airbag OPEL CASCADA 2014 Instruktionsbog (in Danish)

Instrumenter og betjening101
Meddelelser i
førerinformationscenteret (DIC)
Fejlmeddelelserne vises som tekst.
Følg anvisningerne i meddelelserne.
Systemet viser meddelelser om føl‐
gende emner:
■ Servicemeddelelser
■ Væskestande
■ Tyverialarm
■ Bremser
■ Kørekomfortsystemer
■ Førerhjælpesystemer
■ Cruise control
■ Hastighedsbegrænser
■ Parkeringsassistentsystemer
■ Lygter, skift af pærer
■ Visker-/sprinklersystem
■ Døre, ruder
■ Kaleche
■ Lastrum, bagagerumsklap
■ Fjernbetjening
■ Sikkerhedsseler
■ Airbagsystemer
■ Motor og transmission
■ Dæktryk
■ Dieselpartikelfilter
■ Status for bilbatteri
Meddelelser i
farve-info-displayet
Nogle vigtige meddelelser kan endvi‐
dere vises på farve-info-displayet. Tryk på multifunktionsknappen for at
bekræfte en meddelelse. Nogle med‐
delelser vises kun ganske få sekun‐
der.Advarselsklokke
Ved start af motor hhv. under
kørslen
Der lyder kun én advarselsklokke ad
gangen.
Advarselsklokken i forbindelse med
ikke-spændte sikkerhedsseler har
højere prioritering end andre advar‐
selsklokker.
■ Når sikkerhedsselen ikke er spændt.
■ Når kørslen påbegyndes, og dø‐ rene eller bagagerumsklappen ikkeer lukket korrekt.
■ Hvis kalechen ikke er helt åbnet el‐
ler lukket.
■ Hvis kalecheklappen ikke er helt lukket.
■ Hvis lastrummets opdeling foldes ind ved betjening af kalechen.
■ Når en bestemt hastighed overskri‐
des, mens parkeringsbremsen er
aktiveret.
■ Hvis en bestemt grænse overskri‐ des ved betjening af kalechen.

Lygter117
Deaktivering
Tryk én gang på indikator-håndtaget.
Den deaktiveres også, når tågeforlyg‐ terne tændes.
Dynamisk automatisk lyslængderegulering For at undgå at blænde modkørende
trafik, reguleres lysets højde automa‐
tisk på basis af information om bilens vinkel, der måles ved for- og bag‐
aksel, acceleration eller bremsning samt hastigheden.
Fejl i Adaptive Forward Lighting-
systemet Hvis systemet registrerer en fejl i
Adaptive Forward Lighting-systemet,
skifter systemet til en forindstillet po‐
sition for at undgå at blænde den
modkørende trafik. Skulle dette ikke
være muligt, slukkes der automatisk
for den pågældende forlygte. En for‐
lygte vil blive ved med at lyse under
alle omstændigheder. Der vises en
advarsel i førerinformationscentret.Havariblink
Aktivering med knap ¨.
I tilfælde af uheld med udløsning af
airbags aktiveres havariblinkene
automatisk.
Blinklys og
vognbaneskifte-lysarm opad=Højre blinklysarm nedad=Venstre blinklys
Når blinklyskontakten aktiveres ud
over modstanden, slås blinklyset til konstant. Blinklyset slås automatisk
fra, når rattet drejes tilbage.
For tre blink, f.eks. ved vognbane‐
skift, vippes blinklyskontakten op eller ned, til den møder modstand, og slip‐
pes igen.

Lygter119Dug på lygteglasseneDen indvendige side af lygtehusene
kan kortvarigt dugge til ved ugun‐
stige, råkolde vejrforhold, kraftig regn
eller efter bilvask. Duggen forsvinder
af sig selv efter kort tid og forsvinder
hurtigere, hvis lygterne tændes.Kabinelys
Lysstyrke for instrumentlys
Lysstyrken i følgende funktioner kan
regileres, når lygterne er tændt:
■ Instrumentlys
■ Omgivelseslys
■ Loftslys
■ Informationsdisplay
■ Oplyste knapper og betjeningsele‐ menter
Drej fingerhjulet A og hold det fast,
indtil den ønskede lysstyrke er nået.
På biler med lysføler kan lysstyrken
kun justeres, når de udvendige lygter
er tændt, og lysføleren registrerer, at
det er nat.
Kabinelys
De forreste og bageste kabinelys
tænder automatisk, når døren åbnes,
og slukkes med forsinkelse, når den
lukkes.
Bemærkninger
I tilfælde af uheld med udløsning af airbaggene tændes der automatisk
for kabinelyset.
Forreste kabinelys

138Kørsel og betjening
■ Bremsevakuumet er ikke tilstræk‐keligt.
■ Bilen blev kørt i mindst ganghastig‐
hed.
■ Klimaanlægget anmoder om en motorstart.
■ Airconditionsystemet tændes ma‐ nuelt.
Hvis motorhjelmen ikke er helt lukket, vises en advarselsmeddelelse i fører‐
informationscentret.
Hvis et elektrisk udstyr, f.eks. en
bærbar cd-afspiller, er tilsluttet til stik‐
kontakten, kan der måske bemærkes
et kortvarigt fald i strømtilførslen un‐
der genstart.
Parkering ■ Bilen må ikke stilles på steder med let antændelig overflade. Der kanopstå brand som følge af de høje
temperaturer fra udstødningen.
■ Aktiver altid parkeringsbremsen. Træk i den manuelle parkerings‐
bremse uden at trykke på udløser‐
knappen. Træk håndbremsen så
meget som muligt ved en skråningeller en stigning. Træd samtidig på
bremsepedalen for at reducere den
nødvendige aktiveringskraft.
Aktiver den elektriske parkerings‐
bremse ved at trække i kontakten
m i ca. ét sekund.
■ Sluk for motor og tænding. Rattet drejes, indtil ratlåsen aktiveres.
■ Hvis bilen holder på et plant under‐
lag eller en stigning, sættes den i 1. gear, eller gearvælgeren sættes på
P , inden tændingen slås fra. På en
stigning drejes forhjulene desuden
væk fra kantstenen.
Hvis bilen holder på en skråning,
sættes den i bakgear, eller gear‐
vælgeren sættes på P, inden tæn‐
dingen slås fra. Desuden drejes for‐ hjulene ind mod kantstenen.
■ Lås bilen og aktiver tyverialarmen.
Bemærkninger
I tilfælde af en ulykke med airbagud‐ løsning, slukkes der automatisk formotoren, hvis bilen standser i løbet
af en bestemt tid.Udstødning9 Fare
Udstødningsgasser fra motorer in‐
deholder kulilte, der er yderst gif‐
tig, og som samtidig er lugtfri og
farveløs. Indånding af kulilte kan
være livsfarligt.
Hvis der trænger udstødningsgas‐
ser ind i kabinen, skal De straks
åbne alle vinduerne. Få fejlen ogårsagen til den udbedret på et
værksted.
Desuden skal De undgå at køre
med åbent bagagerum, idet der
kan trænge udstødningsgasser
ind i bilen.
Dieselpartikelfilter
Dieselpartikelfiltersystemet filtrerer
skadelige sodpartikler fra udstød‐
ningsgasserne. Systemet har en selv‐ rensningsfunktion, der afvikles auto‐
matisk under kørslen uden varsel. Fil‐
teret renses ved regelmæssig for‐
brænding af de bortfiltrerede

198Pleje af bilen
Nr.Strømkreds16Starter17Gearkassestyreenhed18El-bagrude19El-betjente ruder, foran20El-betjente ruder, bag21El-center bagi22Venstre fjernlys (halogen)23Forlygtevaskere24Højre nærlys (Xenon)25Venstre nærlys (Xenon)26Tågeforlygter27Dieselolieopvarmning28Start stop-system29Elektrisk parkeringsbremse30ABS-pumpe31–32AirbagNr.Strømkreds33Adaptive forlygter, automatisk
tilkobling af nærlys34Udstødningsgasrecirkulation35El-ruder, regnsensor, sidespejle36Klimastyring37–38Vacuumpumpe39Brændstofsystem-styreenhed40Forrudevasker41Højre fjernlys (halogen)42Køleventilator43Vinduesvisker44–45Køleventilator46–47Horn48KøleventilatorNr.Strømkreds49Brændstofpumpe50Forlygteindstilling, adaptive
forlygter51–52Ekstra varmeapparat, diesel‐
motor53Gearkassestyreenhed, motor‐
styreenhed54Vakuumpumpe, instrumentpa‐
nelgruppe, varme-, ventilations-
og airconditionsystem
Når de defekte sikringer er skiftet, luk‐ kes sikringsboksens låg, og der tryk‐
kes, indtil det går i hak.
Hvis sikringsboksens låg ikke er luk‐
ket korrekt, kan der opstå fejl.

200Pleje af bilen
Nr.Strømkreds15Airbag16Relæ for bagagerumsklap17Klimaanlæg18Servicediagnose19Karrosseristyreenhed, bremse‐
lygter, baglygter, kabinelys20–21Instrumentbræt22Tændingssystem23Karrosseristyreenhed24Karrosseristyreenhed25–26Bagagerummets ekstra strøm‐
udtag
Sikringsboks i lastrum
Sikringsboksen sidder i venstre side
af bagagerummet bag et dæksel.
Tag dækslet af.
Sikringsboks
Nr.Strømkreds1Styreenhed for kaleche, højre el-
skinne2–3Parkeringspilot4–5–6–7Elektrisk indstilleligt sæde8Styreenhed for kaleche9–10–11Anhængermodul, dæktrykover‐
vågning og bakkamera12Styreenhed for kaleche,
baglygter13–14Bagsæde elektrisk indfældning15–

240StikordsregisterAAdaptive forlygter ................93, 190
Adaptive Forward Lighting .........114
Advarsel, kollision fremme.......... 154
Advarselsklokke ......................... 101
Advarselslamper ........................... 83
Advarselstrekant ..........................74
Airbags ........................................ 56
Airbag, selestrammere og sikkerhedsbøjler ........................88
Airconditionsystem ....................124
Aktive hovedstøtter .......................45
Anbefalede væsker og smøremidler ............................ 228
Anbefalede væsker, smøremidler og reservedele ..224
Angivelse af afstand fremme ......156
Anhængertræk............................ 174
Arbejde på bilen ........................181
Armlæn ......................................... 52
Askebægre .................................. 82
Automatisk gearkasse ...............140
Automatisk låsning ......................23
Automatisk nedblænding .............30
Automatisk tilkobling af nærlys ..111
B Baglygter ................................... 192
Bakkamera ................................ 165Baklygter .................................... 118
Bakspejle ...................................... 29
Barnesæder ................................. 62
Batterispænding ........................102
Beskyttelse mod afladning af batteriet .................................. 121
Betjeningselementer .....................76
Bilbatteri ..................................... 185 Bildataregistrering og databeskyttelse .......................237
Bilens data .................................. 228
Bilens sikkerhed ........................... 25
Bilpleje ........................................ 220
Bil registreret foran .......................93
Blindvinkel-alarm ........................164
Blinklys ........................................ 88
Blinklys og vognbaneskifte-lys ..117
Blokeringsfri bremser ................. 144
Blokeringsfri bremser (ABS) ........90
Bremse-/koblingsvæske .............224
Bremseassistent ........................146
Bremse og kobling .......................89
Bremser ............................. 144, 185
Bremsevæske ............................ 185
Brugen af denne håndbog .............3
Brændstof ................................... 171
Brændstofforbrug - CO 2‑emissioner
...................... 174
Brændstofmåler ........................... 84

241
Brændstofpåfyldning .................172
Brændstofreserve ........................92
Brændstof til benzinmotorer ......171
Bugsering af bilen ......................218
Bugsering af en anden bil ..........219
Børnesikkerhedssystemer ............62
C Car Pass ...................................... 19
Centrallås .................................... 21
Cruise control ...................... 93, 151
D Deaktivering af airbag ...........61, 88
Dieselbrændstof ........................172
Dieselpartikelfilter .................91, 138
Dimensioner .............................. 234
Donkraft ...................................... 201
Dug på lygteglassene ................119
Dækmærkning ........................... 203
Dæktryk ............................. 203, 236
Dæktrykovervågning .................. 204
Dæktrykovervågningssystem .......91
Døre.............................................. 24 Dør åben ...................................... 93
E Elektrisk indstilling .......................28
Elektrisk parkeringsbremse ..........89
Elektrisk system.......................... 196Elektrisk sædeindstilling ..............50
Elektroniske kørselsprogrammer ................142
Elektronisk klimastyring .............126
Elektronisk stabilitetskontrol .......148
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ............91
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra ..................................... 91
El-opvarmet bagrude ...................32
El-ruder ........................................ 30
F
Fare, advarsel og forsigtig .............4
Faste ventilationsspjæld ............131
Fejl ............................................. 142
Fejl i den elektriske parkeringsbremse .....................90
Fejlkontrollampe .......................... 89
Fejlmeddelelser ......................... 100
Fjernbetjening .............................. 19
Fjernlys ................................ 92, 111
Fjernlysassistent ...................92, 112
Follow-me-home-lys ..................121
Forlygter ..................................... 110
Forlygter ved kørsel i udlandet ..113
Forreste blinklys ........................191
Forrude ......................................... 30
Forrudevisker/-sprinkler ...............78
Forsæder ...................................... 46Forvarmning ................................ 91
Frihøjde ...................................... 134
Frontairbags ................................ 59
Frontopbevaring ........................... 70
Førerhjælpesystemer .................151
Førerinformationscenter ...............93
Førstehjælp .................................. 75
Førstehjælpskasse ......................75
G
Geardisplay ............................... 140
Gearkasse ................................... 16
Gearvælger ................................ 140
Genbrug af bilen ........................181
Generel information ...................174
Grafisk info-display, farve-info- display ...................................... 98
Gulvafdækning ............................ 74
H Halogenforlygter ........................188
Handskerum ................................ 68
Hastighedsbegrænser ................152
Havari ......................................... 218
Havariblink ................................. 117
Hjulkapsler ................................. 207
Hjul og dæk ............................... 202
Hjulskift ...................................... 210
Horn ....................................... 14, 77

243
Opbevaringsrum midt påkonsollen .................................. 70
Oplagring af bilen .......................180
Oplåsning af bilen ..........................6
Opvarmede spejle .......................29
Opvarmet rat ................................ 77
Overensstemmelseserklæring ....237
Overhalingsblink ........................112
Overrulningsbeskyttelsessystem ..42
Oversigt over instrumentpanel ..... 10
P
Parkering ............................. 18, 138
Parkeringsassistent ...................156
Parkeringsbremse .....................145
Parkeringslys ...................... 110, 118
Partikelfilter ................................. 138
Placering af barnesæder .............64
Pleje af interiør .......................... 222
Pollenfilter .................................. 132
Polstring...................................... 222
Punktering .................................. 210
Påløbs-afbrydelse ...................... 136
Q Quickheat ................................... 130R
Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 238
Registrering af forhindringer .......156
Registrering af hændelsesdata ..237
Reservehjul ................................ 213
Reststrøm fra .............................. 134
Ruder ............................................ 30
Råd om kørsel ............................ 133
S Selehusker ................................... 88Service ............................... 132, 223
Servicedisplay ............................. 85
Serviceinformation .....................223
Servostyring.................................. 90
Siddestilling ................................. 46
Sideairbags .................................. 60
Sideblink .................................... 194
Sidespejle ..................................... 28
Sikkerhedssele .............................. 8
Sikkerhedsseler ........................... 53
Sikringer .................................... 196
Sikringsboks i instrumentpanel ..199
Sikringsboks i lastrum ................ 200
Sikringsboks i motorrum ............197
Skift op.......................................... 90
Snekæder .................................. 207
Solskærme .................................. 33Speedometer ............................... 83
Spejlindstilling ................................ 9
Sprinklervæske .......................... 184
Start ............................................. 17
Start af motor ............................. 135
Starthjælp .................................. 216
Start og betjening .......................134
Startspærre ............................ 27, 92
Stikdåser ...................................... 82
Stop/start-system........................ 136
Strømafbrydelse ........................142
Styring ........................................ 133
Supplerende varmeapparat ........130
Surrekroge ................................... 74
Symboler ....................................... 4
Sædeindstilling ........................7, 47
Sædevarme ................................. 53
T
Tilbehør og ændring af bilen .....180
Tilkørsel af ny bil ........................ 134
Top-Tether fastgørelsesøjer ........67
Traction Control .........................147
Traction Control-system slået fra.. 91
Trafikskiltassistent ......................167
Trepunktssele .............................. 55
Triptæller ..................................... 84
Trækkrog ................................... 176
Trækstang .................................. 174
Typeskilt .................................... 226