infotainment OPEL ASTRA K 2020 Manuale di uso e manutenzione (in Italian)

Chiavi, portiere e finestrini25
2.Inserire di nuovo la parte metallica
della chiave di circa 6 mm e girare
la chiave per aprire l'alloggia‐
mento. Inserendo la chiave più a
fondo si potrebbe danneggiare
l'alloggiamento.
3. Rimuovere e sostituire la batteria.
Usare CR 2032 o batteria equiva‐
lente. Prestare attenzione alla
posizione d'installazione.
4. Chiudere l'alloggiamento e inse‐ rire la parte metallica della chiave.
Sincronizzazione chiave
elettronica
La chiave elettronica si sincronizza
automaticamente durante ogni proce‐
dura di avviamento.
Guasto
Se il telecomando non agisce sulla
chiusura centralizzata o non è possi‐
bile avviare il motore, le cause potreb‐
bero essere le seguenti:
● Guasto nella chiave elettronica.
● La chiave elettronica è al di fuori del raggio d'azione.
● La tensione della batteria è troppo bassa.
● Sovraccarico della chiusura centralizzata a causa di aziona‐
menti frequenti, che provoca
brevi interruzioni dell'alimenta‐
zione.
● Interferenza da onde radio di potenza superiore provenienti da
altre fonti.
Per eliminare la causa del guasto,
modificare la posizione della chiave
elettronica.Sblocco manuale 3 26.
Impostazioni memorizzate Ogni qualvolta il quadro è spento,
alcune funzioni delle impostazioni
seguenti possono essere memoriz‐
zate automaticamente dall'unità
controllo remoto o dalla chiave elet‐
tronica:
● climatizzatore automatico
● illuminazione
● sistema Infotainment
● chiusura centralizzata
● impostazioni Comfort
Le impostazioni salvate vengono
utilizzate automaticamente la volta
successiva in cui si accende il quadro
con la chiave memorizzata del tele‐ comando 3 161 o la chiave elettro‐
nica 3 23.
Un prerequisito è che Personalizza‐
zione del conducente sia attivato
nelle impostazioni personali del
Visualizzatore Info. Questa imposta‐
zione deve essere modificata per tutte le unità di controllo remoto o

96Strumenti e comandiServizio telematico.....................136
Chiamata di emergenza ..........136Comandi
Regolazione del volante
Sbloccare la leva, regolare la posi‐
zione del volante, quindi riportare la
leva in posizione iniziale e accertarsi che sia completamente bloccata.
Effettuare la regolazione del volante
solo a veicolo fermo e bloccasterzo
disinserito.
Comandi al volante
Controllo automatico della velocità di
crociera e limitatore di velocità
vengono azionati mediante i comandi a sinistra del volante.
Inoltre, l'allarme collisione anteriore
può essere impostato utilizzando i
comandi a sinistra del volante.
Il Sistema Infotainment può essere
controllato tramite i comandi al
volante.
Sistemi di assistenza al conducente
3 186.
Per maggiori informazioni consultare
il manuale del sistema Infotainment.

Strumenti e comandi103Non collegare accessori che gene‐
rano corrente, come caricabatterie o
batterie.
Evitare l'uso di spine non idonee per
non danneggiare le prese.
Sistema Start-stop 3 166.
Porta USB
A seconda del sistema Infotainment,
il veicolo può essere dotato di una o
due porte USB per la ricarica dei
dispositivi situate tra i due sedili ante‐
riori. Queste porte sono anche dotate
di una connessione dati per il sistema
Infotainment. Per ulteriori informa‐ zioni, consultare il manuale Infotain‐ment.
Presa di ricarica USB
Due porte USB per caricare disposi‐
tivi sono presenti nella parte poste‐
riore della consolle centrale.
Ogni presa eroga 2,1 A a 5 V.
Avviso
Le prese devono sempre essere
mantenute pulite e asciutte.
Carica induttiva9 Avvertenza
La carica induttiva può influenzare
il funzionamento di pace-maker o
altri dispositivi medici. Se possi‐
bile, richiedere il parere di un
medico prima di utilizzare il dispo‐
sitivo di carica induttivo.
9 Avvertenza
Rimuovere tutti gli oggetti metallici
dal dispositivo di carica prima di
caricare i dispositivi mobili, poiché questi oggetti potrebbero scal‐
darsi parecchio.

Strumenti e comandi121Display
Driver Information Center Il Driver Information Center si trova
nel quadro strumenti.
In base alla versione e al quadro stru‐
menti, il Driver Information Center è
disponibile come display di livello
base o display di livello alto.
In base alle dotazioni il Driver Infor‐
mation Center indica:
● contachilometri parziale e totale● informazioni sul veicolo
● informazioni su viaggio / carbu‐ rante
● informazioni sull'economia di guida
● messaggi di avviso e del veicolo
● informazioni audio e infotainment
● informazioni sul telefono
● informazioni sulla navigazione
● impostazioni veicoloDisplay di livello base
Selezione di menu e funzioni
I menu e le funzioni possono essere
selezionati mediante i pulsanti sulla leva degli indicatori di direzione.
Premere MENU per passare da un
menù principale all'altro o per
passare da un sottomenu al livello del
menu immediatamente superiore.
Ruotare la manopola per selezionare un sottomenù del menu principale o
per impostare un valore numerico.
Premere SET/CLR per selezionare e
confermare una funzione.
I messaggi di assistenza e del veicolo
vengono visualizzati all'occorrenza
nel Driver Information Center. Confer‐
mare i messaggi premendo
SET/CLR .
Messaggi del veicolo 3 129.

Strumenti e comandi125Menù informazioni Eco, @
● Maggiori consumatori
● Trend risparmio
● Indice ecologico
Su visualizzatori di livello alto, le
pagine Maggiori consumatori , Trend
risparmio e Indice ecologico sono
visualizzate nel Menu Informazioni,
vedi sopra.
Maggiori consumatori
L'elenco dei principali dispositivi
accesi che implicano un consumo
viene visualizzato in ordine decre‐
scente. Viene indicato il potenziale di
risparmio carburante.
In alcune condizioni sporadiche di
guida, il motore azionerà automatica‐ mente il lunotto termico per aumen‐
tare il carico del motore. In questo
caso, il lunotto termico è indicato
come uno dei principali dispositivi
elettrici, senza attivazione da parte
del conducente.Trend risparmio
Visualizza lo sviluppo del consumo
medio su una distanza di 50 km. I
segmenti pieni visualizzano il
consumo in tratti di 5 km e mostrano
l'effetto della topografia o del compor‐ tamento di guida sul consumo del
carburante.
Indice ecologico
Il consumo medio di carburante è
indicato su una scala di risparmio. Per
una guida economica adattate lo stile
di guida per mantenere l'indicatore
nell'area verde. Più l'indicatore si
sposta verso l'area rossa e più
elevato è il consumo di carburante.
Contemporaneamente viene indicato
il valore di consumo medio.
A seconda della versione del veicolo, l'Indice Eco visualizza valori in riferi‐
mento alla pagina A/1 del contachilo‐
metri parziale o alla sessione di guida corrente. In quest'ultimo caso, l'indi‐catore si resetta la prossima volta che
l'accensione viene inserita.
Menu Audio G
Consente la navigazione musicale, la selezione dai preferiti o il cambio di
sorgente audio.
Per ulteriori informazioni, consultare il manuale Infotainment.
Menu Telefono $
Consente la gestione e l'esecuzione delle chiamate telefoniche, di scor‐
rere i contatti o utilizzare la funzione vivavoce.
Per ulteriori informazioni, consultare il manuale Infotainment.
Menu Navigazione §
Abilita la guida dell'itinerario.

126Strumenti e comandiPer ulteriori informazioni, consultare ilmanuale Infotainment.
Menu informazioni veicolo, ?
Opzioni o %
L'elenco seguente contiene tutte le possibili pagine del menù Opzioni.
Alcune potrebbero non essere dispo‐
nibili per il particolare veicolo. In base al display alcune funzioni presentanosimboli.
● Unità
● Display
● Opzioni pagina info
● Opzioni pagina iniziale
● Contr. aut. vel. di croc. Adattivo
● Avviso velocità
● Carico pneumatici
● Indicatori
● Informazioni sul software
● Livello AdBlue
Unità
Selezionare l'unità di misura del
visualizzatore: sistema imperiale o
metrico.Display
Premere é e selezionare la modalità
Sport o Touring. La modalità Sport
include più informazioni del veicolo, la
modalità Tour include più informa‐
zioni sui supporti.
Quest'impostazione è disponibile
solo con il display di livello alto.
Opzioni pagina info
È visualizzato un elenco di tutte le
pagine nel menu Info, vedi sopra.
Selezionare le pagine che si desidera
visualizzare nel Menu Info. Le pagine selezionate hanno una 0. Le
funzioni non visualizzabili hanno una casella vuota.
Opzioni pagina iniziale
Selezionare i valori da visualizzare
nella pagina iniziale del Driver Infor‐
mation Center, ad es. velocità o auto‐
nomia di carburante.
Contr. aut. vel. di croc. Adattivo
Attiva o disattiva il Cruise control
adattivo 3 190.Avviso velocità
La pagine della Segnalazione velo‐
cità elevata consente di impostare
una velocità da non superare.
È possibile impostare il limite di velo‐
cità solo se la Segnalazione velocità
è abilitata. Quando la velocità è impo‐
stata, è possibile disattivare questa
funzione premendo Å durante la
visualizzazione di questa pagina. Se
si supera il limite di velocità selezio‐
nato, è visualizzato un avviso con un cicalino.
Carico pneumatici
La categoria di pressione pneumatici
secondo la pressione di gonfiaggio
dei pneumatici attuale può essere
selezionata 3 268.

Strumenti e comandi127Indicatori
●Temperatura olio
Mostra la temperatura dell'olio
motore in gradi Celsius.
● Tensione batteria
Visualizza la tensione della batte‐
ria veicolo. Durante il funziona‐
mento del motore, la tensione
varia tra 12 V e 15,5 V. Quando
si utilizzano alti carichi elettrici, è
possibile che la tensione scenda
momentaneamente sotto i 12 V.
● AdBlue
Visualizza il livello del serbatoio AdBlue 3 173.
● IFE-AFE
Visualizza il consumo di carbu‐
rante istantaneo e quello medio.
● Autonomia carburante
Visualizza l'autonomia residua
media in base al carburante
presente nel serbatoio.
● Pagina vuota
Mostra un indicatore vuoto.
Informazioni sul software
Visualizza le informazioni sul soft‐
ware open source.
Visualizzatore Info
Il Visualizzatore Info si trova nel
cruscotto accanto al quadro stru‐
menti.
A seconda della configurazione, il
veicolo è dotato di uno dei seguenti
sistemi Infotainment:
● Multimedia
oppure
● Multimedia Navi
oppure
● Multimedia Navi ProIl Visualizzatore Info può indicare:
● orario 3 100
● temperatura esterna 3 100
● data 3 100
● sistema Infotainment, vedi descrizione del manuale Infotain‐
ment
● impostazioni del climatizzatore 3 151
● videocamera posteriore 3 217
● istruzioni del sistema di ausilio al
parcheggio 3 207
● navigatore, vedi descrizione del manuale Infotainment
● messaggi del sistema
● impostazioni per la personalizza‐
zione del veicolo 3 131
Multimedia Navi Selezione di menu e impostazioni
Alle funzioni e alle impostazioni si
accede dal visualizzatore.

128Strumenti e comandi
Premere ) per accendere il display.
Premere ! per visualizzare la scher‐
mata iniziale.
Toccare l'icona richiesta del display menù.
Toccare la rispettiva icona per confer‐
mare la scelta.
Toccare 1 per ritornare al livello
del menu immediatamente superiore.
Premere ! per tornare alla pagina
iniziale.
Per ulteriori informazioni, consultare il
manuale Infotainment.
Personalizzazione del veicolo 3 131.
Multimedia / Multimedia Navi Pro
Selezione di menu e impostazioni
Ci sono tre opzioni per il funziona‐
mento del display:
● mediante tasti sotto il display● toccando lo schermo a sfiora‐ mento con il dito
● mediante riconoscimento del parlatoFunzionamento del tasto
Premere ) per accendere il display.
Premere ! per visualizzare la scher‐
mata iniziale.
Premere BACK per uscire dal menu
senza cambiare un'impostazione.
Per ulteriori informazioni, consultare il
manuale Infotainment.Funzionamento del touchscreen
Il display deve essere azionato
premendo ). Toccare ! per sele‐
zionare la pagina iniziale.
Toccare l'icona richiesta del display
menù o selezionare una funzione.
Scorrere un elenco dei menu più
lungo con il dito verso l'alto o verso il
basso.
Confermare una funzione o selezione desiderata con un tocco.
Toccare O per uscire da un menu
salvando le modifiche alle imposta‐
zioni.
Toccare l'icona & per uscire da un
menu senza salvare le modifiche.
Toccare ! per tornare alla pagina
iniziale.
Per ulteriori informazioni, consultare il manuale Infotainment.Riconoscimento del parlato
Per la descrizione consultare il
manuale Infotainment.

134Strumenti e comandiApp
Consultare il manuale Infotainment.
Veicolo ● Clima e qualità dell'aria
Velocità ventola automatica :
Modifica il livello del flusso d'aria della cabina del climatizzatore
nella modalità automatica.
Riscaldamento automatico sedili :
Attiva automaticamente il riscal‐ damento dei sedili.
Sbrinamento automatico : Aziona
la deumidificazione del para‐
brezza selezionando automati‐
camente le impostazioni neces‐
sarie e il climatizzatore in moda‐
lità automatica.
Sbrinamento posteriore automatico : Attiva automatica‐
mente il lunotto termico.
● Sistemi collisione / rilevamento
Sistema collisione frontale :
Disattiva completamente il
sistema, attiva solo i segnali
acustici o attiva i segnali acustici
insieme alla funzionalità del freno
automatico.Rilevamento pedone anteriore :
Attiva solo i segnali acustici o
attiva i segnali acustici insieme
alla funzionalità del freno auto‐
matico o disattiva completa‐
mente il sistema.
Notifica partenza regolatore
adattivo : Attiva o disattiva il
promemoria di guida quando il
cruise control adattativo
mantiene il veicolo fermo.
Avviso cambio di corsia : Attiva o
disattiva l'avviso dell'angolo
morto laterale.
Sistema di ausilio al parcheggio :
Attiva o disattiva i sensori del
sistema di ausilio al parcheggio. L'attivazione è selezionabile cono senza collegamento di un
rimorchio.
Avviso di traffico posteriore :
Attiva o disattiva l'allerta in retro‐
marcia.
● Comfort e praticità
Richiamo memoria automatico :
Riporta le impostazioni alle impo‐ stazioni memorizzate per la rego‐
lazione dei sedili elettrici.Uscita agevolata sedile
conducente : Attiva/disattiva la
funzione di discesa agevolata dei sedili elettrici.
Volume segnale acustico :
Regola il volume dei segnali
acustici di avvertimento.
Controllo portell. post./portabag.
senza mani : Modifica le imposta‐
zioni della funzione senza mani
del portellone posteriore elet‐
trico.
Specchietto inclinato in
retromarcia : Modifica la funzione
di ausilio al parcheggio degli
specchietti esterni.
Chiusura specchietti automatica :
Attiva o disattiva il ripiegamento degli specchietti retrovisori
esterni comandato dal teleco‐
mando.
Personalizzazione per
conducente : Attiva o disattiva la
funzione di personalizzazione, a
seconda di quale chiave si sta
utilizzando.

136Strumenti e comandiPersonale
Consultare il manuale Infotainment.Servizio telematico
Chiamata di emergenza
Funzione chiamata di emergenza
Nei veicoli dotati della funzione chia‐ mata di emergenza, un pulsante
SOS rosso è situato nella console
superiore.
La funzione chiamata di emergenza
stabilisce una connessione con il
centro di raccolta delle chiamate di
emergenza (PSAP) più vicino. Il
PSAP riceve una quantità minima di
dati, comprese le informazioni sul
veicolo e sulla posizione.
Avviso
Potrebbe non essere possibile stabi‐ lire una chiamata di emergenza in
zone senza sufficiente capacità di
rete, o per danni all'apparato in caso
di incidente.
Notifica automatica degli incidenti
In caso di incidente con attivazione
dell'airbag, viene stabilita una chia‐ mata automatica di emergenza e una notifica automatica viene trasmessa
al centro di raccolta delle chiamate di
emergenza più vicino.
Assistenza in caso di emergenza
In caso di emergenza, è anche possi‐ bile effettuare manualmente una
chiamata di emergenza premendo il
pulsante rosso SOS per più di due
secondi. Il LED lampeggia per confer‐
mare la connessione con il PSAP più
vicino. Il LED si illumina in modo fisso finché la chiamata è attiva.
Premendo immediatamente una
seconda volta il tasto SOS, la chia‐
mata si interrompe. Il LED si spegne.