kontrolka motoru OPEL CASCADA 2018.5 Uživatelská příručka (in Czech)

V krátkosti17RozjezdKontrola před rozjezdem ● Tlak vzduchu v pneumatikách a jejich stav 3 222, 3 254.
● Hladinu motorového oleje a hladiny kapalin 3 197.
● Všechna okna, zrcátka, vnější osvětlení a registrační značky,
zda jsou čisté, není na nich sníh
nebo námraza a jsou funkční.
● Správná poloha zpětných zrcátek, sedadel
a bezpečnostních pásů 3 29,
3 48, 3 57.
● Stahovací střecha musí být buď zcela otevřená nebo zcela
zavřená 3 35.
● Funkci brzd při nízké rychlosti, obzvláště pokud jsou brzdy
mokré.Startování motoru
● Otočte klíč do polohy 1.
● Mírným pohybem volantu uvolněte zámek řízení.
● Manuální převodovka: Sešlápněte spojkový a brzdový
pedál.
Automatická převodovka:
Sešlápněte brzdový pedál
a přesuňte volič do polohy P
nebo N.
● Nepřidávejte plyn.
● Vznětové motory: Otočte klíč do polohy 2 pro žhavení a počkejte,
až zhasne kontrolka !.
● Otočte klíč do polohy 3
a uvolněte jej.
Startování motoru 3 142.

Přístroje a ovládací prvky79Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 80
Nastavení polohy volantu ..........80
Ovládací prvky na volantu .........80
Vyhřívání volantu .......................80
Houkačka .................................. 81
Stěrače a ostřikovač čelního okna .......................................... 81
Venkovní teplota ........................82
Hodiny ....................................... 83
Napájecí zásuvky ......................85
Zapalovač cigaret ......................85
Popelníky ................................... 85
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 86
Sestava sdružených přístrojů ....86
Rychloměr ................................. 86
Počítadlo kilometrů ....................86
Denní počítadlo kilometrů ..........87
Otáčkoměr ................................. 87
Palivoměr .................................. 87
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................88
Servisní displej .......................... 88
Kontrolky ................................... 89Směrová světla.......................... 92
Připomenutí bezpečnostního pásu .......................................... 92
Airbag, předpínače bezpečnostních pásů
a ochranné oblouky ..................92
Vypnutí airbagu ......................... 92
Systém nabíjení .........................93
Kontrolka nesprávné funkce ......93
Systém brzd a spojky ................93
Sešlápněte pedál .......................93
Elektrická parkovací brzda ........94
Porucha elektrické parkovací brzdy ......................................... 94
Protiblokovací systém brzd (ABS) ........................................ 94
Řazení směrem nahoru .............94
Posilovač řízení ......................... 94
Varování o opuštění jízdního pruhu ........................................ 95
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta ..................................... 95
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu .......95
Vypnutí systému kontroly trakcí ......................................... 95
Žhavení ..................................... 95
Filtr výfuku ................................. 95
AdBlue ....................................... 96Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách ........................96
Tlak motorového oleje ...............96
Nízká hladina paliva ..................96
Imobilizér ................................... 97
Vnější osvětlení ......................... 97
Dálková světla ........................... 97
Asistent dálkových světel ..........97
Adaptivní přední osvětlení .........97
Světlo do mlhy ........................... 97
Zadní světlo do mlhy .................97
Tempomat ................................. 97
Detekováno vozidlo vpředu .......97
Otevřené dveře .......................... 98
Displeje ........................................ 98
Informační centrum řidiče ..........98
Informační displej ....................103
Zprávy vozidla ............................ 105
Výstražné zvonkohry ...............105
Napětí akumulátoru .................106
Personalizace vozidla ................106
Služby telematiky .......................111
OnStar ..................................... 111

Přístroje a ovládací prvky87Denní počítadlo kilometrů
W zobrazí vzdálenost
zaznamenanou od posledního
resetování.
Pro různé jízdy lze vybrat mezi dvěma
počítadly kilometrů jízdy. Otáčením
nastavovacím prvkem na páčce
směrových světel vyberte mezi
stránkou W1 a stránkou W2.
Obě denní počítadla kilometrů jízdy
lze vynulovat samostatně při
zapnutém zapalování: Vyberte
příslušnou stránku, stiskněte
a podržte po dobu několika sekund
nulovací tlačítko nebo stiskněte
SET/CLR na páčce směrových
světel.
Počítadlo kilometrů jízdy počítá do vzdálenosti 9 999 km a potom začne
znovu od 0.
Informační centrum řidiče 3 98.
Otáčkoměr
Ukazuje otáčky motoru.
Kvůli úspoře paliva využívejte na
každý převodový stupeň v maximální možné míře nízký rozsah otáček
motoru.
Výstraha
Pokud je ručička v červené
výstražné zóně, jsou překročeny
maximální povolené otáčky
motoru. Riziko poškození motoru.
Palivoměr
Zobrazuje hladinu paliva v nádrži.
Pokud je hladina v nádrži nízká, svítí
kontrolka i. Pokud kontrolka bliká,
okamžitě doplňte palivo.
Nikdy nesmíte nádrž zcela
vyprázdnit.

92Přístroje a ovládací prvkyADetekováno vozidlo vpředu
3 97hOtevřené dveře 3 98
Směrová světla
O svítí nebo bliká zeleně.
Krátce se rozsvítí
Jsou zapnuta obrysová světla.
Bliká Je zapnut ukazatel směru nebo
výstražná světla.
Rychlé blikání: porucha ukazatelů
směru nebo související pojistky,
porucha ukazatelů směru přívěsu.
Výměna žárovky 3 202, pojistky
3 210.
Ukazatele směru 3 124.
Připomenutí
bezpečnostního pásu
Připomenutí bezpečnostního
pásu pro přední sedadla
X pro sedadlo řidiče svítí nebo bliká
červeně.
k pro sedadlo předního spolujezdce
svítí nebo bliká červeně, pokud je
sedadlo obsazeno.
Svítí
Po zapnutí zapalování, dokud není
zapnut bezpečnostní pás.
Bliká
Po nastartování motoru po dobu
maximálně 100 sekund, dokud není
zapnut bezpečnostní pás.
Airbag, předpínačebezpečnostních pásůa ochranné oblouky
v svítí červeně.
Při zapnutí zapalování se kontrolka rozsvítí na dobu přibližně 4 sekund.
Jestliže se nerozsvítí nebo jestliženezhasne po uplynutí doby
4 sekundy nebo jestliže se rozsvítí za
jízdy, znamená to, že se vyskytuje
závada v systému airbagů,
v předpínači bezpečnostního pásu
nebo ve vztyčitelných ochranných
obloucích. Airbagy, předpínače
bezpečnostních pásů a ochranné
oblouky v případě nehody mohou
selhat a neodstartovat.
Rozvinutí předpínačů
bezpečnostních pásů, airbagů nebo vztyčitelných ochranných oblouků jeindikováno nepřetržitým rozsvícením
symbolu v.9 Varování
Okamžitě nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
Systém airbagů, předpínače
bezpečnostních pásů 3 58, 3 55.
Systém ochrany při převrácení 3 45.
Vypnutí airbagu
V svítí žlutě.

Přístroje a ovládací prvky93Airbag předního spolujezdce je
aktivní.
* svítí žlutě.
Airbag předního spolujezdce je
vypnutý 3 63.9 Nebezpečí
Nebezpečí smrtelného zranění
dítěte používajícího dětský
zádržný systém zároveň se
zapnutým airbagem předního
spolujezdce.
Nebezpečí smrtelného zranění
dospělé osoby při vypnutém
airbagu předního spolujezdce.
Systém nabíjení
p svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Zastavte, vypněte motor. Nedobíjí se
akumulátor vozidla. Může dojít
k přerušení chlazení motoru.
Posilovač brzd může přestat
fungovat. Vyhledejte pomoc
v servisu.
Kontrolka nesprávné funkce
Z svítí nebo bliká žlutě.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Porucha v systému řízení emisí.
Mohou být překročeny limity obsahu
škodlivin. Neprodleně vyhledejte
pomoc v servisu.
Pokud bliká za chodu motoru Závada, která může vést k poškození
katalyzátoru. Uvolněte plynový pedál
až do zastavení blikání. Neprodleně
vyhledejte pomoc v servisu.Systém brzd a spojky
R svítí červeně.
Hladina brzdové a spojkové kapaliny je příliš nízká 3 200.9 Varování
Zastavte. Nepokračujte v jízdě.
Obraťte se na servis.
Svítí po zapnutí zapalování pokud je
zabrzděná ruční brzda 3 158.
Sešlápněte pedál - svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
Pro uvolnění elektrické parkovací
brzdy se musí se sešlápnout brzdový pedál 3 158.
Pro nastartování motoru v režimu
Autostop se musí sešlápnout
spojkový pedál. Systém Stop-start
3 143.

94Přístroje a ovládací prvkyBlikáPro nastartování motoru klíčem musí
být sešlápnut spojkový pedál 3 17,
3 142.
U některých verzí se zpráva s výzvou
k sešlápnutí spojkového pedálu
zobrazí v informačním centru řidiče
3 105.
Elektrická parkovací brzda
m svítí nebo bliká červeně.
Svítí Elektrická parkovací brzda je
zabrzděna 3 158.
Bliká
Elektrická parkovací brzda není zcela zabrzděna nebo odbrzděna. Zapněte zapalování, sešlápněte brzdový
pedál a pokuste se znovu nastavit systém, nejdříve odbrzděním a poté
zabrzděním elektrické parkovací
brzdy. Pokud m stále bliká, nejezděte
s vozidlem a vyhledejte pomoc
v servisu.Porucha elektrické
parkovací brzdy
j svítí nebo bliká žlutě.
Svítí Elektrická parkovací brzda pracuje sesníženou účinností 3 158.
Bliká
Elektrická parkovací brzda je
v servisním režimu. Zastavte vozidlo
a pro opětovné nastavení zabrzděte
a odbrzděte elektrickou parkovací
brzdu.9 Varování
Okamžitě nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
Protiblokovací systém brzd
(ABS)
u svítí žlutě.
Rozsvítí se na několik sekund po
zapnutí zapalování. Systém je
provozuschopný, pokud kontrolka
zhasne.
Jestliže tato kontrolka po několika sekundách nezhasne, nebo jestliže
se rozsvítí během jízdy, došlo
k poruše v systému ABS. Brzdová
soustava vozidla je i nadále funkční,
ale bez možnosti regulace systémem
ABS.
Protiblokovací systém brzd 3 157.
Řazení směrem nahoru Pokud je z důvodu úspory paliva
doporučeno zařazení vyššího
převodového stupně, zobrazí se R
s číslem vyššího stupně nebo se v informačním centru řidiče zobrazí
překryvné okno s celou stránkou.
Informační centrum řidiče 3 98.
Posilovač řízení
c svítí žlutě.
Svítí, když je posilovač řízení
omezen
Posilovač řízení je omezen kvůli přehřátí systému. Kontrolka zhasne,
jakmile se systém ochladí.
Systém Stop-start 3 143.

96Přístroje a ovládací prvkyAdBlueY bliká žlutě.
Hladina AdBlue je nízká. Co nejdříve doplňte AdBlue, abyste předešli
zamezení startu motoru.
AdBlue 3 149.
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách
w svítí nebo bliká žlutě.
Svítí Ztráta tlaku vzduchu v pneumatikách.
Okamžitě zastavte a zkontrolujte tlak
vzduchu v pneumatice.
Bliká
Porucha v systému nebo je
namontovaná pneumatika bez
snímače tlaku (např. rezervní kolo).
Po uplynutí 60 - 90 sekund kontrolka
nepřetržitě svítí. Obraťte se na servis.
Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 218.Tlak motorového oleje
I svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoruVýstraha
Může dojít k přerušení mazání motoru. Může dojít k poškození
motoru a/nebo zablokování
poháněných kol.
1. Sešlápněte pedál spojky.
2. Zvolte neutrál, nastavte páku voliče do polohy N.
3. Co nejdříve bezpečně opusťte proud vozidel, abyste nebránili
jejich pohybu.
4. Vypněte zapalování.
9 Varování
Pokud motor neběží, budete
muset při brzdění a řízení vyvinout mnohem větší sílu. Během režimuAutostop je posilovač brzd stále
funkční.
Nevytahujte klíč, dokud vůz stojí.
Jinak by mohlo neočekávaně dojít k uzamknutí volantu.
Zkontrolujte hladinu motorového
oleje před tím, než vyhledáte pomoc
v servisu 3 197.
Nízká hladina paliva i svítí nebo bliká žlutě.
Svítí Hladina v palivové nádrži je příliš
nízko.
Bliká
Spotřebované palivo. Okamžitě
palivo doplňte. Nikdy nesmíte nádrž
zcela vyprázdnit.
Katalyzátor 3 148.

Přístroje a ovládací prvky97Odvzdušnění palivové soustavy
vznětového motoru 3 202.
Imobilizér
d bliká žlutě.
Porucha v systému imobilizéru. Motor
nemůžete nastartovat.
Vnější osvětlení
8 svítí zeleně.
Je rozsvícené vnější osvětlení vozidla 3 116.
Dálková světla C svítí modře.
Rozsvítí se, když jsou zapnuta
dálková světla nebo při použití
světelné houkačky 3 118 nebo když
jsou zapnuta dálková světla společně
s asistentem dálkových světel nebo
inteligentním nastavením dosahu
světel 3 120.
Asistent dálkových světel l svítí zeleně.Je aktivován asistent dálkových
světel nebo inteligentní nastavení
dosahu světel 3 118, 3 120.
Adaptivní přední osvětlení f svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
Porucha v systému.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Bliká
Systém se přepnul na souměrná
potkávací světla.
Kontrolka f bliká přibližně 4 sekundy
po zapnutí zapalování, čímž
upozorňuje, že došlo k zapnutí
systému 3 120.
Automatické ovládání světel 3 117.
Světlo do mlhy
> svítí zeleně.
Jsou rozsvícená přední mlhová světla 3 125.Zadní světlo do mlhy
r svítí žlutě.
Je zapnuto zadní světlo do mlhy 3 125.
Tempomat
m svítí bíle nebo zeleně.
Svítí bíle Systém je zapnutý.
Svítí zeleně
Tempomat je vždy aktivní.
Tempomat 3 163.
Detekováno vozidlo vpředu A svítí zeleně.
Je detekováno vozidlo vpředu ve stejném jízdním pruhu.
Výstraha před kolizí vpředu 3 166.

Řízení vozidla a jeho provoz141Rady pro jízdu
Kontrola nad vozidlem
Nikdy nedojíždějte při vypnutém
motoru (s výjimkou režimu
Autostop)
Mnoho systémů za tohoto stavu
nefunguje (např. posilovač brzd,
posilovač řízení). Taková jízda je pro
Vás i ostatní nebezpečná. V režimu
Autostop všechny systémy fungují,
nicméně dojde k regulovanému
omezení funkčnosti posilovače řízení a sníží se rychlost vozidla.
Systém Stop-start 3 143.
Zvýšené volnoběžné otáčky
Pokud stav baterie vyžaduje dobití,
zvýší se výkon alternátoru. Přitom
dojde ke zvýšení volnoběžných
otáček, což můžete slyšet.
V informačním centru řidiče se
zobrazí zpráva.Pedály
V oblasti pedálů Vám při sešlápnutí
pedálů až na podlahu nesmí překážet žádný koberec nebo rohožka.
Používejte pouze podlahové rohože,
které jsou svou velikostí uzpůsobené
vozidlu a jsou řádně uchyceny
příchytkami na straně řidiče.
Řízení
Pokud dojde k přerušení posilování
řízení z důvodu zastavení motoru
nebo závady systému, lze stále
vozidlo řídit, ale bude k tomu nutné
vyvinout větší sílu.
Kontrolka c 3 94.Výstraha
Vozidla vybavená hydraulickým
posilovačem řízení:
Pokud otočíte volantem až
nadoraz a podržíte jej v této
poloze déle než 15 sekund, může
dojít k poškození systému
posilovače řízení a ztrátě
posilování řízení.
Světlá výška
Z důvodu snížené světlé výšky může
v závislosti na zatížení vozidla a stavu
vozovky dojít k poškození vozidla.
Zvláště opatrně a pomalu jezděte na
příkrých příjezdových cestách,
vjezdech a výjezdech z parkovišť,
vysokých obrubnících a nerovných
površích. Pokud je to možné,
najíždějte při přejíždění obrubníků
nebo nerovných povrchů šikmo.

142Řízení vozidla a jeho provozStartování a provoz
Záběh nového vozidla Během prvních cest nebrzděte
zbytečně intenzívně.
Jedete-li s vozidlem poprvé, může se
z výfukové soustavy odpařovat vosk
a olej, což může produkovat kouř. Po první jízdě zaparkujte vozidlo venku
a vyvarujte se vdechování výparů.
Během doby záběhu může být
spotřeba paliva a motorového oleje
vyšší a k procesu čištění filtru výfuku
může docházet častěji. Funkce
Autostop může být zakázána
z důvodu dobití akumulátoru vozidla.
Filtr výfuku 3 147.Polohy spínače zapalování0:vypnuté zapalování1:odemknutý zámek volantu,
vypnuté zapalování2:zapalování zapnuto,
u vznětového motoru
předehřívání3:startování
Zachované napájení
Následující elektronické systémy
mohou fungovat do doby, než se
otevřou dveře řidiče, nebo maximálně 10 minut po vypnutí zapalování:
● elektricky ovládaná okna
● napájecí zásuvky
Startování motoru
Mechanická převodovka: sešlápněte
spojku.
Automatická převodovka: sešlápněte
brzdový pedál a posuňte páku voliče
do P nebo N.
Nepřidávejte plyn.
Vznětový motor: otočte klíč do polohy 2 pro žhavení, dokud nezhasne
kontrolka !.