanību uzstādīšanas pozīcijai.
3. Ievietojiet aizmugures vāciņu atslēgas metāla daļas zonā,
nolokiet uz leju un aizveriet.
Kļūmes
Ja centrālā atslēga nereaģē uz radio
tālvadības pulti, iemesls var būt kāds
no šiem:
● Tālvadības pults darbības traucējumu gadījumā.
● Ir pārsniegts uztveršanas diapazons.
● Bateriju spriegums ir pārāk zems.
● Tālvadības pults taustiņi vairākas
reizes pēc kārtas nospiesti,
atrodoties pārāk tālu no
automašīnas - pultij jāveic
atkārtota sinhronizācija.
● Pārāk biežas slēgšanas rezultātā
pārslogota centrālās atslēgas
sistēma, tāpēc īslaicīgi pārtraukta
strāvas padeve.
● Traucējumi, ko izraisījuši spēcīgāki radio viļņi no citiem
avotiem.
Manuāla atslēgšana 3 24.Elektroniskās atslēgas
sistēma
Sniedz iespēju bez atslēgas vadīt
šādas funkcijas:
● centrālā atslēga 3 24;
● elektriski vadāmās bagāžas nodalījuma durvis 3 31
● aizdedzes ieslēgšana un motora iedarbināšana 3 164;
Elektroniskajai atslēgai vienkārši jābūt pie automašīnas vadītāja.
Turklāt elektroniskā atslēga ietver arī
radio tālvadības pults funkciju 3 21.

24Atslēgas, durvis un logi2. Vēlreiz ievietojiet atslēgas metāladaļu par aptuveni 6 mm un
pagrieziet atslēgu, lai atvērtu
korpusu. Ievietojot atslēgas
metāla daļu tālāk, var sabojāt
korpusu.
3. Izņemiet un nomainiet bateriju. Izmantojiet CR 2032 vai
ekvivalentu bateriju. Pievērsiet
uzmanību uzstādīšanas pozīcijai.
4. Aizveriet korpusu un ievietojiet atslēgas metāla daļu.
Elektroniskās atslēgas
sinhronizācija
Elektroniskā atslēga pati
sinhronizējas katrā iedarbināšanas
reizē.
Kļūmes Ja centrālā atslēga nereaģē vai ja
neizdodas iedarbināt motoru, tam var būt šādi iemesli:
● Elektroniskās atslēgas kļūme.
● Elektroniskā atslēga atrodas ārpus uztveršanas zonas.
● Bateriju spriegums ir pārāk zems.●Pārāk biežas slēgšanas rezultātā
pārslogota centrālās atslēgas
sistēma, tāpēc īslaicīgi pārtraukta strāvas padeve.
● Traucējumi, ko izraisījuši spēcīgāki radio viļņi no citiem
avotiem.
Lai novērstu kļūmes cēloni, pamainiet
elektroniskās atslēgas novietojumu.
Manuāla atslēgšana 3 24.
Iestatījumu atmiņa
Ikreiz izslēdzot aizdedzi, tālvadības
pults vai elektroniskā atslēga var
saglabāt atmiņā dažas tālāk norādīto iestatījumu funkcijas:
● automātiskā klimata kontrole● apgaismojums
● informācijas un izklaides sistēma
● centrālā atslēga
● komforta iestatījumi
Nākamreiz ieslēdzot aizdedzi ar
tālvadības pulti 3 161 vai
elektronisko atslēgu 3 22, kuras
atmiņā ir saglabāti iestatījumi, tie tiek
ieslēgti automātiski.Informācijas displeja personīgajos
iestatījumos ir jābūt aktivizētai
funkcijai Personalization by Driver
(Vadītāja veikta personalizācija) . Tā ir
jāiestata katrai izmantotajai
tālvadības pultij vai elektroniskajai
atslēgai. Statusa maiņa ir pieejama
tikai pēc automašīnas aizslēgšanas
un atslēgšanas.
Ieslēdzot aizdedzi, tiek automātiski
aktivizēta elektriski regulējamo
sēdekļu norādītā atmiņas pozīcija un
informācijas displejā tiek aktivizēta
funkcija Auto Memory Recall
(Automātiska atmiņas aktivizēšana)
reģistrētajai tālvadības pultij vai
elektroniskajai atslēgai.
Sēdekļu elektriskā regulēšana
3 52.
Automašīnas personalizācija 3 129.
Centrālā atslēga
Atslēdz un aizslēdz visas durvis, bagāžas nodalījumu un degvielas
tvertnes ielietnes durtiņas.
Pavelkot durvju iekšējo rokturi, tiek atslēgtas attiecīgās durvis. Durvisatver, pavelkot rokturi vēlreiz.

Atslēgas, durvis un logi37Aktivizēšana
Nospiediet tālvadības pults taustiņu
e divas reizes 5 sekunžu laikā.
Pretaizdzīšanas
signalizācijas sistēma
Pretaizdzīšanas signalizācijas
sistēma ir apvienota ar
pretaizdzīšanas bloķētājsistēmu.
Tā kontrolē: ● durvis, bagāžas nodalījuma durvis, dzinēja pārsegu
● pasažieru salonu, tostarp bagāžas nodalījumu
● automašīnas slīpumu,piemēram, ja tā tiek pacelta
● aizdedzi
Aktivizēšana
Visas durvis jāaizver, un
elektroniskās atslēgas sistēmas
elektroniskā atslēga ir jāizņem no
automašīnas. Pretējā gadījumā
sistēmu nevar aktivizēt.
● Radio tālvadības pults: aktivizējas 30 sekundes pēc
automašīnas aizslēgšanas, kas
veikta, vienu reizi nospiežot e.
● Elektroniskās atslēgas sistēma: aktivizējas 30 sekundes pēc
automašīnas aizslēgšanas, kas
veikta, nospiežot jebkura ārējā
durvju roktura pogu.
● Radio tālvadības pults vai elektroniskā atslēga: tieši,
5 sekunžu laikā divas reizes
nospiežot e.
● Elektroniskās atslēga sistēma ar iespējotu pasīvās aizslēgšanas
funkciju: īsi aktivizējas pēc
pasīvās aizslēgšanas.
Piezīme
Izmaiņas automašīnas salonā,
piemēram, sēdekļu pārvalku
izmantošana un atvērti logi vai jumta lūka, var negatīvi ietekmēt pasažierusalona kontroles funkciju.

Atslēgas, durvis un logi39
Elektroniskās atslēgas sistēma:
Pretaizdzīšanas signalizācijas
sistēma tiek deaktivizēta, kad
automašīna tiek atslēgta, nospiežot
jebkura ārējā durvju roktura pogu.
Elektroniskajai atslēgai jāatrodas
ārpus automašīnas attiecīgo durvju
pusē, ne tālāk kā aptuveni 1 m
attālumā no tām.
Atslēdzot vadītāja durvis ar atslēgu
vai centrālās atslēgas pogu salonā,
sistēma netiek deaktivizēta.
Trauksme
Kad signalizācija nostrādā, sāk
skanēt signāltaure, vienlaikus
mirgojot avārijas signāllukturiem.
Trauksmes signālu skaits un ilgums ir noteikts ar likumu.
Pretaizdzīšanas signalizācijas
sistēmu var deaktivizēt, nospiežot c,
nospiežot durvju roktura slēdzi (ar
elektroniskās atslēgas sistēmu) vai
ieslēdzot aizdedzi.
Ja signalizācija ir nostrādājusi un vadītājs tās darbību nav pārtraucis, par to tiek paziņots ar avārijas
signāllukturu signālu. Kad nākamreiz
automašīnu atslēgsiet ar tālvadības
pulti, tie trīsreiz īsi iedegsies. Turklāt
pēc aizdedzes ieslēgšanas vadītāja
informācijas centrā tiek parādīts
brīdinājuma ziņojums.
Automašīnas paziņojumi 3 127.
Ja automašīnai paredzēts atvienot
akumulatoru bateriju (piemēram,
tehniskās apkopes darbu veikšanai),
nepieciešams deaktivizēt trauksmes
sirēnu, ko dara šādi: ieslēdziet unatkal izslēdziet aizdedzi, un tad
15 sekunžu laikā atvienojiet
akumulatoru bateriju.
Imobilizators
Sistēma ir aizdedzes slēdža
sastāvdaļa, un tā pārbauda, vai
automašīnu drīkst iedarbināt ar
izmantoto atslēgu.
Imobilizators tiek aktivizēts
automātiski pēc atslēgas izņemšanas
no aizdedzes slēdzenes.
Ja kontrolindikators d mirgo, kad
aizdedze ir ieslēgta, sistēmā ir kļūme; nav iespējams iedarbināt motoru.
Izslēdziet aizdedzi un mēģiniet
iedarbināt motoru vēlreiz.
Ja kontrolindikators d turpina mirgot,
mēģiniet iedarbināt motoru ar
rezerves atslēgu un meklējiet
palīdzību autoservisā.
Piezīme
Radio frekvenču identificēšanas
(RFID) tagi var izraisīt atslēgas
darbības traucējumus. Iedarbinot
automašīnu, nenovietojiet tos
atslēgas tuvumā.

Braukšana un ekspluatācija195tiek apturēta, un sistēma
5 minūšu laikā netiek
deaktivizēta.
● Vilces kontroles sistēma ir deaktivizēta vai darbojas.
● Elektroniskās stabilitātes kontroles sistēma ir deaktivizēta
vai darbojas.
● Aptuveni 1 minūti nav satiksmes un ceļa malās nav noteikta
neviena automašīna. (šajā
gadījumā nav radara atbalss
signālu un sensors var ziņot, ka
tas ir bloķēts).
● Bremzes ir aktivizējusi aktīvā bremzēšana avārijas situācijās.
● Braukšana stāvā slīpumā.
● Radiolokācijas sensoru bloķē ledus vai ūdens kārta.
● Ir konstatēta radara, kameras, dzinēja vai bremžu sistēmas
kļūme.
● Bremzēm ir jāatdziest.
Turklāt sistēma tiek automātiski
deaktivizēta automašīnās ar
automātisko pārnesumkārbu (pilna
ātruma adaptīvā kruīza kontrole), ja:● Slīpums braukšanai pret kalnu vai no tā ir lielāks par 20%.
● Ir aktivizēta elektriski vadāmā stāvbremze.
● Sistēma notur automašīnu vietā ilgāk par 5 minūtēm.
● Automašīna tiek apturēta, tiek atsprādzēta vadītāja drošības
josta un atvērtas vadītāja durvis.
Kad adaptīvā kruīza kontrole tiek deaktivizēta, kontrolindikatora C
krāsa mainās no zaļas uz baltu un
vadītāja informācijas centrā tiek
parādīts uznirstošs ziņojums.
Saglabātais ātrums tiek uzturēts.
Vidējas veiktspējas displejā
saglabātais ātrums vadītāja
informācijas centrā tiek rādīts
iekavās, kad sistēma ir deaktivizēta, bet nav izslēgta.
Uzlabotas veiktspējas displejā
adaptīvās kruīza kontroles simbols
C maina krāsu no zaļas uz baltu, kad
sistēma ir deaktivizēta, bet nav
izslēgta.9 Brīdinājums
Kad adaptīvā kruīza kontrole tiek
deaktivizēta, vadītājam ir
nekavējoties jāpārņem
bremzēšana un dzinēja kontrole.
Sistēmas izslēgšana
Lai izslēgtu adaptīvo kruīza kontroli,
nospiediet v. Kontrolindikators C
vadītāja informācijas centrā nodziest.
Saglabātais ātrums tiek izdzēsts.
Izslēdzot aizdedzi, tiek izslēgta arī
adaptīvā kruīza kontrole un dzēsts
saglabātais ātrums.
Vadītāja uzmanība ● Braucot pa līkumotiem vai kalnu ceļiem, adaptīvā kruīza kontrole
jāizmanto piesardzīgi, jo tā var
pazaudēt priekšā braucošo
automašīnu un var būt
nepieciešams laiks tās atrašanai.

262Automašīnas kopšanaNr.Elektriskā ķēde15Virsbūves elektronisko sistēmu
vadības modulis 116Virsbūves elektronisko sistēmu
vadības modulis 717Virsbūves elektronisko sistēmu
vadības modulis 418Virsbūves elektronisko sistēmu
vadības modulis 319Datu saites savienotājs20Drošības gaisa spilvenu sistēma21Klimata kontroles sistēma22Centrālā atslēga/bagāžas noda‐
lījuma durvis23Elektroniskās atslēgas sistēma24Elektriski regulējamā sēdekļa
atmiņas funkcija25Drošības gaisa spilvenu sistēma
stūrei26Aizdedzes slēdzis / stūres statņa bloķētājs27Virsbūves elektronisko sistēmu
vadības modulis 228USB ligzdaNr.Elektriskā ķēde29Cigarešu piesmēķētājs / elekt‐ riskā kontaktligzda priekšā30Selektora svira31Aizmugurējā stikla tīrītājs32Pārnesumkārbas vadības
modulis33Pretaizdzīšanas signalizācijas
sistēma / signalizācijas skaļrunis34Novietošanas palīgsistēma/
sānu aklo zonu brīdinājums/
informācijas un izklaides
sistēma/USB ligzda35SOS36Informācijas displejs/instru‐
mentu panelis37Informācijas un izklaides
sistēma/radio
Pēc defektīvā drošinātāja
nomainīšanas aizveriet drošinātāju
bloka vāku:
1. Piestipriniet pārsegu labajā pusē.
2. Lokiet pārsega kreiso pusi uz priekšu. Pievērsiet uzmanību, laistiprinājuma skava tiktu izvietota,kā attēlots ilustrācijā.
Bagāžas nodalījuma drošinātāju bloks
Drošinātāju bloks atrodas aiz pārsega bagāžas nodalījuma kreisajā pusē.

306Klienta informācijaKlienta informācijaInformācija klientiem..................306
Atbilstības deklarācija ..............306
REACH .................................... 310
Atruna par programmatūru ......310
Programmatūras atjauninājums ......................... 314
Reģistrētas preču zīmes ..........314
Automašīnas datu ierakstīšana
un konfidencialitāte ....................315
Notikumu datu ierakstīšanas ierīces ..................................... 315
Radio frekvenču identificēšana (RFID) ..................................... 318Informācija klientiem
Atbilstības deklarācija
Raidīšanas sistēmas Šajā transportlīdzeklī ir sistēmas, kas
raida un/vai uztver radioviļņus un uz
kurām attiecas direktīva 2014/53/ES.
Tālāk minēto sistēmu ražotāji paziņo par atbilstību direktīvai 2014/53/ES.
Pilnīgs ES atbilstības deklarācijas
teksts par katru sistēmu ir pieejams
šādā interneta adresē:
www.opel.com/conformity.
Importētājs ir
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Antena
Laird
8100 Industrial Park Drive, Grand
Blanc, MI, 48439, USA
Darbības frekvence: neattiecas
Maksimālā jauda: neattiecasAntena
Kathrein Automotive North America,
Inc.
3967 W. Hamlin Rd., Rochester Hills, MI 48309, USA
Darbības frekvence: neattiecas
Maksimālā jauda: neattiecas
Elektroniskā atslēga
Denso Coperation
Waldeckerstraße 11, 64546
Mörfelden-Walldorf, Germany
Darbības frekvence: 433,92 MHz
Maksimālā jauda: -5,88 dBm
Elektroniskās atslēgas modulis
Denso Coperation
Waldeckerstraße 11, 64546
Mörfelden-Walldorf, Germany
Darbības frekvence: 125 kHz
Maksimālā jauda: -0,14 dBm
Priekšējā radara iekārta
Continental Automotive GmbH
ADC Automotive Distance Control
Systems GmbH, Peter-Dornier-
Straße 10, 88131 Lindau, Germany

Klienta informācija317Viedtālruņa integrācija,
piemēram, Android Auto vai
Apple CarPlay
Ja jūsu automašīna ir atbilstoši
aprīkota, varat pievienot automašīnai
viedtālruni vai citu mobilo ierīci, lai
varētu to vadīt ar automašīnā
iebūvētajām vadības ierīcēm. Šajā
gadījumā viedtālruņa attēla un
skaņas izvadei var izmantot
multivides sistēmu. Vienlaikus uz
viedtālruni tiek pārsūtīta noteikta
informācija. Atkarībā no integrācijas
veida tā ietver tādus datus kā
atrašanās vietas dati, dienas/nakts
režīms un cita vispārīga informācija
par automašīnu. Plašāku informāciju,
lūdzu, skatiet automašīnas/
informācijas un izklaides sistēmas lietošanas instrukcijā.
Integrācija sniedz iespēju lietot
noteiktas viedtālruņa lietotnes,
piemēram, navigācijai un mūzikas
atskaņošanai. Turpmāka viedtālruņa
un automašīnas integrācija nav
iespējama, it sevišķi aktīva piekļuve
automašīnas datiem. Turpmākas
datu apstrādes veidu nosaka
izmantotās lietotnes izstrādātājs.Tas, vai un kurus iestatījumus var
definēt, ir atkarīgs no attiecīgās
lietotnes un jūsu viedtālruņa
operētājsistēmas.
Tiešsaistes pakalpojumi
Ja jūsu automašīnā ir radio tīkla
savienojums, tas sniedz iespēju
apmainīties datiem starp jūsu
automašīnu un citām sistēmām.
Radio tīkla savienojumu nodrošina
raidierīce jūsu automašīnā vai jūsu
nodrošināta mobilā ierīce ( piemēram,
viedtālrunis). Ar šo radio tīkla
savienojumu var lietot tiešsaistes
funkcijas. Tās ietver tiešsaistes
pakalpojumus un
lietojumprogrammas/lietotnes, ko
jums nodrošina ražotājs vai citi
pakalpojumu sniedzēji.
Ražotāja pakalpojumiRažotāja tiešsaistes pakalpojumu
gadījumā ražotājs ir aprakstījis
attiecīgās funkcijas (piemēram,
īpašnieka rokasgrāmatā, ražotāja
vietnē) un ir sniegta saistītā datu
aizsardzības informācija. Tiešsaistes
pakalpojumu sniegšanai var tiktizmantoti personas dati. Datu
apmaiņa šim mērķim notiek,
izmantojot aizsargātu savienojumu,
piemēram, izmantojot šim mērķim
paredzētas ražotāja IT sistēmas.
Personas datu apkopošana, apstrāde
un lietošana pakalpojumu
sagatavošanai notiek tikai ar juridisku
atļauju (piemēram, tiesību aktos paredzētas ārkārtas situāciju sakaru
sistēmas gadījumā), līgumu vai
piekrišanu.
Jūs varat aktivizēt vai deaktivizēt
pakalpojumus un funkcijas (par ko var
tikt prasīta zināma maksa) un dažos
gadījumos visu automašīnas radio
tīkla savienojumu. Tas neattiecas uz
likumā paredzētām funkcijām un
pakalpojumiem, piemēram, ārkārtas
sakaru sistēmu.
Trešo pušu pakalpojumi
Ja izmantojat tiešsaistes
pakalpojumus no citiem pakalpojumu
sniedzējiem (trešajām pusēm), uz
šiem pakalpojumiem ir attiecināmi
pakalpojumu sniedzēja datu
aizsardzības un lietošanas

318Klienta informācijanosacījumi. Bieži vien ražotājam nav
ietekmes uz saturu, kura apmaiņa
notiek šādā veidā.
Tādēļ, lūdzu, pievērsiet uzmanību
personas datu apkopošanas un
lietošanas dabai, apmēram un
mērķim attiecīgā pakalpojumu
sniedzēja sniegtajos trešās puses
pakalpojumos.
Radio frekvenču
identificēšana (RFID)
RFID tehnoloģija dažās automašīnās
tiek izmantota tādām funkcijām kā
riepu spiediena uzraudzībai un
imobilizatoram. To lieto arī saistībā ar tādām ērtību funkcijām kā tālvadības
pultīm, ar kurām var aizslēgt/atslēgt
durvis un iedarbināt dzinēju. Opel
automobiļos izmantotie RFID
tehnoloģijas risinājumi neizmanto un
nereģistrē personas informāciju un
netiek saistīti ne ar vienu citu Opel
sistēmu, kurā ir personas informācija.