alarm OPEL CASCADA 2014 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Göstergeler ve kumanda birimleri111
Navigasyon Ayarları
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment
sistemi kullanım kılavuzuna bakınız.
Ekran Ayarları ■ Ana Sayfa Menüsü :
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment
sistemi kullanım kılavuzuna
bakınız.
■ Arka Kamera Opsiyonu :
Arka kamera seçeneklerini
ayarlamak için 3 169 basın.
■ Ekran Kapalı :
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment sistemi kullanım kılavuzuna
bakınız.
■ Harita Ayarları :
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment
sistemi kullanım kılavuzuna
bakınız.
Araç ayarları ■ Klima ve hava kalitesi
Otomatik fan hızı : Otomatik modda
klima sisteminin kabin hava akışı
seviyesini değiştirir.Klima kontrolü modu : Araç
çalıştırılırken soğutma
kompresörünün durumunu kontrol
eder. Son ayar (önerilen) veya araç çalıştırılırken daima AÇIK veya
daima KAPALI.
Otomatik arka buğu çözme : Isıtmalı
arka camı otomatik olarak
etkinleştirir.
■ Konfor ayarları
Sinyal sesi düzeyi : Uyarı seslerinin
yüksekliği değiştirilebilir.
Srcü trfından kişiselleştirme :
Kişiselleştirme fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder.
■ Park yardımı / Çarpışma algıla
ması
Park yardımı : Ultrasonik sensörler
etkinleştirilebilir veya iptal edilebilir.
Yan kör nokta uyarısı : Yan kör
nokta alarm sistemini etkinleştirir
veya devre dışı bırakır.
■ Dış ortam aydınlatması
Kilit açıldğında dış aydnlatma : Giriş
aydınlatması etkinleştirilebilir veya
iptal edilebilir.Arçtan inişte bekleme süresi : Çıkış
aydınlatması etkinleştirilebilir, iptal edilebilir veya süresi değiştirilebilir.
■ Elektrikli kapı kilitleri
Kapı Kilitlenmesini Aç : Bir kapı açık
durumdayken otomatik kapı
kilitleme fonksiyonunu aktive edin
veya devre dışı bırakın.
Otomatik kapı kilitleme : Kontağı
kapattıktan sonra, otomatik kapı
kilidi açma işlevini etkinleştirir veya
iptal eder. Kontağı kapattıktan
sonra, otomatik kapı kilitleme
işlevini etkinleştirir veya iptal eder.
Kapı Kilidi Gecikmesi : Gecikmeli
kapı kilitleme fonksiyonu
etkinleştirilebilir veya iptal edilebilir.
■ Uzktn kilitleme, kilit açma, çlıştırma
Uzaktan klitleme geri bildirimi :
Kilitleme esnasında dörtlü ikaz
flaşörünün yanıp sönmesi
fonksiyonu etkinleştirilebilir veya
iptal edilebilir.
Kapı kilitlerini uzaktan açma : Kilit
açma esnasında dörtlü ikaz
flaşörünün yanıp sönmesi

Sürüş ve kullanım141
Motor startı, takometredeki rölanti
hızı ibresinin konumu ile gösterilir.
Vites kolu, önce debriyaja
basılmadan boştan çıkartılırsa,
kontrol göstergesi - yanar veya
Sürücü Bilgi Merkezinde bir sembol olarak gösterilir.
Kontrol lambası - 3 91.
Motorun stop-start sistemi
tarafından yeniden çalıştırılması
Otomatik olarak yeniden çalıştırmayı
etkinleştirmek için vites kolu nötr konumunda.
Autostop esnasında aşağıdaki
koşullardan biri oluştuğunda, motor
otomatik olarak stop-start sistemi
tarafından başlatılır:
■ Stop-start sistemi manuel olarak devre dışı bırakıldı
■ kaput açıldı
■ sürücü emniyet kemeri çözüldü ve sürücü kapısı açıldı
■ motor sıcaklığı çok düşük
■ araç aküsünün şarj seviyesi tanımlanmış bir seviyenin altında■ fren vakumu yeterli değil
■ araç en az yürüme hızında sürülüyor
■ kliam sistemi motorun çalışmasını talep etti
■ klima manuel olarak açılır
Kaput tam olarak kapalı değilse, sürücü bilgi sisteminde bir uyarı
mesajı görünür.
Güç çıkışına bir elektrikli aksesuar,
örneğin CD çalar, bağlı ise, yeniden
çalışmada hafif bir güç düşümü
algılanabilir.
Park etme ■ Aracı kolay alevlenebilecek zemin üzerine park etmeyin. Zemin,
egzoz sisteminin yüksek ısısından
dolayı alev alabilir.
■ Park (el) frenini daima çekin. Park (el) frenini daima, açma düğmesinebasmadan sıkıca çekin. Yokuş
aşağı veya yokuş yukarı
durumlarda mümkün olduğunca sıkı çekin. İşlem esnasında güç
kullanımını aza indirgemek içinaynı zamanda ayak frenine de
basın.
m anahtarını yaklaşık bir saniye
çekerek elektrikli park freni
uygulayın.
■ Motoru durdurun ve kontağı kapatın. Direksiyon kilidini yerine
oturması hissedilinceye kadar
çevirin.
■ Düz yolda veya yokuş yukarı durumda, kontağı kapatmadan
önce vitesi birinci vitese alın veya
vites kolunu P konumuna getirin.
Yokuş yukarı durumda ayrıca ön
tekerleklerin kaldırıma doğru
bakmamasını sağlayın.
Araç yokuş aşağı konumda iken,
kontağı kapatmadan önce geri
vitesi takın veya vites kolunu P
konumuna getirin. Ön tekerleklerin
kaldırıma doğru bakmasını
sağlayın.
■ Aracı kilitleyin ve hırsızlık alarm sistemini etkinleştirin.

158Sürüş ve kullanım
Kapatılması
L tuşuna basın, Sürücü Bilgi Sistemi
(Driver Information Center)
ekranındaki hız sınırı göstergesi
söner. Hafızaya alınan hız bilgisi
silinir.
m tuşuna basıldığında, hız sabitleme
sistemi etkinleşir veya kontak
kapatıldığında hız sınırlayıcı da devre dışı bırakılır ve kayıtlı olan hız silinir.
Önden çarpışma alarmı Önden çarpışma alarmı önden
çarpışmalarda olabilecek zararları
önleyebilir veya azaltabilir. Öndeki
araca çok hızlı bir şekilde
yaklaşıldığında, bir uyarı sesi duyulur ve Sürücü Bilgi Sisteminde (Driver
Information Center) bir alarm verilir.
Önden çarpışma alarmı sizin
yolunuzda ve doğrudan yaklaşık
60 metre önünüzde bulunan bir aracı
tespit etmek için ön camda bulunan
ön kamera sistemini kullanır.
Sistem sürüş yolunda bir araç tespit
ettiğinde, kilometre saatinde yeşil
önde araç var A sembolü yanar. Ön
koşul, V düğmesi ile önden çarpışma
alarmının devreden
çıkarılmamasıdır.
Etkinleştirilmesi
Önden çarpışma alarmı V düğmesi
ile devre dışı bırakılmadığında,
40 km/sa üzerindeki hızlarda
otomatik olarak çalışır, aşağıya
bakınız.
Alarm hassasiyetinin seçilmesi
Alarm hassasiyeti yakın, orta veya
uzak olarak ayarlanabilir.
V düğmesine basın, güncel ayar
Sürücü Bilgi Sisteminde (Driver
Information Center) gösterilir. Alarm
hassasiyetini değiştirmek için V
düğmesine yeniden basın.

Sürüş ve kullanım159
Sürücü uyarısı
Başka bir araca çok hızlı olarak
yaklaştığınızda, Sürücü Bilgi
Sisteminde (Driver Information
Center) çarpışma alarmı uyarısı
sayfası görüntülenir. Aynı anda bir
uyarı sesi duyulur. Duruma göre talep edilirse, fren pedalına basın.
Devre dışı bırakılması Sistem devre dışı bırakılabilir. Sürücü
Bilgi Sistemi (Driver Information
Center) ekranında aşağıdaki mesaj
görünene kadar V düğmesine basın.Genel Bilgiler9 Uyarı
Önden çarpışma alarmı sadece bir
uyarı sistemidir ve fren yapmaz.
Öndeki bir araca çok hızlı bir
şekilde yanaştığınızda,
çarpışmayı önlemek için yeterli
zaman sağlamayabilir.
Trafik, hava ve görüş koşullarına
göre takip mesafesinin doğru
olmasından tamamen sürücü
sorumludur.
Sürüş esnasında sürücünün tüm
dikkati sürüşte olmalıdır. Sürücü
daima hazır olmalı ve fren
yapmalıdır.
Sistemdeki kısıtlamalar
Sistem sadece araçlara karşı
uyarmak için tasarlanmıştır, fakat
başka nesneler için de alarm verebilir.

160Sürüş ve kullanım
Aşağıdaki durumlarda, önden
çarpışma alarmı öndeki bir aracı
algılayamayabilir veya performansı
sınırlıdır:
■ virajlı yollarda,
■ sisli, yağmurlu ve karlı havalarda, görüş mesafesi kısıtlı ise,
■ sensörün üstü kar, buz, sulu kar, çamur, pislik ile örtülü ise veya ön
cam hasarlı olduğunda.
Öndeki Mesafe Göstergesi
Öndeki Mesafe Göstergesi önde
hareket halinde olan araca olan
mesafeyi gösterir. Ön camdaki ön
kamera aracın yolundaki doğrudan
önde giden bir araca olan mesafeyi
tespit etmek için kullanılır. Hız 40 km/ saat üzerinde ise, etkindir.
Önde giden bir araç tespit edildiğinde,
mesafe bir Sürücü Bilgi Sistemi
sayfasında saniye olarak gösterilir
3 96. Araç Bilgileri Menüsü X
seçeneğini seçmek için dönüş sinyali
kolundaki MENU tuşuna basın ve
öndeki mesafe göstergesi sayfasını
seçmek için ayar çarkını çevirin.
Gösterilen en az mesafe
0,5 saniyedir.
Önde bir araç yoksa veya öndeki araç menzil dışında ise, iki çizgi gösterilir:
-.- s.
Park Asistanı
9 Uyarı
Fakat, park manevrası yapmak
tamamen sürücünün sorumluluğu
altındadır.
Park asistanı sistemini kullanırken ileriye veya geriye doğru sürüşte
daima çevreyi kontrol edin.
Arka park sensörleri
Arka park asistanı, aracın arkasında
bulunabilecek olası bir engel ile araç
arasındaki mesafeyi ölçerek park
etmeyi kolaylaştırır. Sürücüyü işitsel
sinyaller vererek uyarır ve
bilgilendirir.
Sistemde arka tampon üzerinde dört
ultrason sensör bulunur.

Sürüş ve kullanım167
Park asistanı sistemleri ile ilgili
temel bilgiler9 Uyarı
Belirli koşullar altında, eşyalar
veya giysiler üzerindeki çeşitli
yansıtıcı yüzeyler ve harici ses
kaynakları, sistemin engelleri
algılamamasına yol açabilir.
Tamponun alt kısmına hasar
verebilecek alçak engellere
özellikle dikkat edilmelidir.
Dikkat
Sistemin performansı üzeri
kapanmış konumdayken (örn. kar
ve benzeri sebeplerle) düşer.
Ağır yükler park asistanı
sisteminin performansını
düşürebilir.
Park alanında daha büyük araçlar
varsa (örn. arazi araçları, mini
vanlar, vanlar, karavanlar,
römorklar ve kamyonlar) özel
koşullar geçerlidir. Bu araçların üst
kısmındaki nesnelerin algılanması ve gösterilen mesafenin doğru
olması garanti edilemez.
Dar veya çok yumuşak nesneler
gibi çok küçük refleksiyon kesitine sahip nesneler sistem tarafındanalgılanmayabilir.
Park asistanı ve gelişmiş park
desteği park alanı dışındaki
nesneleri tespit etmez.
Not
Park asistanı sistemi fabrika
tarafından takılı olan çekme
tertibatını otomatik olarak algılar.
Konnektör takıldığında devre dışı
kalır.
Sensör, harici bir akustik veya
mekanik parazit sebebiyle mevcut
olmayan bir nesneyi (akustik parazit)
algılayabilir.
Gelişmiş park desteği sistemi paralel
park manevrası sonrasında park
alanındaki olası değişmelere karşı
tepki vermeyebilir.
Not
Üretimden sonra gelişmiş park
desteğinin bir kalibrasyona
gereksinimi vardır. Optimum bir park
kılavuzluğu için çok sayıda virajın
olduğu en az 10 km bir sürüş
mesafesine gerek vardır.
Yan kör nokta alarmı
Yan kör nokta alarm sistemi belirtilmiş bir "kör nokta" bölgesinde aracın sağ
veya sol tarafında bulunan nesneleri
tespit eder ve haber verir. İçteki ve
dıştaki aynalarda görünemeyen
nesneler algılandığı zaman sistem her bir dış aynada görsel olarak uyarı verirr.
Sistemin sensörleri araç tamponunun
sağ ve sol tarafında bulunur.

168Sürüş ve kullanım9Uyarı
Yan kör nokta alarmı sürücünün
görüşü yerine kullanılamaz.
Sistemin tespit edemediği
nesneler:
■ Yan kör nokta alanı dışında bulunan ve hızla yaklaşmakta
olan araçlar.
■ Yayalar, bisiklet sürücüleri veya hayvanlar.
Şerit değiştirmeden önce, daima
tüm aynalara bakın, omuz
üzerinden bakın ve dönüş sinyalini kullanın.
Araç ileriye doğru hareket ederken,
bir aracı geçerken veya araç
tarafından sollanırken, sistem yan kör
noktada bir araç tespit ettiğinde, ilgili
yan aynadaki kehribar renkli B uyarı
simgesi yanar. Sürücü dönüş sinyalini
etkinleştirdiğinde, şerit
değiştirilmemesi yönünde br uyarı
olarak kehribar rengi B uyarı simgesi
yanıp sönmeye başlar.
Yan kör nokta alarmı 10 km/saat ile
140 km/saat arasındaki hızlarda
etkindir. 140 km/saatten daha hızlı
sürüldüğünde sistem devre dışı kalır
ve bu durum her iki dış aynadaki B
uyarı sembollerinin yanması ile
gösterilir. Hızın tekrar azaltılması
uyarı sembollerini söndürecektir. Sonra kör bölgede bir araç tespitedilirse, uyarı sembolleri B normalde
olduğu gibi ilgili tarafta yanacaktır.
Araç çalıştırıldığında her iki dış ayna
göstergesi kısaca yanarak sistemin
çalıştığını gösterir.
Sistem bilgi ekranındaki Ayarlar
menüsü üzerinden etkinleştirilip
devre dışı bırakılabilir. Araç
ayarlarının kişiselleştirilmesi 3 105.
Sistemin devre dışı kalması Sürücü
Bilgi Sisteminde bir mesaj ile belirtilir.
Algılama bölgeleri Sistem sensörü aracın her iki
tarafındaki yaklaşık 3 metre bir
bölgeyi kapsar. Bu bölge her bir yan
aynadan başlar ve arkaya doğru
yaklaşık 3 metre bir mesafede uzanır. Bu bölgenin yerden yüksekliği yakl.
0,5 metre ile 2 metre arasındadır.
Araç römork çekiyorsa sistem devre
dışı kalır.
Yan kör nokta alarmı koruma rayları,
direkler, kaldırımlar, duvarlar ve
kirişler gibi sabit nesneleri gözardı
edecek şekilde tasarlanmıştır. Park
eden araçlar veya karşı yönden gelen
araçlar tespit edilmez.
Arıza
Normal koşullar altında bazen yanlış
alarmlar verilebilir ve bu durum yaş
koşullar altında daha da fazlalaşabilir.

Araç bakımı185
■ Aracı kuru ve iyi havalanan birmekana park edin. 1. vites veya
geri vitesi seçin, otomatik
şanzımanda vites kolunu P
konumuna alın. Takoz veya buna benzer bir şey ile aracın hareket
etmemesini sağlayın.
■ El frenini çekmeyin.
■ Motor kaputunu açın, tüm kapıları kapatın ve aracı kilitleyin.
■ Açılır kumaş tavanı kapatın.
■ Çevresel etkileri azaltmak için açılır
kumaş tavanı örtün.
■ Akünün eksi kutup bağlantısını sökerek araç şebekesinden ayırın.
Tüm sistemlerin fonksiyonlarının
kapalı olduğundan emin olun (örn.
hırsızlık alarm sistemi de dahil).
Aracın tekrar kullanıma
alınması
Aracı tekrar çalıştırmadan önce
aşağıda belirtilen işlemleri yapın:
■ Akünün eksi kutup bağlantısını araç şebekesine tekrar bağlayın.
Elektrikli camların elektronik
ünitesini etkinleştirin.■ Lastik basıncını kontrol edin.
■ Cam yıkama sistemini doldurun.
■ Motor yağ seviyesini kontrol edin.
■ Soğutma suyu seviyesini kontrol edin.
■ Gerekirse plakayı monte edin.
Servis ömrü sonu geri
kazanım Servis ömrü sonu geri kazanım ve
eski araçların tekrar değerlendirilmesi
ile ilgili yasal bilgileri yetkili
servislerden edinebilirsiniz. Bu
işlemler, sadece aracın tekrar
değerlendirilmesi ile ilgili yetkili bir
merkez tarafından yapılabilir.Araç kontrolleri
Çalışma yapılması9 Uyarı
Motor bölmesindeki bütün
kontroller sadece kontak
kapatıldıktan sonra yapılmalıdır.
Soğutma vantilatörü kontak
kapalıyken dahi beklenmedik bir
anda çalışmaya başlayabilir.

248
Güneşlikler ................................... 33
Güneşliklerde bulunan aydınlatma lambası ................124
H
Halojen farlar ............................. 192
Hava girişi .................................. 135
Havalandırma ....................... 54, 126
Havalandırma çıkışları ................134
Hava yastığı, kemer gerdirici ve takvie çubukları ......................... 90
Hava yastığının devre dışı bırakılması .......................... 62, 91
Hava yastığı sistemi ....................57
Hırsızlığı önleyici kilit sistemi .......25
Hırsızlık alarm sistemi .................26
Hızlı ısıtma.................................. 134
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise control) ............................. 96, 154
Hız sınırlayıcı .............................. 156
I
Isıtma ........................................... 54
Isıtmalı arka cam .........................33
Isıtmalı aynalar ............................ 29
Isıtmalı direksiyon ........................79
Isıtma ve havalandırma sistemi . 126
ISOFIX çocuk emniyet sistemleri . 68İ
İç aydınlatma .............................. 122
İç bakım ..................................... 227
İçecek tutucuları .......................... 70
İç lambalar ................................. 199
İlave ısıtıcı .................................. 134
İlk sürüş ..................................... 137
İlk yardım ...................................... 76
İlk yardım çantası ........................76
İnteraktif Sürüş Sistemi............... 152
J Jantlar ve lastikler ......................206
K Kapasiteler ................................. 241Kapı açık ...................................... 96
Kapılar .......................................... 24
Kaput ......................................... 186
Karavan/römork çekme ekipmanı ................................. 179
Katalitik konvertör ......................143
Katlanabilen yan aynalar .............29
Kayıtlı ayarlar................................ 21
Kış lastikleri ............................... 206
Kilometre saati ............................. 85
Kilometre sayacı ..........................85
Klimanın düzenli kullanımı .........135
Klima Sistemi ...............15, 126, 127
Kod ............................................. 103Kol dayanağı................................. 53
Kol dayanağındaki eşya saklama gözü ........................... 71
Koltuk ayarı .............................. 7, 48
Koltuk başlıkları ........................... 45
Koltuk başlık yüksekliklerin ayarlanması ................................ 8
Koltukların elektrik kumandası ile ayarlanması ......................... 51
Koltuk pozisyonu .........................47
Koltuk sırtlığının yatırılması .........50
Kontak anahtarı konumları ........137
Kontrol lambaları .......................... 88
Korna ..................................... 14, 79
Kullanım kılavuzundan yararlanın . 3
Kumanda birimleri......................... 78
Küllükler ....................................... 84
L
Lastik basıncı kontrol sistemi........ 94 Lastik hava basıncı ............207, 242
Lastik hava basıncı denetleme sistemi .................................... 208
Lastik onarım seti ......................212
Lastik tanımlamaları ..................207
Lastik ve tekerlek ebadının değiştirilmesi .......................... 211
Lastik zincirleri ........................... 212

249
M
Manuel şanzıman ......................147
Manuel vites değiştirme modu ...145
Merkezi kilit sistemi ...................... 21
Motor bölmesi sigorta kutusu ..... 201
Motor devir saati ..........................86
Motor egzozu ............................. 142
Motor soğutma sıvısı sıcaklık göstergesi ................................. 87
Motor soğutma suyu ..................188
Motor tanımlama......................... 233
Motorun ara kablo ile çalıştırılması ........................... 222
Motorun çalıştırılması ................138
Motor verileri .............................. 237
Motor yağ basıncı ........................94
Motor yağı ................. 186, 230, 234
N Nesne tespit sistemleri ...............160
O
Okuma lambaları .......................123
Orta konsoldaki eşya koyma yeri . 71
Otomatik far açma fonksiyonu ...114
Otomatik kilitleme ........................23
Otomatik şanzıman .................... 144Ö
Ön cam ......................................... 30
Ön cam silecekleri ve yıkama sistemi ...................................... 80
Önde araç tespit edildi ..................96
Öndeki Mesafe Göstergesi .........160
Önden çarpışma alarmı ..............158
Ön dönüş sinyali lambaları ........195
Önerilen sıvılar ve yağlar ............234
Ön hava yastığı sistemi ...............61
Ön ısıtma ..................................... 93
Ön kısımdaki eşya saklama gözü. 70
Ön koltuklar .................................. 47
Ön sis farları .............................. 121
P Park Asistanı ............................. 160
Park etme ............................ 18, 141
Park lambaları ....................113, 122
Partikül filtresi ............................. 142
Patlak.......................................... 215
Performans ................................ 238
Pil gücü ...................................... 104
Plaka lambası ............................ 199
Polen filtresi ............................... 135
R Radyo Frekansı Tanımlaması (RFID) ..................................... 244
Radyo frekanslı uzaktan kumanda 19Römork/karavan çekme ............. 179
Römork bağlantısı ......................178
Rüzgar deflektörü .........................41
S Saat .............................................. 82
Sabit havalandırma çıkışları ......135
Sabitleme halkaları ......................75
Selektör ..................................... 116
Sembollerin anlamları ....................4
Servis ................................. 135, 229
Servis/bakım bilgisi ....................229
Servis ekranı ................................ 87
Servis ömrü sonu geri kazanım . 185
Servo direksiyon ........................... 93
Seyir kilometre sayacı .................86
Sigortalar ................................... 200
Silecek lastiğinin değiştirilmesi ..191
Sis farı ......................................... 96
Sis lambaları .............................. 195
Soğutma suyu ve antifriz ............230
Stepne ....................................... 218
Stop-start sistemi ........................139
Sürücü bilgi sistemi (Driver Information Center) ...................96
Sürücü destek sistemleri ............154
Sürüşe başlamak .........................17
Sürüşe duyarlı ön farlar ..............194
Sürüşe duyarlı ön farlar (AFL) ..
.......................................... 95, 117