OPEL CASCADA 2018.5 Infotainment-Handbuch (in German)

CD-Player111Hinweis
Wenn eine CD eingelegt wird,
erscheint ein CD-Symbol in der
obersten Zeile des Displays.
Ändern der Standard-
Seitenansicht
Während der Audio-CD- oder MP3- Wiedergabe: Multifunktionsknopf
drücken und anschließend
Standardansicht CD-Seite oder
Standardansicht MP3-Seite auswäh‐
len.
Die gewünschte Option auswählen.
Wechseln der Verzeichnisebene g oder e drücken, um in eine
höhere bzw. tiefere Ordnerebene zu
wechseln.
Zum nächsten oder vorherigen
Titel springen
s bzw. u kurz drücken.
Schneller Vor- oder Rücklauf Für den schnellen Vor- bzw. Rücklauf des aktuellen Titels s bzw. u
gedrückt halten.Auswählen von Titeln im Audio-
CD- oder MP3-Menü
Während Audio-CD-Wiedergabe Den Multifunktionsknopf drücken, um das Menü für die Audio-CD zu öffnen.
Um alle Titel in zufälliger Reihenfolge
abspielen zu lassen: Zufallswieder‐
gabe auf Ein einstellen.
Um einen Titel von der Audio-CD
auszuwählen: Track-Liste und
anschließend den gewünschten Titel wählen.
Während der MP3-Wiedergabe
Den Multifunktionsknopf drücken, um das Menü für MP3-Dateien zu öffnen.
Um alle Titel in zufälliger Reihenfolge abspielen zu lassen: Zufallswieder‐
gabe auf Ein einstellen.
Zur Auswahl eines Titels aus einem
Ordner oder einer Wiedergabeliste:
Wiedergabelisten/Ordner auswäh‐
len.
Ein Verzeichnis oder eine Playliste
und anschließend den gewünschten
Titel wählen.Hinweis
Sollte eine CD sowohl Audio- als
auch MP3-Daten beinhalten,
können die Audio-Daten aus dem
Wiedergabelisten/Ordner ausge‐
wählt werden.
Suche wählen, um ein Menü mit
zusätzlichen Optionen für die Titelsu‐ che und Titelauswahl zu öffnen.
Welche Optionen verfügbar sind,
hängt von den auf der MP3-CD gespeicherten Daten ab.
Der Suchvorgang auf der MP3-CD
kann einige Minuten dauern. In dieser
Zeit wird der zuletzt wiedergegebene
Sender empfangen.
Eine CD entnehmen
d drücken.
Die CD wird aus dem CD-Schacht
herausgeschoben.
Wird die CD nach dem Ausschub
nicht entnommen, wird sie nach eini‐
gen Sekunden automatisch wieder
eingezogen.

112AUX-EingangAUX-EingangAllgemeine Informationen..........112
Benutzung ................................. 112Allgemeine Informationen
In der Mittelkonsole befindet sich eine
AUX-Buchse zum Anschluss exter‐
ner Audioquellen.
An den AUX-Eingang lässt sich z. B.
ein tragbarer CD-Player mit
3,5-mm-Klinkenstecker anschließen.
Hinweis
Die Buchse muss immer sauber und
trocken gehalten werden.
Benutzung AUX ein- oder mehrmals drücken, um
den AUX-Modus zu aktivieren.
Eine Audioquelle, die an den AUX-
Eingang angeschlossen ist, kann
ausschließlich mit den Bedienele‐
menten der Audioquelle bedient
werden.

USB-Anschluss113USB-AnschlussAllgemeine Informationen..........113
Gespeicherte Audio-Dateien
abspielen ................................... 113Allgemeine Informationen
In der Mittelkonsole befindet sich eine
USB-Buchse zum Anschluss exter‐
ner Audiodatenquellen.
Geräte, die mit dem USB-Anschluss
verbunden sind, werden über die
Bedienelemente und Menüs des Info‐
tainment Systems bedient.
Hinweis
Die Buchse muss immer sauber und trocken gehalten werden.
Gespeicherte Audio- Dateien abspielen
AUX ein- oder mehrmals drücken, um
den USB-Modus zu aktivieren.
Die Wiedergabe der auf dem USB-
Gerät gespeicherten Audiodaten
beginnt.
Die Bedienung der über USB ange‐
schlossenen Datenquellen ist im
Allgemeinen mit der einer MP3-
Audio-CD identisch 3 110.
Auf den folgenden Seiten werden nur
Abweichungen und zusätzliche
Bedienaspekte beschrieben.Die Bedienung und die Bildschirmdis‐ plays werden ausschließlich für USB-
Laufwerke beschrieben. Die Bedie‐
nung anderer Geräte erfolgt prinzipi‐
ell auf die gleiche Weise.
Auswählen von Titeln mittels
USB-Menü
Den Multifunktionsknopf drücken, um das USB-bezogene Menü zu öffnen.
Um alle Titel der Reihe nach abzu‐ spielen: Alle abspielen wählen.
Suche wählen, um ein Menü mit
verschiedenen zusätzlichen Optio‐
nen für die Titelsuche und -auswahl
aufzurufen.
Der Suchvorgang kann auf der USB-
Einheit einige Minuten in Anspruch
nehmen. In dieser Zeit wird der
zuletzt wiedergegebene Sender
empfangen.
Um alle Titel in zufälliger Reihenfolge abspielen zu lassen: Songs mischen
(willkürlich) auf Ein einstellen.
Um den gerade gespielten Titel zu wiederholen: Wiederholen auf Ein
einstellen.

114StichwortverzeichnisAAbrufen von Sendern .................102
Aktualisieren der Senderlisten ....103
Allgemeine Informationen ....92,
109, 112, 113
Automatische Lautstärkeanhebung .................97
Autostore-Listen ......................... 102
AUX-Eingang verwenden ...........112
B BACK-Taste.................................. 98
Bedienelementeübersicht .............94
Benutzung ............97, 101, 110, 112
C
CD-Player Aktivieren ................................ 110
Benutzung ............................... 110
Wichtige Hinweise ...................109
CD-Player aktivieren................... 110
CD-Player verwenden ................110
CD-Wiedergabe starten ..............110
D
DAB ............................................ 106
Diebstahlschutz ........................... 93
Digital Audio Broadcasting .........106E
Enhanced Other Networks .........104
EON ............................................ 104
F
Favoriten-Listen .......................... 102
G
Gespeicherte Audio-Dateien abspielen ................................. 113
Grundsätzliche Bedienung ...........98
I
Infotainment System Geschwindigkeitsabhängige
Lautstärkeanhebung ...............100
Klangeinstellungen ..................100
Lautstärke der
Verkehrsdurchsagen ...............100
Lautstärkeeinstellungen ..........100
Maximale Anfangslautstärke ...100
Infotainment-System ein- oder ausschalten ............................... 97
Infotainment System verwenden ..97
K Klangeinstellungen .....................100
Konfigurieren von DAB ...............106
Konfigurieren von RDS ...............104

115LLautstärke einstellen ....................97
Lautstärkeeinstellungen .............100
M Menübedienung ............................ 98
Multifunktionsknopf .......................98
R Radio Radio Data System (RDS) ......104
Aktivieren ................................ 101
Autostore-Listen ......................102
Benutzung ............................... 101
Digital Audio Broadcasting
(DAB) ...................................... 106
Favoriten-Listen ......................102
Senderlisten ............................ 103
Sendersuche ........................... 101
Wellenbereich wählen .............101
Wellenbereichmenüs ..............103
Radio aktivieren .......................... 101
Radio Data System .................... 104
Radio einschalten .......................101
Radio verwenden .......................101
RDS ............................................ 104
Regionalisierung .........................104S
Sendersuche .............................. 101
Speichern von Sendern ..............102
Stummschaltung ........................... 97
U
USB-Anschluss verwenden ........113
V Verkehrsfunkdurchsagen ...........100
W
Wellenbereichmenüs ..................103
Wellenbereich wählen ................101

116

www.opel.comCopyright by Opel Automobile GmbH, Rüsselsheim, Germany.Die in dieser Publikation enthaltenen Angaben entsprechen dem unten angegebenen Stand. Änderungen der Technik, Ausstattung und Form der Fahrzeuge gegenüber den Angaben in dieser Publikation sowie Änderungen dieser Publikation selbst bleiben der Opel Automobile GmbH vorbehalten.
Stand: Januar 2018, Opel Automobile GmbH, Rüsselsheim.Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier.
*ID-OCAAILSE1801-DE*
ID-OCAAILSE1801-de