OPEL CASCADA 2014 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Технічні характеристики259
Міжнародний графік обслуговуванняНеобхідна якість моторного маслаУсі країни за межами Європи окрім Ізраїлю
Тільки Бєларусь, Молдова, Росія, Сербія, Туреччина
Якість моторного
маслаБензинові двигуниДизельні двигуниБензинові двигуниДизельні двигуниdexos 1✔–––dexos 2–✔✔✔
Якщо якість dexos недоступна, ви можете використовувати масла наведених нижче типів:
Усі країни за межами Європи
окрім Ізраїлю
Тільки Бєларусь, Молдова, Росія, Сербія, Туреччина
Якість моторного
маслаБензинові двигуниДизельні двигуниБензинові двигуниДизельні двигуниGM-LL-A-025✔–✔–GM-LL-B-025–✔–✔Усі країни за межами Європи
окрім ІзраїлюТільки Бєларусь, Молдова, Росія, Сербія, ТуреччинаЯкість моторного маслаБензинові двигуниДизельні двигуниБензинові двигуниДизельні двигуниACEA-A3/B3✔–✔–ACEA-A3/B4✔✔✔✔

260Технічні характеристики
Усі країни за межами Європиокрім ІзраїлюТільки Бєларусь, Молдова, Росія, Сербія, ТуреччинаACEA-C3✔✔✔✔API SM✔–✔–Збереження ресурсу API SN✔–✔–
Ступені в’язкості моторного масла
Усі країни за межами Європи (окрім Ізраїлю),
включаючи Бєларусь, Молдову, Росію, Сербію, ТуреччинуНавколишня температураБензинові й дизельні двигунидо -25 °СSAE 5W-30 або SAE 5W-40нижче -25 °СSAE 0W-30 або SAE 0W-40до -20 °СSAE 10W-30 1)
або SAE 10W-40 1)Дані про двигунТоргові позначення1.4 Turbo1.4 Turbo1.6 Turbo2.0 CDTI2.0 CDTI BiTurboКод ідентифікації двигунаA14NELA14NETA16XHTA20DTHA20DTRКількість циліндрів44444Робочий об'єм [см 3
]13641364159819561956Потужність двигуна [кВт]881031251211431) Дозволяється, але рекомендується використання SAE 5W-30 чи SAE 5W-40 якості dexos.

Технічні характеристики261
Торгові позначення1.4 Turbo1.4 Turbo1.6 Turbo2.0 CDTI2.0 CDTI BiTurboКод ідентифікації двигунаA14NELA14NETA16XHTA20DTHA20DTRпри об/хв4200-60004900-6000600040004000Обертальний момент [Нм]200200260350400при об/хв1850-42001850-49001650-32001750-25001750-2500Тип пальногоБензинБензинБензинДизельДизельОктанове число RONрекомендується959598––можливий989895––можливий919191––Витрати масла [л/1000 км]0,60,60,60,60,6

262Технічні характеристикиХодові характеристикиДвигунA14NELA14NETA16XHTA20DTHA20DTRМаксимальна швидкість2)
[км/год]Механічна трансмісія195207222218230Автоматична трансмісія––217212–2) Указана максимальна швидкість досягається зі спорядженою масою (не враховуючи вагу водія) плюс 200 кг
корисного вантажу. Додаткове обладнання може зменшити вказану максимальну швидкість автомобіля.

Технічні характеристики263Маса автомобіляСпоряджена маса, базова модель без додаткового обладнанняДвигунМеханічна трансмісіяАвтоматична трансмісіябез/із кондиціонером
[кг]A14NEL1701 3)–A14NET1701 3)–A16XHT17331733A20DTH18161816A20DTR1816–
Споряджена маса, базова модель з усім додатковим обладнанням
ДвигунМеханічна трансмісіяАвтоматична трансмісіяз кондиціонером
[кг]A14NEL1843–A14NET1843–A16XHT18431843A20DTH19311931A20DTR1931–3) без кондиціонера.

264Технічні характеристикиГабаритні розміри автомобіляДовжина [мм]4696Макс. довжина з урахуванням м'якого верху [мм]4760Ширина без зовнішніх дзеркал [мм]1839Ширина із двома зовнішніми дзеркалами [мм]2020Висота (без антени) [мм]1443Макс. висота з урахуванням м'якого верху [мм]2103Довжина полика багажного відділення [мм]991Довжина багажного відділення зі складеним рядом задніх сидінь [мм]1709Ширина багажного відділення [мм]978Висота багажника [мм], коли м’який дах відкрито246Висота багажника [мм], коли м’який дах закрито453Колісна база [мм]2695Діаметр повороту [м]12,3

Технічні характеристики265ВластивостіМоторне маслоДвигунA14NEL,
A14NETA16XHTA20DTH,
A20DTRвключаючи фільтр [л]4,05,54,5між MIN і MAX [л]1,01,01,0
Паливний бак
Бензин/дизельне пальне, місткість [л]56

266Технічні характеристикиТиск у шинахComfort до 3 пасажирівECO до 3 пасажирівІз повним навантаженнямДвигунШинипереднізадніпереднізадніпереднізадні[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])A14NEL,
A14NET,
A16XHT235/55 R17,230/2,3 (34)230/2,3 (34)280/2,8 (41)280/2,8 (41)240/2,4 (35)280/2,8 (41)235/50 R18,245/45 R18,235/45 R19,245/40 R20,225/55 R17A20DTH,
A20DTR235/55 R17,250/2,5 (36)230/2,3 (34)280/2,8 (41)280/2,8 (41)260/2,6 (38)300/3,0 (44)235/50 R18,245/45 R18,235/45 R19,245/40 R20,225/55 R17УсіТимчасове
запасне колесо420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2 (61)

Інформація для споживача267Інформація для
споживачаІнформація для споживача .....267
Запис даних автомобіля та
конфіденційність ......................267Інформація для
споживача
Декларація про
відповідність Цей автомобіль оснащений
системами
для передавання та приймання
радіохвиль, на які
розповсюджується дія
Директиви ЄС 1999/5/EC. Ці
системи відповідають основним
вимогам та іншим відповідним
положенням
Директиви ЄС 1999/5/EC.
Примірник Декларації про
відповідність можна завантажити
на нашому веб-сайті.Запис даних
автомобіля та
конфіденційність
Записуючі пристрої
даних про події Автомобіль оснащено
високотехнологічними системами,
які слідкують та фіксують деякі дані
автомобіля. Деякі дані можуть
зберігатися під час регулярної
експлуатації для забезпечення
ремонту визначених неполадок,
інші дані зберігаються модулями
систем вашого авто, що мають
функцію запису даних події
(наприклад контрольний модуль
подушки безпеки), тільки у випадку
аварії або ж виникнення аварійної
ситуації.
Системи можуть записувати
діагностичні дані про стан
автомобіля (наприклад, рівень
масла чи пробіг автомобіля), а
також інформацію про режим

268Інформація для споживача
експлуатації (наприклад, оберти
двигуна, застосування гальм та
використання паска безпеки).
Для зчитування цих даних потрібне
спеціальне обладнання і доступ до
системи автомобіля. Деякі
діагностичні дані передаються
електронним шляхом до
глобальних систем Opel під час
проведення сервісного
обслуговування автомобіля в
автомайстерні для документації
сервісної історії автомобіля. Це
дозволяє автомайстерні
пропонувати вам ефективне
обслуговування та ремонт, яке
точно відповідає потребам вашого
авто, - щоразу, коли ви
повертаєтеся до автомайстерні.
Виробник не буде заходити до
інформації про поведінку водія, пов'язану з аварійною ситуацією чи
розповсюджувати її іншим
сторонам, окрім наступних
випадків:■ випадків, коли на це дає свою згоду власник або орендатор
автомобіля (якщо він перебуває в
оренді)
■ у відповідь на офіційний запит органів внутрішніх справ або
відповідного урядового органу
■ в якості захисту виробника у позовних справах
■ якщо вимагається законом
Окрім цього, виробник може
використовувати зафіксовані чи
отримані діагностичні дані:
■ для проведення власних досліджень
■ для їх надання в рамках проведення дослідження зі
збереженням конфіденційності
та ознайомлення з потребою у
проведенні
■ для обміну загальними даними (не пов'язаними з конкретним
автомобілем) з іншими
організаціями для проведення
дослідженняРадіочастотна
ідентифікація (RFID)
Технологія RFID використовується
у деяких автомобілях для таких
функцій, як моніторинг тиску
повітря в шинах та безпека системи запалення. Вона також
використовується у зв'язку з такими
зручними функціями, як
радіодистанційне керування для замикання/відмикання дверцят та
запуску двигуна, а також для
автомобільних передавачів для
відкриття дверей гаража.
Технологія RFID в автомобілях
Opel не використовує і не зберігає
особисту інформацію або ж
посилання на будь-яку систему
Opel, де зберігається особиста
інформація.