ECU OPEL CASCADA 2018.5 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

74Spremište9Upozorenje
Budite pažljivi prilikom rukovanja
električnim preklopivim stražnjim
sjedalima. Naslon sjedala
preklapa se uz zamjetan napor.
Opasnost od ozljeda, posebice za djecu.
Provjerite da ništa nije pričvršćeno na stražnja sjedala ili se ne nalazi
na jastuku sjedala.
● Uklonite veliki usmjerivač zraka ako je ugrađen 3 42.
● Pritisnite osigurače i gurnite naslone za glavu prema dolje
3 46.● Povucite prekidač za
oslobađanje p na jednoj ili obje
strane u prtljažniku i preklopite
naslone sjedala na jastuk
sjedala.
● Za podizanje gore, podignite naslon sjedala i vodite ga do
uspravnog položaja dok se ne
čuje da se zaključao.
Oprez
Prilikom utovara vozila iz
putničkog prostora, preklopite
pregradu prtljažnika. U protivnom
možete oštetiti pregradu
prtljažnika.
9 Upozorenje
Prije vožnje, prilikom preklapanja
provjerite jesu li nasloni sjedala
ispravno zabravljeni u položaju. U suprotnom bi moglo doći do
tjelesnih ozljeda ili oštećenja
predmeta u vozilu u slučaju
snažnog kočenja ili sudara.
Prolazna vratašca iza stražnjih
sjedala
Za prijevoz dugih predmeta u
prtljažniku, mogu se otvoriti prolazna
vratašca između prtljažnika i
unutrašnjosti vozila:

Instrumenti i kontrole83●Set time format (Podešavanje
prikaza vremena) : Mijenja prikaz
sati između 12 h i 24 h .
● Set date format (Podešavanje
prikaza datuma) : Mijenja prikaz
datuma između MM/DD/GGGG i
DD.MM.YYYY (DD.MM.GGGG) .
● Display clock (Prikaži sat) :
Uključuje/isključuje prikaz
vremena na zaslonu.
● RDS clock synchronization (RDS
sinkronizacija sata) : RDS signal
većine VHF odašiljača
automatski postavlja vrijeme.
RDS sinkronizacija vremena može potrajati nekoliko minuta.
Neki odašiljači ne šalju signal s
točnim vremenom. U takvim
slučajevima, preporuča se da
isključite automatsku
sinkronizaciju vremena.
Personalizacija vozila 3 105.
Postavke vremena i datuma Navi 950/Navi 650/CD 600Pritisnite Config, zatim odaberite
stavku izbornika Vrijeme i datum kako
biste prikazali odgovarajući
podizbornik.
Napomena
Ako je uključen Automatsko
podešavanje vremena , sustav
automatski postavlja vrijeme i
datum.
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.
Postavite vrijeme
Za namještanje postavki vremena
odaberite stavku izbornika Podesi
vrijeme . Zakrenite višefunkcijski
kotačić za namještanje prve
postavke.
Pritisnite višefunkcijski kotačić za
potvrdu unosa. Pozadina u boji
pomiče se na sljedeću postavku.
Namjestite sve postavke.
Postavite datum
Za namještanje postavki vremena
odaberite stavku izbornika Podesi
datum . Zakrenite višefunkcijski
kotačić za namještanje prve
postavke.
Pritisnite višefunkcijski kotačić za
potvrdu unosa. Pozadina u boji
pomiče se na sljedeću postavku.
Namjestite sve postavke.
Format vremena
Za odabir željenog formata vremena
odaberite Format 12 h / 24 h .
Aktivirajte 12 sata ili 24 sati .
Personalizacija vozila 3 105.

84Instrumenti i kontrolePriključci za napajanje
12-voltna strujna utičnica nalazi se u
prednjoj konzoli.
Sljedeća 12-voltna strujna utičnica
nalazi se u stražnjoj konzoli.
Poklopac preklopite dolje.
Ne prekoračujte maksimalnu snagu
potrošnje od 120 W.
S isključenim kontaktom, priključci za napajanje su deaktivirani. Dodatno,
priključci za napajanje se deaktiviraju
u slučaju niskog napona akumulatora vozila.
Električna oprema koja se spaja, mora zadovoljavati zahtjeve
elektromagnetske kompatibilnosti
navedene u DIN VDE 40 839.
Ne spajajte uređaje koji daju
električnu energiju, npr. električne
punjače ili baterije.
Ne oštećujte priključke uporabom
neodgovarajućih utikača.
Sustav stop-start 3 142.Upaljač za cigarete
Upaljač za cigarete se nalazi na
prednjoj konzoli.
Pritisnite upaljač za cigarete.
Isključuje se automatski kad se
umetak užari. Izvucite upaljač.
Pepeljare
Oprez
Smiju se upotrebljavati samo za
pepeo a ne za zapaljive otpatke.

Instrumenti i kontrole97Prikazi
Informacijski centar vozača
Informacijski centar vozača nalazi se
na sklopu instrumenata između
brzinomjera i mjerača broja okretaja.
Sljedeći glavni izbornici mogu biti
prikazani na zaslonu i možete ih
odabrati pritiskanjem MENU na ručici
pokazivača smjera. Simboli izbornika prikazuju se u gornjem retku na
zaslonu:● Vehicle Information Menu
(Informacijski izbornik vozila)
X
● Trip/Fuel Information Menu
(Informacijski izbornik putovanje/
gorivo) W
● ECO information menu
(Informacijski izbornik ECO
načina rada) s
Neke od prikazanih funkcija su
različite, ovisno o tome vozite li vozilo
ili je ono parkirano. Neke su funkcije
dostupne samo dok vozite vozilo.
Personalizacija vozila 3 105.
Memorirane postavke 3 22.
Odabir izbornika i funkcija
Izbornici i funkcije se mogu odabrati
prekidačima na poluzi pokazivača
smjera.
Pritisnite MENU za prebacivanje
između izbornika ili za povratak iz podizbornika u sljedeću višu razinu
izbornika.

110Instrumenti i kontrole●Svjetlo
Svjetla za lociranje vozila :
Aktivira ili deaktivira ulazno
svjetlo.
Svjetlo za izlazak : Uključuje ili
isključuje ili mijenja trajanje
svjetla za izlazak.
● Električno zaključavanje vrata
Otvaranje vrata sa zaštitom od
blokiranja : Uključuje ili isključuje
funkciju automatskog
zaključavanja vrata dok su vrata
otvorena.
Automatsko zaključavanje vrata :
Uključuje ili isključuje funkciju automatskog otključavanja vrata
nakon isključenja kontakta.
Uključuje ili isključuje funkciju
automatskog zaključavanja vrata nakon kretanja.
Zaključavanje vrata s odgodom :
Uključuje ili isključuje funkciju zaključavanja vrata s odgodom.
● Daljinsko zaključav./otključav./
pokretanje
Povrat daljinskog zaključavanja :
Uključuje ili isključuje treptanjesva četiri pokazivača smjera
prilikom zaključavanja.
Povrat daljinskog otključavanja :
Uključuje ili isključuje treptanje sva četiri pokazivača smjera
prilikom otključavanja.
Daljinsko otključavanje vrata :
Mijenja konfiguraciju za
otključavanje samo vrata vozača
prilikom otključavanja cijelog
vozila.
Daljinsko zaključavanje
otključanih vrata : Uključuje ili
isključuje funkciju automatskog
ponovno zaključavanja nakon
otključavanja vozila bez
otvaranja vrata.
● Povratak na tvorničke
postavke? : Vraća sve postavke
na tvornički podešene
vrijednosti.Usluga telematike
OnStar OnStar je osobna pomoć za
povezivanje i usluge s ugrađenom
Wi-Fi Hotspotom. OnStar usluga je
dostupna 24 sata dnevno, sedam
dana tjedno.
Napomena
OnStar nije dostupan za sva tržišta.
Više informacija potražite u svojoj
radionici.
Napomena
U cilju dostupnosti i operativnosti,
OnStar treba važeću OnStar
pretplatu, funkcionalnu elektriku
vozila, mobilnu uslugu i GPS
satelitsku vezu.
Za aktiviranje OnStar usluga i
otvaranje računa pritisnite Z i
porazgovarajte sa savjetnikom.
Ovisno o opremi vozila, dostupne su
sljedeće usluge:
● Hitne službe i podrška u slučaju kvara vozila
● Wi-Fi hotspot
● Aplikacija za pametne telefone

130Kontrola klimeOdmagljivanje i odmrzavanje
●Pritisnite V: ventilator
automatski uključuje veću brzinu,
raspodjela zraka se usmjerava
prema vjetrobranu.
● Postavite kontrolu temperature na najtopliju razinu.
● Uključite grijanje stražnjeg prozora Ü.
● Po potrebi otvorite bočne otvore za provjetravanje i usmjerite ihprema prozorima vrata.
Klima uređaj
Osim za sustav grijanja i
provjetravanja, sustav klima uređaja ima kontrole za:
n:hlađenje4:recirkulacija zraka
Grijanje sjedala ß 3 54, Grijano kolo
upravljača * 3 79.
Hlađenje n
Pritisnite n i uključite hlađenje. LED
svjetlo ugrađeno u gumb pali se kako
bi označilo uključivanje funkcije.
Hlađenje radi samo dok radi i motor i
dok je uključen ventilator klima
uređaja.
Pritisnite n još jednom kako biste
isključili hlađenje.
Klima uređaj hladi i odvlažuje (suši)
zrak, čim je temperatura okoline malo iznad točke smrzavanja. Stoga može
doći do kondenzacije i kapanja ispod
vozila.

132Kontrola klimeOdmagljivanje i odmrzavanjeprozora V
●
Pritisnite V; ventilator
automatski uključuje veću brzinu,
raspodjela zraka se usmjerava
prema vjetrobranu.
● Postavite kontrolu temperature na najtopliju razinu.
● Uključite grijanje stražnjeg prozora Ü.
● Po potrebi otvorite bočne otvore za provjetravanje i usmjerite ihprema prozorima vrata.
Napomena
Ako pritisnete V dok motor radi,
funkcija Autostop bit će
onemogućena sve do ponovnog
pritiskanja V.
Ako pritisnete s s uključenim
ventilatorom i dok motor radi, Autostop će biti spriječen sve dok
ponovno ne pritisnete s ili dok ne
isključite ventilator.
Ako pritisnete V dok motor radi pod
funkcijom Autostop, motor će se
automatski ponovno pokrenuti.
Ako pritisnete s s uključenim
ventilatorom, dok motor radi pod
funkcijom Autostop, motor će se
automatski ponovno pokrenuti.
Sustav stop-start 3 142.
Elektronički sustav kontrole klime
Kontrola klime za dvije zoneomogućava različite temperature
klimatizacije za vozačevu stranu i
suvozačevu stranu.U automatskom načinu rada,
temperatura, brzina ventilatora i
raspodjela zraka reguliraju se
automatski.
Kontrole za:
● temperatura na vozačevoj strani
● raspodjela zraka
● brzina ventilatora
● temperatura na suvozačevoj strani
n:hlađenjeAUTO:automatski način rada4:ručna recirkulacija zrakaV:odmagljivanje i
odmrzavanje

148Vožnja i rukovanjeispušnim plinovima. To se postiže
ubrizgavanjem sredstva za
smanjenje ispušnih plinova kod
dizelskih motora (DEF) u ispušni
sustav. Amonijak oslobođen iz tog
sredstva, reagira s dušikovim
plinovima (NO x) iz ispuha i pretvara ih
u dušik i vodu.
Naziv ovog sredstva je AdBlue ®
. Riječ
je o tekućini koja nije toksična, nije
zapaljiva, koja je bezbojna i bez
mirisa, a koja se sastoji od 32 % ureje i 68 % vode.9 Upozorenje
Izbjegavajte kontakt sredstva
AdBlue s očima ili kožom.
U slučaju kontakta s očima ili
kožom, isperite vodom.
Oprez
Izbjegavajte kontakt boje i
sredstva AdBlue.
U slučaju kontakta, isperite
vodom.
AdBlue se smrzava pri
temperaturama od pribl. -11 °C.
Budući da je vozilo opremljeno
predgrijačem sredstva AdBlue,
redukcija emisija je zajamčena i pri
nižim temperaturama. Predgrijač
sredstva AdBlue radi automatski.
Tipična potrošnja sredstva AdBlue je pribl. dvije litre na 1000 km, ali može
biti i veća, ovisno o ponašanju u vožnji
(primjerice veliko opterećenje ili
vučenje).
Spremnik sredstva AdBlueKod preostale količine od pribl. pet
litara, postoji nivo sklopka za
sredstvo. Poruke upozorenja
prikazuju se samo ispod tog praga.
Zapremina spremnika 3 252.
Upozorenja o razini sredstva
Ovisno o izračunatom dosegu s
preostalim sredstvom AdBlue, na informacijskom centru vozača
prikazuju se različite poruke. Poruke i
ograničenja su zakonski zahtjev.
Prvo moguće upozorenje je AdBlue
Range: (AdBlue područje:) 2400 km .To upozorenje prikazat će se
jedanput kratko, s izračunatim
dosegom. Vožnja je moguća bez ikakvih ograničenja.
U sljedeću razinu upozorenja ulazite
s dosegom ispod 1750 km. Poruka s trenutnim dosegom uvijek će se
prikazati ako se uključi paljenje i
potrebno ju je potvrditi 3 97 . Napunite
sredstvo AdBlue prije no što uđete u sljedeću razinu upozorenja.
Kod dosega sa sredstvom AdBlue
ispod 900 km, alternativno se
prikazuju sljedeće poruke upozorenja i ne možete ih odbiti:
● AdBlue Low Refill Now (Niska
razina AdBlue, napunite sada)
● Engine Restart Prevented in
(Ponovno pokretanje motora
spriječeno u) 900 km .
Osim toga, kontrolno svjetlo Y
neprekidno bljeska.
Napomena
U slučaju velike potrošnje sredstva
AdBlue, informacijski centar vozača
može prikazati to upozorenje bez prethodnih faza upozoravanja.

Vožnja i rukovanje183Brzinu uvijek prilagodite uvjetima
na cesti.
Sustavi pomoći za vozača ne
oslobađaju vozača od potpune
odgovornosti za korištenje vozila.
Upozorenje za napuštanje
trake
Sustav upozorenja napuštanja trakenadgleda oznake trake u kojoj se
vozilo kreće putem prednje kamere.
Sustav detektira promjenu voznog
traka i upozorava vozača u slučaju
nenamjerne promjene voznog traka
putem vizualnih i zvučnih signala.
Kriteriji za detekciju nenamjerne
promjene trake su:
● ne rade pokazivači smjera
● ne koristi se papučica kočnice
● nema aktivnog korištenja papučice gasa ili ubrzavanja
● nema aktivnog upravljanja
Ako vozač izvodi ove radnje, neće biti
upozorenja.
Aktiviranje
Sustav upozorenja za napuštanje
voznog traka aktivira se pritiskom
na ). Led koji svijetli u prekidaču
označava da je sustav uključen. Kada kontrolno svjetlo ) na sklopu
instrumenata svijetli zeleno, sustav je spreman za rad.
Sustav se može koristiti samo pri
brzinama vozila iznad 56 km/h i ako
su dostupne oznake trake.
Kada sustav prepozna nenamjernu promjenu traka, kontrolno svjetlo ) se
mijenja u žuto i treperi. Istovremeno
se aktivira zvuk zvonca.
Deaktiviranje
Sustav se isključuje pritiskom na ),
LED u tipki se gasi.
Pri brzinama ispod 56 km/h sustav ne
radi.
GreškaSustav upozorenja napuštanja trake
možda neće raditi ispravno kada:
● vjetrobran nije čist
● postoje loši uvjeti u okolini kao što je jaka kiša, snijeg, direktno
sunčevo svjetlo ili sjene
Sustav ne može raditi ako ne
primjećuje oznake traka.

184Vožnja i rukovanjeGorivo
Gorivo za benzinske motore
Koristite isključivo bezolovno gorivo
koje odgovara europskom standardu
EN 228 ili jednakovrijednom.
Motor je u stanju raditi s gorivom koje sadrži do 10 % etanola (na primjer
pod nazivom E10).
Koristite gorivo s preporučenim
oktanskim brojem. Niži oktanski broj
može smanjiti snagu motora i okretni
moment te malo povećati potrošnju
goriva.
Oprez
Nemojte koristiti goriva ili dodatke
gorivima koji sadrže metalne
dijelove, poput aditiva na bazi
mangana. Tako biste mogli oštetiti motor.
Oprez
Korištenje goriva koje nijesukladno normi EN 228 ili
jednakovrijednoj, može dovesti do naslaga u motoru ili oštećenja
motora.
Oprez
Uporaba goriva s nižim oktanskim brojem od najnižeg mogućeg broja može dovesti do nekontroliranogizgaranja i oštećenja motora.
Posebni zahtjevi motora u vezi
oktanskog broja navedeni su u
pregledu podataka o motoru 3 249.
Naljepnica specifična za državu na
vratašcima spremnika goriva može
imati veću važnost od općih zahtjeva.
Aditivi za gorivo izvan Europe Gorivo mora sadržavati aditiv
deterdžent koji sprječava stvaranje
naslaga u motoru i sustavu za gorivo.
Čisti ventili za ubrizgavanje goriva i
usisni ventili omogućit će pravilan rad sustava za regulaciju ispuštanja
otrovnih plinova. Neka goriva ne
sadrži dovoljne količine aditiva za
održavanje ventila za ubrizgavanje i
usisnih ventila čistima.
Za nadoknadu ovog nedostatka
djelovanja deterdženta, u spremnik
za gorivo dodajte sredstvo za
tretiranje sustava za gorivo Fuel
System Treatment PLUS kod svake
zamjene motornog ulja ili svakih
15.000 km, štogod se dogodi prvo.
Ono je dostupno u vašoj radionici.
Goriva koja sadrže kisik, poput etera
i etanola, kao i gorivo s dodatkom
kisika, dostupna su u nekim
gradovima. Ako su ta goriva sukladna prije opisanoj specifikaciji, tada su
ona prihvatljiva za uporabu. Međutim,