nastavení OPEL CASCADA 2018 Příručka k informačnímu systému (in Czech)

Úvod91;
Přístup k domovské stránce .. 17
2 SRCE (zdroj)
Stisknutím přepínejte mezi různými audiozdroji
Přehrávač CD/MP3 ...............31
USB ....................................... 34
AUX ....................................... 34
Bluetooth ............................... 34
AM ......................................... 24
FM ......................................... 24
DAB ....................................... 24
3 s
Rádio: vyhledávání
směrem vzad ........................ 24
CD/MP3/WMA:
přeskočení skladby
směrem vzad ........................ 32
Externí zařízení:
přeskočení skladby
směrem dozadu ....................354Tlačítka stanic 1...6
Krátký stisk: zvolení stanice ..26
Dlouhý stisk: uložení
stanice ................................... 26
5 m
Stisknutí: zapnutí/vypnutí
informačního a zábavního
systému ................................. 14
Otočení: nastavení
hlasitosti ................................ 14
6 u
Rádio: vyhledávání
směrem vpřed ....................... 24
CD/MP3/WMA:
přeskočení skladby
směrem vpřed ....................... 32
Externí zařízení:
přeskočení skladby
směrem dopředu ...................357 AS 1/2
Krátký stisk: otevření
seznamu automaticky
uložených stanic ...................26
Dlouhý stisk: automatické
uložení stanic ........................ 26
8 FAV 1/2/3
Otevření seznamu
oblíbených stanic ..................26
9 TP
Aktivuje nebo deaktivuje
rádiovou dopravní službu ......27
10 d
Vysunout CD ......................... 32
11 CONFIG
Otevření nabídky nastavení ..22
12 r
CD/MP3/WMA: spuštění/
přerušení přehrávání ............32
Externí zařízení: spuštění/
pozastavení přehrávání ........35

10Úvod13 INFORádio: informace
o aktuální stanici
CD/MP3/WMA, externí
zařízení: informace
o aktuální stopě
Navigace: informace např. o aktuální lokalitě
14 Multifunkční ovladač
Otočení: označení
možností nabídky nebo
nastavení
alfanumerických hodnot .......17
Stisknutí (vnější prstenec): zvolení/aktivování
označené volby; potvrzení
nastavené hodnoty;
zapnutí/vypnutí funkce,
otevření nabídky audia
nebo navigace ......................17
15 Osmicestný spínač
Navigace: posunování
okna displeje
zobrazujícího mapu ..............40
16 Otvor pro CD ......................... 3217 BACK
Nabídka: o jednu úroveň
zpět ....................................... 17
Zadávání: vymazání
posledního znaku nebo
celého zápisu ........................ 17
18 RPT
Opakování poslední
zprávy navigace ....................52
19 DEST
Otevření nabídky cíle
navigace ................................ 44
20 PHONE
Převzetí telefonního
hovoru nebo aktivace/
deaktivace ztišení .................69
21 NAVI
Zobrazení mapy ...................40

12Úvod1;
Přístup k domovské stránce .. 17
2 SRCE (zdroj)
Stisknutím přepínejte mezi
různými audiozdroji
Přehrávač CD/MP3 ...............31
USB ....................................... 34
AUX ....................................... 34
Bluetooth ............................... 34
AM ......................................... 24
FM ......................................... 24
DAB ....................................... 24
3 s
Rádio: vyhledávání
směrem vzad ........................ 24
CD/MP3/WMA:
přeskočení skladby
směrem vzad ........................ 32
Externí zařízení:
přeskočení skladby
směrem dozadu ....................354Tlačítka stanic 1...6
Krátký stisk: zvolení stanice ..26
Dlouhý stisk: uložení
stanice ................................... 26
5 m
Stisknutí: zapnutí/vypnutí
informačního a zábavního
systému ................................. 14
Otočení: nastavení
hlasitosti ................................ 14
6 u
Rádio: vyhledávání
směrem vpřed ....................... 24
CD/MP3/WMA:
přeskočení skladby
směrem vpřed ....................... 32
Externí zařízení:
přeskočení skladby
směrem dopředu ...................357 AS 1/2
Krátký stisk: otevření
seznamu automaticky
uložených stanic ...................26
Dlouhý stisk: automatické
uložení stanic ........................ 26
8 FAV 1/2/3
Otevření seznamu
oblíbených stanic ..................26
9 TP
Aktivuje nebo deaktivuje
rádiovou dopravní službu ......27
10 d
Vysunout CD ......................... 32
11 CONFIG
Otevření nabídky nastavení ..22
12 INFO
Rádio: informace
o aktuální stanici
CD/MP3/WMA, externí
zařízení: informace
o aktuální stopě

Úvod1313Multifunkční ovladač
Otočení: označení
možností nabídky nebo
nastavení
alfanumerických hodnot .......17
Stisknutí: zvolení/
aktivování označené
volby; potvrzení
nastavené hodnoty;
zapnutí/vypnutí funkce,
otevření nabídky audia .........17
14 Otvor pro CD ......................... 32
15 BACK
Nabídka: o jednu úroveň
zpět ....................................... 17
Zadávání: vymazání
posledního znaku nebo
celého zápisu ........................ 17
16 Tone
Otevření nastavení zvuku .....20
17 PHONE
Převzetí telefonního
hovoru nebo aktivace/
deaktivace ztišení .................6918r
CD/MP3/WMA: spuštění/
přerušení přehrávání ............32
Externí zařízení: spuštění/
pozastavení přehrávání ........35Ovládací prvky zvukového
systému na volantu
1 qw
Krátký stisk: přijmutí
telefonního hovoru ................69
nebo vytočení čísla
v seznamu hovorů ................. 69
nebo aktivace
rozpoznávání hlasu ...............57

Úvod15Automatické vypnutí
Jestliže informační systém je zapnut
stisknutím tlačítka X, když je
zapalování vypnuto, znovu se
automaticky vypne po 10 minutách.
Nastavení hlasitosti Otočte X. Aktuální nastavení se
zobrazí ve vyskakovacím okně dole
na obrazovce.
Při zapnutí informačního systému se
nastaví naposledy zvolená hlasitost, pokud je tato hlasitost menší než
maximální hlasitost při spuštění.
Následující nastavení hlasitosti je
možné nastavit samostatně:
● maximální hlasitost při spuštění 3 21
● hlasitost dopravních hlášení 3 21
● hlasitost navigačních zpráv 3 40
Automatická hlasitost
Pokud je aktivována automatická
hlasitost v závislosti na rychlosti
3 21, hlasitost se automatickyupravuje tak, aby nahradila ztrátu
v důsledku hluku z vozovky a větru,
který doprovází jízdu.
Funkce ztlumení zvuku
Stisknutím tlačítka PHONE (pokud je
k dispozici portál pro telefon:
stiskněte na několik sekund) ztlumíte
zdroje audia.
Opětovné zrušení funkce ztlumení
zvuku: otočte knoflíkem X nebo
znovu stiskněte tlačítko PHONE
(pokud je k dispozici portál pro
telefon: stiskněte na několik sekund).
Omezení hlasitosti při vysokých
teplotách
Při velmi vysoké teplotě uvnitř vozidla omezí informační systém maximální
nastavitelnou hlasitost. V případě
potřeby se hlasitost sníží
automaticky.
Provozní režimy
Audiopřehrávače
Opakovaným tisknutím SRCE
přepínejte mezi hlavními nabídkami
AM, FM, CD, USB, AUX, Bluetooth
nebo DAB.Podrobný popis následujících
zařízení:
● Přehrávač CD/MP3 3 31
● USB port 3 34
● Vstup AUX 3 34
● Bluetooth audio 3 34
● Rádio AM 3 24
● Rádio FM 3 24
● Rádio DAB 3 29
Navigace
Stisknutím NAVI zobrazíte mapu
navigační aplikace.
Stisknutím multifunkčního ovladače
otevřete vnořenou nabídku
s položkami pro zadání cílů
a strukturování trasy.
Podrobný popis funkcí navigace, viz
3 39.
Telefon
Stisknutím tlačítka PHONE zobrazíte
hlavní nabídku pro telefon
s volitelnými možnostmi pro zadávání nebo volbu čísel.
Podrobný popis funkcí mobilního
telefonu, viz 3 66.

Základní funkce17Základní funkceZákladní funkce........................... 17
Nastavení zvuku ..........................20
Nastavení hlasitosti ...................... 21
Systémová nastavení ..................22Základní funkce
Multifunkční ovladač Multifunkční ovladač je centrální
ovládací prvek pro nabídky.
Otáčejte multifunkčním ovladačem: ● označení volby v nabídce
● nastavení alfanumerické hodnoty
Stiskněte multifunkční ovladač
(Navi 950 / Navi 650: stiskněte vnější
kroužek):
● zvolení nebo aktivování označené volby
● potvrzení nastavené hodnoty
● zapnutí/vypnutí funkce systému
● otevření nabídky audia nebo navigace s příslušnou aplikací
Tlačítko ;
Stisknutím ; vstoupíte do Domovská
stránka .
Pomocí multifunkčního ovladače lze
zpřístupnit různé aplikace.
Otočením multifunkčního ovladače
zvolte Více dole na obrazovce.

Základní funkce19Úprava nastavení
Otočením multifunkčního ovladače
změňte aktuální hodnotu nastavení.
Stisknutím multifunkčního ovladače potvrďte nastavenou hodnotu.
Poznámky
V následujících kapitolách budou
operační kroky pro úpravu nastavení popisovány jako "...upravte nastavení> na...".
Aktivace položky v nabídce
Otočením multifunkčního ovladače
posuňte kurzor (= zabarvené pozadí)
do požadované polohy.
Stisknutím multifunkčního ovladače
aktivujte položku nabídky. U políčka
nebo kroužku vedle příslušné položky
v nabídce se zobrazí zaškrtnutí nebo
tečka.
Poznámky
V následujících kapitolách budou
operační kroky pro aktivaci položky
v nabídce popisovány jako
"...aktivujte ".
Zadávání sledu znaků
Otočením multifunkčního ovladače
zvolte požadovaný znak.
Stisknutím multifunkčního ovladače zadejte příslušný znak do zadávacího pole nahoře na obrazovce.
Poslední znak v sekvenci znaků
může být vymazán výběrem
Vymazat na obrazovce nebo
stisknutím BACK na přístrojové
desce. Stisknutím a podržením
tlačítka BACK vymažete celý zápis.
Stisknutím multifunkčního ovladače
potvrďte zvolený znak.
Poznámky
V následujících kapitolách budou
operační kroky pro zadávání znaků
popisovány slovy "...zadejte
požadované znaky...".
Zprávy
Před provedením systémové funkce se občas zobrazí zpráva s dotazem.
V případě potřeby zvolte jednu
z následujících možností.

20Základní funkce
Tlačítko na obrazovce u funkce se
zprávou se vybírá a aktivuje stejně
jako u výběru položky v nabídce.
Nastavení zvuku
Stiskněte ; a dole na obrazovce
zvolte Více. Na druhé Domovská
stránka zvolte Tón. Zobrazí se
nabídka nastavení zvuku.Basy
Pomocí tohoto nastavení zvyšte nebo snižte hluboké frekvence audio
zdrojů.
Nastavení upravte podle potřeby.
Středy
Pomocí tohoto nastavení zvyšte nebo snižte střední frekvence zdrojů audia.
Nastavení upravte podle potřeby.
Výšky
Pomocí tohoto nastavení zvyšte nebo snižte vysoké frekvence audio zdrojů.
Nastavení upravte podle potřeby.
Režim EQ
(EQ: ekvalizér)
Nastavení použijte k optimalizaci
stylu hudby, např. Rock nebo Vážná
hudba .
Zvolte EQ. Zobrazí se vnořená
nabídka s předem nadefinovanými styly zvuku.
Vyberte požadovaný styl.
Pokud zvolíte jeden z předem
nadefinovaných stylů, systém upraví
Basy , Středy a Výšky .
Pokud manuálně upravíte jedno
z výše popsaných nastavení, EQ se
nastaví na Ručně.
Vyvážení vpředu/vzadu a vpravo/
vlevo
Pokud zvolíte Vpředu/vzadu nebo
Vyvážení , zobrazí se na pravé straně
obrazovky schéma.

Základní funkce21
Chcete-li upravit rozdělení hlasitosti
mezi přední a zadní reproduktory ve
vozidle, zvolte Vpředu/vzadu.
Nastavení upravte podle potřeby.
Chcete-li upravit rozdělení hlasitosti
mezi levé a pravé reproduktory ve
vozidle, zvolte Vyvážení. Nastavení
upravte podle potřeby.
Nastavení hlasitosti Nastavení automatické hlasitosti
Stiskněte CONFIG a potom vyberte
Nastavení rádia .
Pro otevření příslušné nabídky
vyberte Automatická hlasitost .
Pro nastavení stupně přizpůsobení
hlasitosti nastavte Automatická
hlasitost na Vyp , Nízká , Střední nebo
Vysoká .
Vyp : při zvyšování rychlosti vozidla se
hlasitost nezvýší.
Vysoká : při zvyšování rychlosti
vozidla se hlasitost zvýší na
maximum.
Nastavení hlasitosti při spuštění
Stiskněte CONFIG a potom vyberte
Nastavení rádia .
Pro otevření příslušné nabídky
vyberte Hlasitost při spuštění .
Nastavení upravte podle potřeby.
Nastavení hlasitosti dopravních
hlášení
Hlasitost dopravních hlášení může
být nastavena nezávisle na úrovni
"normální" hlasitosti.
Stiskněte CONFIG a potom vyberte
Nastavení rádia .
Výběrem Možnosti RDS a Hlasitost
dopravních hlášení zobrazíte
příslušnou nabídku.Nastavení upravte podle potřeby.
Poznámky
Během vysílání hlášení lze hlasitost
nastavit otočením m.
Nastavení hlasitosti zvukového
upozornění
Při použití ovládacích prvků ve
vozidle potvrdí akci zvukový signál.
Hlasitost zvukových signálů lze
upravit.
Stiskněte CONFIG a potom vyberte
Nastavení vozidla .
Výběrem Komfort a pohodlí
a Hlasitost zvukového upozornění
zobrazíte příslušnou vnořenou
nabídku. Zvolte Nízká nebo Vysoká .
Nastavení hlasitosti navigace
Stiskněte CONFIG a potom vyberte
Nastavení Navigace .
Zvolte Hlasová výzva a poté Hlasitost
navigace . Zobrazí se příslušná
vnořená nabídka.
Chcete-li upravit hlasitost hlášení,
zvolte Hlášení a potom podle potřeby
upravte nastavení.

22Základní funkceChcete-li upravit hlasitost
audiozdroje, který může hrát
v pozadí, zvolte Pozadí a potom
upravte nastavení podle potřeby.
Pokud zvolíte Test hlasitosti, aktivuje
se audio ukázka nastavení.
Poznámky
Během vysílání hlášení lze hlasitost
nastavit otočením m.
Systémová nastavení
Jednotlivá nastavení informačního
systému lze upravovat pomocí
aplikace Konfigurace .Nastavení jazyka
Stiskněte CONFIG a potom vyberte
Jazyky (Language) . Zobrazí se
seznam všech dostupných jazyků.
Zvolte požadovaný jazyk.
Nastavení času a data
Pro zobrazení příslušné podnabídky
stiskněte CONFIG a potom vyberte
Čas a datum .
Automatické nastavení času
Systém průběžně přijímá informace
o aktuálně nastaveném čase a datu.
Pokud chcete, aby nastavení času
a data bylo aktualizováno
automaticky, aktivujte Automatické
nastavení času .
Pokud chcete datum a čas
nastavovat manuálně, deaktivujte
Automatické nastavení času .
Nastavení času
Pro úpravu nastavení vyberte
Nastavení času .
Nastavení upravte podle potřeby.
Nastavení data
Pro úpravu nastavení zvolte
Nastavení data . Nastavení upravte
podle potřeby.
Formát času
Pro výběr požadovaného formátu času zvolte Formát 12h/24h . Zobrazí
se podnabídka. Aktivujte 12 hodin
nebo 24 hodin .
Informace o softwaru
Stiskněte CONFIG a potom vyberte
Nastavení rádia .