infotainment OPEL CASCADA 2014.5 Uporabniški priročnik

Ključi, vrata, okna21
Ključ s preklopno ključevo brado
Pritisnite gumb, da izskoči ključeva
brada in odprite ključ. Zamenjajte
baterijo (tip baterije CR 2032). Pazite
na pravilno vstavitev nove baterije.
Zaprite daljinski upravljalnik in ga
sinhronizirajte.
Uskladitev (sinhroniziranje)
daljinskega upravljalnika
Po zamenjavi baterije odklenite vrata
s ključem v ključavnici voznikovih
vrat. Daljinski upravljalnik radia se sinhronizira ob vključitvi kontakta.
Pomnilnik nastavitev
Kadar izvlečete ključ iz kontaktnega
stikala, se za isti ključ samodejno
shranijo naslednje nastavitve:
■ Osvetlitev
■ Infotainment sistem
■ Centralno zaklepanje
■ Nastavitve športnega režima
■ Udobne nastavitve
Shranjene nastavitve so samodejno
priklicane, ko vstavite pomnjen ključ v kontaktno stikalo in ga obrnete v
položaj 1 3 134.
Predpogoj je, da je aktiviran
Personalization by driver (osebna
nastavitev po želji voznika) v osebnih
nastavitvah grafičnega
informacijskega prikazovalnika. To
mora biti nastavljeno za vse ključe, ki
so v rabi. Pri vozilih z barvnim
informacijskim prikazovalnikom je
osebna prilagoditev stalno aktivna.
Osebne nastavitve vozila 3 105.Centralno zaklepanje
Za zaklepanje vseh vrat, prtljažnika in lopute rezervoarja goriva.
S potegom notranje kljuke na vratih
se zadevna vrata odklenejo. Če
ponovno potegnete isto kljuko, se
vrata odprejo.
Opomba
V primeru nesreče s sprožitvijo
varnostnih blazin in/ali varnostnih
pasov se vozilo samodejno odklene.
Opomba
Nekaj časa po odklepanju vozila z
daljinskim upravljalnikom se vrata,
če jih nihče ne odpre, samodejno
zaklenejo.

Instrumenti in upravni elementi77Instrumenti in upravni
elementiUpravni elementi ..........................77
Kontrolne lučke, indikatorji in
merilniki ........................................ 84
Informacijski prikazovalniki ..........95
Opozorila in obvestila o vozilu ...103
Osebne nastavitve vozila ...........105Upravni elementi
Nastavitev volana
Sprostite ročico, nastavite volan,
zataknite ročico v zavarovan položaj.
Volana ne nastavljajte pri
premikajočem vozilu in/ali blokiranem
volanu.
Upravna stikala na volanu
Infotainment sistem, nekatere
sisteme za pomoč vozniku in
povezan mobilni telefon lahko
upravljate tudi s stikali na volanu.
Nadaljnje informacije v navodilih zauporabo Infotainment sistema.
Sistemi za pomoč vozniku 3 151.

82Instrumenti in upravni elementi
■Display clock (prikaz ure) : Vklopi/
izklopi prikaz ure na prikazovalniku.
■ RDS clock synchronization (RDS
sinhroniziranje ure) : RDS signal
večine VHF oddajnikov nastavi uro
samodejno. RDS sinhroniziranje
ure utegne trajati tudi nekaj minut.
Nekateri oddajniki ne pošiljajo
točnega časovnega signala. V teh
primerih priporočamo, da izključite
samodejno nastavitev ure.
Osebne nastavitve vozila 3 105.
Nastavitve časa in datuma
CD 600/Navi 650/Navi 950
Pritisnite gumb Config in izberite
menijsko možnost Čas in datum, da
prikažete ustrezni podmeni.
Opomba
Če je vključena možnost Samodejna
nastavitev časa , sistem samodejno
nastavi čas in datum.
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment
sistema.
Nastavljanje časa
Če želite nastaviti nastavitve časa,
izberite menijski element Nastavi
čas . Za nastavitev prve nastavitve
obrnite večfunkcijski gumb.
Za potrditev vnosa pritisnite
večfunkcijski gumb. Obarvano ozadje
se premakne na naslednjo
nastavitev.
Nastavi vse nastavitve.
Nastavi čas
Če želite nastaviti nastavitve časa,
izberite menijski element Nastavi
datum . Za nastavitev prve nastavitve
obrnite večfunkcijski gumb.
Za potrditev vnosa pritisnite
večfunkcijski gumb. Obarvano ozadje
se premakne na naslednjo
nastavitev.
Nastavi vse nastavitve.
Zapis časa
Če želite izbrati želeni zapis časa,
izberite 12/24 urni zapis časa .
Vklopite 12 ure ali 24 ur .
Osebne nastavitve vozila 3 105.

Instrumenti in upravni elementi101
Informacijski prikazovalnik je
nameščen v armaturni plošči nad Infotainment sistemom.
Grafični informacijski
prikazovalnik
V odvisnosti od Infotainment sistema
je grafični informacijski prikazovalnik
v dveh izvedbah.
Grafični informacijski prikazovalnik
prikazuje:
■ uro 3 81
■ zunanjo temperaturo 3 80
■ datum 3 81
■ nastavitve elektronske klimatske naprave 3 126
■ Infotainment sistem; glejte opis v navodilih za uporabo Infotainment
sistema
■ osebne nastavitve vozila 3 105
Barvni informacijski
prikazovalnik
Barvni informacijski prikazovalnik
prikazuje v barvah:
■ uro 3 81
■ zunanjo temperaturo 3 80
■ datum 3 81
■ nastavitve elektronske klimatske naprave 3 126
■ vzvratna kamera 3 165
■ Infotainment sistem; glejte opis v navodilih za uporabo Infotainment
sistema

102Instrumenti in upravni elementi
■ navigacijski sistem; glejte opis vnavodilih za uporabo Infotainmentsistema
■ nastavitve sistema
■ opozorila in obvestila o vozilu 3 103
■ osebne nastavitve vozila 3 105
Prikazovanje informacij je odvisno od stopnje opremljenosti vozila in od
nastavitev.
Izbira menijev in nastavitev
Menije in nastavitve lahko izbirate
prek prikazovalnika.Gumb CONFIG : Prikaže se stran
menija Konfiguracija sistema .
Obrnite večfunkcijski gumb za: ■ izbiro nastavitve ali vrednosti
■ prikaz možnosti menija
Pritisnite večfunkcijski gumb za: ■ potrditev nastavitve ali vrednosti
■ izbiro/aktiviranje označene postavke/opcije
■ vklop/izklop sistemske funkcije
Pritisnite tipko BACK za:
■ izhod iz menija brez sprememb
■ vrnitev iz podmenija na višjo stopnjo menija
■ brisanje zadnjega karakterja v nizu karakterjev. Za brisanje celotnega
vnosa pritisnite BACK za nekaj
sekund.
Za izhod iz menija Konfiguracija
sistema po potrditvi sprememb
korakoma pritiskajte tipko BACK ali
pritisnite tipko CONFIG.
Osebne nastavitve vozila 3 105.
Pomnilnik nastavitev 3 21.

106Instrumenti in upravni elementi
■Sport steering (športno krmiljenje) :
Zmanjšana moč servo volana.
■ Swap backlight colour main instr.
(sprememba barve osvetlitve
instrumentov) : spreminja barvo
osvetlitve instrumentov.
Languages (jeziki)
Izbira želenega jezika.
Time, Date (ura, datum)
Glejte Ura 3 81.
Radio settings (Nastavitve radia)
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment
sistema.
Phone settings (Nastavitve telefona)
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment
sistema.Vehicle settings (Nastavitve vozila)
■ Climate and air quality
(klimatiziranje in kakovost zraka)
Auto fan speed (samodejna
nastavitev ventilatorja) : Spremeni
raven pretoka zraka v kabini za
klimatizacijo v samodejnem načinu.
Climate control mode (režim
klimatske naprave) : Upravlja stanje
hladilnega kompresorja, ko
zaženete vozilo. Zadnja nastavitev
(priporočeno) ali pri zagonu vozila,
je bodisi vedno ON (vključeno) ali vedno OFF (izključeno).
Auto rear demist (samodejno
odroševanje zadnjega stekla) :
Samodejno vklopi ogrevano zadnje okno.
■ Comfort settings (Udobne
nastavitve)
Chime volume (glasnost
opozorilnega piskača) :
Sprememba glasnosti opozorilnih
zvočnih signalov.
Personalization by driver (osebna
nastavitev po želji voznika) : Vklop
ali izklop funkcije osebnih
nastavitev.

Instrumenti in upravni elementi107
■Park assist / Collision detection
(parkirni pomočnik / zaznavanje trka)
Park assist (parkirni pomočnik) :
Vklop ali izklop parkirnih senzorjev.
Side blind zone alert (opozorilo o
stranskem senčniku) : Spremeni
nastavitve sistema za opozarjanje
na slepo točko ob strani.
■ Exterior ambient lighting (zunanja
osvetlitev)
Duration upon exit of vehicle
(trajanje do izstopa iz vozila) : Vklop
ali izklop funkcije ter nastavitev
trajanja osvetlite ve ob izstopu.
Exterior lighting by unlocking
(zunanja osvetlitev pri odklepanju) :
Vklop ali izklop funkcije osvetlitve
pri vstopu.
■ Power door locks (električno gnane
ključavnice vrat)
Auto door lock (samodejno
zaklepanje vrat) : Vklop ali izklop
funkcije samodejnega odklepanja
vrat po izključitvi kontakta vžiga.
Vklopi in izklopi funkcijosamodejnega zaklepanja vrat po
speljevanju.
Stop door lock if door open (izklop
ključavnice pri odprtih vratih) : Vklop
ali izklop funkcije samodejnega
zaklepanja pri odprtih vratih.
Delayed door lock (zaklepanje z
zakasnitvijo) : vklop ali izklop
funkcije zakasnjenega zaklepanja.
■ Remote locking, unlocking, starting
(daljinsko zaklepanje in
odklepanje, zagon)
Remote unlock feedback (povratna informacija o odklepanju) : Vklop ali
izklop funkcije povratnega
signaliziranja smernikov pri
odklepanju.
Remote door unlock (daljinsko
odklepanje) : Sprememba
konfiguracije na odklepanje samo
voznikovih vrat ali celotnega vozila
med odklepanjem.
Auto relock doors (samodejno
ponovno zaklepanje vrat) : Vklop ali
izklop funkcije samodejnegaponovnega zaklepanja, če ne
odprete nobenih od vrat.
■ Restore factory settings (povrnitev
tovarniških nastavitev)
Restore factory settings (povrnitev
tovarniških nastavitev) :
Ponastavitev vseh nastavitev na
tovarniške.
Nastavitve na barvnem
informacijskem prikazovalniku
CD 600/Navi 650/Navi 950
Pritisnite gumb CONFIG na čelni
plošči Infotainment sistema, da
vstopite v meni za konfiguracijo.
Zavrtite večfunkcijski gumb, da se
premaknete navzgor ali navzdol po
seznamu. Pritisnite večfunkcijski
gumb (Navi 950/Navi 650: pritisnite
zunanji obroč), da izberete element
menija.

108Instrumenti in upravni elementi
■Profil športnega načina
■ Jeziki (Languages)
■ Čas in datum
■ Nastavitve radia
■ Nastavitve telefona
■ Nastavitve navigacije
■ Nastavitve prikazovalnika
■ Nastavitve vozila
V podmenijih lahko spremenite
naslednje nastavitve:
Profil športnega načina
■ Športna zmogljivost motorja :
Stopalka plina in prestavljanje
postaneta bolj odzivna.
■ Osvetlitev v športnem načinu :
Spreminja barvo osvetlitve
instrumentov.
■ Športno vzmetenje : Vzmetenje
postane trše.
■ Športni volan : Zmanjšana moč
servo volana.
Jeziki (Languages)
Izbira želenega jezika.
Čas in datum
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment sistema.
Nastavitve radia
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment
sistema.Nastavitve telefona
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment
sistema.
Nastavitve navigacije
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment
sistema.
Nastavitve prikazovalnika ■ Meni domače strani :
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment sistema.
■ Možnosti kamere zadaj :
Pritisnite za nastavitev možnosti
zadnje kamere 3 165.
■ Izklop prikazovalnika :
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment sistema.
■ Nastavitve zemljevida :
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment
sistema.

Vožnja in rokovanje135
■ Električno pomična stekla
■ Električne vtičnice
Napajanje Infotainment sistema bo
delovalo še 30 minut ali dokler ključa
ne odstranite iz ključavnice, ne glede
na odpiranje vrat.
Zagon motorja
Ročni menjalnik: pritisnite pedal
sklopke.
Avtomatski menjalnik: pritisnite
zavorni pedal in pretaknite izbirno
ročico v P ali N.
Ne dodajajte plina.
Dizelski motor: obrnite ključ v položaj
2 za predgretje, dokler ne ugasne
kontrolna lučka !.
Ključ obrnite v položaj 3 in ga
sprostite: krmilna elektronika vklopi
zaganjač z rahlo zakasnitvijo, dokler
motor ne vžge - glejte Samodejni
vklop zaganjača.
Pred ponovnim zagonom ali za izklop motorja obrnite ključ nazaj v položaj
0 .
Med delovanjem funkcije Autostop
lahko motor zažene s pritiskom na
stopalko sklopke.
Zagon motorja pri nizkih
temperaturah Vozilo je mogoče zagnati brez
dodatnih grelnikov pri temperaturah
do -25 °С pri dizelskih motorjih ali
-30 °C pri bencinskih motorjih. Za
zagon je potrebno olje pravilne
viskoznosti, pravo gorivo, opravljeni
servisi in dovolj poln akumulator
vozila. Pri temperaturi pod -30 °C
potrebuje samodejni menjalnik fazo
ogrevanja, ki traja približno 5 minut.
Izbirna ročica mora biti v položaju P.Samodejni vklop zaganjača
Ta funkcija upravlja postopek
zaganjanja motorja. Vozniku ni treba
držati ključa v položaju 3. Po zasuku
ključa v položaj za zagon sistem
zaganja motor samodejno, dokler
motor ne vžge. Zaradi postopka
preverjanja pride do zagona motorja
po kratki zakasnitvi.
Če motor ne vžge, so za to možni
naslednji vzroki:
■ Pedal sklopke ni pritisnjen (ročni menjalnik)
■ Zavorni pedal ni pritisnjen ali izbirna ročica ni v položaju P ali N
(avtomatski menjalnik)
■ Zakasnitev reakcije
Ogrevanje motorja s turbinskim
polnilnikom
Po zagonu je lahko kratek čas na
voljo omejen navor motorja, zlasti če
je bil motor hladen. Ta omejitev
omogoči mazalnemu sistemu
popolno zaščito motorja.

Nega vozila199
Pri vozilih z volanom na desni strani
se škatla z varovalkami nahaja za pokrovom v sovoznikovem predalu.
Odprite predal, nato odprite pokrov in ga preklopite navzdol.
Št.Tokokrog1Prikazi2Krmilni modul karoserije,
zunanje luči3Krmilni modul karoserije,
zunanje luči4Infotainment sistem5Infotainment sistem, instrument6Električna vtičnica, vžigalnik7Električna vtičnica8Krmilni modul karoserije, leva
kratka lučŠt.Tokokrog9Krmilni modul karoserije, desna
kratka luč10Krmilni modul karoserije, zaklepi vrat11Ventilator v potniškem prostoru12Električno nastavljiv voznikov
sedež13Električno nastavljiv sovoznikov
sedež14Diagnostični priključek15Varnostne blazine16Rele pokrova prtljažnika17Klimatska naprava18Servisna diagnoza19Krmilni modul karoserije,
zavorne luči, zadnje luči,
notranje luči20–21Instrumentna plošča22Sistem za vžig