OPEL CASCADA 2018 Navodila za uporabo Infotainment sistema

Vodenje41
Če želite spremeniti razporeditev črk
na tipkovnici, izberite ABC na levi
strani tipkovnice. Črke so zdaj
urejene po abecednem vrstnem redu.
Da vnesete zaporedje znakov,
zaporedoma izberite želene znake.
Opomba
Pri vnosu naslova, tipkovnica
uporablja inteligentno funkcijo
črkovanja, ki samodejno blokira
določene znake, ki ne morejo
pojavljajo naslednji v ustreznem
zaporedju znakov.
Če želite vnesti posebne znake, ki
niso na voljo na črkovni tipkovnici,
izberite ÄÖ na desni strani črkovne
tipkovnice. Prikaže se tipkovnica za
posebne znake. Izberite želeni znak.
Za vnos številk ali simbolov izberite
Simboli na desni strani tipkovnice za
posebne znake. Prikaže se tipkovnica
za simbole. Izberite želeni znak.
Za ponoven prikaz črkovne tipkovnice
izberite ABC na desni strani
tipkovnice za simbole. Tako lahko preklapljate med tremi tipkovnicami.
Če želite izbrisati že vnesene znake,
izberite Izbriši na desni strani
ustrezne tipkovnice ali pritisnite
BACK na armaturni plošči.
Pri vnosu naslova se samodejno
prikaže seznam ustreznih vnosov
takoj, ko je število ustreznih vnosov v
pomnilniku naslovov enako ali
manjše od šest.
Za ročni prikaz seznama ustreznih
vnosov za trenutni vnos izberite
ustrezni zaslonski gumb Seznam na
dnu tipkovnice.
Za prikaz zadnjih pet vnosov izberite
Zadnjih 5 na dnu tipkovnice.S seznama izberite želeni vnos.
Če je treba, izberite potrditveni gumb
na dnu tipkovnice.
Zanimive točke Zanimivosti so posebna mesta, naprimer bencinska črpalka, parkirišče
ali restavracija.
Podatki, ki so shranjeni v
Infotainment sistemu, vsebujejo
številne privzete zanimive točke
(POI), ki so na zemljevidu označene
s simboli.
Te POI lahko izberete kot cilje za
vodenje po poti.
Iskalni meni
POI lahko izberete z uporabo
različnih iskalnih mask.
Pritisnite DEST za prikaz menija Vnos
cilja in izberite Zanimive točke za
prikaz menija Seznam POI.
Izberite Kategorija , Ime ali Telefonska
številka . Prikaže se ustrezna maska
za iskanje.

42Vodenje
Izpolnite polja za vnos v ustrezni
iskalni maski.
Maska za iskanje kategorije
Izberite polje za vnos Mesto za prikaz
seznama. Izberite želeno opcijo.
Izberite polje za vnos kategorije za
prikaz seznama kategorij POI.
Izberite želeno kategorijo in nato
podkategorijo na seznamu.
Izberite način razvrščanja, da se
prikaže ustrezen podmeni. Izberite
Po razdalji ali Po imenu .
Izberite Išči na dnu zaslona. Prikaže
se seznam POI ali kategorij POI, ki
ustreza vnesenim merilom. Izberite
želeni element menija.Maska za iskanje imena
Izberite polje za vnos Država, da se
prikaže seznam vseh razpoložljivih
držav. Izberite želeno državo.
Da določite položaj, izberite vnosno
polje za mesto ali poštno številko.
Prikaže se tipkovnica. Vnesite želeno ime ali številko.
Izberite način razvrščanja, da se
prikaže ustrezen podmeni. Izberite
Po razdalji ali Po imenu .
Izberite Išči na dnu zaslona. Znova se
prikaže tipkovnica.
Vnesite ime želene POI.Iskalna maska za telefonsko številko Izberite polje za vnos Država, da se
prikaže seznam vseh razpoložljivih
držav. Izberite želeno državo.
Izberite način razvrščanja, da se
prikaže ustrezen podmeni. Izberite
Po razdalji ali Po imenu .
Izberite polje za vnos Številka za
prikaz tipkovnice. Vnesite želeno
številko.
Ko je ustrezna maska za iskanje
izpolnjena, se prikaže meni za
potrditev.
Izberite Začetek vodenja za začetek
vodenja po začrtani poti.
Seznami kategorij
Pritisnite NAV in nato večfunkcijski
gumb, da prikažete Meni vodenja.
Izberite Bližnje POI ali POI ob poti .
Prikaže se seznam kategorij POI.
Izberite želeno kategorijo,
podkategorije in nato POI.
Prikaže se meni za potrditev. Izberite
Začetek vodenja za začetek vodenja
po začrtani poti.
Prejšnji cilji Zadnji izbrani ali vneseni cilji za
vodenje po poti so shranjeni v
sistemu.
Pritisnite DEST za prikaz menija Vnos
cilja , nato izberite Prejšnji cilji .
Prikaže se seznam zadnjih ciljev, ki je
razvrščen v obratnem časovnem
zaporedju.
S seznama izberite želeni naslov.
Prikaže se meni za potrditev. Izberite
Začetek vodenja za začetek vodenja
po začrtani poti.

Vodenje43ImenikAdresar zagotavlja krajevni prostor za
shranjevanje naslovov, vnesenih v
aplikacijo za vodenje.
Shranjevanje naslovov v imenik
Če želite shraniti naslov v imenik,
pritisnite DEST, da se prikaže meni
Vnos cilja .
Vnesite ali izberite želeni naslov.
Prikaže se meni za potrditev.
Izberite Shrani. Prikaže se maska
Vnos v adresar .
Glede na razpoložljive informacije so
različna vnosna polja že izpolnjena.
Če želite vnesti ali spremeniti ime
ustreznega mesta, izberite polje za
vnos Ime. Prikaže se tipkovnica.
Vnesite želeno ime in potrdite svoj
vnos.
Če želite spremeniti naslov, izberite
polje za vnos Naslov. Prikaže se
maska za vnos naslova. Opravite
svoje spremembe in potrdite svoj
vnos.
Za vnos ali spremembo telefonske
številke izberite vnosno polje
Številka. Prikaže se tipkovnica.
Vnesite želeno številko.
Če so vključeni 3 36 , so vnosi imenika
na zemljevidu prikazani z ikonami POI. Če želite spremeniti ikono, ki
kaže vnos naslova, izberite vnosno
polje Ikona. Prikaže se seznam vseh
ikon POI, ki so na voljo v sistemu.
Pomaknite se skozi seznam in
izberite želeno ikono.
Izberite Seznam na dnu maske za
vnos. Naslov je shranjen.
Izbiranje naslovov iz imenika
Pritisnite DEST za prikaz menija Vnos
cilja , nato izberite Adresar. Prikaže se
seznam vseh vnosov v imenik.
Izberite želeni vnos.

44VodenjePrikaže se meni za potrditev. Izberite
Začetek vodenja za začetek vodenja
po začrtani poti.
Urejanje naslovov v imeniku
Pritisnite DEST za prikaz menija Vnos
cilja , nato izberite Adresar. Prikaže se
seznam vseh vnosov v imenik.
Izberite želeni vnos.
Prikaže se meni za potrditev. Izberite
Uredi za prikaz maske Vnos v
adresar .
Opravite svoje spremembe in potrdite svoj vnos. Spremembe se shranijo v
imenik.
Imenik Naslove, ki so shranjeni v imeniku
mobilnega telefona, lahko izberete kot cilje.
Pritisnite DEST za prikaz menija Vnos
cilja , nato izberite Telefonski imenik .
Prikaže se meni Iskanje po imeniku .
Izberite želeno prvo črko za prikaz
predizbire vnosov iz imenika, ki jih
želite prikazati. Telefonski imenik
skoči na položaj izbrane črke.
Izberite želeni vnos v telefonskem
imeniku za izpis naslova pod tem
vnosom. Izberite naslov.
Opomba
Ko Infotainment sistem ne more najti
veljavnega naslova, se prikaže
obvestilo.
Prikaže se meni za potrditev. Izberite
Začetek vodenja za začetek vodenja
po začrtani poti.
Izbira cilja na zemljevidu
Cilje (naslove ali POI) lahko prav tako nastavite preko zemljevida.
Za prikaz zemljevida pritisnite NAVI.
Uporabite osemsmerno stikalo, da
zemljevid postavite na sredino na
želenem cilju. Rdeči v je označen na
zemljevidu in ustrezni naslov se
prikaže na etiketi.
Za vklop Pojdi pritisnite večfunkcijski
gumb.
Prikaže se meni za potrditev. Izberite
Začetek vodenja za začetek vodenja
po začrtani poti.
Opomba
Če obstaja več kot ena POI na
izbranem položaju zemljevida, je to
navedeno na oznaki. Nato se z
vključitvijo Pojdi odpre izbirni
seznam.

Vodenje45Moj dom
V sistem lahko trajno shranite svoj
domači naslov.
Shranjevanje domačega naslova Pritisnite DEST za prikaz menija Vnos
cilja .
Vnesite svoj domači naslov.
Prikaže se meni za potrditev. Izberite
Shrani kot dom .
Prikaže se obvestilo. Potrdite
obvestilo, da shranite svoj domači
naslov.
Opomba
Domači naslov se shrani tudi v
imeniku.
Izbiranje domačega naslova
Pritisnite DEST za prikaz menija Vnos
cilja , nato izberite Moj dom.
Takoj se začne vodenje po poti do
domačega naslova.
Poti z vmesno točko Ko je cilj vnesen in je vodenje po poti dejavno, lahko na pot dodate vmesne
cilje (vmesne točke).Če želite določiti pot z vmesno točko
med dejavnim vodenjem po poti,
pritisnite DEST, da odprete Meni
načrtovane poti in nato izberite
Seznam ciljev . Prikaže se podmeni.
Dodajanje točk poti
Če želite dodati vmesni cilj, izberite
Add waypoint . Prikaže se seznam
vmesnih točk.
Izberite Dodaj na mestu, kjer želite
dodati vmesno točko. Prikaže se
meni Vnos cilja .
Vnesite ali izberite želeni cilj. Prikaže se meni za potrditev.
Izberite Dodaj. Pot se znova izračuna
in seznam vmesnih točk se znova
prikaže z vmesnim ciljem na
izbranem položaju.
Opomba
Na seznam vmesnih točk lahko
shranite do štiri cilje.
Brisanje točk poti
Za brisanje vmesne točke izberite Izbriši točko poti . Prikaže se seznam
vmesnih točk.

46VodenjeIzberite Izbriši zraven vmesne točke,
ki jo želite izbrisati.
Vmesna točka se izbriše in seznam vmesnih točk se prikaže znova.
Če želite izbrisati celoten seznam in končati vodenje po začrtani poti,
izberite Izbriši vse cilje .
Premikanje točk poti
Če želite spremeniti vrstni red
vmesnih točk na poti, izberite Razvrsti
točke poti .
Izberite Premakni zraven vmesne
točke, ki jo želite premakniti. Prikaže se meni Add waypoint .
Izberite Dodaj na mestu, kjer želite
dodati vmesno točko.
Pot se znova izračuna in vrstni red
vmesnih točk na seznamu vmesnih
točk se spremeni.
Priljubljene poti
Shranjevanje poti z vmesnimi točkami
Ustvarjeno pot z vmesno točko (glejte zgoraj) lahko shranite kot priljubljeno
pot.Med aktivnim vodenjem k vmesni
točki pritisnite DEST, da se odpre
Meni načrtovane poti , nato pa izberite
Seznam ciljev . Prikaže se podmeni.
Izberite Shrani kot priljubljeno pot .
Prikaže se tipkovnica.
Vnesite ime za priljubljeno pot in
potrdite svoj vnos.
Pot z vmesno točko se shrani.
Ustvarjanje novih priljubljenih poti
Pritisnite DEST za prikaz menija Vnos
cilja in izberite Priljubljene poti za
prikaz menija Priljubljena pot .
Izberite Nova priljubljena pot . Prikaže
se tipkovnica.Vnesite ime za priljubljeno pot in
potrdite svoj vnos. Znova se prikaže
meni Priljubljena pot .
Izberite želeno priljubljeno pot.
Prikaže se meni.
Ustvarite pot z vmesno točko (glejte
zgoraj).
Če želite spremeniti ime zadevne
priljubljene poti, izberite Uredi ime.
Prikaže se tipkovnica za vnos imena. Vnesite želeno ime in potrdite svojvnos
Če želite izbrisati zadevno priljubljeno
pot, izberite Izbriši priljublj. . Najljubša
pot se izbriše in meni Priljubljena pot
se znova prikaže.

Vodenje47Izbiranje najljubše poti
Pritisnite DEST za prikaz menija Vnos
cilja in izberite Priljubljene poti za
prikaz seznama shranjenih
priljubljenih poti.
S seznama izberite želeno pot.
Prikaže se meni za potrditev poti.
Za začetek vodenja po začrtani poti
izberite Začetek vodenja .
Zemljepisna širina/dolžina GPS-koordinate želenega mestalahko uporabite za določitev cilja.
Pritisnite DEST za prikaz menija Vnos
cilja , nato izberite Geograf. širina .
Izberite polje za vnos Zemljepisna
dolžina, da se prikaže meni Vnos
geolokacije .
Večkrat pritisnite večfunkcijski gumb,
da prvo nastavitev prilagodite po
svojih željah.
Obrnite večfunkcijski gumb, da se
premaknete na naslednjo vrednost za
nastavljanje.
Nadaljujte, da nastavite vse
vrednosti.
Izberite BACK za vrnitev na višjo
raven menija.
Prilagodite vrednosti zemljepisne
dolžine, kot je opisano zgoraj.
Ko so vnesene vse koordinate GPS,
izberite Išči na dnu zaslona.
Prikaže se meni za potrditev.
Za začetek vodenja po začrtani poti izberite Začetek vodenja .
Brisanje shranjenih ciljev Če želite izbrisati cilje, shranjene v
sistemu, pritisnite CONFIG, izberite
Nastavitve navigacije in nato Izbriši
shranjene cilje . Prikaže se podmeni.
Vklopite menijske možnosti za mesto
pomnilnika, ki ga želite počistiti.
Izberite Izbriši. Izbrana mesta
pomnilnika se počistijo.
Vodenje Zagon in preklic vodenja po poti
Zagon vodenja po poti
Vnesite ali izberite želeni naslov.
Prikaže se meni za potrditev. Izberite
Začetek vodenja za začetek vodenja
po začrtani poti.

48Vodenje
Preklic vodenja po poti
Ko je vodenje po poti dejavno,
pritisnite DEST, da prikažete Meni
načrtovane poti .
Izberite Prekliči pot za preklic
trenutne navigacijske seje.
Navodila za vodenje Vodenje po poti je poteka z govornimi
navodili in prikazom navodil na
zemljevidu (če je vključeno).
Glasovna navodila
Glasovni ukazi vodenja vas obvestijo
o smeri, ki ji morate slediti, ko se
približujete križišču, kjer naj bi zavili.
Pritisnite CONFIG in nato izberite
Nastavitve navigacije .
Za prikaz ustreznega podmenija izberite Glasovni poziv .
Če želite, da sistem slišno nakaže
naslednji manever zavijanja, vključite
Glasovni pozivi vodenja .
Če želite, da se preberejo prometna opozorila, vključite Pozivi prometnih
opozoril .
Za nastavitev glasnosti med
glasovnimi navodili izberite Glasnost
vodenja . Prikaže se ustrezen
podmeni.
Če želite prilagoditi glasnost
glasovnih navodil, izberite Obvestilo
in nato prilagodite nastavitve.
Če želite prilagoditi glasnost
zvočnega vira, ki lahko igra v ozadju,
izberite Ozadje in nato prilagodite
nastavitve.
Izberite Preizkus glasnosti , da dobite
zvočni primer nastavitev.
Opozorila za vodenje
Opozorila vodenja se prikažejo s
povečanim pogledom ustreznega
dela zemljevida, kjer je prikazanasmer, ki jo morate prevoziti med
približevanjem križišču, kjer morate
zaviti.
Pritisnite CONFIG in nato izberite
Nastavitve navigacije .
Za prikaz ustreznega podmenija
izberite Opoz. vodenja .
Če želite, da prikazovalnik
samodejno prikaže zemljevid, ko se
približate naslednjemu manevru
zavijanja, vklopite Opozorilo vodenja
na glavnem .
Če želite manevre zavijanja prikazati
približane, vklopite Opozorilo vodenja
na zemljevidu .
Prometne nesreče
TMC sistem cestnoprometnih
obvestil prejema informacije o
trenutnem stanju prometa od TMC
radijskih postaj. Ta informacija je
vključena v izračun poti.
Opomba
V nekaterih državah je storitev TMC
razširjena s funkcijo PayTMC, ki je
vgrajena v Infotainment sistem.

Vodenje49Prometne nastavitve
Pritisnite CONFIG in nato izberite
Nastavitve navigacije .
Za prikaz ustreznega podmenija izberite Prometne nastavitve .
Če želite uporabiti cestnoprometni
informacijski sistem TMC, vključite Dogodki v prometu .Ponovni izračun aktivne poti
Če pride do težave v prometu med
dejavnim vodenjem po poti, se lahko
pot spremeni.
Za prikaz ustreznega podmenija
izberite Pot, ki temelji na prometnih
razmerah .
Če želite, da se pot nenehno prilagaja
trenutni prometni situaciji, vključite
Pot, ki temelji na prometnih razmerah .
Izbirate lahko med Samodejni
vnovični izračun in Vnovični izračun
po potrditvi v ustreznem sporočilu.Prometne nesreče na zemljevidu
Prometne nesreče so lahko na
zemljevidu označene z ustreznimi
simboli.Za prikaz ustreznega podmenija
izberite Prikaži dogodke v prometu na
zemljevidu .
Izberite želeno opcijo.
Če je vključena možnost Uporabniško
določeno , se premaknite po seznamu
in vklopite kategorije prometnih
incidentov, ki jih želite prikazati.
Postaje TMC
Postaje TMC, ki oddajajo informacije
o prometu, lahko nastavite
samodejno ali ročno.
Izberite Prometne postaje za prikaz
maske izbora.Izberite polje za vnos načina, da se
prikaže ustrezen podmeni. Izberite
želeno opcijo.
Če izberete Ročna izbira postaje , je
treba nastaviti postajo TMC.
Izberite polje za vnos Postaja, da se prikaže Seznam prometnih postaj .
Izberite želeno postajo.
Seznam prometnih nesreč
Ko je dejavno vodenje do cilja,
pritisnite NAVI in nato pritisnite
večfunkcijski gumb za prikaz Meni
vodenja . Pomaknite se skozi seznam
in izberite Promet.
Če želite prikazati seznam vseh
prometnih dogodkov, znanih za
območje okoli trenutnega mesta
vozila, izberite Vsi prometni dogodki .
Če želite prikazati seznam prometnih
dogodkov v zvezi s trenutno potjo,
izberite Prometni dogodki na poti .
Seznami prometnih incidentov so
lahko razvrščeni na različne načine.
Izberite Prometne nastavitve v meniju
Promet in nato Način razvršč. .
Prikaže se ustrezen podmeni.
Vklopite želeno možnost.

50VodenjeSledenje potiFunkcija drobtinic kruha omogoča
sledenje cestam, ki ste jih že prevozili na poti.
Pritisnite CONFIG in nato izberite
Nastavitve navigacije . Za prikaz
ustreznega menija izberite
Drobtinice .
Za začetek seje sledenja vključite
Snemaj . Prevožena pot se posname
in prikaže na zemljevidu kot pikčasta
črta.Če želite izbrisati krušne drobtinice, ki
ste jih že posneli v trenutni seji
sledenja, izberite Izbriši. Prikaže se
obvestilo. Potrdite obvestilo, da
izbrišete vse krušne drobtine.
Za zaključek seje sledenja izključite
Snemaj . Prikaže se tipkovnica.
Vnesite ime za zadevno sejo sledenja in izberite Seznam. Seja se shrani na
seznam Shranjeno .
Če želite prikazati seznam vseh sej sledenja, izberite Shranjeno. Izberite
želeno sejo sledenja, da prikažete meni Podrobnosti drobtinic .
Če želite spremeniti ime zadevne
seje sledenja, izberite Uredi ime.
Prikaže se tipkovnica. Vnesite želeno ime in izberite Seznam.
Izberite Naloži za prikaz glavnega
menija krušnih drobtinic. Če želite, da je ustrezna seja sledenja nenehno
prikazana na zemljevidu, vključite Prikaz .
Če želite neposredno prikazati
celotno sejo sledenja v ustreznem
razdelku zemljevida, izberite Prikaži
na zemljevidu .Če želite izbrisati zadevno sejo
sledenja, izberite Izbriši.
Usmerjanje
Ko je bila izračunana pot, lahko ročno
spremenite določene dele ali na novo izračunate celotno pot.
Seznam razcepov
Seznam križišč prikaže vse ulice in
manevre zavijanja na izračunani poti
od trenutnega mesta.
Pritisnite DEST, nato izberite Seznam
križišč . Prikaže se seznam razcepov.