OPEL CASCADA 2014.5 Navodila za uporabo Infotainment sistema

Uvod11
CD 600

12Uvod
1Gumb ;
Dostop do domače strani ......16
2 Gumb SRCE (Vir)
Pritisnite, da preklopite
med različnimi viri zvoka
Predvajalnik CD/MP3 ............31
USB ....................................... 34
AUX ....................................... 34
Bluetooth ............................... 34
AM ......................................... 24
FM ......................................... 24
DAB ....................................... 24
3 Gumb s
Radio: iskanje nazaj ..............24
CD/MP3/WMA: preskok
za eno skladbo nazaj ............32
Zunanje naprave: preskok
za eno skladbo nazaj ............364Postajne tipke 1...6
Daljši pritisk: shranitev
postaje .................................. 26
Kratek pritisk: izbira postaje ..26
5 m gumb
Pritisnite: vklop/izklop
Infotainment sistema .............14
Obrnite: nastavitev
glasnosti ................................ 14
6 Gumb u
Radio: iskanje naprej ............24
CD/MP3/WMA: preskok
za eno skladbo naprej ...........32
Zunanje naprave: preskok
za eno skladbo naprej ...........36
7 Gumb AS 1/2
Kratek pritisk: odpre
seznam samodejnega
shranjevanja .......................... 25
Daljši pritisk: samodejno
shrani postaje ........................ 258 Gumb FAV 1/2/3
Odprite seznam
priljubljenih ............................ 26
9 Gumb TP
Vključitev ali izključitev
cestnoprometnih obvestil ......27
10 Gumb d
Izmet CD ............................... 32
11 Gumb CONFIG
Odpiranje menija
nastavitev .............................. 21
12 Gumb INFO
Radio: informacije o
trenutni postaji
CD/MP3/WMA, zunanje
naprave: informacije o
trenutni skladbi

Uvod13
13Večfunkcijski gumb
Obrnite: označitev opcij
menija ali nastavitev
alfanumeričnih vrednosti ......16
Pritisnite: izbira/aktiviranje
označene možnosti;
potrditev nastavljene
vrednosti; vklop/izklop
funkcije; odprtje menija za
zvok ....................................... 16
14 CD reža ................................. 32
15 Gumb BACK
Meni: premik za stopnjo
nazaj ..................................... 16
Vnos: brisanje zadnjega
karakterja ali celotnega
vnosa .................................... 16
16 Gumb Tone
Odprite nastavitve tonov .......19
17 Gumb PHONE
Sprejmite klic ali vklopite/
izklopite utišanje mikrofona ...6618 Gumb r
CD/MP3/WMA: zagon/ prekinitev predvajanja ...........32
Zunanje naprave: start/
pavza predvajanja .................36Upravna stikala na volanu
1
qw gumb
Kratek pritisk: prevzem
klica ....................................... 66
ali vnos številke s seznama ..66
ali vključitev
prepoznavanja govora ..........59
Daljši pritisk: prikaz
seznama klicev .....................66
ali vključitev funkcije
prenosa glasu (če jo
podpira telefon) .....................59

14Uvod
2Gumb SRC (Vir)
Pritisnite: izbira avdio vira .....24
Pri vključenem radiu:
obrnite navzgor/navzdol
za izbiro naslednje/
prejšnje prednastavljene
radijske postaje .....................24
Pri vključenem CD
predvajalniku: obrnite
navzgor/navzdol za izbiro
naslednje/predhodne CD/
MP3/WMA skladbe ...............32
Če zunanja naprava
deluje: obrnite navzgor/
navzdol, da izberete
naslednjo/prejšnjo skladbo ...36
Pri vključenem telefonu:
obrnite navzgor/navzdol
za izbiro naslednjega/
predhodnega vnosa na
seznamu klicev .....................66
Pri aktivnem telefonu in
čakajočih klicih: vrtite
navzgor/navzdol za
preklapljanje med klici ...........663Gumb w
Pojačanje glasnosti ...............14
4 Gumb ─
Zmanjšanje glasnosti ............14
5 xn gumb
Kratek pritisk: končanje/
zavrnitev klica ....................... 66
ali zapiranje seznama
klicev ..................................... 66
ali aktiviranje/deaktiviranje utišanja .................................. 14
ali vključitev funkcije
prenosa glasu (če jo
podpira telefon) .....................59Uporaba
Upravni elementi za rokovanje Infotainment sistem lahko upravljateprek funkcijskih tipk, večfunkcijskega
gumba in menijev, ki se pojavljajo na
zaslonu.
S sistemom rokujete lahko prek: ■ centralne enote v sredinski konzoli 3 8
■ stikala za upravljanje na volanu 3 8
■ sistema za prepoznavanje govora 3 59.
Opomba
V naslednjih poglavjih so opisani
samo najbolj neposredni načini
upravljanja menija. V nekaterih
primerih lahko obstajajo tudi druge
možnosti.
Vklop in izklop Infotainment
sistema
Na kratko pritisnite tipko X. Po vklopu
Infotainment sistema je aktiven
nazadnje izbran avdio vir.

Uvod15
Avtomatski izklop
Če je Infotainment sistem vklopljen prek gumba X pri izključenem
kontaktu, se samodejno znova izklopi
po 10 minutah.
Nastavitev glasnosti
Obrnite gumb X. Trenutna nastavitev
je prikazana v pojavnem oknu na dnu
zaslona.
Pri vklopu Infotainment sistema se nastavi nazadnje izbrana glasnost
predvajanja, če je ta manjša od
največje vklopne glasnosti.
Naslednje nastavitve glasnosti lahko
nastavljate ločeno:
■ maksimalna glasnost ob vklopu 3 20
■ glasnost prometnih obvestil 3 20
■ glasnost navigacijskih obvestil 3 42.
Samodejno glasnost
Pri aktivirani funkciji samodejne
glasnosti 3 20 se glasnost
samodejno povečuje glede na zunanji
hrup vetra in cestišča med vožnjo.Mute (utišanje)
Pritisnite tipko PHONE (če je vhod za
telefon na voljo: pridržite pritisnjeno nekaj sekund) za utišanje avdio vira.
Za prekinitev utišanja: obrnite gumb
X ali ponovno pritisnite tipko
PHONE (če je vhod za telefon na
voljo: pridržite pritisnjeno nekaj
sekund).
Omejitev glasnosti pri visoki
temperaturi
Pri visokih temperaturah v vozilu
Infotainment sistem omeji
maksimalno nastavljivo glasnost. Po
potrebi se glasnost samodejno
zmanjša.
Načini rokovanja
Avdio predvajalniki
Večkrat pritisnite gumb SRCE za
preklop med glavnimi meniji AM, FM,
CD, USB, AUX, Bluetooth ali DAB.
Poiščite podrobne opise: ■ Predvajalnik CD/MP3 3 31
■ USB vhod 3 34
■ AUX vhod 3 34■ Zvok Bluetooth 3 34
■ Radio AM 3 24
■ Radio FM 3 24
■ Radio DAB 3 29.
Navigacija
Pritisnite gumb NAVI za prikaz
zemljevida aplikacije za navigacijo.
Pritisnite večfunkcijski gumb, da se
odpre podmeni z možnostmi za vnos
ciljev in strukturiranje poti.
Preberite podroben opis funkcij za
navigacijo 3 41.
Telefon
Za prikaz glavnega menija telefona z
možnostmi za vnos ali izbiro številk
pritisnite gumb PHONE.
Preberite podroben opis funkcij za
mobilni telefon 3 63.
Opomba
Kratke informacije o zvočnih virih in
trenutni navigacijski seji se lahko
prikažejo z aplikacijo Hitre info..

16Osnovno delovanjeOsnovno delovanjeOsnovno rokovanje......................16
Nastavitve tonov ..........................19
Nastavitve glasnosti .....................20
Nastavitve sistema ....................... 21Osnovno rokovanje
Večfunkcijski gumb Večfunkcijski gumb je centralni
upravni element za izbiranje menijev.
Obrnite večfunkcijski gumb: ■ Označitev menijske možnosti.
■ Če želite nastaviti alfanumerično vrednost.
Pritisnite večfunkcijski gumb
(Navi 950/Navi 650: pritisnite zunanji
obroč):
■ Izbira/aktiviranje označene možnosti.
■ Potrditev nastavljene vrednosti.
■ Vklop/izklop sistemske funkcije. ■ Odpiranje menija za zvok ali navigacijo v ustrezni aplikaciji.
Gumb ;
Pritisnite gumb ; za dostop do
Domača stran .
Z večfunkcijskim gumbom lahko
dostopate do različnih aplikacij.
Zavrtite večfunkcijski gumb, da
izberete zaslonski gumb Več na dnu
zaslona.

Osnovno delovanje17
Pritisnite večfunkcijski gumb
(Navi 950/Navi 650: pritisnite zunanji
obroč), da se prikaže druga možnost Domača stran z dodatnimi
aplikacijami.
Z večfunkcijskim gumbom lahko
dostopate do različnih aplikacij.
Opomba
Večino aplikacij ali aplikacijskih
menijev lahko neposredno
uporabljate preko gumbov na
armaturni plošči.
Gumb BACK
Pritisnite gumb BACK, da:
■ Zapre meni ali zaslon.
■ Vrnitev iz podmenija v višjo stopnjo
menija.
■ Brisanje zadnjega znaka v zaporedju znakov.
Za brisanje celotnega vnosa
pridržite gumb BACK pritisnjen
nekaj sekund.
Primeri rokovanja z meniji
Izbira elementa zaslona
Za pomik kazalca obrnite
večfunkcijski gumb (= obarvano
ozadje) do želene opcije.
Pritisnite večfunkcijski gumb za izbiro označene ikone, zaslonskega gumba ali menijske možnosti.
Opomba
V naslednjih poglavjih so koraki za
izbiro in vključitev zaslonskega
gumba ali elementa menija opisani
kot "... izberite ... zaslonski gumb ..."
ali "... izberite ... element menija ...".Premikanje po seznamih
Če je na seznamu na voljo več
elementov menija, kot jih lahko
prikaže zaslon, se prikaže drsni trak.
Večfunkcijski gumb obrnite v desno,da se premaknete navzdol, in levo, da se premaknete navzgor.
Opomba
V naslednjih poglavjih bodo koraki
upravljanja za premikanje po meniju
opisani kot "... premaknite se do ...
menijske možnosti ...".

18Osnovno delovanje
Prilagoditev nastavitve
Za spremembo trenutne vrednosti
obrnite večfunkcijski gumb.
Za potrditev nastavljene vrednosti
pritisnite večfunkcijski gumb.
Opomba
V naslednjih poglavjih so koraki za
prilagoditev nastavitev opisani kot
"... prilagodite ... nastavitev ...".
Vklop menijske možnosti
Za pomik kazalca obrnite
večfunkcijski gumb (= obarvano
ozadje) do želene opcije.
Pritisnite večfunkcijski gumb, da
vklopite menijsko možnost. Kljukica
ali točka se pojavi v polju ali obroču
zraven ustrezne menijske možnosti.
Opomba
V naslednjih poglavjih bodo koraki
upravljanja za vklop menijske
možnosti opisani kot "... vklopite ...
menijsko možnost ...".
Vnos niza karakterjev
Za izbiro želenega karakterja obrnite
večfunkcijski gumb.
Pritisnite večfunkcijski gumb, da
vnesete ustrezen znak v vnosno polje na vrhu zaslona.
Z zaslonskim gumbom Izbriši ali
gumbom BACK lahko izbrišete zadnji
znak v nizu znakov. Daljši pritisk tipke BACK izbriše celoten vnos.
Za potrditev izbranega karakterja
pritisnite večfunkcijski gumb.
Opomba
V naslednjih poglavjih bodo koraki
upravljanja za vnos znakov opisani
kot "... vnesite želene znake ...".
Sporočila
Preden sistem izvrši določeno
funkcijo, se lahko prikaže sporočilo za
potrditev. Na zahtevo izberite eno od
možnosti.

Osnovno delovanje19
Izbira in vključitev zaslonskega
gumba v sporočilu poteka na enak način, kot je opisano za izbiro
možnosti v meniju.
Nastavitve tonov Pritisnite gumb ; in nato izberite
zaslonski gumb Več na dnu zaslona.
V drugem meniju Domača stran
izberite ikono Ton. Prikaže se meni
tone settings (nastavitve tonov).
Bass
To nastavitev uporabite za ojačenje
ali oslabitev nizkih frekvenc avdio
virov.
Nastavitve prilagodite skladno s
svojimi željami.
Srednje
To nastavitev uporabite za ojačenje ali oslabitev srednjih frekvenc avdio
vira.
Nastavitve prilagodite skladno s
svojimi željami.
Treble
To nastavitev uporabite za ojačenje ali oslabitev visokih frekvenc avdio
virov.
Nastavitve prilagodite skladno s
svojimi željami.
Način EQ (EQ: izenačevalnik zvoka)
S to nastavitvijo lahko prilagodite ton glede na določeno glasbeno zvrst,
npr. Rock ali Klasika .
Izberite element menija EQ. Prikaže
se podmeni z vnaprej določenimi
zvočnimi slogi.
Izberite želeno prednastavitev barve
zvoka.Če izberete enega od vnaprej
določenih zvočnih slogov, se
možnosti Nizki toni, Srednji in Visoki
toni vnaprej določijo s strani sistema.
Če ročno nastavite eno od zgoraj
opisanih nastavitev, se EQ nastavi na
Ročno .
Ravnotežje naprej/nazaj in levo/ desno
Ko izberete Naprej-nazaj ali Levo-
desno , se na desni strani zaslona
prikaže ilustracija.

20Osnovno delovanje
Če želite prilagoditi porazdelitev
glasnosti med prednjimi in zadnjimi
zvočniki v vozilu, izberite menijsko
možnost Naprej-nazaj . Nastavitve
prilagodite skladno s svojimi željami.
Če želite prilagoditi porazdelitev
glasnosti med levimi in desnimi
zvočniki v vozilu, izberite menijsko
možnost Levo-desno . Nastavitve
prilagodite skladno s svojimi željami.
Nastavitve glasnosti
Nastavitev glasnosti zvočnih iztočnic Ko je sistem vklopljen ali izklopljen, se
predvajajo glasbeni zvoki.
Pritisnite gumb CONFIG nato pa
izberite element menija Nastavitve
radia .
Izberite element menija Možnosti
zvočnih navodil .
Izberite ali opustite Zvočna nav. za
vključitev ali izključitev zvokov ob
zagonu in zaustavitvi.Za prikaz ustreznega podmenija
izberite Glasnost zvočnih navodil .
Nastavitve prilagodite skladno s svojimi željami.
Nastavitev samodejne glasnosti
Pritisnite gumb CONFIG in izberite
možnost Nastavitve radia .
Za prikaz ustreznega menija izberite
Samodejna glasnost .
Za izbiro ravni prilagoditve glasnosti
nastavite Samodejna glasnost na
Izključeno , Nizka , Srednja ali Visoka .
Izključeno : glasnost se s
povečevanjem hitrosti vozila ne
spreminja.
Visoka : maksimalno povečanje
glasnosti sorazmerno s
povečevanjem hitrosti vozila.
Nastavitev zagonske glasnosti
Pritisnite gumb CONFIG nato pa
izberite element menija Nastavitve
radia .
Za prikaz ustreznega menija izberite
Največja glasnost ob zagonu .
Nastavitve prilagodite skladno s
svojimi željami.Nastavitev glasnosti prometnih
obvestil Glasnost predvajanja
cestnoprometnih obvestil lahko
nastavite na raven, ki je neodvisna od "normalne" glasnosti.
Pritisnite gumb CONFIG nato pa
izberite element menija Nastavitve
radia .
Izberite Možnosti RDS in nato
Glasnost prometnih obvestil za prikaz
ustreznega menija.
Nastavitve prilagodite skladno s
svojimi željami.
Opomba
Ko se predvaja najava, lahko
glasnost preprosto nastavite z
gumbom m.
Nastavitev glasnosti opomnika
Pri uporabi elementov za upravljanje
v vozilu vaša dejanja potrjuje
piskanje. Glasnost piskanja lahko
nastavite.
Pritisnite gumb CONFIG nato pa
izberite element menija Nastavitve
vozila .