ABS OPEL CASCADA 2017 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Приборы и средства управления85Приборы и
средства
управленияОрганы управления ...................86
Регулировка положения рулевого колеса ......................86
Органы управления на рулевом колесе .......................86
Рулевое колесо с подогревом .............................. 87
Звуковой сигнал .......................87
Очиститель/омыватель ветрового стекла ....................88
Наружная температура ...........89
Часы .......................................... 90
Штепсельные розетки .............92
Прикуриватель .........................92
Пепельницы ............................. 92
Сигнализаторы, измеритель‐
ные приборы и индикаторы .......93
Комбинация приборов .............93
Спидометр ................................ 93
Одометр ................................... 93
Счетчик текущего пробега ......94
Тахометр .................................. 94Указатель уровня топлива ......94
Индикатор температуры охлаждающей жидкости
двигателя ................................ 95
Дисплей технического обслуживания ......................... 95
Индикаторы .............................. 96
Указатель поворота .................98
Напоминание о ремне безопасности .......................... 98
Подушка безопасности, натяжители ремней
безопасности и
противопереворотные
балки ........................................ 98
Отключение надувной подушки безопасности ...........99
Система зарядки ......................99
Сигнализатор неисправности ........................99
Тормозная система и сцепление ............................. 100
Выжмите педаль ....................100
Электрический стояночный тормоз .................................... 100
Неисправность электрического стояночного
тормоза .................................. 100
Антиблокировочная тормозная система (ABS) ....101Переключение на
повышенную передачу .........101
Усилитель рулевого управления ............................ 101
Предупреждение о выходе за пределы полосы движения ..101
Электронная система динамической стабилизации
отключена ............................. 102
Электронная система динамической стабилизации
и контроля тягового усилия . 102
Система контроля тягового усилия отключена .................102
Предварительный подогрев . 102
Сажевый фильтр дизельного двигателя .............................. 102
AdBlue ..................................... 103
Система контроля давления в шинах ..................................... 103
Давление моторного масла ..103
Низкий уровень топлива .......104
Иммобилайзер .......................104
Наружное освещение ............104
Дальний свет .......................... 104
Автоматическое переключение дальнего
света ...................................... 104
Система адаптивных фар .....104
Противотуманные фары .......105

Приборы и средства управления97Контрольные индикаторы на
центральной консоли
Обзор
OУказатель поворота 3 98XИндикатор напоминания о
непристегнутых ремнях
безопасности 3 98vПодушки безопасности, натя‐
жители ремней безопасности
и противопереворотные балки 3 98VОтключение подушки
безопасности 3 99pСистема зарядки 3 99ZСигнализатор неисправности
3 99RТормозная система и сцеп‐
ление 3 100-Выжмите педаль 3 100mЭлектромеханический стоя‐
ночный тормоз 3 100jНеисправность электромеха‐
нического стояночного
тормоза 3 100uАнтиблокировочная
тормозная система (ABS)
3 101RПереключение на повы‐
шенную передачу 3 101cСервоусилитель рулевого
управления 3 101)Предупреждение о выходе за
пределы полосы движения
3 101aЭлектронная система динами‐
ческой стабилизации отклю‐
чена 3 102bЭлектронная система динами‐
ческой стабилизации и
система контроля тягового
усилия 3 102kСистема контроля тягового
усилия выключена 3 102!Предварительный подогрев
3 102%Сажевый фильтр дизельного
двигателя 3 102YЖидкость AdBlue 3 103wСистема контроля давления в
шинах 3 103IДавление моторного масла
3 103iНизкий уровень топлива
3 104dИммобилайзер 3 1048Наружное освещение 3 104CДальний свет 3 104lАвтоматическое переклю‐
чение дальнего света фар
3 104fСистема адаптивных фар
3 104

Приборы и средства управления101МиганиеЭлектрический стояночный тормоз
в сервисном режиме. Для сброса
необходимо остановить автомо‐
биль, включить и отключить стоя‐
ночный тормоз.9 Предупреждение
Немедленно обратитесь на
станцию техобслуживания для устранения неисправности.
Антиблокировочная
тормозная система (ABS)
u горит желтым светом.
Загорается на несколько секунд
после включения зажигания.
Система готова к работе, когда
индикатор гаснет.
Если индикатор не гаснет спустя
несколько секунд или горит во
время движения, это указывает на
неисправность системы АBS.
Тормозная система при этом
сохраняет работоспособность,
однако система АBS отключится.
Антиблокировочная тормозная
система 3 172.
Переключение на повышенную передачу
Если для экономии топлива реко‐
мендуется переключение на более высокую передачу, на экране
информационного центра води‐
теля появляется символ R вместе
с номером более высокой пере‐
дачи или появляется полноэкран‐
ное сообщение.
Система помощи при вождении EcoFlex 3 105.
Усилитель рулевого управления
c горит желтым светом.Горит при снижении
эффективности усилителя
рулевого управления
Эффективность работы усилителя
рулевого управления снижена в
результате перегрева. После того
как система остынет, индикатор
погаснет.
Система автоматической оста‐
новки и пуска двигателя 3 157.
Горит при отключении
усилителя рулевого
управления
Сбой в работе усилителя рулевого
управления. Проконсультируйтесь
на станции техобслуживания.
Предупреждение о выходе за пределыполосы движения
) горит зеленым светом или
мигает желтым.

172Вождение и управление автомобилемТормозная системаТормозная система имеет два
независимых друг от друга тормоз‐
ных контура.
При отказе одного тормозного
контура автомобиль будет тормо‐
зить с помощью другого контура.
Однако для обеспечения эффект‐
ивного торможения на тормозную
педаль в этом случае придется
нажимать сильнее. Для этого
требуется гораздо большее
усилие. Увеличится тормозной
путь. Перед тем, как продолжить
поездку, обратитесь за помощью
на станцию техобслуживания.
Если двигатель не работает, после одного или двух нажатий на педаль
тормоза перестает работать
тормозной усилитель. Эффектив‐
ность торможения не снизится, но
для торможения понадобится
гораздо большее усилие. Очень
важно помнить об этом при букси‐
ровке.
Индикатор R 3 100.Антиблокировочная
тормозная система
Антиблокировочная тормозная
система (ABS) предотвращает
блокировку колес.
ABS начинает управлять тормоз‐
ными механизмами, как только
колесо проявит тенденцию к блоки‐
ровке. Управляемость автомобиля
сохраняется даже при резком
торможении.
Работа системы ABS сопровожда‐ ется пульсированием тормозной
педали и характерным шумом.
Для оптимальной эффективности
торможения педаль тормоза
должна быть полностью нажата,
даже несмотря на ее пульсацию. Не уменьшайте давление на
педаль.
После включения зажигания
система начнет самодиагностику, которая может сопровождаться
характерными шумами.
Индикатор u 3 101.
Адаптивная система стоп-
сигналов
При экстренном торможении все
три фонаря стоп-сигнала мигают,
пока работает ABS.
Неисправности
9 Предупреждение
При неисправности ABS колеса
могут заблокироваться при
более резком, чем обычно
торможении. Преимущества

Вождение и управление автомобилем173ABS при этом становятся недо‐
ступны. При резком торможении
автомобиль может потерять
управляемость и свернуть в
сторону.
Устраните причину неисправности
на станции техобслуживания.
Стояночный тормоз Механический стояночный
тормоз
9 Предупреждение
Не нажимая кнопку фиксатора,
сильно затяните стояночный
тормоз. На спуске или подъеме
стояночный тормоз следует
затягивать с максимальным
усилием.
Чтобы снять автомобиль со
стояночного тормоза, слегка
потяните рычаг тормоза вверх,
нажмите кнопку фиксатора и
полностью опустите рычаг вниз.
Чтобы уменьшить усилие, необ‐
ходимое для применения стоя‐
ночного тормоза, одновременно с его затяжкой нажмите педальтормоза.
Индикатор R 3 100.
Электромеханический
стояночный тормоз
Включение на неподвижном
автомобиле
9 Предупреждение
Потяните выключатель m
приблизительно в течение
одной секунды, при этом элек‐
трический стояночный тормоз
автоматически затянется с
необходимым усилием. Для
максимального тормозного

178Вождение и управление автомобилемИнтерактивная системавождения
Система Flex Ride Система Flex Ride позволяет води‐
телю выбрать один из трех режи‐
мов движения:
● Режим SPORT: нажмите SPORT , включается свето‐
диод.
● Режим TOUR: нажмите TOUR,
включается светодиод.
● Режим NORMAL: SPORT и
TOUR не нажаты, светодиоды
не горят.
Отключение режимов SPORT и
TOUR осуществляется повторным
нажатием соответствующей
клавиши.
Во всех режимах система
Flex Ride координирует работу
следующих электронных систем:
● Электронная система непре‐ рывного управления демпфи‐
рованием
● Привод педали акселератора ● Рулевое управление● Электронная система динами‐ ческой стабилизации (ESC)
● Антиблокировочная тормозная
система (ABS) с системой
управления торможением в поворотах.
● Автоматическая коробка пере‐ дач.
Спортивный режимПараметры систем изменяются
для обеспечения более спортив‐
ного стиля вождения:
● Амортизаторы подвески стано‐
вятся более жесткими, обеспе‐ чивая лучший контакт с дорож‐ным покрытием.
● Двигатель живее реагирует на изменения положения педали
акселератора.
● Коэффициент усиления руле‐ вого управления снижается.
● Переключения автоматиче‐ ской коробки передач происхо‐
дят позже.
● При включенном режиме SPORT цвет подсветки
приборной панели меняется с
белого на красный.

Уход за автомобилем235№Электрическая цепь1Блок управления двигателем2Лямбда-датчик3Впрыск топлива, система
зажигания4Впрыск топлива, система
зажигания5–6Подогрев зеркал7Регулятор вентилятора8Лямбда-датчик, охлаждение
двигателя9Датчик заднего стекла10Датчик аккумуляторной
батареи автомобиля11Рычаг открывания багажника12Система адаптивного голов‐
ного освещения, автоматиче‐
ское управление освещением13Клапаны ABS14–15Блок управления двигателем16Стартер№Электрическая цепь17Блок управления коробкой
передач18Обогрев заднего стекла19Передние электрические
стеклоподъемники20Задние электрические стекло‐
подъемники21Задний электрический центр22Левая фара дальнего света
(галогенная)23Омыватель фар24Правая фара ближнего света
(ксеноновая)25Левая фара ближнего света
(ксеноновая)26Передние противотуманные
фары27Подогрев дизельного топлива28Система пуска/остановки
двигателя29Электромеханический стоя‐
ночный тормоз30Насос ABS31–

292Предметный
указательА Аварийная световая сигнализация ........................ 135
Автоматическая коробка передач ................................. 167
Автоматическое включение режима предотвращения
бликов ..................................... 33
Автоматическое запирание ....... 26
Автоматическое переключение дальнего
света ............................... 104, 129
Автоматическое управление освещением .......................... 128
Автомобильный инструмент ....239
Аккумуляторная батарея автомобиля ........................... 223
Аксессуары и модернизация автомобиля ........................... 217
Активные подголовники .............51
Антиблокировочная тормозная система ...............172
Антиблокировочная тормозная система (ABS) ....101
Аптечка ........................................ 83
Б
Багажное отделение ............ 27, 79
Блок предохранителей в багажном отделении ............238Блок предохранителей в
моторном отсеке ................... 234
Блок предохранителей в приборной панели ................236
Боковые указатели поворота ..231
Боковые фонари .......................126
Буксировка ........................ 210, 260
Буксировка автомобиля ..........260
Буксировка другого автомобиля ........................... 261
Буксировка прицепа ................. 210
В Введение ...................................... 3
Вентиляционные отверстия .....151
Вентиляция ......................... 59, 142
Вентиляция сидений................... 59
Весовые характеристики автомобиля ........................... 277
Ветровое стекло .........................34
Ветровой дефлектор ..................45
Вещевое отделение в подлокотнике .......................... 78
Вещевые ящики .......................... 76
Включение освещения при выходе из автомобиля .........140
Включение освещения при посадке в автомобиль ..........139
Внешний вид ............................. 262
Внутренние зеркала ...................33