radio OPEL ASTRA K 2020 Navodila za uporabo Infotainment sistema

6UvodUvodOpomba
V tem priročniku so opisane
možnosti in razpoložljive funkcije
Infotainment sistema. Nekateri opisi, vključno z opisom zaslona in funkcij
menijev se zaradi različne
izvedenke modela, specifikacij
države, posebne opreme ali dodatne
opreme morda ne nanašajo na to vozilo.
Za več informacij ter za ogled video
posnetkov nas obiščite na spletu.
Pomembne informacije o
rokovanju in prometni varnosti9 Opozorilo
Infotainment sistem uporabljajte le
tako, da lahko vozite varno ves
čas. V primeru pomislekov
ustavite vozilo in rokujte z
Infotainment sistemom, ko je
vozilo parkirano.
Radijski sprejem
Piskanje, šumenje, motnje ali
prekinitve sprejema utegnejo
povzročiti:
● spreminjajoča se razdalja med vozilom in oddajnikom
● večkratni sprejem zaradi odboja
● položaj vozila izven (v senci) dometa oddajnika
Večpredstavnost
Multimedia Navi Pro
! Pritisnite, da se
pomaknete na domači zaslon.
f Radio: Pritisnite hitro
iskanje predhodne postaje ali kanala z najmočnejšim
signalom.
USB/glasba: Pritisnite za
pomik na začetek
trenutne/prejšnje skladbe.
Pritisnite in držite za hitro
predvajanje nazaj.
) Če je sistem izklopljen, ga
pritisnite za vklop sistema.
Za izklop ga pritisnite in držite.
Ko je vklopljen, pritisnite,
da utišate sistem.
Ponovno ga pritisnite, da
prekličite utišanje sistema.
Zasukajte ga za
zmanjšanje ali povečanje
glasnosti.

Uvod7gRadio: Pritisnite hitro
iskanje naslednje postaje
ali kanala z najmočnejšim
signalom.
USB/glasba: Pritisnite, da
se pomaknete na
naslednjo skladbo.
Pritisnite in držite za hitro
predvajanje naprej.
w (Multimedia) Pritisnite za
dostop do menija telefona, za sprejem dohodnega
klica ali dostop do
domačega zaslona naprave.
O (Multimedia Navi Pro)
Pritisnite, da se
pomaknete na prejšnji zaslon.Upravna stikala na volanu
Y Kratek pritisk: prevzem klica
ali vklop prepoznavanja
govora (Multimedia Navi Pro)
ali vklop prenosa glasu
(Multimedia)
ali prekinitev obvestila in
neposreden govor
Dolg pritisk: vklop prenosa
glasu (Multimedia Navi Pro)
7 Pritisk: končanje / zavrnitev klica
ali izključitev
prepoznavanja govora
ali vklop/izklop funkcije
utišanja zvočne aplikacije

8Uvod
L
M Radio: pritisk - izbira
naslednje / prejšnje
priljubljene ali postaje
Mediji: pritisk - izbira
naslednje / prejšnje skladbe
Y Navzgor: povečanje glasnosti
Z Navzdol: zmanjšanje glasnosti
Domači zaslon
Domači zaslon vsebuje pregled vseh
razpoložljivih aplikacij. Dodatne
aplikacije so lahko na drugi strani
domačega zaslona. Če se želite tam
pomakniti, podrsajte v levo.
Če se želite pomakniti na domači
zaslon, pritisnite !.
● Zvok : Prikažite aplikacijo zvoka.
● Telefon : Prikažite aplikacijo
telefona.
● Navigacija : Prikažite aplikacijo
navigacije.
● Klimatizacija : Prikažite
nastavitve klimatizacije.
● Uporabniki : Prikažite nastavitve
profila.
● Nastavitve : Prikažite nastavitve
sistema.
● Apple CarPlay : Ob povezavi
telefona zaženite Apple CarPlay.
● Android Auto : Ko je telefon
povezan, zaženite Android Auto.
● Kamera : Prikažite aplikacijo
sistema panoramskega pogleda,
če je na voljo.
● Točka Wi-Fi : Prikažite nastavitve
dostopne točke Wi-Fi, če so na
voljo.
Glavni zaslon

30KazaloAAndroid Auto ................................. 28
Aplikacija za prenos glasu ......22, 23
Apple CarPlay............................... 28
B Bluetooth povezava ......................26
C Cestnoprometni program ..............15
D DAB obvestila ............................... 15
Delovanje zaslona ........................10
Domači zaslon ................................ 6
Drugi telefon ................................. 26
G Glasovna sporočila .......................23
Glasovni ukazi .............................. 23
Glasovno vodenje .........................22
Glavni zaslon .................................. 6
I
Informacije o ceni goriva............... 19
Informacije o parkiranju ................19
N Nastavitve sistema .......................10
Nastavljanje zvoka........................ 15
Navigacijski sistem ......................18O
Osnovno rokovanje....................... 10
P
Pametni telefon Projekcija telefona .....................28
Posodobitve zemljevidov ..............19
Povezana navigacija ....................19
Povezava Wi-Fi ............................ 10
Povezovanje DAB z DAB .............15
Povezovanje DAB z FM................ 15
Povezovanje telefona ...................26
Prediktivna navigacija ...................19
Predvajanje zvoka ........................15
Prepoznavanje govora .................22
Profili............................................. 13
Projekcija telefona ........................28
Promet v živo ................................ 19
R Radio ............................................ 15
Razširjeni pogled stanja .................6
S Splošne informacije ................22, 26
Spodnja vrstica ............................... 6

Uvod............................................ 34
Osnovno delovanje ......................42
Radio ........................................... 49
Zunanje naprave ..........................55
Vodenje ........................................ 63
Prepoznavanje govora .................77
Telefon ......................................... 78
Kazalo .......................................... 86Multimedia Navi

Uvod371Informacijski
prikazovalnik/začetni
zaslon .................................... 42
2 Začetni meni ......................... 42
Zaslonski gumbi za dostop do funkcij:
Avdio : zvočne funkcije
Galerija : funkcije
predvajanja slik in filmov
Telefon : funkcije
mobilnega telefona
Projekcija : projekcija telefona
ali Nav : aplikacija BringGo ®
Navigation : vgrajena navigacija
Nastavitve : nastavitve sistema
3 Prikazi časa, datuma in
temperature ........................... 45
4 w
Kratek pritisk: odpre meni
telefona ................................. 81ali odpre funkcijo
projekcije telefona (če je
aktivirana) ............................. 61
Daljši pritisk: vključi
prepoznavanje govora ..........77
5 e
Kratek pritisk: pomik na
naslednjo postajo, če je
vklopljen radio ....................... 49
ali premik na naslednji
posnetek, če je vklopljena
zunanja naprava ...................57
Dolg pritisk: iskanje postaj
po frekvencah navzgor, če je vklopljen radio ...................49
previjanje naprej, če je
vklopljena zunanja naprava ..57
6 )
Kratek pritisk: vklop
Infotainment sistema, če je
izklopljen ............................... 38
ali utišanje sistema, če je
vklopljen ............................... 38Daljši pritisk: izklop
Infotainment sistema .............38
Obrnite: nastavitev
glasnosti ................................ 38
7 d
Kratek pritisk: pomik na
prejšnjo postajo, če je
radio vklopljen ....................... 49
ali premik na prejšnji
posnetek, če je vklopljena
zunanja naprava ...................57
Dolg pritisk: iskanje postaj
po frekvencah navzdol, če
je vklopljen radio ...................49
previjanje nazaj, če je
vklopljena zunanja naprava ..57
8 !
Kratek pritisk: prikaz
začetnega zaslona ................38
Daljši pritisk: odpre
funkcijo projekcije telefona
(če je aktivirana) .................... 61

38UvodUpravna stikala na volanu
YKratek pritisk: prevzem klica
ali vključitev
prepoznavanja govora
ali prekinitev obvestila in
neposreden govor
7 Pritisk: končanje / zavrnitev klica
ali izključitev
prepoznavanja govora
ali vklop/izklop funkcije
utišanja zvočne aplikacije
L
M Radio: pritisk - izbira
naslednje / prejšnje
priljubljene ali postaje
Mediji: pritisk - izbira
naslednje / prejšnje skladbe
Y Navzgor: povečanje glasnosti
Z Navzdol: zmanjšanje glasnosti
Uporaba
Upravni elementi za rokovanje
Infotainment sistem lahko upravljate
prek funkcijskih tipk, zaslona na dotik in menijev, ki se pojavljajo na
zaslonu.
S sistemom rokujete lahko prek: ● upravljalne plošče Infotainment sistema 3 36
● zaslona na dotik 3 42
● upravnih stikal na volanu 3 36
● prepoznavanje govora 3 77
Vklop in izklop Infotainment
sistema
Za vklop sistema pritisnite ). Po
vklopu Infotainment sistema je
aktiven nazadnje izbran avdio vir.
Če ga želite izklopiti, pritisnite ) in ga
držite.
Avtomatski izklop
Če je bil Infotainment sistem vklopljen
s pritiskom na ) pri izključenem
kontaktu, se bo čez 10 minut
samodejno znova izklopil.

Osnovno delovanje45Z dotikom ustrezne točke na ilustraciji
določite točko v potniški kabini, kjer
naj bo raven zvoka najvišja. Določite
jo lahko tudi tako, da rdečo oznako
premaknete na to mesto.
Opomba
Nastavitve glasnosti zvoka levo-
desno in spredaj-zadaj so veljavne
za vse vire zvoka. Le-teh ni mogoče
nastavljati različno za vsak
posamezen vir zvoka.
Nastavitve glasnosti
Nastavitev maksimalne glasnosti
ob vklopu
Pritisnite ! in nato izberite
Nastavitve .
Izberite Radio, pomaknite se skozi
seznam in nato izberite Maksimalna
vklopna glasnost .
Pritisnite + ali -, da prilagodite
nastavitev ali pomaknete drsnik
glasnosti.Nastavitev glasnosti, prilagojene
na hitrost
Pritisnite ! in nato izberite
Nastavitve .
Izberite Radio, pomaknite se skozi
seznam in nato izberite Samodejno
prilagajanje glasnosti .
Za nastavitev ravni prilagajanja
glasnosti izberite eno možnost iz
seznama.
Izključeno : glasnost se s
povečevanjem hitrosti vozila ne
spreminja.
Visoka : maksimalno povečanje
glasnosti sorazmerno s
povečevanjem hitrosti vozila.
Vključitev ali izključitev zvočne
potrditve ob dotiku
Če je vključena funkcija za zvočno
potrditev ob dotiku zaslona, se ob
vsakem dotiku zaslonskega gumba
ali elementa menija oglasi pisk.
Pritisnite ! in nato izberite
Nastavitve .
Izberite Radio in se pomaknite skozi
seznam na Zvočna potrditev .
Za vklop ali izklop funkcije se
dotaknite zaslonskega gumba zraven Zvočna potrditev .
Glasnost prometnih obvestil
Za nastavitev glasnosti prometnih
obvestil nastavite želeno glasnost,
medtem ko sistem predvaja prometno
obvestilo. S tem bo nastavitev
shranjena v sistemu.
Nastavitve sistema
Naslednje nastavitve vplivajo na celoten sistem. Vse druge nastavitve
so opisane v ustreznih poglavjih teh
navodil.

46Osnovno delovanjeNastavitve časa in datuma
Pritisnite ! in nato izberite
Nastavitve .
Za prikaz ustreznega podmenija
izberite Čas in datum .
Nastavi prikaz časa
Izberite želeno obliko prikaza ure z
dotikom tipk na zaslonu 12 h ali 24 h .
Nastavi prikaz datuma Če želite izbrati obliko datuma,
izberite Nastavi prikaz datuma in
nastavitev izberite med možnostmi
podmenija.
Samodejno
V možnosti Samodejno lahko
izberete samodejno oziroma ročno
nastavitev datuma.
Če želite izbrati samodejno
nastavitev ure in datuma, izberite Vključeno - RDS .
Če želite izbrati ročno nastavitev ure
in datuma, izberite Izključeno -
Ročno . Če je možnost Samodejno
nastavljena na Izključeno - Ročno ,
sta v podmeniju na voljo možnosti
Nastavi čas in Nastavi datum .
Nastavitev ure in datuma
Če želite nastaviti uro in datum,
izberite Nastavi čas oziroma Nastavi
datum .
Za spremembo nastavitev se
dotaknite + ali -.
Nastavitve jezika
Pritisnite ! in nato izberite
Nastavitve .
Za prikaz ustreznega menija izberite
Jezik (Language) .
Nastavitev jezika besedil menijev.
Dotaknite se želenega jezika.Pomikanje besedila
Če je na zaslonu prikazano dolgo
besedilo, npr. naslovi skladb ali
imena postaj, se po njem lahko
pomikate tekoče ali tako, tako da se
besedilo prikaže v odsekani obliki.
Pritisnite ! in nato izberite
Nastavitve .
Izberite Radio.
Z vklopom Podrsaj se bo besedilo
nenehno pomikalo.
Funkcija zatemnjenega zaslona Zaslon je mogoče izklopiti.

Radio49RadioUporaba....................................... 49
Iskanje postaj ............................... 49
Priljubljeni seznami ......................51
Sistem posredovanja podatkov
prek radijskega sprejemnika
(Radio Data System) ...................51
Digitalni avdio sprejem ................. 53Uporaba
Vključitev radia Pritisnite ! in nato izberite Avdio.
Prikaže se glavni avdio meni, ki je bil
nazadnje aktiven.
Izberite Vir v glavnem meniju radia,
da odprete izbirno vrstico za
interakcijo.
Izbira želenega valovnega območja.
Radio predvaja zadnjo predvajano
postajo na izbranem valovnem
območju.
Iskanje postaj
Samodejno iskanje postaj
Na kratko pritisnite d ali e za
predvajanje prejšnje ali naslednje
postaje v pomnilniku postaj.
Ročno iskanje postaj Pritisnite in držite d ali e na
upravljalni plošči. Tik preden najdete želeno frekvenco, spustite.
Sprejemnik izvede iskanje naslednje
postaje z dobrim sprejemom in jo
samodejno predvaja.