isofix OPEL CASCADA 2015 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

70Сидіння, підголовникиСистеми безпеки для
дітей
Рекомендуємо використовувати
наведені нижче дитячі автокрісла,
розроблені спеціально для цього
автомобіля:
■ Група 0, група 0+
Колиска для немовлят OPEL - з
базою ISOFIX та без неї - для дітей вагою до 13 кг
■ Група І
OPEL Duo, Britax Römer King - для дітей вагою 9-18 кг
■ Група ІІ, група ІІІ
OPEL Kid, OPEL Kidfix - для дітей
15-36 кг
Коли використовується система
безпеки для дітей, зверніть увагу
на такі інструкції з використання та
встановлення, а також на
інструкції, що надаються із
системою безпеки для дітей.Завжди дотримуйтеся місцевих
або національних нормативів. У
деяких країнах використання
систем безпеки для дітей на певних
сидіннях забороняється.9 Попередження
Якщо система безпеки для дітей
використовується на
передньому пасажирському
сидінні, необхідно
дезактивувати подушку безпеки
для цього сидіння, оскільки існує
ризик отримання смертельної
травми дитиною внаслідок
спрацювання подушок безпеки.
Це особливо стосується
повернутих назад систем
безпеки для дітей, які
використовуються на
передньому пасажирському
сидінні.
Вимкнення подушок безпеки 3 68.
Наліпка подушки безпеки 3 63.
9 Попередження
Під час використання дитячого
автокрісла на задніх сидіннях
потрібно впевнитися в тому, що
спинки сидінь надійно
зафіксовані у вертикальному
положенні.
Вибір правильної системи
Задні сидіння - це найзручніше
місце для встановлення системи
безпеки для дитини.
Перебуваючи в автомобілі, ваша
дитина повинна бути повернутою
обличчям до задньої частини
автомобіля. Слід дотримуватися
цієї застороги до досягнення
дитиною максимально старшого
віку. Завдяки цьому в разі зіткнення
спинний хребет дитини, який є
досить слабким, зазнає
мінімального навантаження.
Придатними для використання є
системи безпеки для дітей, які
відповідають чинним постановам
Європейської економічної комісії

Сидіння, підголовники73
Допустимі параметри для встановлення дитячого автокрісла з кріпленнями ISOFIXВагова категоріяКатегорія розміруКріпленняНа передньому
пасажирському сидінніНа задніх сидінняхГрупа 0: до 10 кг
або приблизно 10 місяцівEISO/R1XIL *Група 0+: до 13 кг
або приблизно 2 рокиEISO/R1XIL *DISO/R2XIL *CISO/R3XIL *Група I: від 9 до 18 кг
або приблизно від 8 місяців до 4 роківDISO/R2XIL *CISO/R3XIL *BISO/F2XIL, IUF**B1ISO/F2XXIL, IUF**AISO/F3XIL, IUF**Група II: від 15 до 25 кг
або приблизно від 3 до 7 роківXILГрупа III: від 22 до 36 кг
або приблизно від 6 до 12 роківXIL

74Сидіння, підголовники
IL=Підходить для окремих систем безпеки ISOFIX в автомобілях спеціальної, обмеженої або напівуніверсальної
категорії. Система безпеки ISOFIX має бути затверджена для певного типу автомобіля.IUF=Підходить для систем безпеки для дітей ISOFIX універсальної категорії, що встановлюються в напрямку руху
автомобіля та схвалені для використання в цій ваговій категорії.X=Для цієї вагової категорії не схвалено жодної системи безпеки для дітей ISOFIX.*=Посуньте відповідне переднє сидіння попереду системи безпеки для дітей якомога далі вперед.**=Зніміть відповідний задній підголівник під час використання дитячих автокрісел розмірів цього класу. 3 50.
Категорія розміру та тип дитячого автокрісла ISOFIX
A - ISO/F3=Система безпеки для дітей, що встановлюється в напрямку руху автомобіля, для дітей з крупною
будовою тіла у ваговій категорії від 9 до 18 кг.B - ISO/F2=Система безпеки для дітей, що встановлюється у напрямку руху автомобіля, для дітей невеликого
зросту у ваговій категорії від 9 до 18 кг.B1 - ISO/F2X=Система безпеки для дітей, що встановлюється у напрямку руху автомобіля, для дітей невеликого
зросту у ваговій категорії від 9 до 18 кг.C - ISO/R3=Система безпеки для дітей, що встановлюється проти напрямку руху автомобіля, для дітей з
крупною будовою тіла у ваговій категорії до 18 кг.D - ISO/R2=Система безпеки для дітей, що встановлюється проти напрямку руху автомобіля, для дітей
невеликого зросту у ваговій категорії до 18 кг.E - ISO/R1=Система безпеки для дітей, що встановлюється проти напрямку руху автомобіля, для дітей
молодшого віку у ваговій категорії до 13 кг.

Сидіння, підголовники75Системи безпеки для
дітей ISOFIX Установіть схвалені для
автомобіля ISOFIX системи
безпеки для дітей ISOFIX на
монтажні кронштейни. Місця для
встановлення систем безпеки для
дітей ISOFIX позначено в таблиці
абревіатурою IL 3 72.
Перед встановленням дитячого
автокрісла спершу зніміть
вітрозахисний обтічник 3 46, а
також підголівник заднього сидіння
(за необхідності) 3 72.
Монтажні кронштейни ISOFIX
позначено логотипом ISOFIX на
спинці сидіння.
Вушка кріплення ремінця
Top-tether
Автомобіль має по два вушка
кріплення на задній частині спинок
задніх сидінь.
Вушка кріплення ремінця
Top-tether позначено символом
дитячого сидіння :.
Крім кріплення ISOFIX, пристебніть
ремінець кріплення Top-Tether до вушок кріплення Top-Tether на
задній частині спинки заднього
сидіння. Складання спинок задніх
сидінь ( 3 79).
Перед встановленням дитячого
автокрісла спершу зніміть
вітрозахисний обтічник 3 46, а
також підголівник заднього сидіння (за необхідності) 3 72.
Місця для встановлення дитячих
автокрісел ISOFIX універсальної
категорії позначено в таблиці
абревіатурою IUF 3 72.

276
РРадіопульт дистанційного керування ................................ 23
Радіочастотна ідентифікація (RFID) ..................................... 270
Регульовані повітропроводи ...145
Регулювання дзеркала ................9
Регулювання діапазону освітлення фарами ............... 124
Регулювання за допомогою електропривода ......................32
Регулювання керма .............10, 85
Регулювання освітлення панелі приладів ....................132
Регулювання підголівника ...........8
Регулювання сидіння ...................7
Регулювання сидіння з електроприводом ...................56
Регулювання сидінь ...................53
Рекомендовані рідини та мастила ......................... 253, 258
Рідина в бачку омивача ...........206
Рідина для системи гальм і зчеплення............................... 253
Робота фар під час їзди закордоном ........................... 124
Робоча рідина гідропідсилювача керма........ 206
Розетки ....................................... 91Ручне гальмо.....................160, 161
Ручний режим .......................... 157
С
Сажовий фільтр ................102, 154
Світильники для читання ........133
Сигнали повороту та зміни смуги руху ............................. 130
Символи ....................................... 4
Система автоматичного зменшення засліплювальної
дії світла .................................. 34
Система бокових подушок безпеки .................................... 67
Система гальм і зчеплення .....100
Система допомоги під час паркування ............................ 175
Система запобігання викраденню автомобіля .........29
Система зарядки ........................99
Система захисту від перевертання автомобіля .......48
Система захисту від розряджання акумуляторної
батареї .................................. 135
Система зменшення засліплювальної дії світла
вручну ...................................... 33
Система зупинки-запуску .........150Система керування дальнім
світлом ................................... 123
Система кондиціонера ............. 137
Система контролю тиску в шинах ............................. 102, 228
Система нагадування про непристебнутий пасок
безпеки .................................... 98
Система обігріву та вентиляції 136
Система подушок безпеки ........63
Система попередження про виїзд за межі смуги руху 101, 191
Система промивки/чищення лобового скла ......................... 87
Система фронтальних подушок безпеки ..................... 66
Системи безпеки для дітей ........70
Системи безпеки для дітей ISOFIX ..................................... 75
Системи виявлення предметів 175
Системи клімат-контролю ........136
Системи промивки та чищення . 15
Системи регулювання плавності ходу .......................163
Складані дзеркала .....................32
Складання сидінь .......................55
Сонцезахисні козирки ................37
Спідометр ................................... 92