infotainment OPEL CASCADA 2016.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

22Kulcsok, ajtók és ablakokAlapbeállításokNéhány beállítás megváltoztatható a
Beállítások menüben az Információs
kijelzőn. A gépkocsi személyre
szabása 3 108.
Rádiófrekvenciás távirányító
elemcsere
Amint a hatótávolság csökkenni kezd, cserélje ki az elemet.
Az akkumulátorokat nem szabad a
háztartási hulladékba keverni.
Elhelyezésükről a megfelelő
újrahasznosító gyűjtőhelyeken kell gondoskodni.
Összehajtható kulcs
Hajtsa ki a kulcsot, és oldalirányban
nyissa ki a fedelet. Cserélje ki az
elemet (az elem típusa CR 2032),
ügyelve a megfelelő polaritásra. Zárja
be a fedelet, és szinkronizálja a
kulcsot.
Rádiófrekvenciás távirányító
szinkronizálása
Elemcsere után a kulcsot a
vezetőoldali ajtó zárjába helyezve
nyissa ki az ajtózárat. A
rádiófrekvenciás távirányító a gyújtás bekapcsolásakor szinkronizálódik.
Eltárolt beállítások
A kulcs gyújtáskapcsolóból való
eltávolításakor minden alkalommal
tárolásra kerülnek a következő
beállítások:
● világítás
● az Infotainment rendszer előbeállításai
● központi zár
● Sport üzemmód beállítások
● komfort beállítások
Az eltárolt beállítások automatikusan
betöltődnek, amikor az adott kulcsot
legközelebb a gyújtáskapcsolóba
helyezi, és 1-es állásba fordítja
3 145.
Grafikus információs kijelző
Előfeltétel a Personalization by driver
(Személyre szabás a vezető által)
bekapcsolása a személyes
beállításoknál. Ezt minden egyes
használatban lévő kulcshoz be kell
állítani.
Színes információs kijelző
A személyre szabás tartósan
aktiválva van.

80Műszerek és kezelőszervekKezelőszervek
A kormánykerék beállítása
Oldja ki a kart, állítsa be a
kormánykereket, hajtsa vissza a kart,
és megfelelően rögzítse.
Csak a gépkocsi álló helyzetében és
kioldott kormányzár mellett állítsa a kormánykereket.
Kormánykerék kapcsolók
Az Infotainment rendszer, néhány
vezetőt segítő rendszer és a
csatlakoztatott mobiltelefon a
kormánykeréken lévő gombokkal
működtethető.
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Vezetőt segítő rendszerek 3 167.
Fűtött kormánykerék
Kapcsolja be a fűtést a *
megnyomásával. A bekapcsolt
állapotot a gombban lévő LED jelzi.

Műszerek és kezelőszervek85
Megjegyzés
Ha az Automatikus időbeállítás be
van kapcsolva, akkor az időt és a
dátumot automatikusan állítja be a
rendszer.
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Az idő beállítása
Az idő beállításához, válassza ki az Idő beállítása menüpontot. Forgassa
a többfunkciós gombot a kívánt
beállításhoz.
Nyomja meg a többfunkciós gombot
a bevitel megerősítéséhez. A színes
háttér a következő beállításhoz
mozdul.
Az össze beállítás beállítása.
Dátum beállítása
Az idő beállításához, válassza ki az
Dátum beállítása menüpontot.
Forgassa a többfunkciós gombot a
kívánt beállításhoz.
Nyomja meg a többfunkciós gombot
a bevitel megerősítéséhez. A színes
háttér a következő beállításhoz
mozdul.
Az össze beállítás beállítása.
Időformátum
A kívánt időformátum
kiválasztásához, válassza a 12 órás /
24 órás formátum lehetőséget.
Aktiválja a 12 Óra vagy 24 Óra
formátumot.
A gépkocsi személyre szabása
3 108.Tartozékcsatlakozók
Az első középkonzolon egy 12 V-os
csatlakozóaljzat található.

104Műszerek és kezelőszervekés látható a domborzat, vagy
vezetési magatartás hatása az
üzemanyag-fogyasztásra.
Grafikus információs kijelző,
színes információs kijelző
A jármű konfigurációjától függően, a
jármű grafikus információs kijelzővel
vagy színes információs kijelzővel
rendelkezik.
Az információs kijelző a műszerfalon
az infotainment rendszer felett
található.
Grafikus információs kijelzőAz Infotainment rendszertől függően
a grafikus információs kijelzőnek két
változata van.
A grafikus információs kijelzőn az
alábbiak jelennek meg:
● idő 3 84
● külső hőmérséklet 3 83
● dátum 3 84
● elektronikus hőmérséklet- szabályozó rendszer beállításai3 135
● lásd az infotainment rendszer
leírásához, lásd az infotainment
rendszer kézikönyvét
● a gépkocsi személyre szabásának beállításai 3 108
Színes információs kijelző
A színes információs kijelzőn az
alábbiak jelennek meg színesen:
● idő 3 84
● külső hőmérséklet 3 83
● dátum 3 84
● elektronikus hőmérséklet- szabályozó rendszer beállításai
3 135

Műszerek és kezelőszervek105● tolatókamera 3 183
● lásd az infotainment rendszer leírásához, lásd az infotainment
rendszer kézikönyvét
● navigáció, lásd a leírást az infotainment rendszer
kézikönyvében
● rendszerbeállítások
● tájékoztató üzenetek 3 106
● a gépkocsi személyre szabásának beállításai 3 108
A megjelenített információ típusa és a
megjelenítés módja a gépkocsi
felszereltségétől és az elvégzett
beállításoktól függ.
Menük és beállítások
kiválasztása
A menük és beállítások a kijelzőn
keresztül érhetők el.
Nyomja meg a CONFIG gombot: A(z)
Rendszer konfiguráció menüoldal
látszik.
Forgassa a többfunkciós gombot,
hogy:
● Kiválasszon egy beállítást vagy értéket.
● Megjelenítsen egy menüpontot.
Nyomja meg a többfunkciós gombot,
hogy:
● Megerősítsen egy beállítást vagy
értéket.
● Kiválassza vagy aktiválja a kijelölt menüelemet.
● Be-/kikapcsoljon egy rendszerfunkciót.
Nyomja meg a BACK gombot a
következőkhöz:
● Kilépjen egy menüből vagy beállításból annak módosítása
nélkül.
● Egy almenüből a magasabb szintű menübe visszalépjen.
● Törölje egy betű- vagy számsorozat utolsó karakterét. Ateljes bejegyzés törléséhez
nyomja meg és tartsa nyomva a
BACK gombot néhány
másodpercig.

Műszerek és kezelőszervek109A következő beállítások választhatók
ki a többfunkciós gomb elforgatásával
és megnyomásával:
● Sport mode settings (Sport
üzemmód beállítások)
● Languages (Nyelvek)
● Time Date (Idő, dátum)
● Radio settings (Rádió
beállítások)
● Phone settings (Telefon
beállítások)
● Vehicle settings (Gépkocsi
beállítások)
A megfelelő almenükben az alábbi beállítások változtathatók meg:
Sport mode settings (Sport üzemmód
beállítások)
A vezető kiválaszthatja azokat a
funkciókat, amelyek a Sport
üzemmódban lépnek működésbe
3 165.
● Sport suspension (Sport futómű) :
A csillapítás keményebbé válik.● Sport powertrain performance
(Sportos erőátviteli rendszer) : A
gázpedál és a sebességváltás
karakterisztikája közvetlenebbé
válik.
● Sport steering (Sportos
kormányzás) : A
kormányrásegítés mértéke
csökken.
● Swap backlight colour main instr.
(Műszeregység színváltás) :
Megváltozik a műszerfal
megvilágítás színe.
Languages (Nyelvek)
A kívánt nyelv kiválasztása.
Time Date (Idő, dátum)
Lásd 'Óra' 3 84.
Radio settings (Rádió beállítások)
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Phone settings (Telefon beállítások)
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.Vehicle settings (Gépkocsi
beállítások)
● Climate and air quality
(Hőmérséklet és levegőminőség)
Auto fan speed (Automatikus
ventilátorsebesség) : Módosítja a
klímavezérlés fülke-
levegőáramlását automatikus
üzemmódban.
Climate control mode
(Hőmérséklet-szabályozás
üzemmód) : Szabályozza a
hűtőkompresszor állapotát a
jármű indításakor. Utolsó
beállítás (ajánlott) vagy a jármű

Műszerek és kezelőszervek111kikapcsolja a gépkocsi kinyitásanélküli ajtózár nyitás utáni
automatikus visszazárás
funkciót.
● Restore factory settings (Gyári
beállítások visszaállítása)
Restore factory settings (Gyári
beállítások visszaállítása) :
Minden beállítást visszaállít az
alapértelmezett beállításokra.
Beállítások a színes információs
kijelzőn
Navi 950/Navi 650/CD 600
Nyomja meg a CONFIG gombot az
Infotainment rendszer előlapján a
Konfiguráció menübe lépéshez.
Forgassa a többfunkciós gombot a
listában lefelé vagy felfelé
görgetéshez. Nyomja meg a
többfunkciós gombot (Navi 950 /
Navi 650: nyomja meg a külső
gyűrűt): a menüpont kiválasztásához.
● Sport mód profil
● Nyelvek (Languages)
● Idő és dátum
● Rádió-beállítások
● Telefon-beállítások
● Navigációs beállítások
● Kijelző-beállítások
● Jármű-beállítások
A megfelelő almenükben az alábbi
beállítások változtathatók meg:
Sport mód profil
● Motor sport teljesítménye :
A gázpedál és a sebességváltás
karakterisztikája közvetlenebbé
válik.
● Sport mód háttérvilágítás :
Megváltozik a műszerfal
megvilágítás színe.
● Sport felfüggesztés : A csillapítás
keményebbé válik.
● Sportkormányzás : A
kormányrásegítés mértéke
csökken.
Nyelvek (Languages)
A kívánt nyelv kiválasztása.
Idő és dátum
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Rádió-beállítások
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Telefon-beállítások
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.

112Műszerek és kezelőszervekNavigációs beállítások
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Kijelző-beállítások ● Kezdőlap menü :
További információ az
Infotainment rendszer kezelési
útmutatójában.
● Tolatókamera opciók :
Nyomja meg a hátsó kamera
beállítási lehetőségeihez 3 183.
● Kijelző ki :
További információ az
Infotainment rendszer kezelési útmutatójában.
● Térképbeállítások :
További információ az
Infotainment rendszer kezelési
útmutatójában.
Jármű-beállítások ● Klíma és levegőminőség
Automata ventilátor-
fordulatszám : Módosítja a
klímavezérlés fülke-
levegőáramlását automatikus
üzemmódban.Légkondicionáló mód :
Szabályozza a hűtőkompresszor állapotát a jármű indításakor.
Utolsó beállítás (ajánlott) vagy a
jármű indításkor mindig BE vagy
mindig KI.
Automata hátsó páramentesítés :
Automatikusan bekapcsolja a
hátsó ablak fűtését.
● Komfort és kényelem
Hangjelzés hangerő : Változtatja
a figyelmeztető hangjelzések
hangerejét.
Vezetőre szabott beállítás : Be-
vagy kikapcsolja a személyre
szabás funkciót.
● Ütközésészlelő rendszerek
Parkolósegéd : Be- vagy
kikapcsolja az ultrahangos
érzékelőket. A bekapcsolás
kiválasztható csatlakoztatott
vagy leválasztott
vonószerkezetnél.
Holttérriasztás : Bekapcsolja
vagy kikapcsolja az oldalsó
holttérfigyelő rendszert.● Világítás
Járműhöz vezető világítás : Be-
vagy kikapcsolja a köszöntő
világítást.
Kiszállási világítás : Be- vagy
kikapcsolja a kilépő világítást, és
megváltoztatja a világítás
időtartamát.
● Elektromos ajtózárak
Nyitott ajtó kizárásvédelem : Be-
vagy kikapcsolja a nyitott ajtó
esetén történő automatikus ajtó
zárási funkciót.
Automata ajtózárás : Be- vagy
kikapcsolja a gyújtás
lekapcsolása utáni automatikus
ajtó nyitó funkciót. Be- vagy
kikapcsolja az elindulás utáni
automatikus ajtó záró funkciót.
Késleltetett ajtózárás : Be- vagy
kikapcsolja a késleltetett
ajtózárás funkciót.
● Távvezérelt zárás/nyitás/indítás
Távvezérelt zárási visszajelzés :
Be- vagy kikapcsolja a záráskor történő vészvillogó-felvillanást.

Vezetés és üzemeltetés145Üzembevétel és indítás
Új gépkocsi bejáratása Az első néhány utazás során ne
fékezzen szükségtelenül túl erősen.
A gépkocsi első útja során a
kipufogórendszerre került
viaszanyag és olaj füstszerűen
elpárolog. Az első út megtétele után
hagyja a gépkocsit a szabadban, és
ne lélegezze be az elpárolgó gőzöket.
Az üzemanyag- és a motorolaj-
fogyasztás mértéke a bejáratási
időszak alatt magasabb lehet,
valamint a dízel részecskeszűrő
tisztítása gyakrabban bekövetkezhet.
Előfordulhat, hogy az automatikus
leállítás tiltásra kerül, hogy az
akkumulátor töltődhessen.
Dízel részecskeszűrő 3 150.Gyújtáskapcsoló állásai0:gyújtás kikapcsolva1:kormányzár kioldva, gyújtás
kikapcsolva2:gyújtás bekapcsolva,
dízelmotornál: izzítás3:indítás
Fenntartott tápellátás
A következő elektronikus rendszerek
a vezetőajtó kinyitásáig vagy a
gyújtás kikapcsolását követő
legfeljebb 10 percig működhetnek:
● elektromos ablakemelők
● tartozékcsatlakozók
Az Infotainment rendszer az
indítókulcs gyújtáskapcsolóból
történő eltávolítását követően
30 percig kap még áramellátást,
függetlenül attól, hogy valamelyik ajtó ki lett-e nyitva.
A motor indítása
Kézi sebességváltó: nyomja le a
tengelykapcsolót.
Automata sebességváltó: nyomja le a fékpedált, és kapcsolja a
fokozatválasztó kart P vagy N
állásba.
Ne adjon gázt.

Autóápolás219SzámÁramkör1Kijelzők2Karosszéria-vezérlő egység,
külső világítás3Karosszéria-vezérlő egység,
külső világítás4Infotainment rendszer5Infotainment rendszer,
műszerfal6Tartozékcsatlakozó, cigaret‐
tagyújtó7Csatlakozóaljzat8Karosszéria-vezérlő modul,
bal oldali tompított fényszóróSzámÁramkör9Karosszéria-vezérlő modul,
jobb oldali tompított fény‐
szóró10Karosszéria-vezérlő modul,
ajtózárak11Belső ventilátor12Elektromosan vezérelhető
vezetőülés13Elektromosan állítható
utasülés14Diagnosztikai csatlakozó15Légzsák16Csomagtérfedél-relé17Légkondicionáló rendszer18Szervizdiagnosztika19Karosszéria-vezérlő modul,
féklámpák, hátsó lámpák,
belső lámpák20–21Műszerfal22Gyújtásrendszer23Karosszéria vezérlőegység24Karosszéria vezérlőegységSzámÁramkör25–26A csomagtér tartozék-tápel‐
látó aljzata
Csomagtéri biztosítékdoboz
A biztosítékdoboz a csomagtér bal
oldalában, egy fedél mögött található.
Vegye le a fedelet.