infotainment OPEL CASCADA 2017 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

22Ključevi, vrata i prozoriOsnovna podešavanjaNeka podešavanja se mogu menjati u
meniju Podešavanja na
Informacionom displeju.
Personalizacija vozila 3 106.
Zamena baterije daljinskog
upravljača
Što pre zameniti bateriju u daljinskom
upravljaču, ako se primećuje
smanjenje njegovog dometa.
Akumulatore ne bacati zajedno sa
smećem iz domaćinstva. Oni se
moraju odlagati na odgovarajućem
sabirnom mestu za reciklažu.
Ključ sa elementom na otvaranje
Otvoriti ključ i bočno rasklopiti kućište.
Zameniti bateriju (tip baterije
CR 2032), obratiti pažnju na položaj
postavljanja. Zatvoriti kućište i
sinhronizovati ga.
Sinhronizovanje daljinskog
upravljača
Posle zamene baterije, vrata
otključati s ključem u bravi vrata
vozača. Daljinski upravljač za radio
se sinhronizuje istog trenutka kada se
uključi kontakt.
Memorisana podešavanja
Kad god se ključ izvadi iz kontakt
brave, sledeća podešavanja ključ
automatski pamti:
● osvetljenje
● pretpodešavanja za Infotainment
sistem
● sistem centralnog zaključavanja
● Podešavanja sportskog režima ● komforno podešavanje
Memorisana podešavanja se
automatski koriste kada se ključ
sledeći put stavi u kontakt bravu i
okrene u položaj 1 3 143.
Grafički Informacioni displej
Preduslov je da Personalization by
driver (Lična podešavanja po
vozaču) bude aktivirano u ličnim
podešavanjima. Ovo mora biti
podešeno za svaki ključ koji se koristi.
Informacioni displej u boji
Personalizacija je trajno aktivirana. Personalizacija vozila 3 106.

80Instrumenti i komandeKomandePodešavanje upravljača
Odbraviti ručicu, podesiti upravljač,
nakon toga zabraviti ručicu i proveriti
da li je dobro zabravljena.
Ne podešavati upravljač sve dok
vozilo nije u stanju mirovanja i dok brava upravljača nije otpuštena.
Komande upravljača
Infotainment sistemom, nekim
pomoćnim sistemima za vozača i
prikopčanim mobilnim telefonom
može se upravljati pomoću komandi
na upravljaču.
Dodatne informacije su dostupne u
uputstvu za upotrebu infotainment
sistema.
Pomoćni sistemi za vozača 3 164.
Grejani upravljač
Grejanje se uključuje pritiskom na *.
Aktiviranje se prikazuje LED-om u
dugmetu.

Instrumenti i komande85
Napomena
Ako je RDS Auto Time Adjust (RDS
automatsko podešavanje vremena)
aktiviran, sistem automatski
podešava vreme i datum.
Videti uputstvo za Infotainment u
vezi dodatnih informacija.
Podešavanje vremena
Za podešavanje postavki vremena, izabrati Set Time (Podešavanje
vremena) stavku menija. Okrenuti
višenamensko dugme za
podešavanje prve postavke.
Pritisnuti višenamensko dugme za
potvrdu unosa. Obojena pozadina
prelazi na naredno podešavanje.
Podesiti sva podešavanja.
Podešavanje datuma
Za podešavanje postavki vremena,
izabrati Set Date (Podešavanje
datuma) stavku menija. Okrenuti
višenamensko dugme za
podešavanje prve postavke.
Pritisnuti višenamensko dugme za potvrdu unosa. Obojena pozadina
prelazi na naredno podešavanje.
Podesiti sva podešavanja.
Format vremena
Za izbor željenog formata vremena,
izabrati 12 hr / 24 hr Format (Format
12 / 24 sati) . Aktivirati 12 Hour (12
sati) ili 24 Hour (24 sati) .
Personalizacija vozila 3 106.Utičnice
Utičnica od 12 volti se nalazi u
prednjoj konzoli.

102Instrumenti i komandesegmenata, veća je potrošnja
goriva. Istovremeno se prikazuje
trenutna vrednost potrošnje.
● Top Consumers (Najveći
potrošači) : Lista trenutno
uključenih najvećih potrošača koji povećavaju udobnost
(prikazani su opadajućim
redosledom). Označena je
potencijalna ušteda goriva.
Isključeni potrošač nestaje sa
liste i vrednost potrošnje se
ažurira.
Tokom povremenih uslova
vožnje, grejanje zadnjeg prozora
se aktivira automatski radi
povećanja opterećenja motora. U
to slučaju se grejanje zadnjeg
prozora označava kao jedan od
najvećih potrošača, iako ga
korisnik nije aktivirao.
● Economy Trend (Trend
ekonomičnosti) : Prikaz prosečne
dinamike potrošnje na
udaljenosti od 50 km. Popunjeni segmenti prikazuju potrošnju u
koracima od 5 km i pokazuju
uticaj topografije ili stila vožnje na
potrošnju goriva.
Grafički informacioni displej,
Informacioni displej u boji
U zavisnosti od konfiguracije vozila,
vozilo ima grafički informacioni displej
ili informacioni displej u boji.
Informacioni displej se nalazi na
instrument tabli iznad Infotainment
sistema.
Grafički Informacioni displej
Zavisno od infotainment sistema,
grafički Informacioni displej je
dostupan u dve verzije.

Instrumenti i komande103
Grafički Informacioni displej
pokazuje:
● vreme 3 84
● spoljašnju temperaturu 3 83
● datum 3 84
● podešavanja za elektronsko upravljanje klima sistemom
3 133
● infotainment sistem, videti opis u uputstvu za upotrebu
infotainment sistema
● podešavanja za personalizaciju vozila 3 106
Informacioni displej u boji
Informacioni displej u boji pokazuje u
boji:
● vreme 3 84
● spoljašnju temperaturu 3 83
● datum 3 84
● podešavanja za elektronsko upravljanje klima sistemom
3 133
● zadnja kamera 3 179
● infotainment sistem, videti opis u uputstvu za upotrebu
infotainment sistema
● navigacija, videti opis u uputstvu za upotrebu infotainment sistema
● podešavanja sistema
● poruke vozila 3 104
● podešavanja za personalizaciju vozila 3 106
Tip informacije i način prikaza zavisi
od nivoa opremljenosti vozila i
izvršenih podešavanja.
Biranje menija i podešavanja Menijima i podešavanjima se pristupapreko displeja.
Pritisnuti CONFIG: Prikazuje se
stranica menija Settings
(Podešavanja) .

Instrumenti i komande107Sledeća podešavanja se mogu birati
okretanjem i pritiskanjem
višenamenskog dugmeta:
● Sport mode settings
(Podešavanja sportskog režima)
● Languages (Jezici)
● Time, Date (Vreme, Datum)
● Radio settings (Podešavanja
radija)
● Phone settings (Podešavanja
telefona)
● Vehicle settings (Podešavanja
vozila)
U odgovarajućem podmeniju mogu
se menjati sledeća podešavanja:
Sport mode settings (Podešavanja
sportskog režima)
Vozač može izabrati funkciju koja će
biti aktivirana u sportskom režimu
3 162.
● Sport suspension (Sportsko
vešanje) : Ogibljenje postaje
tvrđe.
● Sport powertrain performance
(Sportske performanse
prenosnog sistema) :Karakteristike pedale gasa i
menjanje brzina postaju mnogo
osetljivije.
● Sport steering (Sportsko
upravljanje) : Servopomoć
upravljača je smanjena.
● Swap backlight colour main instr.
(Promena boje pozadinskog
osvetljenja glavne instrument
table) : Menja boju osvetljenja
instrument table.
Languages (Jezici)
Odabrati željeni jezik.
Time, Date (Vreme, Datum)
Videti "Časovnik" 3 84.
Radio settings (Podešavanja radija)
Videti uputstvo za rukovanje
Infotainment sistemom u vezi
dodatnih informacija.
Phone settings (Podešavanja
telefona)
Videti uputstvo za Infotainment u vezi
dodatnih informacija.Vehicle settings (Podešavanja vozila)
● Climate and air quality (Klima i
kvalitet)
Auto fan speed (Automatska
brzina ventilatora) : Modifikuje
nivo protoka vazduha u kabini za upravljanje klima sistemom u
automatskom režimu.
Climate control mode
(Upravljanje klimom) : Kontroliše
stanje kompresora za hlađenje
kada je vozilo pokrenuto. Zadnje
podešavanje (preporučeno) ili
podešavanje pri pokretanju
vozila je uvek UKLJUČENO ili
uvek ISKLJUČENO.

Instrumenti i komande109konfiguraciju za otključavanje
samo vrata vozača ili celog vozila tokom otključavanja.
Auto relock doors (Automatsko
ponovno zaključavanje vrata) :
Uključuje ili isključuje funkciju
automatskog ponovnog
zaključavanja nakon
otključavanja bez otvaranja
vozila.
● Restore factory settings
(Resetovanje na fabrička
podešavanja)
Restore factory settings
(Resetovanje na fabrička
podešavanja) : Resetuje sva
podešavanja na fabrička
podešavanja.
Podešavanja u informacionom
displeju u boji
Navi 950/Navi 650/CD 600
Pritisnuti CONFIG na prednjem
panelu Infotainment sistema za
ulazak u meni za konfigurisanje.Za kretanje naviše ili naniže unutar
liste, okrenuti višenamensko dugme. Za izbor stavke menija, pritisnuti
višenamensko dugme (Navi 950 /
Navi 650; pritisnuti spoljašnji prsten).
● Sport Mode Profile (Profil
sportskog režima)
● Languages (Jezici)
● Time and Date (Vreme i datum)
● Radio Settings (Podešavanja
radija)
● Phone Settings (Podešavanja
telefona)
● Navigation Settings
(Podešavanja navigacije)
● Display Settings (Podešavanja
displeja)
● Vehicle Settings (Podešavanja
vozila)
U odgovarajućem podmeniju mogu
se menjati sledeća podešavanja:
Sport Mode Profile (Profil sportskog
režima)
● Engine Sport Performance
(Sportske performanse motora) :
Karakteristike pedale gasa i
menjanje brzina postaju mnogo
osetljivije.
● Sport Mode Back Lighting
(Pozadinsko osvetljenje za
sportski režim) :
Menja boju osvetljenja
instrument table.
● Sport Suspension (Sportsko
vešanje) : Ogibljenje postaje
tvrđe.
● Sport Steering (Sportsko
upravljanje) : Servopomoć
upravljača je smanjena.
Languages (Jezici)
Odabrati željeni jezik.

110Instrumenti i komandeTime and Date (Vreme i datum)
Videti uputstvo za Infotainment u vezi
dodatnih informacija.
Radio Settings (Podešavanja radija)
Videti uputstvo za Infotainment u vezi
dodatnih informacija.
Phone Settings (Podešavanja
telefona)
Videti uputstvo za Infotainment u vezi
dodatnih informacija.
Navigation Settings (Podešavanja
navigacije)
Videti uputstvo za Infotainment u vezi
dodatnih informacija.
Display Settings (Podešavanja
displeja)
● Home Page Menu (Meni početne
stranice) :
Videti uputstvo za Infotainment u
vezi dodatnih informacija.
● Rear Camera Options (Opcije
zadnje kamere) :
Pritisnuti za podešavanje opcija
zadnje kamere 3 179.
● Display Off (Prikaz isključen) :Videti uputstvo za Infotainment u
vezi dodatnih informacija.
● Map Settings (Podešavanja
mape) :
Videti uputstvo za Infotainment u
vezi dodatnih informacija.
Vehicle Settings (Podešavanja
vozila)
● Climate and Air Quality (Klima i
kvalitet vazduha)
Auto Fan Speed (Automatska
brzina ventilatora) : Modifikuje
nivo protoka vazduha u kabini za upravljanje klima sistemom u
automatskom režimu.
Air Conditioning Mode (Režim
klime) : Kontroliše stanje
kompresora za hlađenje kada je
vozilo pokrenuto. Zadnje
podešavanje (preporučeno) ili
podešavanje pri pokretanju
vozila je uvek UKLJUČENO ili
uvek ISKLJUČENO.
Auto Rear Demist (Automatsko
odmagljivanje pozadi) :
Automatski aktivira grejanje
zadnjeg prozora.● Comfort and Convenience
(Komfor i udobnost)
Chime Volume (Jačina zvučnog
signala) : Menjai jačinu zvučnih
upozorenja.
Personalization by Driver (Lična
podešavanja po vozaču) :
Uključuje ili isključuje funkciju
personalizacije.
● Collision Detection Systems
(Sistemi detekcije sudara)
Park Assist (Pomoć pri
parkiranju) : Uključuje ili isključuje
ultrazvučne senzore.
Uključivanje se može izabrati sa
ili bez priključene spojnice
prikolice.
Side Blind Zone Alert
(Upozorenje bočnog mrtvog
ugla) : Aktiviranje ili deaktiviranje
sistema za upozoravanje o
bočnim mrtvim tačkama.
● Lighting (Osvetljenje)
Vehicle Locator Lights (Svetla za određivanje lokacije vozila) :
Uključuje ili isključuje svetla za
ulazak u vozilo.

Nega vozila215BrojStrujno kolo1Prikazuje2Kontrolna jedinica šasije,
spoljašnja osvetljenja3Kontrolna jedinica šasije,
spoljašnja osvetljenja4Infotainment sistem5Infotainment sistem, instrument6Utičnica, upaljač za cigarete7Utičnica8Kontrolni modul šasije, levo
oboreno svetloBrojStrujno kolo9Kontolni modul šasije, desno
oboreno svetlo10Kontrolni modul šasije, brave
na vratima11Ventilator kabine12Sedište vozača sa električnim
podešavanjem13Sedište za putnika sa
električnim podešavanjem14Dijagnostički priključak15Vazdušni jastuk16Relej poklopca prtljažnika17Klima uređaj18Servisna dijagnoza19Kontrolni modul šasije, stop-
svetla, zadnja svetla,
osvetljavanje kabine20–21Instrument tabla22Sistem paljenja23Modul regulacije šasijeBrojStrujno kolo24Modul regulacije šasije25–26Dodatna oprema utičnice za
prtljažnik
Kutija sa osiguračima u
prtljažniku
Kutija sa osiguračima je iza poklopca
sa leve strane u prtljažnom prostoru.
Skinuti poklopac.