alarm OPEL CASCADA 2017.5 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Ukratko111Električno upravljani
prozori ................................... 32
2 Spoljašnji retrovizori ..............30
3 Tempomat .......................... 164
Ograničavač brzine .............166
Upozorenje o čeonom
sudaru ................................. 168
4 Bočni ventilacioni otvori ......138
5 Signalni uređaj za
skretanje i menjanje
saobraćajne trake,
svetlosni signal (ablend)
prednjih svetla, oborena
svetla i duga svetla,
pomoć dugim svetlima ........124
Svetlo prilikom izlaska ........ 128
Parkirna svetla (poziciona
svetla) ................................. 125
Dugmad informacionog
centra za vozača (DIC) .........97
6 Instrumenti ........................... 86
7 Komande upravljača ............80
8 Informacioni centar za
vozača ................................... 979 Brisači vetrobranskog
stakla, sistem za pranje
vetrobrana, sistem za
pranje prednjih svetla ............81
10 Sportski režim ....................162
Sistem centralnog
zaključavanja ........................ 23
Treptajuća svetla
upozorenja (sva četiri
pokazivača pravca) ............124
Kontrolna lampica za
deaktiviranje vazdušnih
jastuka .................................. 91
Kontrolna lampica za
sigurnosni pojas suvozača ...91
Režim putovanja ................162
11 Info-Displej ......................... 102
12 LED stanja alarmnog
sistema zaštite od krađe ......27
13 Srednji ventilacioni otvori ...138
14 Kaseta za rukavice, može
da se zaključava ...................7115Sistem kontrole
proklizavanja (TC) ...............160
Elektronska kontrola
stabilnosti (ESC) .................161
Pomoćni sistemi pri
parkiranju ............................ 170
Upozorenje o napuštanju
saobraćajne trake ..............185
Dugme "Eco" sistema za
zaustavljanje i pokretanje ...144
16 Sistem upravljanja klimom ..130
17 AUX ulaz, USB ulaz .............10
18 Utičnica ................................. 85
19 Prekidač za rukovanje
mekim krovom ...................... 35
Prekidač za centralni
prozor ................................... 32
20 Ručica menjača, menjač
21 Parkirna kočnica, ručna ili
električna ............................. 158
22 Kontakt brava sa bravom
upravljača ........................... 143
23 Sirena ................................... 81
Vazdušni jastuk vozača .......62

Ukratko19● Ukoliko se vozilo nalazi naravnoj površini ili uzbrdici,
uključiti prvi stepen prenosa ili
postaviti ručicu menjača u
položaj P pre uklanjanja ključa.
Ukoliko se vozilo parkira na
uzbrdici, prednje točkove
okrenuti od ivičnjaka.
Ukoliko se vozilo nalazi na
nizbrdici, uključiti hod unazad ili
postaviti ručicu menjača u
položaj P pre uklanjanja ključa.
Prednje točkove okrenuti
prema ivičnjaku.
● Zatvorite prozore i meki krov.
● Izvadite ključ iz kontakt brave. Okrenuti upravljač dok se ne
oseti da se zabravio.
Kod vozila sa automatskim
menjačem, ključ se može
izvaditi jedino kada je ručica
menjača u položaju P.
●
Zaključati vozilo pomoću e na
daljinskom upravljaču.
Aktiviranje alarmnog sistema
zaštite od krađe 3 27.
● Ventilatori hladnjaka motora mogu da rade i posle
zaustavljanja motora 3 199.Pažnja
Nakon vožnje sa visokim brojem
obrtaja motora ili pri velikom
opterećenju motora, ostaviti motor
da radi na malom broju obrtaja ili
na ler gasu na oko 30 sekundi pre
isključivanja motora, radi zaštite turbopunjača.
Ključevi, brave 3 20, Parkiranje
vozila na duži period 3 198.

20Ključevi, vrata i prozoriKljučevi, vrata i
prozoriKljučevi, brave ............................. 20
Ključevi ...................................... 20
Car Pass .................................... 21
Daljinski upravljač ......................21
Memorisana podešavanja .........22
Sistem centralnog zaključavanja ............................ 23
Automatsko zaključavanje .........25
Vrata ............................................ 25
Prtljažni prostor ......................... 25
Bezbednost vozila .......................27
Sistem zaključavanja za zaštitu od krađe ................................... 27
Alarmni sistem protiv krađe .......27
Imobilajzer ................................. 29
Spoljašnji retrovizori .....................30
Konveksni oblik ......................... 30
Električno podešavanje .............30
Sklapajući retrovizori .................30
Grejači retrovizora .....................31Unutrašnji retrovizori ....................31
Ručno smanjivanje zaslepljivanja ............................ 31
Automatsko smanjivanje zaslepljivanja ............................ 31
Prozori ......................................... 32
Vetrobran ................................... 32
Električno upravljani prozori ......32
Grejanje zadnjeg prozora ..........35
Štitnici od sunca ........................35
Krov ............................................. 35
Meki krov ................................... 35
Usmerivač vetra ........................42
Sistem zaštite od prevrtanja ......45Ključevi, brave
KljučeviPažnja
Nemojte zakačinjati teške ili
kabaste predmete na ključ.
Zamena ključeva
Broj ključa je naveden na Car Pass-u
ili na odvojivom privesku.
Broj ključa mora biti naveden prilikom
naručivanja zamenskog ključa jer je
to sastavni deo sistema imobilajzera.
Brave 3 240.
Kodni broj adaptera za zaključavanje
navrtki točka je naveden na kartici.
On mora da se navede prilikom
naručivanja zamenskog adaptera.
Zamena točkova 3 231.

Ključevi, vrata i prozori21Ključ sa elementom na otvaranje
Pritisnuti dugme za otvaranje. Za
sklapanje ključa, prvo pritisnuti
dugme.
Car Pass
Car Pass sadrži sigurnosne podatke
o vozilu pa bi ga zbog toga trebalo
držati na bezbednom mestu.
Kada se vozilo vozi u radionicu, ovi
podaci o vozilu su potrebni da bi se
izvršile određene operacije.
Daljinski upravljač
Koristi se za rad:
● sistem centralnog zaključavanja● sistem zaključavanja za zaštitu od krađe
● alarmni sistem zaštite od krađe
● meki krov
● električno upravljani prozori
Daljinski upravljač ima domet od oko
20 metara. Može biti ometan
spoljašnjim uticajima. Trepćuća
svetla upozorenja (sva četiri
pokazivača pravca) svetle kao
potvrda rada.
Rukovati pažljivo daljinskim
upravljačem, čuvati ga od vlage,
visokih temperatura i izbegavati
nepotrebnu upotrebu.
Kvar Ako se sistemom centralnog
zaključavanja ne može upravljati
pomoću daljinskog upravljača, tome
može biti razlog sledeće:
● Domet je prekoračen.
● Napon akumulatora je prenizak.
● Učestalim, uzastopnim korišćenjem dugmadi daljinskog
upravljača izvan opsega rada,
rezultovaće potrebu za
sinhronizacijom.
● U slučaju preopterećenja sistema centralnog
zaključavanja učestalim
zaključavanjima i
otključavanjima, napajanje
naponom će biti prekinuto na
kratko vreme.
● Jake radio-frekventne smetnje od strane drugih izvora.
Otključavanje 3 23.

Ključevi, vrata i prozori27Bezbednost vozila
Sistem zaključavanja za zaštitu od krađe9 Upozorenje
Ne koristiti ovaj sistem ukoliko ima
ljudi u vozilu! Vrata se nemogu
otključati iz unutrašnjosti.
Sistem blokirajući zaključava vrata.
Vrata moraju biti zatvorena jer se u
suprotnom sistem ne može aktivirati.
Otključavanjem vozila isključuje se
sistem mehaničke zaštite od krađe.
To nije moguće sa dugmetom
centralnog zaključavanja.
Uključivanje
Pritisnuti dugme e na daljinskom
upravljaču dva puta kratko u roku od 15 sekundi. Duži pritisak će aktivirati
zatvaranje mekog krova.
Alarmni sistem protiv krađe Alarmni sistem zaštite od krađe je
kombinovan sa alarmnim sistemom
zaključavanja.
On nadgleda: ● vrata, poklopac prtljažnika, poklopac motornog prostora
● putničku kabinu uključujući i susedni prtljažni prostor
● naginjanje vozila, npr. prilikom podizanja
● kontakt
Aktiviranje ● Sam se aktivira 30 sekundi nakon zaključavanja vozila,
jednim pritiskom na e.
● Direktno, kratkim pritiskom na e
dva puta u roku od pet sekundi.
Duži pritisak će aktivirati
zatvaranje mekog krova.
Napomena
Menjanjem unutrašnjosti vozila, kao
što je korišćenje presvlaka za
sedišta, i otvaranjem prozora ili
krovnog otvora, može se uticati na
funkciju nadgledanja putničkog
prostora.

28Ključevi, vrata i prozoriAktiviranje bez nadzora putničkog
prostora i kontrole naginjanja vozila
Isključiti nadzor putničkog prostora i
naginjanje vozila, npr. kada se
životinje ostave u vozilu, jer će se
zbog pomeranja ili usled jakih
ultrazvučnih signala aktivirati alarm.
Takođe isključiti i kada se vozilo
prevozi trajektom ili vozom.
1. Zatvoriti poklopac prtljažnika, poklopac motornog prostora,
prozore i meki krov.
2. Pritisnuti o. LED u dugmetu
o svetli najviše 10 minuta.
3. Zatvoriti vrata.
4. Aktiviranje alarmnog sistema zaštite od krađe.
Da bi se sprečile lažne uzbune,
nadzor putničke kabine je deaktiviran u slučaju da je meki krov otvoren.
LED lampica u dugmetu o ne svetli.
Ako su otvoreni samo prozori, rad
nadzora putničke kabine je ograničen i svetli LED lampica u dugmetu o.
Poruka o stanju se prikazuje na
informacionom centru vozača (DIC).
LED statusaLED statusa je ugrađen u
višenamenski senzor na vrhu
instrument table.
Status tokom prvih 30 sekundi posle
aktiviranja alarmnog sistema:LED svetli:testiranje,
uključivanje sa
zadrškomLED brzo
trepće:vrata, poklopac
prtljažnika, meki
krov ili poklopac
motornog prostora
nisu potpuno
zatvoreni ili je
sistem u kvaru
Status nakon uključivanja sistema:
LED
sporo
trepće:sistem je u aktivnom
stanju
Potražiti pomoć servisa u slučaju
kvara.
Isključivanje
Otključavanjem vozila pritiskom na dugme c deaktivira se alarmni sistem
zaštite od krađe. Duži pritisak će
aktivirati otvaranje mekog krova.

Ključevi, vrata i prozori29Sistem se ne deaktivira prilikom
otključavanja vrata vozača ključem ili
pritiskom na dugme za centralno zaključavanje u putničkom prostoru.
Alarm Kad se aktivira, sirena alarma zatrubi i treptajuća svetla upozorenja
istovremeno trepte. Broj i dužina
trajanja signala alarma su regulisani
zakonom.
Alarmiranje se može prekinuti
pritiskom na bilo koje dugme na
daljinskom upravljaču ili
uključivanjem kontakta.
Alarmni sistem zaštite od krađe se
jedino može isključiti pritiskom na c ili
uključivanjem kontakta.
Uključeni alarm, koji vozač nije
prekinuo, označava se lampicama
upozorenja. One će brzo zatreptati tri
puta naredni put kada se vozilo
otključa daljinskim upravljačem. Osim toga, na informacionom centru za
vozača se nakon uključivanja
kontakta pojavljuje poruka
upozorenja.
Poruke vozila 3 104.Ako akumulator vozila treba da se
otkači (npr. zbog radova održavanja), sirena alarma mora da se deaktivira
na sledeći način: Uključiti a zatim
isključiti kontakt, zatim otkačiti
akumulator vozila u roku od
15 sekundi.
Imobilajzer Sistem je deo kontakt prekidača iproverava da li je moguće startovanje
vozila sa ključem koji se trenutno
koristi.
Imobilajzer se uključuje automatski
nakon vađenja ključa iz kontakt
brave.
Ako kontrolna lampica d trepti kad je
uključen kontakt, došlo je do kvara u
sistemu; motor se ne može startovati.
Isključiti paljenje i pokušati
startovanje ponovo.
Ako kontrolna lampica i dalje trepti,
pokušati startovanje motora
rezervnim ključem i za pomoć se
obratite vašem servisu.Napomena
Imobilajzer ne zaključava vrata.
Uvek ih treba zaključavati nakon
napuštanja vozila.
Uključiti alarmni sistem zaštite od
krađe 3 23, 3 27.
Kontrolna lampica d 3 96.

Instrumenti i komande113Napomena
Za izmenu SSID ili lozinke, pritisnuti
Z i razgovarati sa savetnikom ili se
prijaviti na nalog.
Za isključivanje funkcionalnosti Wi-Fi
pristupne tačke, pritisnuti Z za
pozivanje savetnika.
Aplikacija za pametni telefon
Sa myOpel aplikacijom za pametni
telefon, nekim funkcijama vozila
može da se rukuje daljinskim putem.
Sledeće funkcije su na raspolaganju: ● Zaključati ili otključati vozilo.● Zatrubiti sirenom ili zatreptati svetlima.
● Proveriti nivo goriva, vek trajanja motornog ulja i pritisak u
pneumaticima (samo sa
sistemom nadzora pritiska u
pneumaticima).
● Poslati odredište navigacije vozilu, ako je opremljeno
ugrađenim sistemom za
navigaciju.
● Locirati vozilo na mapi.
● Upravljati Wi-Fi podešavanjima.Za rukovanje navedenim funkcijama
preuzeti aplikaciju sa App Store ®
ili
Google Play™ prodavnice.
Daljinski upravljač
Po želji, koristiti bilo koji telefon za
pozivanje savetnika, koji može da
daljinskim putem rukuje specifičnim
funkcijama vozila. Pronaći
odgovarajući OnStar broj telefona na
internet stranici specifičnoj za vašu
zemlju.
Sledeće funkcije su na raspolaganju: ● Zaključati ili otključati vozilo.
● Obezbediti informacije o određivanju lokacije vozila.
● Zatrubiti sirenom ili zatreptati svetlima.
Podrška u slučaju krađe vozila
Ako je vozilo ukradeno, prijaviti krađu organima vlasti i zahtevati OnStar
podršku u slučaju krađe vozila.
Koristiti bilo koji telefon za pozivanje
savetnika. Pronaći odgovarajući
OnStar broj telefona na internet
stranici specifičnoj za vašu zemlju.
OnStar može da pruži podršku u
lociranju i povraćaju vozila.Upozorenje na krađu
Kada se aktivira alarmni sistem
zaštite od krađe, obaveštenje se šalje u OnStar. Tada primate informacije o
ovom događaju putem tekstualne
poruke ili e-pošte.Sprečavanje ponovnog pokretanja
Slanjem daljinskih signala, OnStar
može da spreči ponovno pokretanje
vozila kada se ono isključi.
Dijagnostika na zahtev
Bilo kada, npr. ukoliko vozilo prikaže
poruku vozila, pritisnuti Z za
kontaktiranje savetnika i zatražiti da
obavi dijagnostičku proveru u
realnom vremenu da bi direktno
odredio problem. U zavisnosti od
rezultata, savetnik će obezbediti dalju
podršku.
Dijagnostički izveštaj
Vozilo automatski prenosi
dijagnostičke podatke na OnStar koji vama i vašoj izabranoj servisnoj
radionici šalje mesečni izveštaj u
obliku e-pošte.

Vožnja i rukovanje147● Upravljanje klima sistemomzahteva pokretanje motora.
● Klima sistem je ručno uključen.
Ako je poklopac motornog prostora
potpuno zatvoren, poruka upozorenja
se prikazuje na informacionom centru
vozača (DIC).
Ako se električna dodatna oprema,
npr. prenosni CD plejer, poveže na utičnicu, može se primetiti kratkotrajni pad napona pri ponovnom
pokretanju.
Parkiranje9 Upozorenje
● Ne parkirati vozilo na lako
zapaljivoj površini. Visoka
temperatura sistema izduvnih
gasova mogla bi da zapali
površinu.
● Uvek povući ručnu kočnicu. Uvek potegnite ručnu kočnicu
bez pritiskanja dugmeta za
odbravljivanje. Povucite je što
je moguće jače kad ste na
nizbrdici ili uzbrdici. U isto
vreme radi smanjivanja snage
potezanja pritisnuti pedalu
kočnice.
Kod vozila sa električnom
parnom kočnicom, povući
prekidač m u trajanju od oko
jedne sekunde.
Električna parkirna kočnica je aktivirana kada kontrolna
lampica m svetli 3 92.
● Isključiti motor.
● Ukoliko se vozilo nalazi na ravnoj površini ili uzbrdici,
uključiti prvi stepen prenosa ili
postaviti ručicu menjača u
položaj P pre uklanjanja ključa.
Ukoliko se vozilo parkira na
uzbrdici, prednje točkove
okrenuti od ivičnjaka.
Ukoliko se vozilo nalazi na
nizbrdici, uključiti hod unazad ili
postaviti ručicu menjača u
položaj P pre uklanjanja ključa.
Prednje točkove okrenuti
prema ivičnjaku.● Zatvorite prozore i meki krov.
● Izvaditi ključ iz brave. Okrenuti upravljač dok se ne oseti da sezabravio.
Kod vozila sa automatskim
menjačem, ključ se može
izvaditi jedino kada je ručica
menjača u položaju P.
● Zaključati vozilo.
● Aktiviranje alarmnog sistema zaštite od krađe.
● Ventilatori hladnjaka motora mogu da rade i posle
zaustavljanja motora 3 199.
Pažnja
Nakon vožnje sa visokim brojem
obrtaja motora ili pri velikom
opterećenju motora, ostaviti motor
da radi na malom broju obrtaja ili
na ler gasu na oko 30 sekundi pre
isključivanja motora, radi zaštite turbopunjača.

198Nega vozilaOpšte informacijeOprema i modifikacija vozila
Preporučujemo da koristite originalne delove i opremu, i fabrički odobrene
delove specifične za vaš tip vozila.
Nemožemo oceniti ili garantovati za
druge proizvode - čak iako imaju
kontrolno ili slično odobrenje.
Bilo kakve izmene, prepravke ili
druge promene napravljene na
standardnim specifikacijama vozila
(uključujući, bez ograničenja, izmene
softvera, izmene elektronskih
kontrolnih jedinica) mogu da prekinu
garanciju koju nudi Opel. Štaviše,
takve izmene mogu da utiču na
pomoćne sisteme za vozača, na
potrošnju goriva, emisije CO 2 i druge
emisije vozila i uzrokuju da vozilo više ne bude usklađeno sa
homologacijom, utičući na važenje
registracije vašeg vozila.Pažnja
Prilikom transporta vozila vozom ili vozilom za izvlačenje, mogu da se oštete zavesice na blatobranima.
Skladištenje vozila
Parkiranje na duži period
Ako se vozilo parkira na nekoliko
meseci:
● Oprati vozilo. Voskom zaštititi obojene delove vozila.
Spoljašnja nega 3 240.
● Proveriti zaštitu voskom motornog prostora i podvozja.
● Očistiti i zaštititi gumene zaptivače.
● Potpuno napunite rezervoar za gorivom.
● Zameniti motorno ulje.
● Isprazniti rezervoar tečnosti za pranje.
● Proveriti zaštitu rashladne tečnosti od smrzavanja i
antikorozivne zaštite.
● Podesiti pritisak u pneumaticima na vrednosti koje su predviđene
za maksimalno opterećenje.
● Vozilo parkirati na suvom, dobro provetravanom mestu. Uključiti
prvi stepen prenosa ili hod
unazad, ili staviti ručicu u P
položaj. Sprečiti vozilo da se otkotrlja.
● Ne aktivirati ručnu kočnicu.
● Otvoriti poklopac motornog prostora, zatvoriti sva vrata i
zaključati vozilo.
● Zatvoriti meki krov.
● Prekriti meki krov da bi se smanjio uticaj spoljašne sredine.
● Otkopčati negativnu klemu sa akumulatora vozila. Biti na
oprezu da nikakvi sistemi nisu u
funkciji, npr. alarmni sistem
zaštite od krađe.