Тормоз OPEL ASTRA K 2020 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Уход за автомобилем309взрыва аккумуляторных бата‐рей и выходу из строя электро‐
оборудования обоих автомоби‐
лей.9 Предупреждение
Следует избегать попадания
электролита аккумуляторной
батареи в глаза, на кожу, на
ткани и на окрашенные поверх‐
ности. Электролит содержит
серную кислоту, которая может
причинить травму или привести
к смерти при непосредственном воздействии.
● Не допускайте попадания на аккумуляторную батарею авто‐мобиля искр и открытого
пламени.
● Разряженная аккумуляторная батарея автомобиля может
замерзнуть уже при темпера‐
туре около 0 °C. Перед подклю‐
чением пусковых проводов
разморозьте замерзшую акку‐
муляторную батарею.
● Работая с аккумуляторной батареей автомобиля, наде‐
вайте защитные очки и одежду.
● Используйте вспомогательную аккумуляторную батарею с
таким же номинальным напря‐
жением (12 В). Ее емкость (Ач)
должна быть не менее емкости разряженной аккумуляторной
батареи автомобиля.
● Пусковые провода должны иметь изолированные зажимы
сечением не менее 16 мм 2
(25
мм 2
для дизельных двигате‐
лей).
● Не отключайте разряженную батарею автомобиля от авто‐мобильной сети.
● Отключите лишние потреби‐ тели тока.
● Во время запуска от внешнего источника питания не накло‐
няйтесь над аккумуляторной
батареей автомобиля.
● Зажимы одного провода не должны касаться зажимов
другого провода.● При запуске от вспомогатель‐ ной батареи автомобили не
должны касаться друг друга.
● Включите стояночный тормоз, установите механическую
коробку передач в нейтраль‐ ное положение, а автоматиче‐
скую коробку передач на Р.
● Снимите защитные колпачки с положительных клемм обеихаккумуляторных батарей.
На иллюстрациях показаны разные
модели.

Уход за автомобилем311Буксировка
Буксировка автомобиля
Оберните плоское жало отвертки
тряпкой, чтобы не повредить лако‐ красочное покрытие. Вставьте
отвертку в прорезь у края
заглушки. Снимите заглушку, акку‐
ратно поддев ее отверткой.
Буксировочная проушина хранится
в комплекте инструментов 3 290.
Заверните буксирную проушину до
упора, остановив ее в горизонталь‐ ном положении.
Прикрепите к проушине буксирный трос или лучше буксирную штангу.
Буксирную проушину допускается
использовать только для букси‐ ровки по дороге, но не вытягивания застрявшего автомобиля.
Включите зажигание, чтобы
разблокировать рулевое колесо и
обеспечить возможность включе‐
ния тормозных огней, звукового
сигнала и стеклоочистителей.
Внимание
Отключите системы помощи водителю, такие как система
автоматического экстренного
торможения 3 222, в противном
случае во время буксировки
автомобиль может быть затор‐
можен автоматически.
Переведите рычаг переключения
передач в положение нейтральной
передачи.
Выключите стояночный тормоз.
Внимание
Медленно трогайтесь с места.
Избегайте рывков. Слишком
большое тяговое усилие может
повредить автомобиль.
При неработающем двигателе для
торможения и управления руле‐
вым колесом требуются значи‐
тельно большие усилия.

316Уход за автомобилемТкань одежды может окрашивать.
Это может привести к появлению
видимых пятен, особенно на свет‐
лых участках обивки. Смываемые
пятна следует удалять как можно
скорее.
Для очистки ремней безопасности
пользуйтесь теплой водой или
средством для чистки салона.Внимание
Закройте имеющиеся в одежде
замки на липучках, поскольку
используемая в них липучка
может повредить обивку сиде‐
ний.
Это же правило применимо и к
другим предметам одежды с
деталями, имеющими острые
края, такими как застежки-
молнии, пряжки ремней или
заклепки джинсов.
Пластмассовые и резиновые
детали
Пластмассовые и резиновые
детали можно чистить теми же
очистителями, что и кузов. При
необходимости, используйте
очиститель для салона. Другие
средства применять не следует.
Прежде всего, это относится к
растворителям и бензину. Не
очищайте струей под высоким
давлением.
Напольные коврики9 Предупреждение
Если напольный коврик имеет
неправильный размер или
неправильно расположен, он
может мешать перемещению
педали газа и/или тормоза. Это
может привести к непредвиден‐
ному ускорению и/или увеличе‐
нию тормозного пути, что, в
свою очередь, может повлечь
аварию и травмирование
людей.
Соблюдайте следующие рекомен‐
дации по использованию наполь‐
ных ковриков.
● Оригинальные напольные коврики предназначены
специально для вашего авто‐
мобиля. Если напольные
коврики нужно заменить, реко‐
мендуется приобрести серти‐
фицированные напольные
коврики. Обязательно
проверьте, что напольные
коврики не мешают ходу педа‐
лей.
● Кладите напольные коврики правильной поверхностью
вверх. Не переворачивайте их.
● Не кладите ничего на наполь‐ ный коврик на водительскомместе.
● Используйте со стороны води‐ теля только один напольный
коврик.
● Не кладите напольные коврики
в два или более слоя.

Сервис и техническое обслуживание321Выбирайте соответствующий сорт
вязкости в зависимости от мини‐ мальной температуры окружаю‐
щей среды 3 325.
Все рекомендованные масла по
вязкости пригодны для использо‐
вания в условиях высокой темпе‐
ратуры окружающей среды.
Охлаждающая жидкость и
антифриз
Используйте только антифриз с
длительным сроком службы на
основе органических кислот,
разрешенный к применению на
данном автомобиле. Проконсуль‐
тируйтесь на станции техобслужи‐
вания.
На заводе система заполняется охлаждающей жидкостью, обеспе‐
чивающей высокую степень
защиты от коррозии и не замерзаю‐
щей примерно до -28 °C. В автомо‐
били, предназначенные для регио‐ нов с холодным климатом, на
сборочном заводе заправляется охлаждающая жидкость, имеющая
температуру замерзания около
-37 °C. Такую концентрациюследует поддерживать круглый
год. Применение дополнительных
присадок к охлаждающей жидко‐
сти, предназначенных для обеспе‐
чения дополнительной защиты от
коррозии или для укупорки неболь‐
шой течи, может создать проблемы при работе двигателя. Компания не
несет ответственности за послед‐
ствия, возникшие в результате
применения дополнительных
присадок к охлаждающей жидко‐
сти.
Жидкость омывателя
Используйте только рекомендо‐
ванные омывающие жидкости,
чтобы не допустить повреждения
щеток стеклоочистителей, лако‐
красочного покрытия, пластмассо‐
вых и резиновых деталей. Прокон‐
сультируйтесь на станции техоб‐
служивания.Жидкости тормозной системы и
сцепления
Со временем тормозная жидкость
поглощает влагу, что может повли‐ ять на эффективность тормозов.
Поэтому тормозную жидкость
следует заменять через установ‐ ленные периоды времени.

Информация о клиенте345автомобиля или в общих условиях
продажи по ключевой фразе
«Защита данных» и по ссылкам для
соответствующих функциональ‐
ных характеристик. Эти сведения
также доступны в Интернете.
Данные о работе систем
автомобиля
Блоки управления обрабатывают
данные, чтобы обеспечить работу
различных систем автомобиля.
К таким данным могут относиться,
например:
● сведения о текущем состоянии
автомобиля и его систем
(например, о скорости враще‐
ния колес, скорости движения
автомобиля, скорости тормо‐
жения, поперечном ускорении,
состоянии индикатора пристег‐
нутых ремней).
● сведения о параметрах окру‐ жающей среды (например,
сигналы датчиков темпера‐
туры, дождя, расстояния).Как правило, такие данные не
хранятся длительное время (за
пределами текущего ездового
цикла) и обрабатываются непос‐
редственно в самом автомобиле.
Во многих блоках управления (в
том числе в радиобрелоке) есть
встроенная память. Она исполь‐
зуется для временного или
постоянного хранения информа‐
ции о состоянии автомобиля, уста‐
лости отдельных компонентов,
истории обслуживания, событиях
технического характера и ошибках.
В зависимости от уровня комплек‐
тации в них могут храниться
следующие данные:
● рабочее состояние отдельных компонентов систем
(например, данные об уровне
эксплуатационных жидкостей, давлении в шинах, состоянии
АКБ),
● сведения о сбоях и выходе из строя важных деталей и узлов
(например, световых прибо‐
ров, тормозных механизмов),● сведения о поведении систем автомобиля в различных
ситуациях (например, инфор‐
мация о срабатывании надув‐
ных подушек безопасности, включении системы динамиче‐
ской стабилизации),
● информация о событиях, приведших к повреждению
автомобиля,
● уровень заряда высоковольт‐ ной аккумуляторной батареи,
запас хода (на электрифициро‐ ванных автомобилях).
В отдельных случаях (например,
при обнаружении неисправности)
необходимо сохранять данные,
которые в противном случае будут
стерты.
В случае обращения в сервисный
центр (например, для проведения
ремонта или обслуживания) иден‐
тификационный номер автомобиля
и сохраненные данные о работе
систем автомобиля могут быть
считаны и при необходимости

350Предметный
указательА Аварийная световая сигнализация ........................ 155
Автоматическая коробка передач ................................. 193
Автоматическое включение режима предотвращения
бликов ..................................... 46
Автоматическое запирание ....... 32
Автоматическое переключение дальнего
света ............................... 127, 149
Автоматическое управление освещением .......................... 149
Автомобильный инструмент ....290
Адаптивный круиз-контроль ...
........................................ 128, 208
Аккумуляторная батарея автомобиля ........................... 269
Аксессуары и модернизация автомобиля ........................... 263
Активное экстренное торможение............................ 222
Антиблокировочная тормозная система ...............198
Антиблокировочная тормозная система (ABS) ....124Б
Багажная сетка .......................... 96
Багажник на крыше ....................99
Багажное отделение ............ 34, 84
Блокировка замков от детей .....34
Блок предохранителей в багажном отделении ............288
Блок предохранителей в моторном отсеке ................... 284
Блок предохранителей в приборной панели ................286
Боковые фонари .......................148
Буксировка ........................ 255, 311
Буксировка автомобиля ..........311
Буксировка другого автомобиля ........................... 312
Буксировка прицепа ................. 256
В Введение ...................................... 3
Вентиляционные отверстия .....171
Вентиляция ................................. 63
Ветровое стекло .........................47
Вещевое отделение в подлокотнике .......................... 83
Вещевые ящики .......................... 82
Включение освещения при выходе из автомобиля .........160
Включение освещения при посадке в автомобиль ..........159

351Внешний вид............................. 313
Внутренние зеркала ...................46
Воздухозаборник .....................172
Выполнение работ ...................264
Г
Галогенные фары ....................272
Глубина протектора .................297
Груз на крыше ........................... 100
Д Давление в шинах ............ 292, 333
Давление моторного масла ....126
Дальний свет ....................127, 151
Данные автомобиля .................325
Двери ........................................... 34
Декларация соответствия ........335
Дисплей базового уровня......... 129
Дисплей коробки передач .......193
Дисплей технического обслуживания .......................118
Дисплей Uplevel ........................129
Дистанция следования .............124
Домкрат ..................................... 290
Дополнительный отопитель .....171
Дорожная аптечка ......................98Ж
Жидкости тормозной системы и сцепления ........................... 320
Жидкость для нейтрализатора 189
Жидкость омывателя ............... 268
З Задние сиденья........................... 64
Задние фонари ........................275
Задний противотуманный фонарь .................. 127, 156, 275
Замена ламп ............................ 272
Замена щеток стеклоочистителя .................271
Запасное колесо ......................304
Запись данных автомобиля и конфиденциальность ............344
Запотевание стекол фар .........157
Заправка ................................... 253
Заправочные емкости .............332
Запуск двигателя .....................179
Запуск и эксплуатация.............. 176
Запуск от дополнительной АКБ ........................................ 308
Зарегистрированные товарные знаки ......................344
Защита автомобиля.................... 41
Защита от разряда аккумуляторной батареи ...... 161
Защитные ремни безопасности. 65Звуковой сигнал .................13, 104
Зимние шины ........................... 292
Знак аварийной остановки ........98
И
Идентификатор двигателя .......323
Идентификационный номер автомобиля ........................... 322
Изменение размера шин и колес ...................................... 298
Иммобилайзер ...................44, 127
Индикатор расстояния до препятствия ........................... 221
Индикатор температуры охлаждающей жидкости
двигателя .............................. 118
Индикаторы ....................... 116, 120
Индукционная зарядка .............111
Инструмент ............................... 290
Информационные дисплеи ......129
Информационные сообщения 138
Информационный дисплей ......136
Информационный центр водителя ................................ 129
К
Как пользоваться настоящим Руководством ............................ 3
Камера заднего вида ...............240
Капот ......................................... 265

352Каталитическийнейтрализатор ......................189
Климат-контроль ........................15
Ключи .......................................... 22
Ключи, замки ............................... 22
Ключ, сохраненные установки ...27
Кнопка питания ......................... 177
Колеса и шины .........................292
Колпаки колес .......................... 298
Комбинация приборов .............112
Комплект для ремонта шин .....299
Кондиционер ............................ 162
Контрольные лампы .................116
Коробка передач ........................17
Краткое описание приборной панели ..................................... 10
Крепежные проушины ...............93
Круиз-контроль ................. 127, 204
Крыша .......................................... 50
Крышка багажного отделения ..90
Крышка заднего напольного отсека ...................................... 92
М Максимальная скорость ...........292
Масло, моторное............... 320, 325
Массаж......................................... 64
Места для установки детских кресел безопасности ..............78
Места для хранения ...................82Места для хранения вещей .......82
Механическая коробка передач ................................. 197
Механические зеркала заднего вида ........................... 46
Механические стеклоподъемники ..................47
Моторное масло ....... 265, 320, 325
Н
Надувные подушки безопасности и натяжители
ремней безопасности ...........121
Наклейка с предупреждением о наличии подушки
безопасности ........................... 68
Напольные коврики ..................316
Напоминание о ремне безопасности ........................ 121
Напряжение аккумуляторной батареи ................................. 139
Наружная температура ...........107
Наружное освещение 12, 127, 148
Наружные зеркала ......................45
Начало движения ....................... 18
Неисправности .........................195
Неисправность электрического стояночного
тормоза .................................. 123Неподвижные
вентиляционные отверстия . 172
Низкий уровень топлива .........126
Нормальная работа кондиционера ....................... 173
О Обивка ....................................... 315
Обкатка нового автомобиля ...176
Обнаружение пешеходов .........128
Обнаружено движущееся впереди транспортное
средство ................................. 128
Обновление программного обеспечения .......................... 343
Обогрев заднего стекла ............49
Обогрев сидений Подогрев задних сидений .......64
Подогрев передних сидений ..62
Обозначение шин ....................292
Обслуживание ..................173, 318
Общие сведения ......................255
Ограничитель скорости ....128, 206
Одометр .................................... 116
Окна ............................................. 47
Омыватели и стеклоочистители 14
Опасность, Предупреждение и Внимание ............................... 4
Органы управления ..................103

355Стояночный тормоз..........197, 198
Счетчик текущего пробега ......116
Т
Тахометр .................................. 117
Температура охлаждающей жидкости двигателя .............125
Технические данные автомобиля 3
Топливо ..................................... 251
Тормозная жидкость ................268
Тормозная система .......... 197, 268
Тормозная система и сцепление ............................. 123
Трехточечный ремень безопасности .......................... 66
Тягово-динамические характеристики .....................329
Тягово-сцепное устройство ....
........................................ 255, 257
У Удаление воздуха из дизельной топливной
системы ................................. 271
Указатели поворота .........120, 155
Указатель уровня топлива ......117
Ультразвуковая система помощи при парковке ............229
Управление автомобилем .......175
Управление подсветкой приборной панели ................157Утилизация отработавшего
срок службы автомобиля .....264
Уход за автомобилем ..............313
Уход за салоном ......................315
Ф Фары .......................................... 148
Фары, включаемые при езде в светлое время суток ............. 153
Фонари заднего хода ...............157
Фронтальная система защиты пешеходов ............................. 227
Х
Ходовые качества и советы по буксировке ............................ 255
Хранение автомобиля ..............263
Ц Центральный замок ...................27
Цепи противоскольжения ........299
Ч
Часы ........................................... 108
Ш
Штепсельные розетки .............110
Э
Экстренный вызов ....................147
Электрическая регулировка ......45Электрические
стеклоподъемники ..................47
Электрический привод регулировки сидений .............58
Электрический стояночный тормоз .................................... 123
Электромеханический стояночный тормоз ...............198
Электронная система динамической стабилизации 202
Электронная система динамической
стабилизации и контроля
тягового усилия .....................125
Электронная система динамической
стабилизации отключена ......125
Электронная система климат- контроля ................................ 165
Электрооборудование ..............283
A AdBlue ................................ 126, 189
Autostop ..................................... 182
B BlueInjection ............................... 189
D DEF ............................................ 189