ad blue OPEL CASCADA 2014.5 Manual de infoentretenimiento (in Spanish)

132Teléfono
Conectar un teléfono móvil como un
dispositivo de manos libres
Seleccione Añadir dispositivo (manos
libres) . Se muestra el código
Bluetooth que debe introducirse en el
teléfono móvil.
El portal del teléfono puede ahora ser
detectado por otros dispositivos Blue‐ tooth.
En cuanto el teléfono móvil haya de‐
tectado el portal del teléfono, se po‐
drá introducir el código Bluetooth en
el teléfono móvil.
En cuanto el portal del teléfono haya
detectado el teléfono móvil, se podrá
confirmar el establecimiento de la co‐
nexión.
El teléfono móvil se incluye en la lista
de dispositivos y se puede manejar a través del portal del teléfono.
Cambiar el código Bluetooth
(sólo relevante para el modo de ma‐
nos libres)
La primera vez que se establece una
conexión Bluetooth con el portal del
teléfono, aparece un código prede‐
terminado. Este código predetermi‐
nado se puede cambiar en cualquier
momento. Por motivos de seguridad,
se debería utilizar un código de cua‐
tro dígitos, seleccionado aleatoria‐
mente, para el emparejamiento de
dispositivos.
Seleccione Cambiar código de
Bluetooth . En el menú mostrado,
edite el código Bluetooth actual y con‐ firme el código modificado con
Aceptar .
Conectar un teléfono móvil mediante el Perfil de acceso SIM (SAP)
Seleccione Añadir dispositivo de
acceso a SIM .

Teléfono133
El portal del teléfono explora los dis‐
positivos disponibles y muestra una
lista de los dispositivos encontrados.
Nota
El teléfono móvil debe tener acti‐
vada la función Bluetooth y estar
configurado como "visible".
Seleccione el teléfono móvil deseado de la lista. Se muestra el código de
acceso SAP (formado por 16 dígitos)
en la pantalla del sistema de infoen‐
tretenimiento.
Introduzca en el teléfono móvil el có‐
digo de acceso SAP mostrado (sin
espacios). Se muestra el código PIN del teléfono móvil en la pantalla del
sistema de infoentretenimiento.
Si está activada la función Solicitud
de PIN , el usuario tendrá que intro‐
ducir el código PIN de la tarjeta SIM en el teléfono móvil.Introduzca el código PIN de la tarjeta
SIM del teléfono móvil. El teléfono
móvil se empareja con el portal del
teléfono. Los servicios del operador
de la red de telefonía móvil se pueden usar a través del portal del teléfono.

136Teléfono
Se establece la conexión telefónica alcentro de llamadas de emergencia.
Conteste a las preguntas del perso‐
nal de servicio sobre la situación de
emergencia.9 Advertencia
No termine la llamada hasta que
no se lo pidan desde el centro de
llamadas de emergencia.
Manejo
Introducción
En cuanto se haya establecido una conexión Bluetooth entre su teléfono
móvil y el sistema de infoentreteni‐
miento, puede también manejar mu‐
chas funciones de su teléfono móvil a través del sistema de infoentreteni‐
miento.
A través del sistema de infoentreteni‐
miento puede, por ejemplo, estable‐
cer una conexión con los números de
teléfono guardados en su teléfono
móvil o cambiar dichos números.
Nota
En el modo de manos libres, se
puede seguir usando el teléfono mó‐ vil, p. ej., aceptar una llamada o
ajustar el volumen.
Después de establecer una conexión
entre el teléfono móvil y el sistema de infoentretenimiento, se transmiten los
datos del teléfono móvil al sistema de infoentretenimiento. Esto puede tar‐
dar un poco, dependiendo del modelo
de teléfono. Durante dicho periodo de tiempo, el manejo del teléfono móvila través del sistema de infoentreteni‐
miento es posible, aunque de forma
limitada.
No todos los teléfonos son compati‐
bles con todas las funciones del por‐
tal del teléfono. Por eso puede haber diferencias respecto a la gama de
funciones descritas con estos teléfo‐
nos específicos.
Ajustar el volumen del
dispositivo de manos libres
Gire el botón m en el sistema de in‐
foentretenimiento o pulse los botones
+ / - en el volante.Marcar un número de teléfono
Con el menú principal del teléfono ac‐
tivo, pulse el botón multifunción para
abrir el menú de manejo del teléfono.
Hay disponibles varias opciones para
marcar números de teléfono, para
usar la agenda telefónica y las listas
de llamadas, así como para ver y edi‐
tar mensajes.
Usando el comando Teléfono
desactivado , se puede desacoplar el
teléfono conectado del portal del te‐
léfono.

140Índice alfabéticoAActivar el reconocimiento de voz 124Activar el reproductor de CD ......117
Activar emisoras guardadas 107, 108
Activar la radio ............................ 106
Actualización de listas de emisoras.................................. 109
Ajuste del volumen .......................96
Ajustes del tono .......................... 102
Ajustes del volumen ...................103
Anuncios de otras redes .............111
Avisos de tráfico .........................103
B Bluetooth .................................... 129
Botón multifunción ........................98
Búsqueda de emisoras ...............106
C Cargar la batería del teléfono .....129
Conexión Bluetooth ....................130
Configuración DAB .....................114
Configuración de RDS ................111
Control del teléfono ....................124
D
DAB ............................................ 114
Difusión de audio digital .............114
Dispositivo antirrobo ....................89E
Encender la radio .......................106
Encendido o apagado del sistema de infoentretenimiento. 96
EON ............................................ 111
F Funcionamiento básico ................98
G
Guardar emisoras ...............107, 108
I
Información general................... .......... 88, 116, 120, 121, 123, 129
Iniciar la reproducción de un CD 117
L
Listas de favoritos....................... 108
Listas de memorización automática............................... 107
Llamada de emergencia .............135
M
Mando BACK ................................ 98
Manejo ..........96, 106, 117, 120, 136
Manejo de los menús ...................98
Menús de bandas de frecuencias 109
Modo de manos libres ................130
Modo SAP .................................. 130

141
PPerfil de acceso SIM (SAP) ........130
Personalización .......................... 104
R
Radio RDS (Radio Data System) ......111
activar...................................... 106
búsqueda de emisoras ............106
Difusión de audio digital (DAB) 114
listas de emisoras ...................109
listas de favoritos ....................108
listas de memorización automática............................... 107
manejo .................................... 106
menús de bandas de
frecuencias .............................. 109
seleccionar la banda de
frecuencias .............................. 106
RDS ............................................ 111
RDS (Radio Data System) ......... 111 Reconocimiento de voz ......123, 124
activar...................................... 124
control del teléfono ..................124
manejo .................................... 124
volumen de la salida de voz ....124
Regionalización .......................... 111
Reproducir archivos de audio guardados ............................... 121Reproductor de CD
activar...................................... 117
información importante ...........116
manejo .................................... 117
Resumen de los elementos de control ....................................... 90
S Seleccionar la banda de frecuencias .............................. 106
Sistema de infoentretenimiento ajustes del tono .......................102
ajustes del volumen ................103
personalización .......................104
volumen de anuncios de tráfico 103
volumen en función de la
velocidad ................................. 103
volumen inicial máximo ...........103
Supresión del sonido (mute) ........96
T
Teléfono agenda telefónica ....................136
ajustar los tonos de llamada ...130
ajuste del volumen ..................136
Bluetooth ................................. 129
cargar la batería ......................129
Conexión Bluetooth .................130
elementos de mando ..............129
funciones de mensajería .........136funciones durante una llamada 136
información importante ...........129
listas de llamadas.................... 136
llamadas de emergencia .........135
marcar un número ...................136
modo de manos libres .............130
Perfil de acceso SIM (SAP)..... 130
Teléfonos móviles y radiotransmisores ................... 139
U Uso de la entrada AUX ...............120
Uso de la radio ........................... 106
Uso del puerto USB ....................121
Uso del reproductor de CD .........117
Uso del sistema de infoentretenimiento ...................96
V Volumen de la salida de voz ......124
Volumen según la velocidad ........96