OPEL CASCADA 2018 Savininko vadovas (in Lithuanian)

Automobilio priežiūra1999Pavojinga
Degimo sistemai ir „Xenon“
priekiniams žibintams reikalinga
ypač aukšta įtampa. Nelieskite.
Variklio gaubtas
Atidarymas
Patraukite atidarymo svirtį ir
grąžinkite ją į įprastą padėtį.
Perstumkite apsauginę gaudyklę į automobilio kairįjį šoną ir atidarykite
variklio gaubtą.
Paremkite dangtį atraminiu strypu.
Jei suveikus funkcijai "Autostop"
atidaromas variklio gaubtas,
saugumo sumetimais variklis
automatiškai užvedamas.
Uždarymas
Prieš uždarydami variklio dangtį,
įspauskite atraminį strypą į jo laikiklį.
Nuleiskite variklio gaubtą ir leiskite ja
nukristi ant skląsčio iš nedidelio
aukščio (20–25 cm). Patikrinkite, ar
variklio dangtis tinkamai užsidarė.Įspėjimas
Nespauskite variklio gaubto į
skląstį, kad neliktų įdubimų.
Variklio alyva
Rekomenduojama reguliariai tikrinti
variklio alyvos lygį rankiniu būdu, kad būtų išvengta variklio sugadinimo.
Įsitikinkite, kad naudojama tinkamos
specifikacijos alyva.
Rekomenduojami skysčiai ir tepimo
medžiagos 3 243.
Maksimalios variklio alyvos sąnaudos siekia 0,6 litro 1 000 km.

200Automobilio priežiūraPatikrinkite automobiliui esant ant
lygaus paviršiaus. Variklis turi būti
darbinės temperatūros ir išjungtas
mažiausiai penkias minutes.
Ištraukite alyvos lygio matuoklį,
nušluostykite jį, iki galo įkiškite atgal, ištraukite vėl ir nuskaitykite variklioalyvos lygį.
Priklausomai nuo variklio tipo
naudojami skirtingi alyvos lygio
matuokliai.
Variklio alyvos lygiui nukritus iki
žymos MIN, įpilkite alyvos.
Rekomenduojame naudoti tos pačios
rūšies variklio alyvą, kuri buvo
naudota paskutinio keitimo metu.
Variklio alyvos lygis neturi viršyti
MAX matuoklio žymos.
Įspėjimas
Jeigu įpylėte per daug variklio
alyvos, ją nuvalykite ar nutraukite.
Talpos 3 255.
Tinkamai uždėkite dangtelį ir
užsukite.

Automobilio priežiūra201Variklio aušinimo skystis
Aušinimo skystis užtikrina apsaugą
nuo užšalimo iki maždaug –28 °C
temperatūros. Regionuose, kur šalta
ir vyrauja itin žema temperatūra,
gamykloje įpiltas aušinimo skystis
užtikrina apsaugą nuo užšalimo iki
maždaug –37 °C.Įspėjimas
Naudokite tik patvirtintą antifrizą.
Aušinimo skystis ir antifrizas 3 243.
Aušinamojo skysčio lygis
Įspėjimas
Dėl per žemo aušinamojo skysčio
lygio gali sugesti variklis.
Jeigu aušinimo sistema šalta,
aušinamojo skysčio lygis turėtų būti virš pildymo žymos. Jei lygis per
žemas, pripilkite skysčio.
9 Perspėjimas
Prieš atidarydami dangtelį, leiskite
varikliui atvėsti. Atsargiai
atidarykite dangtelį, lėtai
mažindami slėgio perteklių.
Užpildykite iki viršaus naudodami
koncentruoto aušinimo skysčio ir
švaraus vandens 1:1 mišinį. Jei
neturite aušinamojo skysčio
koncentrato, naudokite švarų
vandenį. Užsukite dangtelį.
Patikrinkite aušinamojo skysčio
koncentraciją, o dėl aušinimo skysčio
pralaidumo kreipkitės į dirbtuves.
Plautuvo skystis
Pripilkite švaraus vandens sumaišyto
su atitinkamu patvirtintu langų
plovimo skysčio kiekiu, kurio sudėtyje
yra antifrizo.

202Automobilio priežiūraĮspėjimas
Tik plovimo skystis su pakankamaantifrizo koncentracija suteikia
apsaugą žemoje temperatūroje
arba temperatūrai staigiai
nukritus.
Naudojant plovimo skystį, kuriame
yra izopropanolio, gali būti
sugadintos išorinės lempos.
Plovimo skystis 3 243.
Stabdžiai
Pasiekus minimalų stabdžių kaladėlių
storį, stabdant gali pasigirsti cypimas.
Toliau važiuoti galiama, tačiau
trinkeles reikia kuo skubiau pakeisti.
Pakeitę stabdžių trinkeles, per
pirmąsias keletą kelionių be reikalo
staigiai nestabdykite.
Stabdžių skystis9 Perspėjimas
Stabdžių skystis yra nuodingas ir
ėsdinantis. Venkite skysčio
kontakto su akimis, oda, audiniais
ir dažytais paviršiais.
Stabdžių skysčio lygis turi būti tarp
MIN ir MAX žymų.
Jei skysčio lygis nesiekia žymos MIN,
kreipkitės į autoservisą.
Stabdžių ir sankabos skystis 3 243.
Automobilio akumuliatorius
Automobilio akumuliatoriui techninės
priežiūros nereikia, jeigu važiavimo
metu akumuliatorius pakankamai įkraunamas. Važiuojant trumpais
atstumais ir dažnai užvedant variklį,
akumuliatorius gali išsikrauti.
Nenaudokite nebūtinų elektros
prietaisų.
Akumuliatoriaus negalima išmesti į
buitinių atliekų sąvartyną. Jį reikia atiduoti į specialių atliekų surinkimocentrą.
Nenaudojant automobilio ilgiau nei
keturias savaites, gali išsikrauti
akumuliatorius. Atjunkite neigiamą
akumuliatoriaus gnybtą.
Prieš prijungdami ar atjungdami
akumuliatorių, įsitikinkite, kad
degimas išjungtas.

Automobilio priežiūra203Akumuliatoriaus apsauga nuo
išsikrovimo 3 129.
Akumuliatoriaus atjungimas Jei ketinama atjungti transporto
priemonės akumuliatorių (pvz.,
techninės priežiūros darbams atlikti),
signalizacijos sireną reikia deaktyvinti
tokiu būdu: Įjunkite ir išjunkite
uždegimą, tada per 15 sekundžių
atjunkite automobilio akumuliatorių.
Automobilio akumuliatoriaus
keitimas
Pastaba
Bent kiek nukrypus nuo šiame skyriuje pateiktų instrukcijų, sistema „Stop-start“ gali būti laikinai
deaktyvinta arba gali sutrikti jos
veikimas.
Kai keičiate automobilio
akumuliatorių įsitikinkite, kad netoli teigiamo gnybto nėra atvirų vėdinimo
angų. Jei netoliese yra atidaryta
vėdinimo anga, ji turi būti uždenga
laikinu dangteliu, o vėdinimo anga
prie neigiamo gnybto turi būti
atidaryta.Naudokite tik tokį automobilio
akumuliatorių, kuris leidžia virš jo
įrengti saugiklių dėžutę.
Būtinai pakeiskite akumuliatorių tik to
paties tipo nauju akumuliatoriumi.
Rekomenduojama, kad automobilio akumuliatoriaus pakeitimo darbai
būtų atliekami tech. priežiūros
dirbtuvėse.
Išjungimo-užvedimo sistema 3 144.
Automobilio akumuliatoriaus
krovimas9 Perspėjimas
Įsitikinkite, kad automobiliuose su
išjungimo-užvedimo sistema
įkrovimo potencialas neviršytų
14,6 voltų, kai naudojamas
akumuliatoriaus įkroviklis.
Priešingu atveju gali būti
sugadintas automobilio
akumuliatorius.
Užvedimas nuo kito automobilio
akumuliatoriaus 3 235.
Įspėjimo lipdukas
Ženklų reikšmės:
● Šalia draudžiama skelti kibirkštis,
naudoti atvirą liepsną ar rūkyti.
● Būtinai apsaugokite akis. Sprogios dujos gali apakinti arba
sužaloti.
● Laikykite automobilio akumuliatorių vaikams
nepasiekiamoje vietoje.
● Automobilio akumuliatoriaus skysčio sudėtyje yra sieros
rūgšties, kuri gali apakinti arba
sukelti sunkių nudegimų.

204Automobilio priežiūra● Žr. savininko vadovą, kurpateikiama išsamesnės
informacijos.
● Aplink automobilio akumuliatorių gali kauptis sprogios dujos.
Dyzelino sistemos nuorinimas
Jei variklį bandoma užvesti su tuščiu
degalų baku, reikia nuorinti dyzelinio
kuro sistemą. Įjunkite degimą tris
kartus po 15 sekundžių. Tada sukite
variklį ne daugiau nei 40 sekundžių.
Pakartokite procesą po ne mažiau nei
5 sekundžių. Jei neužvedate variklio,
susisiekite su dirbtuvėmis.Valytuvų šluotelių keitimas
Pakelkite valytuvo alkūnę, kad ji liktų
pakeltoje padėtyje; tada paspauskite
mygtuką, kad atjungtumėte valytuvo
šluotelę ir nuimkite ją.
Šiek tiek pakreipkite valytuvo
šluotelę, pritvirtinkite ją prie valytuvo
alkūnės ir pastumkite, kad susijungtų.
Valytuvo svirtis atsargiai nuleidžiama.
Lempučių keitimas
Išjunkite degimą ir atitinkamą jungiklį
arba uždarykite duris.
Lemputę laikykite tik už pagrindo.
Nelieskite lemputės stiklo plikomis
rankomis.
Pakeitimui naudokite tik tokio pat tipo
lemputes.
Pakeiskite priekinių žibintų lemputes
per variklio skyrių.
Lempučių patikra
Pakeitę lemputes įjunkite degimą,
važiuokite ir patikrinkite šviesas.

Automobilio priežiūra205Halogeniniai priekiniaižibintai
Bihalogeniniai priekiniai žibintai (1) ,
turintys po vieną lemputę
trumposioms ir ilgosioms šviesoms.
Šoniniai / dieniniai žibintai (2) .
Artimosios / tolimosios šviesos (1)
1. Pasukite dangtelį (1) prieš
laikrodžio rodyklę ir nuimkite.
2. Sukite lemputės laikiklį priešlaikrodžio rodyklę, kad ją
atlaisvintumėte. Ištraukite
lemputės laikiklį iš atšvaito.
3. Atjunkite lemputės laikiklį nuo kištukinės jungties, paspausdami
fiksuojančią auselę.
4. Pakeiskite lemputę ir prijunkite jos
laikiklį prie kištukinės jungties.
5. Įstatykite lemputės laikiklį, pritvirtinkite dvi ąseles prie
atšvaito ir pasukite pagal
laikrodžio rodyklę.
6. Uždėkite gaubtą ir pasukite pagal laikrodžio rodyklę.

206Automobilio priežiūraŠoniniai ir dieniniai žibintai (2)
1. Pasukite lemputės lizdą (2) priešlaikrodžio rodyklę, kad
atlaisvintumėte. Ištraukite
lemputės lizdą iš reflektoriaus.
2. Ištraukite lemputę iš lizdo.
3. Pakeiskite nauja lempute ir įstatykite šią į lizdą.
4. Įstatykite lemputės lizdą į reflektorių ir pasukite pagal
laikrodžio rodyklę.
Prisitaikantys priekiniai žibintai9 Pavojinga
Prisitaikančių priekinių žibintų
sistemoje įrengtos ksenoninės
lemputės.
Ksenoninės lemputės veikia esant
aukštai įtampai. Jokiu būdu
nelieskite. Lemputės turi būti
pakeistos dirbtuvėse.
Galima pakeisti priekinių posūkio
žibintų ir posūkio apšvietimo
lemputes.
Šoniniai / dieniniai žibintai yra
sudaryti iš šviesos diodų, jie
nekeičiami.
Posūkių apšvietimo žibintas
1. Pasukite gaubtą prieš laikrodžio rodyklę ir nuimkite.

Automobilio priežiūra2072. Sukite lemputės laikiklį priešlaikrodžio rodyklę, kad ją
atlaisvintumėte. Ištraukite
lemputės laikiklį iš atšvaito.
3. Traukdami į save, atjunkite lemputę nuo kištuko.
4. Pakeiskite lemputę ir prijunkite jos
laikiklį prie kištukinės jungties.
5. Įstatykite lemputės laikiklį, pritvirtinkite dvi ąseles prie
atšvaito ir pasukite pagal
laikrodžio rodyklę.
6. Uždėkite gaubtą ir pasukite pagal laikrodžio rodyklę.
Rūko žibintai
Lemputes galima pasiekti iš po
transporto priemonės.
1. Sukite lemputės laikiklį prieš laikrodžio rodyklę ir išimkite iš
atšvaito.
2. Atjunkite lemputės lizdą nuo kištukinės jungties, paspausdami
fiksuojančią auselę.
3. Ištraukite ir pakeiskite lemputės lizdą kita lempute, tada prijunkite
kištukinę jungtį.
4. Įstatykite lemputės lizdą į reflektorių, pasukite pagal
laikrodžio rodyklę ir sujunkite.

208Automobilio priežiūraPriekiniai posūkių žibintai
1. Pasukite dangtelį (1) priešlaikrodžio rodyklę ir nuimkite.
2. Iliustracijoje pavaizduota versijasu halogeniniais priekiniais
žibintais.
Iliustracijoje parodyta versija su
prisitaikančiais priekiniais
žibintais.
Pasukite lemputės lizdą prieš
laikrodžio rodyklę, kad
atjungtumėte ir ištraukite iš
reflektoriaus.
3. Sukdami prieš laikrodžio rodyklę, ištraukite lemputę iš lizdo.
4. Pakeiskite ir įstatykite naują lemputę į lizdą, pasukdami ją
pagal laikrodžio rodyklę.
5. Įstatykite lemputės lizdą į reflektorių ir pasukite pagal
laikrodžio rodyklę.
6. Uždėkite gaubtą ir pasukite pagal laikrodžio rodyklę.