OPEL CASCADA 2014.5 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Võtmed, uksed ja aknad29
Sisselülitamine ilma sõiduki
salongi ja sõiduki kalde
jälgimiseta
Kui sõidukisse on jäetud loomad,
tuleb salongi ja sõiduki kalde
jälgimise funktsioon välja lülitada,
sest tugevad ultrahelisignaalid või
liigutused võivad käivitada häire.
Lülitada välja ka siis, kui sõiduk on
praamil või rongil.
1. Sulgege pakiruumi kaas, mootoriruumi kaas ja pehme
katus.
2. Vajutada nuppu o. Nupu o
märgutuli põleb kuni 10 minutit.
3. Sulgeda uksed.
4. Lülitada sisse vargusvastane alarmsüsteem.
Vargusevastase süsteemi
valehäirete vältimiseks lülitatakse
salongi jälgimine välja, kui pehme
katus on avatud. Nupu o märgutuli
ei sütti.
Kui avatud on ainult aknad, toimib
salongi jälgimine piiratult ja nupu o
märgutuli süttib.
Juhi infokeskuses kuvatakse
olekuteade.
Oleku märgutuliOleku märgutuli on integreeritud
andurisse armatuurlaual.
Olek 30 sekundi jooksul pärast
vargusvastase häiresüsteemi
sisselülitamist:märgu‐
tuli
põleb=katsetus, sisselülitumise
viivitus.märgu‐
tuli
vilgub
kiiresti=uksed, pakiruumi kaas,
pehme katus või
mootoriruumi kaas pole
täielikult sultud, või
süsteemi rike.
Olek pärast süsteemi sisselülitumist:
märgutuli
vilgub
aeglaselt=süsteem on sisse
lülitatud.
Tõrke korral pöörduda abi saamiseks
hooldustöökotta.
Väljalülitamine Nupu c vajutamisega sõiduki lukust
avamine lülitab välja vargusvastase
alarmsüsteemi. Pikk vajutus
aktiveerib pehme katuse avamise.

30Võtmed, uksed ja aknad
AlarmHäire vallandumisel kõlab helisignaal
ja samaaegselt vilguvad ohutuled.
Nõuded häirete arvu ja kestuse kohta
on kehtestatud õigusaktidega.
Alarmi väljalülitamiseks tuleb
vajutada kaugjuhtimispuldil mis tahes nuppu või lülitada süüde sisse.
Vargusvastast häiresüsteemi on
võimalik välja lülitada nupu c
vajutamise või süüte
sisselülitamisega.
Vallandatud häiret, mida juht pole
katkestanud, näitavad vilkuvad
ohutuled. Need vilguvad kiirelt kolm
korda, kui sõiduk järgmine kord
kaugjuhtimispuldi abil lukust
avatakse. Lisaks kuvatakse pärast
süüte sisselülitamist juhi
infokeskuses hoiatusteade.
Sõidukiteated 3 102.
Käivitustõkesti
Süsteem on osa süütelukust ja
kontrollib, kas kasutatava võtmega on lubatud sõidukit käivitada.Käivitustõkesti lülitub automaatselt
sisse, kui võti on süütelukust
eemaldatud.
Kui pärast süüte sisselülitamist vilgub
märgutuli d, on tekkinud süsteemi
töötõrge ja mootorit ei saa käivitada.
Lülitada süüde välja ja korrata
käivituskatset.
Kui märgutuli jätkab vilkumist, tuleb
mootor käivitada varuvõtmega ja
pöörduda abisaamiseks
hooldustöökotta.
Märkus
Käivitustõkesti ei lukusta uksi.
Sõiduki juurest lahkudes tuleb
sõiduk alati lukustada ja lülitada
sisse vargusvastane alarmsüsteem
3 23, 3 28.
Märgutuli d 3 95.Välispeeglid
Kumer kuju
Kumeral välispeeglil on asfääriline ala, mis vähendab pimedaid nurki.Peegli kuju tõttu näivad objektid
väiksemad, mis võib mõjutada
vahekauguse hindamist.
Elektriline reguleerimine
Valida välispeegel, keerates lülitit
vasakule (L) või paremale (R).
Seejärel keerata peegli
reguleerimiseks lülitit.

Võtmed, uksed ja aknad31
Asendis 0 ei ole valitud kumbki
peegel.
Peeglite kokkupööramine
Jalakäijate ohutuse suurendamiseks
liiguvad välispeeglid teatud
tugevusega löögi korral oma
tavapärasest seadeasendist löögi
suunas välja. Peegli algasendisse
seadmiseks tuleb peegli korpusele
avaldada kerget survet.
Elektriline kokkupööramine
Keerata lüliti asendisse 0, seejärel
vajutada lüliti alla. Mõlemad
välispeeglid pöörduvad kokku.
Lüliti uuesti vajutamisel pöörduvad
mõlemad välispeeglid algasendisse.
Kui üks elektriliselt kokkupööratud
peegel on käsitsi lahti pööratud, liigub reguleerimisnupu allavajutamisel
ainult teine peegel.
Soojendusega peeglid
Sisselülitamiseks vajutada nuppu Ü.
Nupu märgutuli süttib aktiveerimisel.
Soojendus töötab mootori töötamisel ja lülitub veidi aja pärast automaatselt
välja.

32Võtmed, uksed ja aknadSisepeeglidTahavaatepeegli
pimestamisvastane asend
Pimestava peegeldumise
vähendamiseks tuleb liigutada peegli
alaosa küljes olevat hooba.
Pimestamise automaatne
vähendamine
Taga sõitvate sõidukite tulede
pimestavat peegeldumist
vähendatakse automaatselt.
Aknad
Esiklaas
Soojust peegeldav esiklaas Soojust peegeldaval esiklaasil on
päikesekiirgust peegeldav kate. See võib peegeldada ka andmesignaale,
nt teemaksupunktidest.
Esiklaasil tähistatud alad ei ole
kattekihiga kaetud. Elektrooniliste
andmete salvestamise ja tasu
maksmise seadmed tuleb paigaldada
neisse piirkondadesse. Muidu võib
andmete salvestamisel häireid
esineda.

Võtmed, uksed ja aknad33
Kleebised esiklaasilÄrge kinnitage esiklaasile sisepeegli
piirkonda kleebiseid, nt teemaksu
kleebiseid vms. See võib piirata
anduri avastamispiirkonda ja peegli
korpuses asuva kaamera vaatevälja.
Elektriajamiga aknad9 Hoiatus
Elektrilise ajamiga akende
kasutamisel tuleb olla ettevaatlik.
Sellega kaasneb kehavigastuste
oht, eriti lastel.
Akende sulgumise ajal tuleb
nende sulgumist jälgida.
Veenduda, et midagi ei jää
liikuvate osade vahele.
Kasutatavad, kui süütelüliti on
asendis 1 või 2 (süüde sees) 3 134.
Hoida süüde väljas 3 134.
Kasutada vastava akna lülitit: akna
avamiseks vajutada ja akna
sulgemiseks tõmmata lülitit.
Kerge vajutamine või tõmbamine
esimese takistuseni: aken liigub üles
või alla seni, kuni lülitit rakendatakse.
Tugev vajutamine või tõmbamine
teise takistuseni ja seejärel
vabastamine: aken liigub
automaatselt üles või alla
(ohutusfunktsioon on rakendatud).
Liikumise peatamiseks liigutada lülitit
veel kord samas suunas.
Keskne lüliti ,
Keskkonsoolil olev lüliti kõigi akende
juhtimiseks.
Vajutage korraks lülitit ,, et kõik
aknad automaatselt avada.
Tõmmake korraks lülitit ,, et kõik
aknad automaatselt sulgeda.
Ohutusfunktsioon
Kui aknaklaas liigub automaatse
sulgumise ajal akna keskosast
kõrgemal vastu takistust, siis peatub
selle liikumine ning aken avaneb
uuesti.

34Võtmed, uksed ja aknad
Ohutusfunktsiooni eiramineKui akna sulgumine on klaasi liikumisttakistava härmatise või muu sarnase
põhjuse tõttu raskendatud, lülitage
süüde sisse ning tõmmake lüliti
esimese takistuseni ja hoidke selles
asendis. Aken liigub üles,
ohutusfunktsioon on blokeeritud.
Liikumise peatamiseks tuleb lüliti
vabastada.
Mugav juhtimine
kaugjuhtimispuldiga Aknaid ja pehmet katust saab avada/ sulgeda ka väljastpoolt.Avamine
■ Vajutate nuppu c üks kord: uksed
avatakse lukust.
■ Vajutate nuppu c teist korda ja
hoiate kaks sekundit all: aknad
liiguvad automaatselt alla. Vajutate
nuppu c pikemalt: pehme katus
avaneb. Vajutage nuppu, kuni
pehme katus on täielikult avatud.
Vabastage nupp pehme katuse
avamise ajal: liikumine peatub
10 sekundiks. Kui vajutate nuppu
uuesti, avamine jätkub.
Sulgemine ■ Vajutate nuppu e üks kord: uksed
lukustatakse.
■ Vajutate nuppu e teist korda ja
pikemalt: pehme katus ja aknad
suletakse. Vajutage nuppu, kuni
pehme katus on täielikult suletud.
Vabastage nupp pehme katuse
sulgemise ajal: liikumine peatub10 sekundiks. Kui vajutate nuppu
uuesti, sulgemine jätkub.
■ Kui pehme katus on juba suletud, kuid aknad on avatud: vajutage
nuppu e kaks sekundit, et aknad
sulgeda.
Kinnitamine
Pehme katuse täielikust avamisest
või sulgemisest annab märku
ohutulede vilkumine.
Ülekoormus
Akende korduval liigutamisel lühikese
aja jooksul blokeeritakse mõneks
ajaks nende töö.
Elektriajamiga akende
lähtestamine
Kui aknaid ei ole võimalik
automaatselt sulgeda (näiteks pärast
sõiduki aku lahutamist), kuvatakse
juhi infokeskuses hoiatusteade.
Sõidukiteated 3 102.

Võtmed, uksed ja aknad35
Aktiveerige iga akna
elektroonikasüsteem alates
tagaakendest järgmiselt:
1. Pehme katus peab olema suletud.
2. Sulgeda uksed.
3. Lülitada süüde sisse.
4. Hoidke lülitit teise takistuseni tõmmatuna, kuni aken hakkab
sulguma, ja hoidke seda seal veel
4 sekundit.
5. Hoidke lülitit teise takistuseni tõmmatuna, kuni aken hakkab
automaatselt avanema.
6. Teha seda kõikide akendega.Tagaklaasi soojendus
Sisselülitamiseks vajutada nuppu Ü.
Nupu märgutuli süttib aktiveerimisel.
Soojendus töötab mootori töötamisel ja lülitub veidi aja pärast automaatselt
välja.
Tagaklaasi soojendus lülitatakse
pehme katuse avamisel välja.
PäikesesirmidPimestumise vältimiseks on võimalik
päikesesirme alla või küljele pöörata.
Kui päikesesirmides on peeglid,
peavad need olema sõidu ajal
kaetud.
Piletihoidik asub päikesesirmi
tagaküljel.

36Võtmed, uksed ja aknadKatus
Pehme katus9 Hoiatus
Olge pehmet katust liigutades
ettevaatlik. Kehavigastuse oht.
Liigutamise ajal tuleb jälgida
liikumispiirkonda sõiduki kohal,
külgedel ja taga.
Veenduge, et kehaosad ega
objektid ei saa kusagile vahele
jääda. Veenduge, et pehme
katuse ega selle katte
liikumispiirkonnas pole inimesi.
Kehavigastuse oht.
Enne pehme katuse liigutamist
tuleb kontrollida seda ümbritseva
vaba ruumi kõrgust, pikkust ja
laiust (nt garaažis, parklas või
jalgrattahoidiku kasutamisel).
Sõidukis viibijaid tuleb vastavalt
teavitada.
Vältimaks akende või pehme
katuse kasutamist kõrvalise isiku
poolt, tuleb eemaldada enne
sõiduki juurest lahkumist
süütevõti.
Keskkonsoolil oleva lüliti
kasutamine
Kasutatavad, kui süütelüliti on
asendis 1 või 2 (süüde sees) 3 134.
Pehmet katust saab avada ja
sulgeda, sõites kiirusel kuni 50 km/h.
Pehme katuse avamine
Tõmmake lülitit, kuni pehme katus on
täielikult avatud ja pehme katuse
kaas on suletud. Selle tegevuse ajal
avanevad kõik aknad.
Kõigi akende sulgemiseks tõmmake
lülitit ,.
Pehme katuse sulgemine
Vajutage lülitit, kuni pehme katus ja
pehme katuse kaas on täielikult
suletud. Kui aknad hakkavad üles
liikuma, vabastage lüliti. Aknad
sulguvad automaatselt.
Esmalt avanevad selle tegevuse ajal
kõik aknad.

Võtmed, uksed ja aknad37
Liigutamise lõpetamise kinnituseKui pehme katuse liigutamiseks
kasutada keskkonsoolil asuvat lülitit,
antaks täielikust avamisest või
sulgemisest märku helisignaaliga.
Kaugjuhtimispuldiga liigutamine
Pehme katuse avamine
Hoidke nuppu c allavajutatuna, kuni
pehme katus on täielikult avatud ja
pehme katuse kaas on suletud. Selle
tegevuse ajal avanevad kõik aknad.
Pehme katuse sulgemine
Hoidke nuppu e allavajutatuna, kuni
pehme katus ja selle kaas on täielikult
suletud. Esmalt avanevad selle
tegevuse ajal kõik aknad.
Liigutamise lõpetamise kinnituse Kui pehme katuse liigutamiseks
kasutada kaugjuhtimispulti, annab
täielikust avamisest või sulgemisest
märku ohutulede vilkumine.
Ohutu peatamise funktsioon
Kaugjuhtimispuldi nuppu tuleb
vajutada või keskkonsooli lülitit
kasutada, kuni pehme katus on
soovitud lõppasendis. Nupu või lüliti
vabastamine peatab kohe pehme
katuse liikumise. Pehme katus jääb
vahepealsesse asendisse ainult
teatud ajaks. Pärast seda kõlab
hoiatussignaal, hüdrosüsteemi rõhk
väheneb ja pehme katus võib hakata
enda raskuse tõttu liikuma.
Liigutamise jätkamiseks vajutage
nuppu või kasutage lülitit.
Nõuded kasutamisele ■ Sõiduk on pargitud või liigub kiirusega kuni 50 km/h.

38Võtmed, uksed ja aknad
■ Pakiruumi eralduskardin on väljatõmmatud, läbipääsuluuk on
suletud 3 73.
■ Pehme katuse kaas on täielikult suletud asendis.
■ Pakiruumi kaas on täielikult suletud.
■ Välistemperatuur pole avamisel madalam kui -7 °C ja sulgemisel
madalam kui -10 °C.
■ Sõiduki aku pinge on piisav.
■ Süsteem pole korduva liigutamisega ülekoormatud (max 5
avamise/sulgemise tsüklit järjest).Kui mõni neist nõuetest pole
täidetud, kõlab lüliti kasutamisel
hoiatussignaal ja juhi infokeskuses
kuvatakse vastav teade, ning
pehmet katust ei avata ega suleta.
■ Tagaakna ees ega pehme katuse ja selle kaane liigendi piirkonnas ei
tohi olla esemeid.
Kui automaatne ajam ei tööta, kui
pehme katus on avatud, sulgege see
käsitsi, järgides juhiseid jaotises
„Käsitsi sulgemine süsteemi rikke
korral“.
Üldjuhised
Märkus■ Vajutage alati lülitit kuni helisignaali kõlamiseni või
ohutulede vilkuma hakkamiseni,
et olla kindel, et pehme katus on
täielikult avatud või suletud.
■ Pehmet katust saab hoida vahepealses asendis, et
hõlbustada selle pindade ja
tihendite puhastamist. Vabastage keskkonsoolil olev lüliti, et katuse
liikumine maksimaalselt
7 minutiks vahepealses asendis peatada, kui süüde on sees.
Pärast selle hoiatussignaali
kõlamist vähendatakse
hüdrosüsteemi rõhku ja pehme
katus võib enda raskuse tõttu
liikuda.
■ Ärge avage pehmet katust, kui see on märg, jäätunud või must.
■ Pehme katuse liigutamine siis, kui
sõiduk on ebatasasel pinnal, võib
põhjustada rikkeid ja kahjustusi.
■ Sõiduki hooldamine 3 220.