OPEL CASCADA 2014.5 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Tehnički podaci239Masa vozilaMasa praznog vozila, osnovni model bez opcijske opremeMotorRučni mjenjačAutomatski mjenjačsa/bez klima uređaja
[kg]A14NEL1701/1714–A14NET1701/1714–A16XHT–/1733–/1733A16SHT–/1733–A20DTH–/1816–/1816A20DTR–/1816–
Opcijska i dodatna oprema povećavaju masu praznog vozila. Informacije o opterećenju 3 78.
Dimenzije vozilaDuljina [mm]4696Maksimalna duljina pri radu na mekom tlu [mm]4760Širina bez vanjskih ogledala [mm]1839Širina s dva vanjska ogledala [mm]2020Visina (bez antene) [mm]1443Maksimalna visina pri radu na mekom tlu [mm]2103

240Tehnički podaci
Duljina poda prtljažnika [mm]1121Duljina prtljažnika s preklopljenim stražnjim sjedalima [mm]1818Širina prtljažnika [mm]978Visina prtljažnika [mm] s otvorenim mekanim krovom246Visina prtljažnika [mm] sa zatvorenim mekanim krovom453Razmak osovina [mm]2695Promjer kruga okretanja [m]12,2

Tehnički podaci241Količine
Motorno uljeMotorA14NEL,
A14NETA16XHT,
A16SHTA20DTH,
A20DTRuklj. filter [l]4,05,54,5između MIN i MAX [l]1,01,01,0
Spremnik goriva
Benzin/dizel, količina ponovno punjenja [l]56

242Tehnički podaciTlak u gumamaUdobnost s do 3 osobeECO s do 3 osobeS punim opterećenjemMotorGumeprednjestražnjeprednjestražnjeprednjestražnje[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])A14NEL,
A14NET,
A16XHT,
A16SHT235/55 R17,230/2,3 (34)230/2,3 (34)280/2,8 (41)280/2,8 (41)240/2,4 (35)280/2,8 (41)235/50 R18,245/45 R18,235/45 R19,245/40 R20,225/55 R17A20DTH,
A20DTR235/55 R17,250/2,5 (36)230/2,3 (34)280/2,8 (41)280/2,8 (41)260/2,6 (38)300/3,0 (44)235/50 R18,245/45 R18,235/45 R19,245/40 R20,225/55 R17SviPrivremeni rezervni
kotač420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2 (61)

Informacije stranke243Informacije strankeInformacije stranke....................243
Bilježenje i tajnost podataka
vozila .......................................... 245Informacije stranke
Izjava o sukladnosti Ovo vozilo je opremljeno sustavima
koji prenose i/ili primaju radio valove
koji su podložni Direktivi 1999/5/EC. Ti sustavi sukladni su osnovnim
zahtjevima i drugim važećim uvjetima
Direktive 1999/5/EC. Preslike
originalne Izjave o sukladnosti mogu
se pronaći na našoj web stranici.
Sustavi radara Izjave pojedinih zemalja o sukladnosti
sustava radara nalaze se na sljedećoj stranici:

244Informacije stranke

Informacije stranke245Bilježenje i tajnost
podataka vozila
Snimači podataka
događaja
Vozilo ima brojne sofisticirane
sustava koji nadziru i kontroliraju
nekoliko podataka vozila. Neki podaci mogu se pohraniti tijekom redovnog
rada u cilju olakšavanja popravka
detektiranih kvarova, dok druge
podatke pohranjuju samo u slučaju
sudara ili zamalo sudara moduli u sustavima vašeg vozila, koji imaju
funkciju bilježenja podataka o
nezgodama, kao što je to upravljački
modul zračnog jastuka.
Sustavi mogu zabilježiti dijagnostičke podatke o stanju vozila (na primjer
razina ulja ili kilometraža vozila) i
informacije o načinu vožnje (na
primjer broj okretaja motora,
aktiviranje kočnice i uporaba
sigurnosnog pojasa).
Za čitanje ovih podataka potrebna je
specijalna oprema i pristup vozilu.
Neki dijagnostički podaci elektroničkise unose u Opel globalni sustav kada
se vozilo servisira u radionici, u cilju
dokumentiranja servisne povijesti
vozila. To omogućuje radionici da
vam ponudi učinkovito održavanje i
popravak, po mjeri vašeg vozila, svaki puta kada ga dovezete u radionicu.
Proizvođač neće pristupati
informacijama o ponašanju vozača u
slučaju sudara i dijeliti ih s drugima
osim:
■ uz odobrenje vlasnika vozila ili, ako
je vozilo iznajmljeno, najmodavca
■ kao odgovor na službeni zahtjev policije ili sličnog državnog ured
■ kao dio obrane proizvođača u slučaju zakonskih postupaka
■ prema zakonuOsim toga, proizvođač može koristiti
prikupljene ili primljene dijagnostičke
podatke:
■ za potrebe istraživanja proizvođača
■ kako bi bili dostupni za potrebe istraživanja gdje se održava
prikladna povjerljivost i pokaže se potreba
■ za dijeljenje sažetih podataka koji nisu vezani za specifično vozilo s
drugim organizacijama u svrhu
istraživanja
Identifikacija radijske
frekvencije (RFID)
RFID tehnologija koristi se u nekim
vozilima za funkcije poput sustava
nadzora tlaka u gumama u sigurnosti
sustava paljenja. Koristi se i u vezi s
opremom poput daljinskih upravljača
za zaključavanje/otključavanje vrata i pokretanje, te odašiljača u vozilu za
uređaje za otvaranje garađnih vrata.
RFID tehnologija kod vozila Opel ne
koristi niti ne pohranjuje osobne
podatke niti vezu s bilo kojim drugim
Opel sustavima s osobnim podacima.

246Kazalo pojmovaAAktivni nasloni za glavu ................48
Akumulator ................................ 190
Alat ............................................ 206
Alat vozila ................................... 206
Automatska kontrola svjetla ......114
Automatski mjenjač ...................144
Automatsko smanjenje zaslijepljenosti .......................... 32
Automatsko zaključavanje ...........26
B Bilježenje i tajnost podataka vozila ....................................... 245
Blokada motora .....................30, 97
Bočni pokazivači smjera ............199
Bočni zračni jastuci ......................63
Brisač/sustav pranja vjetrobrana . 82
Brojač dnevno prijeđenih kilometara ................................. 88
Brojač kilometara .........................88
Brzinomjer ................................... 87
C Car Pass ...................................... 21
D Daljinski upravljač ........................22
Deaktiviranje zračnog jastuka 64, 93
Dimenzije vozila ......................... 239Dizalica za vozila ........................206
Dovod zraka .............................. 136
Držači šalica ................................ 72
Dubina šare ............................... 211
Dugo svjetlo ......................... 97, 114
E Električna parkirna kočnica ..94, 149
Električni prozori ..........................33
Električni sustav.......................... 200
Električno podešavanje ...............30
Električno podešavanje sjedala ...53
Elektronička kontrola stabilnosti. 152
Elektronička kontrola stabilnosti i sustav kontrole proklizavanja ..95
Elektronički programi vožnje ...... 146
Elektronički sustav kontrole klime ....................................... 130
F
Fiksni otvori za provjetravanje ...135
Filtar čestica ............................... 143
Filtar krutih čestica................ 96, 143
Filtar za pelud ............................ 136
G Gorivo ......................................... 176
Gorivo za benzinske motore ......176
Gorivo za dizelske motore .........176

247
Grafički info-zaslon, info-zaslonu boji ....................................... 103
Greška ....................................... 146
Grijani retrovizori .........................31
Grijano kolo upravljača ................81
Grijanje ........................................ 55
Grijanje stražnjeg prozora ...........35
H
Halogenska prednja svjetla .......193
I Identifikacija motora.................... 233
Identifikacija radijske frekvencije (RFID) ..................................... 245
Identifikacijska pločica ...............232
Identifikacijski broj vozila ...........232
Indikatori ....................................... 87
Indikator udaljenosti sprijeda ......161
Informacije o opterećenju ............78
Informacijski centar vozača ..........98
Informacijski zasloni .....................98
Interaktivni sustav vožnje ...........153
Isključena elektronička kontrola stabilnosti .................................. 95
Isključen sustav kontrole proklizavanja ............................. 95
ISOFIX sigurnosni sustavi za dijete ......................................... 70Ispuh motora .............................. 143
Izjava o sukladnosti ....................243
K Kamera okrenuta prema natrag 170
Karakteristike ............................. 238
Katalizator .................................. 144
Klima uređaj ............................... 128
Ključevi ........................................ 21
Ključevi, brave .............................. 21
Ključ, memorirane postavke .........23
Kočnice .............................. 148, 189
Kod ............................................. 105
Količine ...................................... 241
Komplet za popravak gume .......213
Komplet za prvu pomoć ...............78
Kontrola klime .............................. 16
Kontrola osvjetljenja ploče s instrumentima ......................... 123
Kontrola vozila ........................... 137
Kontrole ........................................ 80
Kontrole na kolu upravljača .........80
Kontrolna svjetla ........................... 90
Kontrolno svjetlo kvara ................93
Konveksni oblik ............................ 30
Korištenje ovog priručnika .............3
Kotači i gume ............................. 207
Kretanje ....................................... 18
Kuka za vuču .............................. 179Kutija s osiguračima ploče s
instrumentima ......................... 204
Kutija s osiguračima u motornom prostoru .................202
Kutija s osiguračima u prtljažniku 205
Kvar ............................................ 224
Kvar električne parkirne kočnice... 94
L
Lanci za snijeg ........................... 213
M
Masa vozila ................................ 239
Mekani krov ................................. 36
Memorirane postavke ...................23
Mjenjač ........................................ 17
Mjerač broja okretaja ...................88
Mjerač goriva ............................... 89
Mjerači .......................................... 87
Mjerač temperature rashladnog sredstva motora .......................89
Mjesta postavljanja sigurnosnog sustava za dijete ......................67
Motorno ulje ...............186, 230, 234
N
Napon baterije ........................... 106
Nasloni za glavu ..........................47
Naslon za ruku.............................. 55
Niska razina goriva ......................96

248
Njega izgleda.............................. 226
Njega unutrašnjosti ....................228
Njega vanjštine .......................... 226
O
Odgođeno isključivanje ..............138
Odzračivanje sustava dizel goriva ..................................... 192
Ogledalo u unutrašnjosti ...............32
Ograničavač brzine..................... 157
Opasnost, upozorenje i oprez .......4
Opće napomene ........................179
Oprema i modifikacije vozila ......184
Oprema za vuču ........................180
Osigurači ................................... 200
Osvjetljenje ploče s instrumentima ......................... 200
Osvjetljenje unutrašnjosti ...........123
Osvjetljenje zavoja...................... 117
Otključavanje vozila .......................6
Otkriveno je vozilo ispred sustava 97
Otvorena vrata ............................. 98
Otvori za provjetravanje.............. 135
Oznaka zračnog jastuka ...............59
Oznake guma ............................ 208
P Parkiranje ............................ 19, 142
Parkirna kočnica ........................149
Pepeljare ..................................... 87Personalizacija vozila ................107
Podaci o motoru ........................237
Podaci vozila .............................. 234
Podesivi otvori za provjetravanje 135
Podešavanje kola upravljača . 10, 80
Podešavanje naslona za glavu ......8
Podešavanje ogledala ...................9
Podešavanje sjedala ...............7, 50
Podešavanje snopa prednjih svjetala ................................... 116
Podsjetnik za sigurnosni pojas ....92
Pokazivač smjera ........................92
Poklopac motora ........................ 186 Poklopac stražnjeg spremišta u podu ......................................... 77
Poklopci kotača ......................... 212
Pokretanje i rukovanje ................138
Pokretanje motora .....................139
Pokretanje spojnim kabelom .....222
Položaji kontakt brave ...............138
Položaj sjedala ............................ 49
Poluga mjenjača ........................145
Pomoćni grijač ............................ 134
Pomoć pri kočenju .....................151
Pomoć pri kretanju na uzbrdici ..151
Pomoć pri parkiranju .................. 162
Pomoć za duga svjetla .........97, 115
Pomoć za prometne znakove .....172
Poruke vozila ............................. 105Potrošnja goriva - CO
2 emisija
..178
Pozicijska svjetla ................113, 122
Predgrijanje ................................. 95
Prednja sjedala ............................. 49
Prednja svjetla ............................ 113
Prednja svjetla pri vožnji u inozemstvu ............................. 116
Prednja svjetla za maglu ...........121
Prednje spremište......................... 72
Prednji pokazivači smjera ..........196
Prednji zračni jastuci .................... 62
Pregled ploče s instrumentima ....11
Prekidač svjetala .......................113
Prekid dovoda goriva pri vožnji s oduzetim gasom .....................140
Prekid napajanja električnom energijom ............................... 147
Preklapanje sjedala .....................52
Preklopna ogledala ......................31
Preporučene tekućine i maziva ..234
Preporučene tekućine i sredstva za podmazivanje ....................230
Prerada vozila na kraju radnog vijeka ...................................... 185
Presvlake .................................... 228
Pretinac za rukavice ....................71
Priključak za prikolicu .................179
Priključci za napajanje .................86