OPEL CASCADA 2014 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Instrumenti un vadības ierīces119
aizslēgšanu, ja automašīna tiek
atslēgta, bet durvis netiek atvērtas.
■ Return to Factory Settings? (Vai
atjaunot rūpnīcas noklusējuma
iestatījumus?) : atiestatīt visas
funkcijas, atjaunojot noklusējuma iestatījumus.

120ApgaismojumsApgaismojumsĀrējais apgaismojums ................ 120
Iekšējais apgaismojums ............. 130
Apgaismojuma funkcijas ............132Ārējais apgaismojums
Apgaismojuma slēdzis
Pagrieziet apgaismojuma slēdzi:
7=lukturi izslēgti8=gabarītlukturi9=priekšējie lukturi
Kontrolindikators 8 3 99.
Apgaismojuma slēdzis ar
apgaismojuma automātisko vadību

Apgaismojums121
Pagrieziet apgaismojuma slēdzi:AUTO=apgaismojuma
automātiskā vadība:
Priekšējie lukturi ieslēdzas un izslēdzas automātiski
atkarībā no ārējiem
apgaismojuma
apstākļiem.m=apgaismojuma
automātiskās vadības
aktivizēšana vai
deaktivizēšana. Slēdzis
atgriežas stāvoklī AUTO.8=gabarītlukturi9=priekšējie lukturi
Apgaismojuma automātiskās vadības
pašreizējais statuss tiek rādīts
vadītāja informācijas centrā.
Ieslēdzot aizdedzi, apgaismojuma
automātiskā vadība ir aktivizēta.
Kad ir ieslēgti priekšējie lukturi, deg
8 . Kontrolindikators 8 3 99.
Aizmugurējie lukturi
Aizmugurējie lukturi deg reizē ar
priekšējiem lukturiem un
gabarītlukturiem.
Papildu lukturi bagāžas nodalījuma
vāka rāmī
Bagāžas nodalījuma vāka rāmī
atrodas papildu aizmugurējie lukturi,
kas ietver gabarītlukturus un avārijas
signāllukturus. Šie lukturi deg, kad tie ir ieslēgti un ir atvērts bagāžas
nodalījuma vāks. Papildu
gabarītlukturi ir paredzēti tikai
automašīnas pozīcijas noteikšanai,
kad ir atvērts bagāžnieka vāks. Tos nav paredzēts lietot braukšanas laikā.
Apgaismojuma
automātiskā vadībaKad aktivizēta apgaismojuma
automātiskās vadības funkcija un
darbojas motors, sistēma atkarībā no apgaismojuma apstākļiem un
informācijas, kas saņemta no lietus
sensora sistēmas, automātiski
pārslēdzas starp dienas gaitas
lukturiem un galvenā apgaismojuma
lukturiem.
Dienas gaitas gaismas lukturi 3 124.
Priekšējo lukturu automātiskā ieslēgšana
Nepietiekama apgaismojuma apstākļos tiek ieslēgti priekšējie
lukturi.
Turklāt priekšējie lukturi ieslēdzas arī tad, ja uz vairākiem cikliem ir ieslēgti
vējstikla rādītāji.
Tuneļu atpazīšana
Iebraucot tunelī, nekavējoties
ieslēdzas priekšējie lukturi.
Adaptīvais priekšējais apgaismojums
3 124.

122ApgaismojumsTālā gaisma
Lai pārslēgtos no tuvās gaismas uz
tālo, nospiediet sviru uz priekšu.
Lai pārslēgtos uz tuvo gaismu, vēlreiz nospiediet sviru uz priekšu vai
pavelciet to uz sevi.
Tālās gaismas
palīgfunkcija Šī funkcija ļauj izmantot tālo gaismu
kā galveno braukšanas
apgaismojumu, braucot nakts laikā
un ātrumam pārsniedzot 40 km/h.
Tā pārslēdz lukturus uz tuvo gaismu,
ja:
■ sensors nosaka pretimbraucošo vai priekšā braucošo automašīnu
gaismas
■ braukšanas ātrums ir mazāks par 20 km/h
■ ir migla vai snieg
■ jūs braucat pilsētas teritorijā
Ja nekādi ierobežojumi netiek
konstatēti, sistēma pārslēdzas
atpakaļ uz tālo gaismu.
AktivizēšanaTālās gaismas palīgfunkciju aktivizē,
divreiz nospiežot pagriezienu rādītāju
sviru, kamēr automašīnas ātrums
pārsniedz 40 km/h.
Kad palīgfunkcija ir aktivizēta,
pastāvīgi deg zaļais kontrolindikators
l ; zilais kontrolindikators 7 deg,
kad ieslēgta tālā gaisma.
Kontrolindikators l 3 99.
Deaktivizēšana
Vienreiz nospiediet pagriezienu
rādītāju sviru. Tā tiek deaktivizēta, arī
ieslēdzot priekšējos miglas lukturus.
Ja laikā, kas ieslēgta tālā gaisma, tiek ieslēgts (padots) priekšējo lukturu
gaismas signāls, tālās gaismas
palīgfunkcija tiek deaktivizēta.
Ja laikā, kas izslēgta tālā gaisma, tiek
ieslēgts priekšējo lukturu gaismas
signāls, tālās gaismas palīgfunkcija
paliek aktivizēta.
Pēdējais tālās gaismas palīgfunkcijas iestatījums būs aktīvs, arī nākamreiz
ieslēdzot aizdedzi.

Apgaismojums123Gaismas signālsLai aktivizētu (padotu) priekšējo
lukturu gaismas signālu, pavelciet
sviru uz sevi.
Priekšējo lukturu gaismas
kūļa augstuma regulēšana
Priekšējo lukturu gaismas kūļa
augstuma manuālā regulēšana
Lai izvairītos no citu vadītāju
apžilbināšanas, pielāgojiet priekšējo
lukturu gaismas kūļa augstumu
automašīnas noslogojumam:
pagrieziet regulēšanas ripu ?
vajadzīgajā stāvoklī.0=aizņemti priekšējie sēdekļi1=aizņemti visi sēdekļi2=aizņemti visi sēdekļi un
piekrauts bagāžas nodalījums3=aizņemts vadītāja sēdeklis un
piekrauts bagāžas nodalījums.
Automātiskā dinamiskā priekšējo
lukturu gaismas kūļa augstuma
regulēšana 3 124.
Priekšējie lukturi, braucot
ārzemēs
Asimetriskā priekšējo lukturu gaisma
paplašina ceļa malas pārredzamību
pasažiera pusē.
Tomēr, braucot valstīs, kur satiksme
organizēta pa ceļa pretējo pusi,
priekšējie lukturi jāpārregulē, lai
izvairītos no pretī braucošo
transportlīdzekļu vadītāju
apžilbināšanas.
Automašīnām ar halogēnu
lukturu sistēmu
Priekšējie lukturi nav jāregulē.
Automašīnas ar ksenona lukturu
sistēmu
1. Atslēga aizdedzes slēdzī.
2. Pavelciet pagrieziena rādītāju sviru un turiet (gaismas signāls).
3. Ieslēdziet aizdedzi.
4. Aptuveni pēc 5 sekundēm sāks mirgot kontrolindikators f, un
atskanēs skaņas signāls.
Kontrolindikators f 3 100.

124Apgaismojums
Katru reizi, kad automašīnai tiek
ieslēgta aizdedze, f mirgo aptuveni
4 sekundes kā atgādinājuma signāls.
Lai deaktivizētu, veiciet iepriekš
aprakstīto procedūru. Deaktivizējot
funkciju, kontrolindikators f
nemirgos.
Dienas gaitas lukturi Dienas gaitas lukturi padara
automašīnu labāk saredzamu,
braucot diennakts gaišajā laikā.
Tie tiek automātiski ieslēgti, ieslēdzot aizdedzi.
Ja automašīna ir aprīkota ar
apgaismojuma automātiskā vadības
funkciju, sistēma atkarībā no
apgaismojuma apstākļiem un
informācijas, kas saņemta no lietus
sensora sistēmas, automātiski
pārslēdzas starp dienas gaitas
lukturiem un tuvo/tālo gaismu.
Apgaismojuma automātiskā vadība
3 121.Adaptīvais priekšējais
apgaismojums
Adaptīvā priekšējā apgaismojuma
funkcijas ir pieejamas tikai
automašīnām, kas aprīkotas ar Bi-
Xenon priekšējiem lukturiem. Lukturu
izgaismotā distance, gaismas
sadalījums un gaismas intensitāte
tiek mainīti atkarībā no apgaismojuma apstākļiem, laikapstākļiem un ceļa
tipa.
Apgaismojuma slēdzim atrodoties
stāvoklī AUTO, ir pieejamas visas
apgaismojuma funkcijas.
Tālāk norādītās funkcijas ir
pieejamas, arī ja apgaismojuma
slēdzis atrodas pozīcijā 9:
■ Dinamiskais līkumu izgaismojums
■ Pagriezienu izgaismojums
■ Atpakaļgaitas funkcija
■ Automātiskā dinamiskā priekšējo lukturu gaismas kūļa augstuma
regulēšanaIetves apgaismojums
Tiek automātiski aktivizēts, braucot
nelielā ātrumā - aptuveni līdz
30 km/h . Gaismas kūlis tiek pagriezts
ceļa malas virzienā 8° leņķī.
Pilsētas apgaismojums Tiek automātiski aktivizēts, braucot arātrumu aptuveni no 40 km/h līdz
55 km/h, ja gaismas sensors ir
uztvēris ieslēgtu ielu apgaismojumu.
Lukturu izgaismotā distance tiek
samazināta, izkliedējot gaismas kūli.
Lauku apgaismojums Tiek automātiski aktivizēts, braucot arātrumu aptuveni no 55 km/h līdz
115 km/h. Gaismas kūlis un spilgtums
kreisajā un labajā pusē ir atšķirīgs.
Šosejas apgaismojums Tiek aktivizēts automātiski,
automašīnas kustības ātrumam
pārsniedzot aptuveni 115 km/h, un
pie minimālām stūres kustībām. Tas
ieslēdzas ar aizkavi vai uzreiz, ja
automašīna strauji palielina ātrumu.
Palielinās gaismas kūļa tālums un
spilgtums.

Apgaismojums125
Apgaismojums nelabvēlīgiem
laikapstākļiem Tiek aktivizēts automātiski, braucot arātrumu aptuveni līdz 70 km/h, ja lietus
sensors ir konstatējis kondensātu vai
ja stiklu tīrītāji darbojas nepārtrauktas tīrīšanas režīmā. Lukturu izgaismotā
distance, gaismas sadalījums un
gaismas intensitāte tiek regulēti
atkarībā no redzamības.
Dinamiskais līkumu
izgaismojums
Gaismas kūlis pārvietojos pa labi un
pa kreisi atkarībā no stūres rata
pagrieziena leņķa un braukšanas
ātruma.
Kontrolindikators f 3 100.
Pagriezienu izgaismojums
Izbraucot asus līkumus vai
pagriezienus, atkarībā no stūres rata
pagrieziena leņķa un ieslēgtā
pagrieziena rādītāju signāla, labajā
vai kreisajā pusē ieslēdzas papildu
reflektors, kas izgaismo ceļu taisnā
leņķi attiecībā pret braukšanas
virzienu. Šis apgaismojums tiek
aktivizēts, ja automašīnas ātrums
nepārsniedz 40 km/h.
Kontrolindikators f 3 100.
Atpakaļgaitas funkcija
Ja ir ieslēgts priekšējais
apgaismojums, ieslēdzot
atpakaļgaitas pārnesumu, iedegas abi pagriezienu izgaismojuma lukturi.
Tie paliek iedegti vēl 20 sekundes pēc
atpakaļgaitas pārnesuma
izslēgšanas vai līdz brīdim, kad
automašīna, braucot uz priekšu,
sasniedz ātrumu 17 km/h.
Tālās gaismas palīgfunkcija
Šī funkcija ļauj izmantot tālo gaismu
kā galveno braukšanas
apgaismojumu, braucot nakts laikā
un ātrumam pārsniedzot 40 km/h.
Tā pārslēdz lukturus uz tuvo gaismu,
ja:
■ kamera, kas atrodas vējstiklā, uztver pretī braucošo vai
aizmugurē braucošo
transportlīdzekļu lukturu gaismu
■ braukšanas ātrums ir mazāks par 20 km/h
■ ir migla vai snieg
■ jūs braucat pilsētas teritorijā

126Apgaismojums
Ja nekādi ierobežojumi netiek
konstatēti, sistēma pārslēdzas
atpakaļ uz tālo gaismu.
Aktivizēšana
Tālās gaismas palīgfunkciju aktivizē,
divreiz nospiežot pagriezienu rādītāju
sviru, kamēr automašīnas ātrums
pārsniedz 40 km/h.
Kad palīgfunkcija ir aktivizēta,
pastāvīgi deg zaļais kontrolindikators
l ; zilais kontrolindikators 7 deg,
kad ieslēgta tālā gaisma.
Kontrolindikators l 3 99.
Deaktivizēšana
Vienreiz nospiediet pagriezienu
rādītāju sviru. Tā tiek deaktivizēta, arī
ieslēdzot priekšējos miglas lukturus.
Ja laikā, kas ieslēgta tālā gaisma, tiek ieslēgts (padots) priekšējo lukturu
gaismas signāls, tālās gaismas
palīgfunkcija tiek deaktivizēta.
Ja priekšējo lukturu gaismas signāls
tiek ieslēgts (padots) laikā, kas tālā
gaisma ir izslēgta, tālās gaismas palīgfunkcija netiek deaktivizēta.
Tālās gaismas palīgfunkcija vienmēr
ir aktīva pēc aizdedzes ieslēgšanas.
Inteliģentais gaismas diapazons
ar automātisku tālās gaismas
aktivizēšanu Inteliģentā gaismas diapazona
funkcija izmanto biksenona priekšējo
lukturu raksturīpašības, lai palielinātu
tuvās gaismas lukturu darbības
diapazonu līdz 400 metriem, un
papildus automātiski aktivizē tālās
gaismas lukturus, nežilbinot un
netraucējot pretējā joslā vai tajā pašā
joslā priekšā braucošo automašīnu
vadītājus.Tālā gaisma tiek izslēgta un tuvās
gaismas lukturu darbības diapazons
tiek samazināts, lai neapžilbinātu
citus vadītājus, ja:
■ vējstiklā esošā priekšējā kamera uztver priekšā braucošu
transportlīdzekli,
■ vējstiklā esošā priekšējā kamera uztver pretī braucošu
transportlīdzekli,
■ iebraucat pilsētā,
■ ir migla vai snieg.
Ja nekādi ierobežojumi netiek
konstatēti, sistēma pārslēdzas
atpakaļ uz tālo gaismu.
Kad sistēma ir aktīva, priekšējā
kamera pārrauga zonu automašīnas
priekšā un nodrošina optimālu
gaismas sadali, lai gandrīz visos
apstākļos sasniegtu maksimālu
redzamību vadītājam.
Tādējādi inteliģentais gaismas
diapazons ar automātisku tālās
gaismas aktivizēšanu samazina
atšķirību starp parastajiem tuvās

Apgaismojums127
gaismas un tālās gaismas lukturiem
bez straujām gaismas diapazona,
sadales un intensitātes izmaiņām.
Īpaša topogrāfiskās novērtēšanas
funkcija nosaka priekšā braucošās
automašīnas pakalnos vai nogāzēs,
atpazīstot to aizmugurējos lukturus. Sistēma noregulē gaismas
diapazona augstumu, lai nodrošinātu
priekšā esošā ceļa optimālu
apgaismojumu, nežilbinot citu
automašīnu vadītājus.
Aktivizēšana
Divreiz pastumjot indikatoru sviru,
tiek ieslēgts gan inteliģentais gaismas diapazons, gan automātiskā tālās
gaismas aktivizēšana. Tos var ieslēgt
tikai, ja ir ieslēgta aizdedze.
Automātiskā tālās gaismas
aktivizēšana darbojas, kad
braukšanas ātrums ir lielāks par
40 km/h, un pārstāj darboties, kad tas ir mazāks par 20 km/h. Inteliģentais
gaismas diapazons darbojas, kad
braukšanas ātrums pārsniedz
55 km/h.
Kad funkcija ir aktivizēta, pastāvīgi
deg zaļais kontrolindikators l; zilais
kontrolindikators 7 deg, kad
automātiski ieslēdzas tālā gaisma.
Deaktivizēšana
Vienreiz nospiediet pagriezienu
rādītāju sviru. Tā tiek deaktivizēta, arī ieslēdzot priekšējos miglas lukturus.
Automātiskā dinamiskā
priekšējo lukturu gaismas kūļa
augstuma regulēšana
Lai izvairītos no pretī braucošo
transportlīdzekļu vadītāju
apžilbināšanas, priekšējo lukturu
gaismas kūļa augstums tiek
automātiski regulēts, pamatojoties uz informāciju par automašīnas slīpumu,
kas tiek mērīta pie priekšējās un
aizmugurējās ass, un atkarībā no
paātrinājuma vai palēninājuma un automašīnas ātruma.

128Apgaismojums
Kļūme adaptīvā priekšējāapgaismojuma sistēmā Ja sistēma konstatē kļūmi adaptīvā
priekšējā apgaismojuma sistēmā, tā
pārslēdz lukturus uz iepriekš
ieprogrammētu stāvokli, lai izvairītos
no pretī braucošo transportlīdzekļu
vadītāju apžilbināšanas. Ja tas nav
iespējams, attiecīgais priekšējais
lukturis automātiski izslēdzas. Viens
lukturis jebkurā gadījumā paliks
ieslēgts. Vadītāja informācijas centrā
tiek parādīts brīdinājums.
Avārijas signāllukturiIeslēdz un izslēdz ar pogu ¨.
Notiekot avārijai, kuras laikā nostrādā
drošības gaisa spilveni, avārijas
signāllukturi ieslēdzas automātiski.
Signalizēšana, veicot
pagriezienu un mainot
braukšanas joslassvira uz
augšu=labais pagrieziena
rādītāju signālssvira uz
leju=kreisais pagrieziena
rādītāju signālsJa sviru nospiež pāri pretestības
punktam, pagrieziena radītāji paliek
ieslēgti pastāvīgi. Kad stūres rats
atgriežas atpakaļ, pagrieziena rādītāji automātiski izslēdzas.
Lai pagrieziena rādītāju lukturi
iemirgotos trīs reizes, piemēram,
mainot kustības joslas, nospiediet
sviru līdz pretestības punktam un
atlaidiet.
Ja ir pievienota piekabe, tad,
nospiežot sviru, līdz sajūtat
pretestību, un pēc tam atlaižot,
pagrieziena signāli iemirgojas sešas
reizes.
Lai rādītu pagriezienu ilgāk,
nospiediet sviru līdz pretestības
punktam un pieturiet.
Pagrieziena rādītājus var izslēgt
manuāli, ar vieglu kustību pārslēdzot
sviru atpakaļ izejas stāvoklī.