ECU OPEL CASCADA 2017 Manual de Instrucciones (in Spanish)

270Información de clienteslos daños directos, indirectos, inci‐
dentales, especiales o derivados del
uso de, o de la incapacidad de usar,
este software.
Se autoriza a cualquiera a usar este
software para cualquier fin, incluidas
las aplicaciones comerciales, y alte‐
rarlo y distribuirlo gratuitamente, con
las siguientes restricciones:
1. Las redistribuciones del código fuente deben incluir el aviso de
copyright, definición, y exención
de responsabilidad anteriores, así
como la lista de condiciones
siguientes.
2. Las redistribuciones en forma binaria (ejecutables compilados)deben reproducir el aviso, defini‐
ción y exención de responsabili‐
dad anteriores, así como esta lista de condiciones en documentos y/ u otros materiales proporciona‐
dos con la distribución. La única
excepción a esta condición es la
redistribución de UnZipSFX bina‐
rio (incluido SFXWiz) como parte
de un archivo de extracción auto‐
mática; que se permite sin la
inclusión de esta licencia, siem‐pre que el banner de SFX no se
haya eliminado del binario o se
haya deshabilitado.
3. Las versiones alteradas, incluidas
sin estar limitadas a, puertos a los
nuevos sistemas operativos,
puertos existentes con nuevas
interfaces gráficas, y versiones
dinámicas, compartidas o biblio‐
teca estática, deben estar marca‐ das simplemente como ellos, y no
deben considerarse la fuente
original de forma fraudulenta.
Dichas versiones alteradas
tampoco deben considerarse de
forma fraudulenta como ediciones de Info-ZIP, incluidas sin estar
limitadas a, nombrar las versio‐
nes alteradas con los nombres
“Info-ZIP” (o cualquier variación
del mismo, incluidas sin estar limi‐ tadas a, las mayúsculas), “Pocket
UnZip,” “WiZ” o “MacZip” sin el
permiso explícito de Info-ZIP. Se
prohíbe el uso de dichas versio‐
nes modificadas para un uso de
imagen falsa de las direccionesde correo electrónico de Zip-Bugs o Info-ZIP o de la dirección URL
de Info-ZIP.
4. Info-ZIP se reserva el derecho a usar los nombres “Info-ZIP,” “Zip,”“UnZip,” “UnZipSFX,” “WiZ,”
“Pocket UnZip,” “Pocket Zip” y
“MacZip” para su propia fuente y
ediciones binarias.
Marcas comerciales registradasApple Inc.
Apple CarPlay™ es una marca
comercial de Apple Inc.
App Store ®
es una marca comercial
registrada de Apple Inc.
iPhone ®
e iPod ®
son marcas comer‐
ciales registradas de Apple Inc.Aupeo! GmbH
AUPEO ®
es una marca comercial
registrada de Aupeo! GmbH.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
es una marca comercial
registrada de Bluetooth SIG, Inc.

272Información de clientesAdemás, el fabricante podrá utilizar
los datos recopilados y recibidos:
● con fines de investigación propia
● para facilitarlos con fines de investigación, siempre que se
garantice la confidencialidad y se
demuestre la necesidad
● para compartir con otras organi‐ zaciones conjuntos de datos, no
vinculados a un vehículo especí‐ fico, con fines de investigaciónIdentificación por
radiofrecuencia (RFID)
La tecnología RFID se emplea en
algunos vehículos para distintas
funciones, como la supervisión de la
presión de los neumáticos o la segu‐
ridad del sistema de encendido. Se
emplea también con dispositivos
como mandos a distancia por radio‐
frecuencia para el bloqueo/desblo‐
queo de puertas y arranque y en
transmisores integrados de apertura
de puertas de garaje. La tecnología
RFID de los vehículos Opel no
emplea ni registra información perso‐ nal alguna ni enlaza con ningún otrosistema de información de Opel quecontenga información personal.

276Estacionamiento ..................19, 148
Etiqueta del airbag .......................59
F
Faros .......................................... 117
Faros antiniebla .........................126
Faros empañados ...................... 127
Faros en viajes al extranjero .....120
Faros halógenos ........................208
Filtro de partículas ......................149
Filtro de partículas diésel .....96, 149
Filtro de polen ............................ 140
Forma convexa ............................ 30
Freno de estacionamiento .........160
Freno de estacionamiento eléctrico ............................. 94, 160
Freno de mano ...................159, 160
Frenos ............................... 159, 205
Funcionamiento regular del aire acondicionado ........................ 140
Fusibles ..................................... 215
G Gato ............................................ 221
Guantera ...................................... 71
H Herramientas ............................. 221
Herramientas del vehículo ..........221I
Identificación del motor ..............252
Identificación por radiofrecuencia (RFID) ............272
Iluminación de entrada ..............129
Iluminación del tablero de instrumentos ........................... 215
Iluminación de salida .................129
Iluminación dinámica en curvas. 121
Iluminación exterior .............12, 117
Iluminación interior .....................127
Indicación de distancia hacia delante .................................... 172
Indicación de servicio ..................89
Indicador de combustible ............89
Indicador de temperatura del refrigerante del motor ...............89
Indicadores ................................... 87
Información de servicio .............. 247
Información general ...................194
Información sobre la carga ..........79
Inmovilización del vehículo .........200
Inmovilizador ......................... 29, 97
Intermitentes ................................ 92
Intermitentes delanteros ............211
Intermitentes laterales ...............214
Interrupción de corriente ...........157
Introducción ................................... 3J
Juego de reparación de neumáticos ............................. 230
L
Limitador de velocidad ...............168
Limpia/lavaparabrisas .................. 82
Líquido de escape diésel ............151
Líquido de frenos .......................205
Líquido de frenos y embrague ....248
Líquido de lavado ......................204
Líquidos y lubricantes recomendados ...............248, 253
Llantas y neumáticos .................222
Llave, ajustes memorizados .........22
Llaves .......................................... 20
Llaves, cerraduras ........................20
Luces antiniebla ..................98, 210
Luces de advertencia ...................87
Luces de circulación diurna .......121
Luces de emergencia ................125
Luces de estacionamiento .........127
Luces de lectura ........................128
Luces de marcha atrás ..............127
Luces en los parasoles ..............128
Luces exteriores ..........................97
Luces interiores .................128, 215
Luces laterales ........................... 117
Luces traseras ........................... 212
Luneta térmica trasera ................. 35