bluetooth OPEL CASCADA 2014.5 Manuel multimédia (in French)

Téléphone131
Menu Bluetooth
Appuyez sur le bouton CONFIG.
Sélectionner Réglages téléphone ,
puis Bluetooth .
Activer Bluetooth
Si la fonction Bluetooth du portail de
téléphone est désactivée : réglez
Activation à Mar et validez le mes‐
sage qui suit.Liste d'appareils
Si un téléphone mobile est connecté
pour la première fois au portail de té‐
léphone via Bluetooth, le téléphone
mobile est enregistré dans la liste des
appareils.
Il est possible d'enregistrer jusqu'à
5 téléphones mobiles maximum dans
la liste des appareils.
Connecter un téléphone mobile
pour la première fois
Il existe deux options pour connecter un téléphone mobile au portail de té‐
léphone : en l'ajoutant comme appa‐
reil mains libres ou en utilisant le SIM Access Profile (SAP).
Mode mains libres
Lorsque le téléphone mobile est
ajouté en appareil mains libres, l'utili‐
sateur peut passer ou recevoir des
appels et utiliser d'autres fonctions
via le portail de téléphone. Les fonc‐
tionnalités disponibles dépendent du
type de téléphone mobile. Le télé‐
phone mobile peut être utilisé comme
d'habitude pendant qu'il est connecté au portail de téléphone. Notez que la
batterie de téléphone peut se déchar‐
ger plus rapidement que d'ordinaire
en cas de connexion Bluetooth pen‐
dant le fonctionnement normal du té‐
léphone mobile.
Mode SAP
L'option SAP offre une large gamme de fonctionnalités, par exemple diver‐
ses options de sécurité et de messa‐
gerie, via le portail de téléphone. Les
fonctionnalités disponibles dépen‐
dent du fournisseur de services. De
plus, le téléphone mobile fonctionne
en stand-by en mode SAP. Seules la
connexion Bluetooth et la carte SIM
sont activées, permettant ainsi de ré‐
duire la consommation d'énergie sur
le téléphone mobile connecté.

132Téléphone
Connecter un téléphone mobile en
appareil mains libres
Sélectionnez Ajouter un appareil
(mains libres) . Le code Bluetooth à
saisir dans le téléphone mobile s'affi‐
che.
Le portail de téléphone peut mainte‐
nant être détecté par d'autres appa‐
reils Bluetooth.
Dès que le téléphone mobile a dé‐
tecté le portail de téléphone, le code Bluetooth peut être saisi dans le télé‐
phone mobile.
Dès que le portail de téléphone a dé‐
tecté le téléphone mobile, l'établisse‐
ment de la connexion peut être validé.
Le téléphone mobile est ajouté à la
liste d'appareils et peut être utilisé via le portail de téléphone.
Modifier le code Bluetooth
(en rapport avec le mode mains libres
uniquement)
Lors de l’établissement de la pre‐
mière connexion Bluetooth avec le
portail de téléphone, un code stan‐
dard est affiché. Il peut être changé à tout moment. Pour des raisons de sé‐
curité, un code à quatre chiffres choisi
aléatoirement doit être utilisé pour ju‐
meler les appareils.
Sélectionnez Changer code
Bluetooth . Dans le menu affiché, édi‐
tez le code Bluetooth actuel et confir‐
mez le code modifié avec OK.
Connecter un téléphone mobile via
SIM Access Profile (SAP)
Sélectionnez Ajouter un appareil
d'accès SIM .
Le portail de téléphone recherche les
appareils disponibles et affiche la liste des appareils détectés.

Téléphone133
Remarque
Le téléphone mobile doit avoir sa
fonction Bluetooth activée et être ré‐
glé sur visible.
Sélectionnez le téléphone mobile
souhaité dans la liste. L'invite de sai‐
sie du code SAP s'affiche sur l'écran
de l'Infotainment contenant un code à 16 chiffres.
Saisissez le code SAP affiché dans le
téléphone mobile (sans espaces). Le
code PIN du téléphone mobile s'affi‐
che sur l'écran de l'Infotainment.
Si la fonction Demande PIN est acti‐
vée, l'utilisateur devra saisir le code PIN de la carte SIM dans le téléphone
mobile.Saisissez le code PIN de la carte SIM du téléphone mobile. Le téléphone
mobile est associé au portail de télé‐
phone. Les services du fournisseur
de services sont accessibles via le
portail de téléphone.

136Téléphone
Passer un appel d'urgenceComposez le numéro d'appel d'ur‐
gence (p. ex. 112).
La connexion téléphonique avec le
centre d'appel d'urgence est établie.
Répondez aux questions du person‐
nel de service concernant votre ur‐
gence.9 Attention
Ne mettez pas fin à la conversa‐
tion tant que le centre de secours
ne vous l'a pas demandé.
Fonctionnement
Introduction Une fois qu'une connexion a été éta‐
blie via Bluetooth entre votre télé‐
phone mobile et l'Infotainment Sys‐
tem, vous pouvez utiliser la plupart
des fonctions de votre téléphone mo‐
bile via l'Infotainment System.
L'Infotainment System permet,
par exemple,, d'établir une connexion avec les numéros de téléphone enre‐
gistrés dans votre téléphone portable
ou de les modifier.
Remarque
En mode mains libres, l'utilisation du
téléphone mobile continue à être possible, p. ex. pour prendre un ap‐pel ou régler le volume.
Après l'établissement d'une conne‐
xion entre le téléphone mobile et l'In‐
fotainment System, les données du
téléphone sont transmises à l'Info‐
tainment System. Selon le modèle de téléphone, ce transfert peut durer
quelques temps. Pendant cette du‐
rée, les possibilités d'utilisation du té‐
léphone mobile via l'Infotainment
System sont limitées.
Tous les téléphones ne sont pas com‐ patibles avec toutes les fonctions du
portail de téléphone. Par conséquent,
les fonctions décrites peuvent être
différentes de celles disponibles avec
ces téléphones.Réglage du volume du kit mains
libres Tournez le bouton m, sur l'Infotain‐
ment System, ou appuyez sur les
boutons + / - au volant.
Composer un numéro de
téléphone
Lorsque le menu principal de télé‐
phone est actif, appuyez sur le bouton
multifonction pour ouvrir le menu de
téléphone correspondant.

142Index alphabétiqueAActivation de la reconnaissance vocale ...................................... 124
Activation du lecteur de CD ........117
Activer la radio ............................ 106
Allumer/éteindre l'Infotainment System ...................................... 96
Annonces sur la circulation ........103
Appel d'urgence.......................... 135
B Bluetooth .................................... 129
Bouton BACK (retour)................... 98
Bouton multifonction .....................98
C Choisir la gamme d'ondes ..........106
Commande du téléphone ...........124
Commandes de base ...................98
Configuration DAB ......................114
Configuration du RDS ................111
Connexion Bluetooth ..................130
D
DAB ............................................ 114
Digital Audio Broadcasting .........114
E Ecouter une source audio ..........121
Enhanced Other Networks .........111Enregistrement des stations 107, 108
EON ............................................ 111
F
Fonction antivol ........................... 89
Fonctionnement......................... .................. 96, 106, 117, 120, 136
I
Informations générales ...............123
Infotainment System paramètres de volume ............103
personnalisation ......................104
réglages de tonalité .................102
volume des annonces de circulation ................................ 103
volume maximal au démarrage 103
volume variant avec la vitesse 103
L
Lancer une lecture CD ...............117
Lecteur CD activation ................................. 117
fonctionnement ....................... 117
information importante ............116
Listes d’enregistrement automatique ............................ 107
Listes de favoris.......................... 108

143
M
Menus de bandes de fréquences 109
Mise à jour des listes de stations 109
Mode mains libres ......................130
Mode SAP .................................. 130
Mode silencieux ............................ 96
P Paramètres de tonalité ...............102
Paramètres de volume ...............103
Personnalisation .........................104
Présentation des éléments de commande ................................ 90
R Radio Radio Data System (RDS) ......111
activation ................................. 106
choix de la gamme d'ondes ....106
Digital Audio Broadcasting
(DAB) ...................................... 114
fonctionnement ....................... 106
listes d’enregistrement
automatique ............................ 107
listes de favoris .......................108
listes de stations...................... 109
menus de bandes de
fréquences .............................. 109
recherche d'émetteurs ............106
Radio Data System (RDS) ......... 111RDS ............................................ 111
Recharger la batterie de téléphone ................................ 129
Recherche de stations ................106
Reconnaissance vocale .....123, 124
activation ................................. 124
commande de téléphone ........124
fonctionnement ....................... 124
volume pour la sortie vocale ...124
Régionalisation ........................... 111
Réglage du volume ......................96
Remarques générales ...............
.................. 88, 116, 120, 121, 129
Retrouver les stations .........107, 108
S SIM Access Profile (SAP) ...........130
T
Téléphone appels d'urgence .....................135
Bluetooth ................................. 129
composition d'un numéro ........136
connexion Bluetooth ...............130
éléments de commande ..........129
fonctions de messagerie .........136
fonctions disponibles pendant
la conversation ........................ 136
information importante ............129
listes d'appels.......................... 136mode mains libres ...................130
recharge de la batterie ............129
réglage des sonneries .............130
réglage du volume ..................136
répertoire téléphonique ...........136
SIM Access Profile (SAP) .......130
Téléphones mobiles et équipement radio C.B. ...........139
U Utilisation de l'entrée AUX ..........120
Utilisation de l'Infotainment System ...................................... 96
Utilisation de la prise USB ..........121
Utilisation de la radio ..................106
Utilisation de menu .......................98
Utilisation du lecteur CD .............117
V Volume compensé par rapport à la vitesse ................................... 96
Volume pour la sortie vocale ......124