ESP OPEL CASCADA 2018.5 Infotainment-Handbuch (in German)

110CD-Player●Selbstgebrannte CD-Rs und CD-
RWs werden möglicherweise
nicht oder nicht richtig abgespielt. In diesen Fällen trägt nicht die
Anlage die Schuld.
● Auf CDs mit verschiedenen Medien (Kombinationen von
Audiotiteln und komprimierten
Dateien wie MP3), können der
Teil mit Audiotiteln und der mit
komprimierten Dateien getrennt
voneinander wiedergegeben
werden.
● Beim Wechseln von CDs Finger‐
abdrücke vermeiden.
● CDs sofort nach der Entnahme aus dem CD-Player in die Hülle
zurücklegen, um sie vor Beschä‐
digung und Schmutz zu schüt‐
zen.
● Schmutz und Flüssigkeiten auf CDs können im Gerät die Linse
des CD-Players verschmieren
und zu Störungen führen.
● CDs vor Hitze und direkter Sonneneinstrahlung schützen.● Für die auf einer MP3/WMA-CDgespeicherten Daten gelten
folgende Einschränkungen:
Anzahl von Titeln: max. 999
Anzahl von Verzeichnissen:
max. 255
Tiefe der Ordnerstruktur: max.
64 Ebenen (empfohlen: max. 8 Ebenen)
Anzahl von Wiedergabelisten:
max. 15
Anzahl von Titeln pro Wiederga‐
beliste: max. 255
Zulässige Dateierweiterungen
für Wiedergabelisten:
.m3u, .pls, .asx, .wpl
● In diesem Kapitel wird ausschließlich die Wiedergabe
von MP3-Dateien beschrieben, weil die Bedienung für MP3- undWMA-Dateien identisch ist.Wenn eine CD mit WMA-Dateien
geladen ist, werden MP3-bezo‐
gene Menüs angezeigt.Benutzung
CD-Wiedergabe starten
CD drücken, um das CD- oder MP3-
Menü zu öffnen.
Befindet sich bereits eine CD im
Gerät, wird die CD-Wiedergabe
gestartet.
Abhängig von den auf der Audio-CD
oder MP3-CD gespeicherten Daten
werden im Display unterschiedliche
Informationen zur CD und zum aktu‐
ellen Musiktitel angezeigt.
CD einlegen Eine CD mit der beschrifteten Seite
nach oben in den CD-Schacht hinein‐
schieben, bis sie eingezogen wird.

CD-Player111Hinweis
Wenn eine CD eingelegt wird,
erscheint ein CD-Symbol in der
obersten Zeile des Displays.
Ändern der Standard-
Seitenansicht
Während der Audio-CD- oder MP3- Wiedergabe: Multifunktionsknopf
drücken und anschließend
Standardansicht CD-Seite oder
Standardansicht MP3-Seite auswäh‐
len.
Die gewünschte Option auswählen.
Wechseln der Verzeichnisebene g oder e drücken, um in eine
höhere bzw. tiefere Ordnerebene zu
wechseln.
Zum nächsten oder vorherigen
Titel springen
s bzw. u kurz drücken.
Schneller Vor- oder Rücklauf Für den schnellen Vor- bzw. Rücklauf des aktuellen Titels s bzw. u
gedrückt halten.Auswählen von Titeln im Audio-
CD- oder MP3-Menü
Während Audio-CD-Wiedergabe Den Multifunktionsknopf drücken, um das Menü für die Audio-CD zu öffnen.
Um alle Titel in zufälliger Reihenfolge
abspielen zu lassen: Zufallswieder‐
gabe auf Ein einstellen.
Um einen Titel von der Audio-CD
auszuwählen: Track-Liste und
anschließend den gewünschten Titel wählen.
Während der MP3-Wiedergabe
Den Multifunktionsknopf drücken, um das Menü für MP3-Dateien zu öffnen.
Um alle Titel in zufälliger Reihenfolge abspielen zu lassen: Zufallswieder‐
gabe auf Ein einstellen.
Zur Auswahl eines Titels aus einem
Ordner oder einer Wiedergabeliste:
Wiedergabelisten/Ordner auswäh‐
len.
Ein Verzeichnis oder eine Playliste
und anschließend den gewünschten
Titel wählen.Hinweis
Sollte eine CD sowohl Audio- als
auch MP3-Daten beinhalten,
können die Audio-Daten aus dem
Wiedergabelisten/Ordner ausge‐
wählt werden.
Suche wählen, um ein Menü mit
zusätzlichen Optionen für die Titelsu‐ che und Titelauswahl zu öffnen.
Welche Optionen verfügbar sind,
hängt von den auf der MP3-CD gespeicherten Daten ab.
Der Suchvorgang auf der MP3-CD
kann einige Minuten dauern. In dieser
Zeit wird der zuletzt wiedergegebene
Sender empfangen.
Eine CD entnehmen
d drücken.
Die CD wird aus dem CD-Schacht
herausgeschoben.
Wird die CD nach dem Ausschub
nicht entnommen, wird sie nach eini‐
gen Sekunden automatisch wieder
eingezogen.

USB-Anschluss113USB-AnschlussAllgemeine Informationen..........113
Gespeicherte Audio-Dateien
abspielen ................................... 113Allgemeine Informationen
In der Mittelkonsole befindet sich eine
USB-Buchse zum Anschluss exter‐
ner Audiodatenquellen.
Geräte, die mit dem USB-Anschluss
verbunden sind, werden über die
Bedienelemente und Menüs des Info‐
tainment Systems bedient.
Hinweis
Die Buchse muss immer sauber und trocken gehalten werden.
Gespeicherte Audio- Dateien abspielen
AUX ein- oder mehrmals drücken, um
den USB-Modus zu aktivieren.
Die Wiedergabe der auf dem USB-
Gerät gespeicherten Audiodaten
beginnt.
Die Bedienung der über USB ange‐
schlossenen Datenquellen ist im
Allgemeinen mit der einer MP3-
Audio-CD identisch 3 110.
Auf den folgenden Seiten werden nur
Abweichungen und zusätzliche
Bedienaspekte beschrieben.Die Bedienung und die Bildschirmdis‐ plays werden ausschließlich für USB-
Laufwerke beschrieben. Die Bedie‐
nung anderer Geräte erfolgt prinzipi‐
ell auf die gleiche Weise.
Auswählen von Titeln mittels
USB-Menü
Den Multifunktionsknopf drücken, um das USB-bezogene Menü zu öffnen.
Um alle Titel der Reihe nach abzu‐ spielen: Alle abspielen wählen.
Suche wählen, um ein Menü mit
verschiedenen zusätzlichen Optio‐
nen für die Titelsuche und -auswahl
aufzurufen.
Der Suchvorgang kann auf der USB-
Einheit einige Minuten in Anspruch
nehmen. In dieser Zeit wird der
zuletzt wiedergegebene Sender
empfangen.
Um alle Titel in zufälliger Reihenfolge abspielen zu lassen: Songs mischen
(willkürlich) auf Ein einstellen.
Um den gerade gespielten Titel zu wiederholen: Wiederholen auf Ein
einstellen.

114StichwortverzeichnisAAbrufen von Sendern .................102
Aktualisieren der Senderlisten ....103
Allgemeine Informationen ....92,
109, 112, 113
Automatische Lautstärkeanhebung .................97
Autostore-Listen ......................... 102
AUX-Eingang verwenden ...........112
B BACK-Taste.................................. 98
Bedienelementeübersicht .............94
Benutzung ............97, 101, 110, 112
C
CD-Player Aktivieren ................................ 110
Benutzung ............................... 110
Wichtige Hinweise ...................109
CD-Player aktivieren................... 110
CD-Player verwenden ................110
CD-Wiedergabe starten ..............110
D
DAB ............................................ 106
Diebstahlschutz ........................... 93
Digital Audio Broadcasting .........106E
Enhanced Other Networks .........104
EON ............................................ 104
F
Favoriten-Listen .......................... 102
G
Gespeicherte Audio-Dateien abspielen ................................. 113
Grundsätzliche Bedienung ...........98
I
Infotainment System Geschwindigkeitsabhängige
Lautstärkeanhebung ...............100
Klangeinstellungen ..................100
Lautstärke der
Verkehrsdurchsagen ...............100
Lautstärkeeinstellungen ..........100
Maximale Anfangslautstärke ...100
Infotainment-System ein- oder ausschalten ............................... 97
Infotainment System verwenden ..97
K Klangeinstellungen .....................100
Konfigurieren von DAB ...............106
Konfigurieren von RDS ...............104