USB port OPEL CASCADA 2016.5 Informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmata (in Latvian)

Ievads15Automātiskā izslēgšanās
Ja informācijas un izklaides sistēma tiek ieslēgta, nospiežot X, kamēr ir
izslēgta aizdedze, pēc 10 minūtēm tā
atkal automātiski izslēdzas.
Skaļuma regulēšana
Pagrieziet X. Pašreizējais iestatījums
tiek rādīts uznirstošā logā ekrāna
apakšā.
Kad informācijas un izklaides sistēma
tiek ieslēgta, saglabājas pēdējais
iestatītais skaļums, ja vien tas ir
mazāks par maksimālo ieslēgšanas
skaļumu.
Šādus skaļuma iestatījumus var veikt atsevišķi:
● maksimālais ieslēgšanas skaļums 3 21
● satiksmes paziņojumu skaļums 3 21
● navigācijas paziņojumu skaļums 3 41Automātiskā skaļuma regulēšana
Kad ir aktivizēta automātiskā skaļuma regulēšana 3 21, skaļums
braukšanas laikā tiek automātiski
pielāgots ātrumam, lai kompensētu
satiksmes un vēja radītus trokšņus.
Skaņas izslēgšana (mute)
Nospiediet PHONE (ja ir pieejams
telefona portāls: nospiediet uz dažām
sekundēm), lai izslēgtu audio avotu
skaņu.
Lai skaņu atkal ieslēgtu: pagrieziet
X vai vēlreiz nospiediet PHONE (ja ir
pieejams telefona portāls: nospiediet
un dažas sekundes turiet).
Skaļuma ierobežojums pie augstām
temperatūrām
Ja automašīnas salonā ir ļoti augsta
temperatūra, informācijas un
izklaides sistēma ierobežo
maksimālo skaļumu, ko var iestatīt.
Vajadzības gadījumā skaļums tiek
samazināts automātiski.Darbības režīmi
Audio atskaņotāji
Vairākkārt nospiediet SRCE, lai
pārslēgtu AM, FM, CD, USB, AUX,
Bluetooth vai DAB galvenās izvēlnes.
Ir pieejami detalizēti apraksti par: ● CD/MP3 atskaņotājs 3 32
● USB ports 3 35
● AUX ieeja 3 35
● Bluetooth audio 3 35
● AM radio 3 25
● FM radio 3 25
● DAB radio 3 30
Navigācija
Nospiediet NAVI, lai skatītu
navigācijas lietojumprogrammas
karti.
Nospiediet vairākfunkciju pogu, lai
atvērtu apakšizvēlni ar galamērķu
ievades un maršruta strukturēšanas
opcijām.
Skatiet navigācijas funkciju detalizētu aprakstu 3 40.

Ārējās ierīces35Ārējās ierīcesVispārīga informācija...................35
Audio atskaņošana ......................37
Attēlu skatīšana ........................... 38
Lietotņu lietošana ........................39Vispārīga informācija
Ārējo ierīču pievienošanas ligzdas
atrodas viduskonsolē.
Piezīme
Kontaktligzdām vienmēr jābūt tīrām
un sausām.
AUX ieeja
AUX ieejai var pievienot, piemēram, atskaņotāju iPod, viedtālruni vai citu
papildu ierīci ar 3,5 mm spraudni.
Informācijas un izklaides sistēmā var
atskaņot mūzikas failus, kas saglabāti
papildu ierīcēs.
Kad papildu ierīce ir pievienota AUX
ieejai, tās audio signāls tiek pārraidīts uz informācijas un izklaides sistēmas
skaļruņiem.
Skaļumu var regulēt informācijas un
izklaides sistēmā. Visas citas vadības
funkcijas ir jāveic papildu ierīcē.
Ierīces pievienošana
Lai papildu ierīci pievienotu
informācijas un izklaides sistēmas AUX ieejas ligzdai, izmantojiet šādu
kabeli:
Audio avota 3 kontaktu kabeli.Lai noņemtu AUX ierīci, atlasiet citu
funkciju un pēc tam atvienojiet AUX
ierīci.
USB ports
USB portam var pievienot MP3
atskaņotāju, USB ierīci, atskaņotāju
iPod vai viedtālruni. Informācijas un izklaides sistēmā var atskaņot
mūzikas failus vai skatīt attēlus, kas
saglabāti papildu ierīcēs.
Kad iepriekšminētās ierīces ir
pievienotas USB portam, tās var
vadīt, izmantojot informācijas un
izklaides sistēmas vadības taustiņus
un izvēlnes.
Piezīme
Informācijas un izklaides sistēmā
netiek atbalstīti visi MP3
atskaņotāju, USB disku, atskaņotāju iPod vai viedtālruņu modeļi.
Ierīces pievienošana/atvienošana
Pievienojiet ierīci USB portam. Ja
pievienojat atskaņotāju iPod,
izmantojiet attiecīgo savienojuma
kabeli.

Ārējās ierīces39Slaidrāde
Lai sāktu visu attiecīgajā attēlu mapē
saglabāto attēlu slaidrādi, atlasiet 6
ekrāna apakšdaļā. Tiek sākta
slaidrāde.
Kad tiek sākta slaidrāde, 6 mainās
uz Q.
Atlasiet Q, lai pauzētu slaidrādi.
Attēla pagriešana
Lai pagrieztu attēlu, atlasiet R ekrāna
apakšdaļā.
Attēlu izvēlne Lai skatītu attēlu izvēlni, ekrāna
apakšdaļā atlasiet Menu (Izvēlne).
Attēlu skatītāja galvenais logs
Atlasiet Picture Viewer Main
(Galvenais attēlu skatītājs) , lai skatītu
visu attēlu mapju sarakstu;
norādījumus skatiet iepriekš.
Slaidrādes taimeris
Lai pielāgotu laiku, kuru slaidrādes
gaitā tiek rādīts viens attēls, atlasiet
Slideshow Timer (Slaidrādes
taimeris) . Tiek atvērta attiecīgā
apakšizvēlne. Atlasiet vēlamo opciju.Attēlu jaukšana
Lai slaidrādes attēlus skatītu nejaušā secībā, aktivizējiet Shuffle Images
(Jaukt attēlus) .
Lietotņu lietošana Viedtālruņa pievienošana
Ja viedtālrunis nav pievienots
informācijas un izklaides sistēmai,
pievienojiet to:
● atskaņotājs iPod/telefons
iPhone: pievienojiet ierīci USB
portam 3 35.
● Android telefons: izveidojiet
Bluetooth savienojumu 3 70.
Lietojumprogrammas lejupielāde Piezīme
Lai apstiprinātu lietojumprogrammu
varētu vadīt, izmantojot informācijas un izklaides sistēmas vadības
ierīces un izvēlnes, attiecīgajai
lietojumprogrammai jābūt instalētai
viedtālrunī.
Lejupielādējiet vajadzīgo
lietojumprogrammu no izvēlētā
lietojumprogrammu veikala.Lietojumprogrammas palaišana
Nospiediet ; un sākumekrānā
atlasiet attiecīgās viedtālruņa lietojumprogrammas ikonu.
Tiek izveidots savienojums ar
pievienotajā viedtālrunī instalēto
lietojumprogrammu.
Informācijas un izklaides sistēmas
displejā tiek rādīta
lietojumprogrammas galvenā izvēlne.

84TP.............................................. 28Viļņu diapazona atlasīšana .......25
Radio aktivizēšana .......................25
Radio datu sistēma (RDS) ...........28
Radiostaciju meklēšana................ 25
Radiostaciju saraksts.................... 25 Reģionalizācija ............................. 28
Runas atpazīšana .........................60
Runas komandu pārskats .............64
Rūpnīcas noklusējumi................... 22
S Sākuma lapa........................... 17, 22
Satiksmes incidenti .......................54
Satiksmes programma.................. 28
Savienošana pārī ..........................70
Sistēmas iestatījumi ......................22
Displejs...................................... 22
Laiks un datums ........................22
Programmatūra ......................... 22
Sākuma lapa ............................. 22
Valoda ....................................... 22
Skaļuma iestatījumi....................... 21
Skaļuma regulators....................... 19
Skaļums Audio norāžu skaļums ...............21
Automātiskā skaļuma
regulēšana ................................ 21
Maksimālais ieslēgšanas skaļums ..................................... 21Navigācijas skaļums.................. 21
Satiksmes paziņojumu skaļums 21
Skaņas izslēgšanas funkcija .....14
Skaņas signāla skaļums ...........21
Skaņas izslēgšana (mute) ............14
Skaņas signāla skaļums ...............21
Skaņas tembra iestatījumi ............19
T
TA ................................................. 28
Tālruņu katalogs .....................45, 72
TA skaļums ................................... 21
Tastatūra ...................................... 45
Taustiņš BACK (atpakaļ) ..............17
Telefona portāla aktivizēšana .......72
Telefona zvans Atbildēšana ............................... 72
Uzsākšana ................................ 72
Telefons Ārkārtas zvani ........................... 71
Bluetooth ................................... 69
Bluetooth savienojums ..............70
Funkcijas, kas pieejamas
telefonsarunas laikā ..................72
Īsziņas ....................................... 75
Konferences zvans ...................72
Nesenie zvani............................ 72
Tālruņu katalogs........................ 72
TMC .............................................. 54
TP ................................................. 28U
USB .............................................. 35
USB attēla aktivizēšana................ 38
USB audio aktivizēšana ...............37
V Vadība AUX ........................................... 37
Bluetooth mūzika....................... 37
CD ............................................. 33
Informācijas un izklaides
sistēma ...................................... 14
Izvēlne ....................................... 17
Navigācijas sistēma ..................41
Radio ......................................... 25
Telefons .................................... 72
USB ..................................... 37, 38
Vadības elementi Informācijas un izklaides sistēma 8
Stūre............................................ 8
Vadības elementu pārskats ............8
Vairākfunkciju poga ......................17
Valoda .......................................... 22
Viedtālrunis ................................... 39
Viļņu diapazona atlasīšana ...........25
Vispārēja informācija ..32, 40, 60, 69
AUX ........................................... 35
Bluetooth mūzika....................... 35
CD ............................................. 32
Informācijas un izklaides sistēma 6

85Navigācija.................................. 40
Radio ......................................... 25
Telefona portāls ........................69
USB ........................................... 35
Vispārīga informācija ....................35
Z Zemās skaņas frekvences ............19
Ziņojumi ........................................ 17

Ievads.......................................... 88
Radio ........................................... 99
Kompaktdisku atskaņotājs .........107
AUX ieeja ................................... 110
USB ports .................................. 111
Runas atpazīšana ......................113
Telefons ..................................... 119
Alfabētiskais satura rādītājs .......128CD 300

88IevadsIevadsVispārēja informācija...................88
Aizsardzība pret nozagšanu ........89
Vadības elementu pārskats .........90
Lietošana ..................................... 93
Pamatfunkcijas ............................ 94
Skaņas tembra iestatījumi ............ 97
Skaļuma iestatījumi ......................97Vispārēja informācija
Informācijas un izklaides sistēma
piedāvā jums jaunākajiem tehnikas
sasniegumiem atbilstošas
automobiļu informācijas un izklaides
iespējas.
Radio ir aprīkots ar divpadsmit kanālu
automātiskās saglabāšanas funkciju
AM, FM un DAB viļņu diapazoniem.
Turklāt dažādus kanālus var saglabāt
manuāli (neatkarīgi no viļņu
diapazona).
Iebūvētais audio atskaņotājs var atskaņot audio kompaktdiskus un
MP3/WMA kompaktdiskus.
Turklāt jums ir iespēja pievienot
informācijas un izklaides sistēmai
ārējās datu krātuves ierīces,
piemēram, iPod, MP3 atskaņotāju,
USB disku vai pārnēsājamu CD
atskaņotāju kā papildu skaņas
avotus.
Optimālam skanējumam skaņas
procesors piedāvā vairākus
ieprogrammētus ekvalaizera
iestatījumus.Informācijas un izklaides sistēmu pēc izvēles var vadīt, izmantojot vadības
slēdžus uz stūres vai runas
atpazīšanas sistēmu.
Informācijas un izklaides sistēma var
būt aprīkota arī ar mobilā telefona
portālu.
Pārdomātais vadības elementu
dizains, skaidri pārskatāmais displejs un liela vairākfunkciju regulēšanas
poga padara sistēmas lietošanu ērtu
un vienkāršu.
Piezīme
Šajā rokasgrāmatā ir aprakstītas visas opcijas un funkcijas, kas
pieejamas dažādām informācijas un
izklaides sistēmām. Daži apraksti,
tostarp displeja un izvēļņu funkciju apraksti, var neattiekties uz jūsu
automašīnu modeļa varianta, valsts
specifikāciju, īpašā aprīkojuma vai
piederumu atšķirību dēļ.

94IevadsSkaļuma regulēšanaPagrieziet X. Displejā parādās
pašreizējais skaļums.
Kad informācijas un izklaides sistēma
tiek ieslēgta, saglabājas pēdējais
iestatītais skaļuma līmenis, ja vien tas ir mazāks par maksimālo ieslēgšanas
skaļumu.
Šādus skaļuma iestatījumus var veikt atsevišķi:
● maksimālais ieslēgšanas skaļums 3 97
● satiksmes paziņojumu skaļums 3 97
Ātrumu kompensējoša skaļuma
regulēšana
Kad aktivizēta ātrumu kompensējošā
skaļuma regulēšana 3 97, skaļums
braukšanas laikā tiek automātiski
pielāgots ātrumam, lai kompensētu
satiksmes un vēja radītus trokšņus.
Skaņas izslēgšana (mute)
Nospiediet PHONE (ja ir pieejams
telefona portāls: nospiediet uz dažām sekundēm), lai izslēgtu audio avotu
skaņu.Lai skaņu atkal ieslēgtu: pagrieziet
X vai vēlreiz nospiediet PHONE (ja ir
pieejams telefona portāls: nospiediet
un dažas sekundes turiet).
Skaļuma ierobežojums pie augstām
temperatūrām
Pie ļoti augstām temperatūrām
automašīnas salonā informācijas un
izklaides sistēma ierobežo
maksimālo skaļumu, ko iespējams
iestatīt. Vajadzības gadījumā skaļums
tiek samazināts automātiski.
Darbības režīmi
Radio
Nospiediet RADIO, lai atvērtu radio
izvēlni vai lai pārslēgtos starp
dažādiem viļņu diapazoniem.
Pagrieziet vairākfunkciju pogu, lai
atvērtu apakšizvēlni ar radiostaciju
meklēšanas opcijām.
Radio funkciju detalizēts apraksts
3 99.
Audio atskaņotāji
Nospiediet CD vai AUX , lai atvērtu
CD, USB, iPod vai AUX izvēlni vai pārslēgtu šīs izvēlnes.Pagrieziet vairākfunkciju pogu, lai
atvērtu apakšizvēlni ar radiostaciju
meklēšanas opcijām.
Detalizēts apraksts par: ● CD atskaņotāja funkcijām 3 108
● AUX ieejas funkcijām 3 110
● USB porta funkcijām 3 111
Telefons
Nospiediet PHONE, lai atvērtu
telefona izvēlni.
Pagrieziet vairākfunkciju pogu, lai
atvērtu apakšizvēlni ar radiostaciju
meklēšanas opcijām.
Mobilā tālruņa portāla funkciju
detalizēts apraksts 3 119.
Pamatfunkcijas
Vairākfunkciju poga Vairākfunkciju poga ir galvenais
izvēlņu vadības elements.
Pagrieziet vairākfunkciju pogu:
● lai parādītu kādu izvēlnes opciju● lai iestatītu skaitlisku vērtību

USB ports111USB portsVispārēja informācija.................111
Saglabātu audio failu
atskaņošana .............................. 111Vispārēja informācija
Viduskonsolē atrodas USB
pieslēgvieta, kas paredzēta ārējo
audio datu avotu pievienošanai.
USB portam pievienotās ierīces vada, izmantojot informācijas un izklaides
sistēmas vadības elementus un
izvēlnes.
Piezīme
Kontaktligzdai vienmēr jābūt tīrai un
sausai.
Svarīga informācija
USB portam ir iespējams pieslēgt
šādas ierīces:
● iPod
● Zune
● PlaysForSure ierīci (PFD)
● USB atmiņas moduli
Piezīme
Informācijas un izklaides sistēma
neatbalsta pilnīgi visus iPod, Zune,
PFD vai USB ierīču modeļus.Saglabātu audio failu
atskaņošana
Nospiediet AUX vienu vai vairākas
reizes, lai aktivizētu USB režīmu.
Tiek sākta USB ierīcē saglabāto
audio datu atskaņošana.
USB pieslēgvietai pievienoto datu
avotu lietošana galvenajos vilcienos ir
līdzīga MP3 kompaktdisku lietošanai
3 108.
Turpmākajās lappusēs aprakstīti tikai
atšķirīgie/papildus pieejamie
lietošanas aspekti.
Lietošanas un ekrāna rādījumu
apraksts attiecas tikai uz USB
atmiņas moduļiem. Citu ierīču,
piemēram, iPod vai Zune, lietošana
galvenajos aspektos ir ļoti līdzīga.
Celiņu izvēle, izmantojot USB
izvēlni
Nospiediet vairākfunkciju pogu, lai
atvērtu USB izvēlni.
Lai atskaņotu visus celiņus pēc
kārtas: atlasiet Play all (atskaņot
visus) .

112USB portsLai atvērtu izvēlni ar dažādām celiņu
meklēšanas un izvēles papildu
opcijām: atlasiet Search (meklēt).
Meklēšanas process USB ierīcē var
ilgt vairākas minūtes. Šajā laikā tiek
atskaņota pēdējā uztvertā
radiostacija.
Lai atskaņotu visus celiņus gadījuma
secībā: aktivizējiet Shuffle songs
(RDM) (dziesmu atskaņošana
gadījuma secībā (RDM)) iestatījumu
On (ieslēgt) .
Lai atkārtotu atskaņojamo celiņu:
aktivizējiet Repeat (atkārtot)
iestatījumu On (ieslēgt) .