isofix OPEL CASCADA 2016 Manuale di uso e manutenzione (in Italian)

Sedili, sistemi di sicurezza47Sedili, sistemi di
sicurezzaPoggiatesta .................................. 47
Poggiatesta attivi .......................49
Sedili anteriori .............................. 49
Posizione dei sedili ....................49
Regolazione dei sedili ...............50
Ripiegamento del sedile ............52
Regolazione dei sedili elettrici ...54
Bracciolo .................................... 56
Riscaldamento ........................... 56
Ventilazione ............................... 57
Cinture di sicurezza .....................57
Cintura di sicurezza a tre punti di ancoraggio ................................ 59
Sistema airbag ............................. 60
Sistema airbag frontale .............64
Sistema airbag laterale ..............64
Disattivazione degli airbag ........65
Sistemi di sicurezza per bambini .66
Posizioni di montaggio dei sistemi di sicurezza per
bambini ..................................... 68Sistemi di sicurezza ISOFIX per
bambini ..................................... 71
Sistemi di sicurezza Top Tether per bambini ............................... 71Poggiatesta
Posizione9 Avvertenza
I poggiatesta devono essere sem‐
pre posizionati in maniera corretta.
Il bordo superiore del poggiatesta do‐vrebbe trovarsi all'altezza della parte
superiore della testa. Se questo non
è possibile, nel caso di persone molto

66Sedili, sistemi di sicurezza9Pericolo
Rischio di lesioni mortali se un
bambino usa un sistema di sicu‐
rezza sul sedile del passeggero
anteriore con airbag attivato.
Rischio di lesioni mortali se un
adulto siede sul sedile del passeg‐ gero anteriore con airbag disatti‐
vato.
Se la spia V
si illumina per circa
60 secondi dopo l'accensione del
quadro, il sistema airbag del passeg‐
gero anteriore si gonfierà in caso d'in‐
cidente.
Se entrambe le spie si accendono
contemporaneamente, significa che
c'è una disfunzione nel sistema. Lo
stato del sistema non è determina‐
bile, perciò non è consentito a nes‐
suno di occupare il sedile passeggero anteriore. Rivolgersi immediata‐
mente a un'officina.
Modificare lo stato solo dopo aver ar‐ restato il veicolo e disinserito l'accen‐
sione.
Lo stato viene mantenuto fino alla
successiva modifica.
Spia per la disattivazione degli airbag
3 94.Sistemi di sicurezza per
bambini
Consigliamo i seguenti sistemi di si‐ curezza per bambini, concepiti appo‐
sitamente per il veicolo.
● Gruppo 0, Gruppo 0+
Culla OPEL, con o senza base
ISOFIX, per bambini fino a
13 kg
● Gruppo I
OPEL Duo, Britax Römer King,
per bambini da 9 kg a 18 kg
● Gruppo II, Gruppo III
OPEL Kid, OPEL Kidfix, per bam‐ bini da 15 kg a 36 kg
Quando si impiega un sistema di si‐
curezza per bambini, osservare le se‐ guenti istruzioni d'uso e di montaggio e quelle in dotazione del sistema di
sicurezza stesso.
Rispettare sempre le normative locali
e nazionali. In alcuni Paesi l'uso dei
sistemi di sicurezza per bambini non
è consentito su certi sedili.

Sedili, sistemi di sicurezza69Opzioni consentite per il montaggio di un sistema di sicurezza per bambini ISOFIXFascia di pesoFascia di staturaFissaggioSedile passeggero anterioreSui sedili posterioriGruppo 0: fino a 10 kg
o circa 10 mesiEISO/R1XIL*Gruppo 0+: fino a 13 kg
o circa 2 anniEISO/R1XIL*DISO/R2XIL*CISO/R3XIL*Gruppo I: da 9 a 18 kg
o circa da 8 mesi a 4 anniDISO/R2XIL*CISO/R3XIL*BISO/F2XIL, IUF**B1ISO/F2XXIL, IUF**AISO/F3XIL, IUF**Gruppo II: da 15 a 25 kg
o circa da 3 a 7 anniXILGruppo III: da 22 a 36 kg
o circa da 6 a 12 anniXIL

70Sedili, sistemi di sicurezzaIL:Adatto per sistemi di sicurezza speciali ISOFIX delle categorie "Specifica del veicolo", "Limitata" o "Semi-univer‐sale". Il sistema di sicurezza ISOFIX deve essere omologato per il tipo specifico di veicolo.IUF:Adatto per sistemi di sicurezza per bambini ISOFIX montati nel senso di marcia, della categoria Universale, ap‐
provati per l'uso in questa fascia di peso.X:Nessun sistema di sicurezza ISOFIX per bambini approvato per questa fascia di peso.*:Portare il relativo sedile anteriore davanti al sistema di sicurezza per bambini in una delle principali posizioni di regolazione.**:Rimuovere il poggiatesta posteriore rispettivo durante l'uso dei sistemi di sicurezza per bambini di questa fascia di
statura 3 47.
Fascia di statura e seggiolino ISOFIX
A - ISO/F3:Sistema di sicurezza rivolto nel senso di marcia per bambini di statura massima nella fascia di peso da
9 a 18 kg.B - ISO/F2:Sistema di sicurezza rivolto nel senso di marcia per bambini più piccoli nella fascia di peso da
9 a 18 kg.B1 - ISO/F2X:Sistema di sicurezza rivolto nel senso di marcia per bambini più piccoli nella fascia di peso da
9 a 18 kg.C - ISO/R3:Sistema di sicurezza rivolto nel senso opposto a quello di marcia per bambini di statura massima nella
fascia di peso fino a 18 kg.D - ISO/R2:Sistema di sicurezza rivolto nel senso opposto a quello di marcia per bambini più piccoli nella fascia di peso fino a 18 kg.E - ISO/R1:Sistema di sicurezza rivolto nel senso opposto a quello di marcia per bambini piccoli nella fascia dipeso fino a 13 kg.

Sedili, sistemi di sicurezza71Sistemi di sicurezza ISOFIX
per bambini
Fissare i sistemi di sicurezza per
bambini ISOFIX omologati per il vei‐ colo in questione ISOFIX alle staffe di
montaggio. Le posizioni specifiche del sistema di sicurezza per bambini ISOFIX per la vettura in questione
sono contrassegnate nella tabella
dalla sigla IL 3 68.
Rimuovere il frangivento
3 44 prima
di montare un sistema di sicurezza per bambini e rimuovere il poggiate‐
sta posteriore se necessario 3 68.
Le staffe di montaggio ISOFIX sono
contrassegnate mediante il logo
ISOFIX sullo schienale.
Sistemi di sicurezza Top
Tether per bambini
Il veicolo dispone di due occhielli di
fissaggio sul retro degli schienali po‐
steriori.
Gli occhielli di ancoraggio
Top Tether sono marcati con il sim‐
bolo : per un seggiolino per bambini.Oltre al supporto ISOFIX, fissare la
fascia Top-Tether agli occhielli di fis‐
saggio Top-Tether sul retro dei sedili
posteriori. Ripiegamento degli schie‐ nali posteriori 3 75.
Rimuovere il frangivento 3 44 prima
di montare un sistema di sicurezza
per bambini e rimuovere il poggiate‐
sta posteriore se necessario 3 68.
Le posizioni universali del sistema di
sicurezza per bambini ISOFIX sono contrassegnate nella tabella dalla si‐
gla IUF 3 68.

272Sistema di controllo dellatrazione .................................. 163
Sistema di controllo della trazione disinserito ....................97
Sistema di guida interattiva (IDS) 165
Sistema di monitoraggio pressione pneumatici ........98, 223
Sistema di protezione antiribaltamento......................... 46
Sistema di ricarica .......................95
Sistema di riscaldamento e di ventilazione ............................ 133
Sistema stop-start....................... 147
Sistemi di assistenza al conducente ............................. 167
Sistemi di climatizzazione........... 133
Sistemi di controllo dell'assetto ..163
Sistemi di registrazione dei dati di eventi ................................... 265
Sistemi di rilevamento oggetti ....173
Sistemi di sicurezza ISOFIX per bambini ..................................... 71
Sistemi di sicurezza per bambini ..66
Sistemi di sicurezza Top Tether per bambini .............................. 71
Sistemi tergilavacristalli ...............15
Smontaggio ................................ 240
Sostituzione delle lampadine .....207
Sostituzione delle ruote .............232Sostituzione delle spazzole
tergicristalli ............................. 207
Specchietti pieghevoli ..................31
Specchietti retrovisori esterni .......31
Specchietti retrovisori interni ........32
Specchietti riscaldati ....................32
Spia MIL ...................................... 95
Spie ........................................ 88, 91
Spurgo del sistema di alimentazione diesel ..............207
Sterzare ...................................... 144
Strumentazione ............................ 88
T Tachimetro ................................... 88
Targhetta di identificazione .......249
Telecomando ............................... 22
Temperatura esterna ...................85
Tensione della batteria ..............109
Tergilavacristalli ........................... 83
Tettuccio morbido ........................36
Traino ................................. 193, 240
Traino del veicolo ......................240
Traino di un altro veicolo ...........241
Traino di un rimorchio ................194
Triangolo d'emergenza ................78
U
Uso dei fari all'estero .................122
Uso del presente manuale ............3V
Vani portaoggetti .......................... 72
Vano di carico ........................ 26, 75
Vano portaoggetti nel bracciolo ...74
Ventilazione .......................... 57, 133
Ventilazione sedile .......................57
Videocamera posteriore ............183
Visualizzatore Grafico Info, Visualizzatore a colori Info .....105
Volante riscaldato ........................82