radio OPEL CASCADA 2016 Ohjekirja (in Finnish)

20Avaimet, ovet ja ikkunatAvaimet, ovet ja
ikkunatAvaimet, lukot .............................. 20
Avaimet ..................................... 20
Autopassi ................................... 21
Radiokauko-ohjain .....................21
Tallennetut asetukset ................22
Keskuslukitusjärjestelmä ...........22
Automaattinen lukitus ................24
Ovet ............................................. 25
Tavaratila ................................... 25
Auton suojaus .............................. 26
Murtosuojauslukitus ...................26
Murtohälytinjärjestelmä .............27
Ajonestin .................................... 28
Ulkopeilit ...................................... 29
Kupera muoto ............................ 29
Sähkötoiminen säätö .................29
Kääntyvät peilit .......................... 29
Peilien lämmitys ........................30
Sisäpeilit ...................................... 30
Käsikäyttöinen häikäisyn esto ...30
Automaattinen häikäisyn esto ...31
Ikkunat ......................................... 31
Tuulilasi ..................................... 31Sähkötoimiset ikkunat...............32
Takalasin lämmitys ....................34
Häikäisysuojat ........................... 34
Katto ............................................ 34
Kangaskatto .............................. 34
Tuuliohjain ................................. 41
Pyörähdysonnettomuuksien suojausjärjestelmä .................... 44Avaimet, lukot
AvaimetHuomio
Älä kiinnitä painavia tai suuria esi‐neitä virta-avaimeen.
Avaimen uusiminen
Avaimen numero on ilmoitettu auto‐
passissa tai irrotettavassa lipuk‐
keessa.
Avaimen numero on ilmoitettava tilat‐ taessa lisäavaimia, koska se on osaajonestojärjestelmää.
Lukot 3 229.
Pyörien lukkomuttereiden sovittimen
koodinumero mainitaan kortilla. Se on mainittava uutta sovitinta tilattaessa.
Pyörän vaihto 3 219.

Avaimet, ovet ja ikkunat21Avain, jossa on taitettava kieliosa
Käännä kieliosa ulos painamalla pai‐
niketta. Käännä kieliosa sisään pai‐
namalla ensin painiketta.
Autopassi Autopassi sisältää turvallisuuteen liit‐
tyviä auton tietoja, ja se on säilytet‐
tävä turvallisessa paikassa.
Korjaamon puoleen käännyttäessä
tiettyjen töiden suorittamiseen tarvi‐
taan näitä auton tietoja.
Radiokauko-ohjain
Ohjaa seuraavia:
● keskuslukitusjärjestelmä
● murtosuojauslukitus
● murtohälytinjärjestelmä
● kangaskatto
● sähkötoimiset ikkunat
Kauko-ohjaimen kantama on n.
20 metriä. Ulkoiset tekijät voivat ly‐
hentää kantamaa. Varoitusvilkut vä‐
lähtävät merkkinä toiminnasta.
Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita
tarpeettomasti.
Ohjeita häiriötilanteen varalta
Jos keskuslukitusta ei voi avata tai lu‐
kita kauko-ohjaimella, se voi johtua
seuraavista syistä:
● Kantama on ylitetty.
● Pariston jännite on liian alhainen.
● Kauko-ohjainta on käytetty monta kertaa peräkkäin sen kan‐taman ulkopuolella. Kauko-oh‐
jain on synkronoitava.
● Keskuslukitusjärjestelmää on yli‐ kuormitettu käyttämällä sitä
useita kertoja peräkkäin, jännit‐
teensyöttö katkeaa lyhyeksi
ajaksi.
● Toisen, tehokkaamman radiolä‐ hettimen aiheuttama häiriö.
Lukituksen avaus 3 22.
Perusasetukset
Joitakin asetuksia voidaan muuttaa
infonäytön Asetukset-valikossa. Au‐
ton räätälöinti 3 104.
Kauko-ohjaimen pariston vaihto Vaihda paristo heti, kun kauko-ohjai‐
men toiminta alkaa heikentyä.

22Avaimet, ovet ja ikkunat
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.
Avain, jossa on taitettava kieliosa
Käännä avaimen kieliosa esiin ja
avaa yksikkö sivulle. Vaihda paristo
(paristotyyppi CR 2032), huomioi pa‐
riston asento. Sulje kauko-ohjain ja
synkronoi se.
Kauko-ohjaimen tahdistaminen Avaa oven lukitus pariston vaihdon
jälkeen asettamalla avain kuljettajan
oven lukkoon. Radion kauko-ohjain
synkronoidaan, kun sytytysvirta kyt‐
ketään päälle.
Tallennetut asetukset Kun avain poistetaan virtalukosta,
sen osalta tallentuvat muistiin auto‐
maattisesti seuraavat asetukset:
● valaistus
● Infotainment-järjestelmän esiva‐ linnat
● keskuslukitusjärjestelmä
● Sport-toiminnon asetukset
● mukavuusasetukset
Tallennetut asetukset otetaan auto‐
maattisesti käyttöön, kun sama avain
laitetaan virtalukkoon ja käännetään
asentoon 1 3 138.Graafinen infonäyttö
Edellytyksenä on, että Kuljettajan
aset. personointi on aktivoituna hen‐
kilökohtaisissa asetuksissa. Tämä
asetus on tehtävä kullekin käytössä olevalle avaimelle.
Värillinen infonäyttö
Räätälöinti on pysyvästi aktivoituna.
Auton räätälöinti 3 104.
Keskuslukitusjärjestelmä
Avaa ja kytkee ovien, tavaratilan ja
polttoainesäiliön luukun lukituksen.
Kukin ovi avataan lukituksesta vetä‐
mällä sen sisäkahvasta. Kahvan ve‐ täminen uudelleen avaa oven.
Huomautus
Jos turvatyynyt tai turvavöiden esi‐
kiristimet aktivoituvat törmäyksessä, auton lukitus avautuu automaatti‐
sesti.
Huomautus
Kun lukituksen avaamisesta kauko‐
säätimellä on kulunut hetki, ovet lu‐
kitaan uudelleen automaattisesti, jos
mitään ovea ei ole avattu.

Avaimet, ovet ja ikkunat27Päällekytkentä
Paina radiokauko-ohjaimen paini‐
ketta e kaksi kertaa lyhyesti
15 sekunnin sisällä. Pitkä painallus
aktivoi kangaskaton sulkeutumisen.
Murtohälytinjärjestelmä Murtohälytin on yhdistetty murtosuo‐
jauslukituksen järjestelmään.
Se valvoo: ● ovet, tavaratilan kansi, konepelti
● matkustamoa siihen liittyvä tava‐ ratila mukaan lukien
● auton kallistumaa esim. nostet‐taessa
● sytytystä
Päällekytkentä ● Aktivoituu itse 30 sekunnin kulut‐
tua auton lukitsemisesta, kun e-
painiketta painetaan kerran.
● Suoraan painamalla e kahdesti
viiden sekunnin sisällä. Pitkä pai‐
nallus aktivoi kangaskaton sul‐
keutumisen.
Huomautus
Auton sisätilaan tehdyt muutokset, esim. istuinsuojien käyttö ja ikkunoi‐
den avaaminen, voivat huonontaa
tavaratilan valvonnan toimintaa.Päällekytkentä sisätilan valvonta
ja auton kallistuman valvonta
poiskytkettyinä
Kytke sisätilan ja auton kallistuman
valvonta pois päältä, kun autoon jäte‐ tään eläimiä, kovaäänisten ultraääni‐
signaalien tai hälytyksen laukaisevien
liikkeiden takia. Kytke pois päältä
myös auton ollessa lautassa tai ju‐
nassa.
1. Sulje tavaratilan kansi, konepelti, ikkunat ja kangaskatto.
2. Paina o. Painikkeen o LED
syttyy enintään 10 minuutiksi.

102Mittarit ja käyttölaitteetAuton viestit
Viestit näytetään kuljettajan tietokes‐
kuksessa, joissakin tapauksissa yh‐
dessä varoituksen ja äänimerkin
kanssa.
Vahvista viesti painamalla SET/CLR
tai MENU tai kiertämällä säädintä.
Kuljettajan tietokeskuksen viestit
Auton viestit näytetään tekstinä. Nou‐
data viesteissä annettuja ohjeita.
Järjestelmä näyttää viestejä seuraa‐
vista aiheista:
● huoltoviestit
● nestemäärät
● murtohälytinjärjestelmä
● jarrut
● alustanohjausjärjestelmät
● kuljettajan apujärjestelmät
● vakionopeussäädin
● nopeusrajoitin
● etutörmäyksen varoitus
● pysäköintiapujärjestelmät
● valaistus, polttimon vaihto
● pyyhin/pesulaitejärjestelmä
● ovet, ikkunat
● kangaskatto
● tavaratila, tavaratilan kansi
● kuolleen kulman varoitus
● liikennemerkkien tunnistus
● kaistavahti
● radiokauko-ohjain
● turvavyöt
● turvatyynyjärjestelmät
● moottori ja vaihteisto
● rengaspaine
● dieselhiukkassuodatin ● auton akun tila
● valikoiva katalyyttinen pelkistys, diesel-pakokaasuneste (DEF),
AdBlue 3 144

104Mittarit ja käyttölaitteetAuton räätälöinti
Auton toimintoja voidaan personoida
muuttamalla infonäytön asetuksia.
Jotkut eri kuljettajien henkilökohtai‐
sista asetuksista voidaan tallentaa
yksilöllisesti kuhunkin auton avai‐
meen. Muistiin tallennetut asetukset
3 22.
Auton varustelusta ja maakohtaisista
määräyksistä riippuen jotkut alla ole‐
vista toiminnoista eivät ehkä ole käy‐
tettävissä.
Jotkut toiminnot ovat näkyvissä tai ak‐ tiivisia vain moottorin käydessä.
Henkilökohtaiset asetukset
graafisessa infonäytössä
CD 400plus/CD 400/CD 300
Paina CONFIG . Valikko Asetukset
avautuu näyttöön.
Seuraavat asetukset voidaan valita
kiertämällä ja painamalla monitoimi‐
säädintä:
● Urheilutilan asetukset
● Kielet (Languages)
● Aika Päiväys
● Radioasetukset
● Puhelinasetukset
● Ajoneuvoasetukset
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
Urheilutilan asetukset
Kuljettaja voi valita toiminnot, jotka
aktivoidaan Sport-tilassa 3 156.
● Urheilullinen ripustus : Vaimen‐
nus muuttuu jäykemmäksi.
● Urheilul. voimansiirron
suorituskyky : Kaasupolkimen ja
vaihteensiirron toiminta muuttuu
paremmin reagoivaksi.
● Urheilullinen ohjaus : Ohjausta te‐
hostetaan vähemmän.
● Vaihda päämittariston
taustavaloa : Vaihtaa mittaristo‐
valaistuksen väriä.

Mittarit ja käyttölaitteet105Kielet (Languages)
Halutun kielen valinta.
Aika Päiväys
Katso Kello 3 81.
Radioasetukset
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän ohjekirjasta.
Puhelinasetukset
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän ohjekirjasta.
Ajoneuvoasetukset● Ilmastoinnin ja ilman laatu
Autom. tuulettimen nopeus :
Muuttaa ohjaamon ilmastoinnin
ilmavirtaa automaattisessa ti‐
lassa.
Ilmastointi : Ohjaa jäähdytyskom‐
pressorin toimintaa auton käyn‐
nistyksen aikana. Viimeinen ase‐ tus (suositus) tai käynnistet‐
täessä auto on joko aina PÄÄLLÄ
tai aina POIS.
Autom. takalasin huurteenp. :
Käynnistää takalasin lämmityk‐
sen automaattisesti.● Mukavuusasetukset
Äänimerkin voimakkuus : Varoi‐
tusäänien äänenvoimakkuuden
muuttaminen.
Kuljettajan aset. personointi :
Räätälöintitoiminnon käyttöön‐ otto tai käytöstä poistaminen.
● Pysäköintiapu/törmäystunnistin
Pysäköintiavustaja : Ottaa ult‐
raäänitunnistimet käyttöön tai
poistaa ne käytöstä. Käyttöön‐
oton voi valita ilman perävaunun
vetolaitetta tai sen kanssa.
Kuolleen sivukulman hälytys :
Kuolleen kulman varoitusjärjes‐
telmän asetusten muuttaminen.
● Lähestymisvalot
Kesto ajoneuvosta poist. : Poistu‐
misvalaistuksen käyttöönotto tai
poistaminen käytöstä ja sen kes‐
ton muuttaminen.
Lähestymisvalojen aktivointi : Lä‐
hestymisvalojen käyttöönotto tai poistaminen käytöstä.
● Ovien keskuslukitus
Ovien keskuslukitus : Ovien luki‐
tuksen automaattisen avauksen

106Mittarit ja käyttölaitteetkäyttöönotto tai poistaminen käy‐töstä sytytysvirran katkaisun jäl‐
keen. Ovien automaattisen luki‐
tuksen käyttöönotto tai poistami‐
nen käytöstä liikkeellelähdön jäl‐
keen.
Estä avoimen oven lukitus : Ovien
automaattisen lukituksen käyt‐
töönotto tai poistaminen käytöstä jonkin oven ollessa auki.
Ovien viiv. keskuslukitus : Viiväs‐
tetyn ovien lukituksen käyttöön‐
otto tai poistaminen käytöstä.
● Etälukitus, avaus, käynnistys
Kaukoavauksen ilmaisin : Varoi‐
tusvilkkujen välähtämisen käyt‐
töönotto tai käytöstä poistaminen lukituksen avauksen yhteydessä.
Ovien avaus kauko-ohj. : Konfigu‐
raation muuttaminen siten, että joko vain kuljettajan oven tai koko auton lukitus avautuu.
Ovien autom. uudelleenluk. : Au‐
tomaattisen uudelleenlukituksen käyttöönotto tai käytöstä poista‐minen lukituksen avauksen jäl‐
keen, kun ovia ei avata.
● Palauta tehdasasetukset
Palauta tehdasasetukset : Kaik‐
kien toimintojen palautus lähtö‐
asetuksiin.
Asetukset värillisessä
infonäytössä
Navi 950/Navi 650/CD 600
Paina CONFIG Infotainment-järjes‐
telmän etulevyssä siirtyäksesi konfi‐
guraatiovalikkoon.
Selaa luetteloa ylös- ja alaspäin
kääntämällä monitoimipainiketta. Va‐
litse jokin valikkokohta painamalla
monitoimisäädintä (Navi 950 /
Navi 650: paina ulompaa kehää).
● Urheilutilan profiili
● Kielet (Languages)
● Kellonaika ja päivämäärä
● Radioasetukset
● Puhelinasetus
● Navigointiasetukset
● Näyttöasetukset
● Ajoneuvoasetukset
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:

Mittarit ja käyttölaitteet107Urheilutilan profiili● Moottorin Sport-toiminto :
Kaasupolkimen ja vaihteensiir‐
ron toiminta muuttuu paremmin
reagoivaksi.
● Vaihda päämittariston
taustavaloa :
Vaihtaa mittaristovalaistuksen väriä.
● Urheilullinen ripustus : Vaimen‐
nus muuttuu jäykemmäksi.
● Urheilullinen ohjaus : Ohjausta te‐
hostetaan vähemmän.
Kielet (Languages)
Halutun kielen valinta.
Kellonaika ja päivämäärä
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän ohjekirjasta.
Radioasetukset
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän ohjekirjasta.
Puhelinasetus
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän ohjekirjasta.Navigointiasetukset
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän ohjekirjasta.
Näyttöasetukset ● Kotisivun valikko :
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän ohjekirjasta.
● Takakameran valinta :
Säädä takakameran asetuksia
painamalla tätä 3 172.
● Näyttö pois päältä :
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän ohjekirjasta.
● Kartta-asetukset :
Katso lisätietoa Infotainment-
järjestelmän ohjekirjasta.
Ajoneuvoasetukset ● Ilmastoinnin ja ilman laatu
Autom. tuulettimen nopeus :
Muuttaa ohjaamon ilmastoinnin
ilmavirtaa automaattisessa ti‐
lassa.
Ilmastointi : Ohjaa jäähdytyskom‐
pressorin toimintaa auton käyn‐
nistyksen aikana. Viimeinen ase‐
tus (suositus) tai käynnistet‐täessä auto on joko aina PÄÄLLÄ tai aina POIS.
Autom. takalasin huurteenp. :
Käynnistää takalasin lämmityk‐
sen automaattisesti.
● Mukavuusasetukset
Äänimerkin voimakkuus : Varoi‐
tusäänien äänenvoimakkuuden
muuttaminen.
Kuljettajan aset. personointi :
Räätälöintitoiminnon käyttöön‐
otto tai käytöstä poistaminen.
● Pysäköintiapu/törmäystunnistin
Pysäköintiavustaja : Ottaa ult‐
raäänitunnistimet käyttöön tai
poistaa ne käytöstä. Käyttöön‐
oton voi valita ilman perävaunun
vetolaitetta tai sen kanssa.
Kuolleen sivukulman hälytys : Ot‐
taa kuolleen kulman varoitusjär‐ jestelmän käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
● Lähestymisvalot
Lähestymisvalojen aktivointi : Ot‐
taa sisääntulovalot käyttöön tai poistaa ne käytöstä.

Tietoa asiakkaalle247Tietoa asiakkaalleTietoa asiakkaalle......................247
Vaatimustenmukaisuusvakuu‐ tus ........................................... 247
Ohjelmiston hyväksyntä ..........249
Auton tietojen merkitseminen
muistiin ja tietosuoja ..................251
Tapahtumamuistit ....................251
Radiotaajuinen tunnistus (RFID, Radio Frequency
Identification) .......................... 252Tietoa asiakkaalle
Vaatimustenmukaisuusva‐ kuutus
RadiolähetysjärjestelmätTässä autossa on järjestelmiä, jotka
lähettävät ja/tai vastaanottavat radio‐
aaltoja direktiivin 1999/5/EY mukai‐ sesti. Nämä järjestelmät täyttävät di‐
rektiivin 1999/5/EY olennaiset vaati‐
mukset. Kopioita alkuperäisistä vaa‐
timustenmukaisuusvakuutuksista saa verkkosivuiltamme.
Tutkajärjestelmät
Maakohtaiset vaatimustenmukai‐
suusvakuutukset tutkajärjestelmille
ovat seuraavalla sivulla: