OPEL CASCADA 2018 Používateľská príručka (in Slovak)

Technické údaje249Údaje o motoreObchodné označenie1.4 Turbo1.4 Turbo1.6 Turbo1.6 Turbo1.6 TurboKód motoraB14NELB14NETA16XHTB16SHTB16SHLKonštrukčný kódB14NETB14NETA16XHTB16SHTB16SHTZdvihový objem [cm3
]13641364159815981598Výkon motora [kW]88103125147125pri ot./min4200-60004900-6000600055004750-6000Krútiaci moment [Nm]200200260280260pri ot./min1850-42001850-49001650-32001650-50001650-4500Typ palivaZážihovýZážihovýZážihovýZážihovýZážihovýOktánové číslo RON 2)odporúčané9595989898možné9898959595možné91919191912)
Štítok špecifický pre danú krajinu na veku palivovej nádrže môže nahrádzať požiadavky špecifické pre daný motor.

250Technické údajeObchodné označenie2.0 CDTI2.0 CDTIKód motoraA20DTHB20DTHKonštrukčný kódA20DTHB20DTHZdvihový objem [cm3
]19561956Výkon motora [kW]121125pri ot./min40003750Krútiaci moment [Nm]350400pri ot./min1750-25001750-2500Typ palivaVznetovýVznetovýVýkonMotorB14NELB14NETA16XHTB16SHTB16SHLMaximálna rýchlosť [km/h]Mechanická prevodovka195207222235–Automatická prevodovka––––219

Technické údaje251MotorA20DTHB20DTHMaximálna rýchlosť [km/h]Mechanická prevodovka218218Automatická prevodovka212–

252Technické údajeHmotnosť vozidla
Pohotovostná hmotnosť, základný model bez voliteľných doplnkovMotorMechanická prevodovkaAutomatická prevodovkabez/s klimatizáciou
[kg]B14NEL1701/1714–B14NET1701/1714–A16XHT–/1733–B16SHT–/1733–B16SHL––/1733A20DTH–/1816–/1816B20DTH–/1843–
Voliteľná výbava a príslušenstvo zvyšujú pohotovostnú hmotnosť.
Informácie o nakladaní 3 77.

Technické údaje253Rozmery vozidlaDĺžka [mm]4696Max. dĺžka pri manipulácii s plátenou strechou [mm]4760Šírka bez vonkajších spätných zrkadiel [mm]1839Šírka vrátane dvoch vonkajších spätných zrkadiel [mm]2020Výška (bez antény) [mm]1443Max. výška pri manipulácii s plátenou strechou [mm]2103Dĺžka podlahy batožinového priestoru [mm]1121Dĺžka podlahy batožinového priestoru so sklopenými zadnými sedadlami [mm]1818Šírka batožinového priestoru [mm]978Výška batožinového priestoru [mm] s otvorenou plátennou strechou246Výška batožinového priestoru [mm] so zatvorenou plátennou strechou453Rázvor [mm]2695Priemer otáčania [m]12,2

254Technické údajeObjemy
Motorový olejMotorB14NEL,
B14NETA16XHT,
B16SHT,
B16SHLB20DTHA20DTHvčítane filtra [l]4,05,55,254,5medzi MIN a MAX [l]1,01,01,01,0
Palivová nádrž
Benzín/nafta, kapacita [l]46 (verzia ECOTEC)
56
Nádrž na roztok AdBlue
Roztok AdBlue, objem nádrže [l]7,5

Technické údaje255Tlak vzduchu v pneumatikáchKomfort s maximálne
3 osobamiECO s maximálne
3 osobamiS plným zaťaženímMotorPneumatikyvpreduzadnévpreduzadnévpreduzadné[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B14NEL,
B14NET,
A16XHT,
B16SHT,
B16SHL235/55 R17,230/2,3 (34)230/2,3 (34)280/2,8 (41)280/2,8 (41)240/2,4
(35)280/2,8
(41)235/50 R18,245/45 R18,235/45 R19,245/40 R20,225/55 R17

256Technické údajeKomfort s maximálne
3 osobamiECO s maximálne
3 osobamiS plným zaťaženímMotorPneumatikyvpreduzadnévpreduzadnévpreduzadné[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])A20DTH,
B20DTH,235/55 R17,250/2,5 (36)230/2,3 (34)280/2,8 (41)280/2,8 (41)260/2,6
(38)300/3,0
(44)235/50 R18,245/45 R18,235/45 R19,245/40 R20,225/55 R17VšetkyNúdzové rezervné
koleso
125/70 R17420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2
(61)420/4,2
(61)

Informácie o zákazníkovi257Informácie o
zákazníkoviInformácie o zákazníkovi ...........257
Vyhlásenie o zhode .................257
REACH .................................... 261
Oprava škôd po zrážke ...........261
Vyhlásenia týkajúce sa softvéru ................................... 261
Registrované ochranné známky ................................... 265
Údaje zaznamenané vozidlom a ochrana súkromia ......................265
Záznamníky udalostí ...............265
Rádiofrekvenčná identifikácia (RFID) ..................................... 266Informácie o
zákazníkovi
Vyhlásenie o zhode Systémy rádiového prenosuToto vozidlo disponuje systémami,
ktoré vysielajú alebo prijímajú rádiové
vlny, na ktoré sa vzťahuje
smernica 1999/5/ES alebo
2014/53/EÚ. Výrobca dolu
uvedených systémov deklaruje súlad
so smernicou 1999/5/ES alebo
2014/53/EÚ. Celé znenie textu
vyhlásenia o súlade s normami EÚ
týkajúce sa jednotlivých systémov je
k dispozícii na nasledujúcej
internetovej adrese: www.opel.com/
conformity
Importér:
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Informačný systém Navi 950 / Navi
650 / CD 600:
Panasonic776 Hwy 74 South, Peachtree City GA 30269 U.S.APrevádzková
frekvencia (MHz)Maximálny
výstup (dBm)2402.0 - 2480.07.67
Informačný systém CD 300 / CD 400
Panasonic
776 Hwy 74 South, Peachtree City
GA 30269 U.S.A
Prevádzková
frekvencia (MHz)Maximálny
výstup (dBm)Neuvádza saNeuvádza sa
Modul DAB+
Panasonic Automotive & Industrial
Systems Europe GmbH, Robert-
Bosch-Straße 27-29, 63225 Langen,
Germany
Prevádzková frekvencia:
neuvádza sa
Maximálny výkon: neuvádza sa
Anténa Laird
Laird

258Informácie o zákazníkovi8100 Industrial Park Drive, Grand
Blanc, MI, 48439 USA
Prevádzková frekvencia:
neuvádza sa
Maximálny výkon: neuvádza sa
Anténa Kathrain
Kathrein Automotive GmbH
Roemerring 1, 31137 Hildesheim,
Germany
Prevádzková frekvencia:
neuvádza sa
Maximálny výkon: neuvádza sa
Modul OnStar
LGE
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The
NetherlandsPrevádzková
frekvencia (MHz)Maximálny
výstup (dBm)2402 - 248042412 - 246218880 - 915331710 - 1785241850 - 1910241920 - 1980242500 - 257023
Imobilizér
Continental Automotive GmbH
Siemensstrasse 12, 93055
Regensburg, Germany
Prevádzková frekvencia: 125 kHz
Maximálny výkon:
5,1 dBuA/m @ 10 m
Prijímač rádiového diaľkového
ovládania
Continental Automotive GmbH
Siemensstrasse 12, 93055
Regensburg, Germany
Prevádzková frekvencia:
433,92 MHz
Maximálny výkon: neuvádza sa
Vysielač rádiového diaľkového
ovládania
Continental Automotive GmbH
Siemensstrasse 12, 93055
Regensburg, Germany
Prevádzková frekvencia:
433,92 MHz
Maximálny výkon: -5,7 dBm
Snímače tlaku v pneumatikách
Schrader Electronics Ltd.
11 Technology Park, Belfast Road,
Antrim BT41 1QS, Northern Ireland,
United Kingdom
Prevádzková frekvencia:
433,92 MHz
Maximálny výkon: 10 dBm
Radarové systémy
Vyhlásenie o zhode špecifické pre
krajinu pre radarové systémy sa
nachádza na nasledujúcej strane: