ostřikovač OPEL CASCADA 2018 Uživatelská příručka (in Czech)

V krátkosti111Elektrické ovládání oken .......32
2 Vnější zrcátka ....................... 29
3 Tempomat .......................... 162
Omezovač rychlosti ............. 164
Výstraha před kolizí vpředu 165
4 Boční větrací otvory ............137
5 Směrová světla a změny
jízdního pruhu, světelná
houkačka, tlumená světla
a dálková světla, asistent
dálkových světel .................. 123
Výstupní osvětlení .............127
Obrysová světla ..................124
Tlačítka informačního
centra řidiče .......................... 97
6 Přístroje ................................ 86
7 Ovládací prvky na volantu ...80
8 Informační centrum řidiče .....97
9 Stěrač čelního okna,
ostřikovače čelního okna,
systém ostřikovačů
světlometů ............................. 81
10 Sportovní režim ..................161
Centrální zamykání ...............22Výstražná světla ................. 123
Kontrolka vypnutí airbagu ....91
Kontrolka bezpečnostního
pásu předního spolujezdce ..91
Cestovní režim ...................161
11 Informační displej ...............101
12 Stavová LED systému
alarmu .................................. 27
13 Středové větrací otvory ......137
14 Odkládací schránka
v palubní desce,
uzamykatelná ........................ 70
15 Systém kontroly trakce
(TC) ..................................... 159
Elektronické řízení
stability (ESC) .....................160
Systémy parkovacího
asistenta .............................. 168
Varování o opuštění
jízdního pruhu ....................182
Tlačítko Eco pro systém
stop-start ............................. 142
16 Klimatizace .......................... 129
17 Vstup AUX, vstup USB ........1018Napájecí zásuvka .................. 85
19 Spínač k ovládání
stahovací střechy .................35
Centrální spínač oken ..........32
20 Páka voliče, převodovka
21 Parkovací brzda, ruční
nebo elektrické ovládání .....157
22 Spínací skříňka se
zámkem volantu .................141
23 Houkačka ............................. 81
Airbag řidiče ......................... 62
24 Uvolňovací páčka kapoty ...197
25 Odkládací prostor ................. 71
Pojistková skříňka ..............213
26 Nastavení polohy volantu ....80
27 Spínač světel .....................115
Zadní světlo do mlhy ..........124
Osvětlení přístrojů ..............125
Nastavení sklonu
světlometů .......................... 118
Přední světla do mlhy ........124

14V krátkostiHoukačka
Stiskněte j.
Systémy ostřikovače
a stěračů
Stěrač čelního sklaHI:rychlé stíráníLO:stěrače pracují pomaluINT:intervalové stírání
nebo
automatické stírání
s dešťovým čidlemOFF:vypnuto
Pro jediné setření, když je stěrač
čelního skla vypnutý, stiskněte páčku
dolů, do polohy 1x.
Stěrače čelního skla 3 81.
Ostřikovače čelního skla
a světlometů
Zatáhněte za páčku.
Ostřikovače čelního skla
a světlometů 3 81, kapalina
ostřikovače 3 199.

Přístroje a ovládací prvky79Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 80
Nastavení polohy volantu ..........80
Ovládací prvky na volantu .........80
Vyhřívání volantu .......................80
Houkačka .................................. 81
Stěrače/ostřikovač čelního okna .......................................... 81
Venkovní teplota ........................82
Hodiny ....................................... 83
Napájecí zásuvky ......................85
Zapalovač cigaret ......................85
Popelníky ................................... 85
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 86
Sestava sdružených přístrojů ....86
Rychloměr ................................. 86
Počítadlo kilometrů ....................86
Denní počítadlo kilometrů ..........87
Otáčkoměr ................................. 87
Palivoměr .................................. 87
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................88
Servisní displej .......................... 88
Kontrolky ................................... 89Ukazatele směru.......................90
Připomenutí bezpečnostního pásu .......................................... 91
Airbag, předpínače bezpečnostních pásů
a ochranné oblouky ..................91
Vypnutí airbagu ......................... 91
Systém nabíjení .........................91
Kontrolka nesprávné funkce ......92
Systém brzd a spojky ................92
Sešlápněte pedál .......................92
Elektrická parkovací brzda ........92
Porucha elektrické parkovací brzdy ......................................... 93
Protiblokovací systém brzd (ABS) ........................................ 93
Řazení směrem nahoru .............93
Posilovač řízení ......................... 93
Varování o opuštění jízdního pruhu ........................................ 93
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta ..................................... 93
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu .......93
Vypnutí systému kontroly trakcí ......................................... 94
Žhavení ..................................... 94
Filtr pevných částic ....................94
AdBlue ....................................... 94Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách ........................94
Tlak motorového oleje ...............95
Nízká hladina paliva ..................95
Imobilizér ................................... 95
Vnější osvětlení ......................... 95
Dálková světla ........................... 95
Asistent dálkových světel ..........95
Adaptivní přední osvětlení .........96
Světlo do mlhy ........................... 96
Zadní světlo do mlhy .................96
Tempomat ................................. 96
Detekováno vozidlo vpředu .......96
Otevřené dveře .......................... 96
Informační displeje .......................97
Informační centrum řidiče ..........97
Grafický informační displej, barevný informační displej .....101
Zprávy vozidla ............................ 103
Výstražné zvonkohry ...............104
Napětí akumulátoru .................105
Personalizace vozidla ................105
Služby telematiky .......................110
OnStar ..................................... 110

Přístroje a ovládací prvky81Zvýrazněné oblasti pro uchopení
volantu jsou vyhřívány rychleji a na
vyšší teplotu než oblasti ostatní.
Vyhřívání funguje pouze při
nastartovaném motoru a v režimu Autostop.
Systém Stop-start 3 142.
Houkačka
Stiskněte j.
Stěrače/ostřikovač čelního
okna
Stěrač čelního sklaHI:rychlé stíráníLO:stěrače pracují pomaluINT:intervalové stírání
nebo
automatické stírání
s dešťovým čidlemOFF:vypnuto
Pro jediné setření, když je stěrač
čelního skla vypnutý, stiskněte páčku
dolů, do polohy 1x.
Nepoužívejte v případě, že je čelní
okno namrzlé.
V myčkách automobilů je vypněte.
Cyklovač stěračů
Páčka stěračů v poloze INT.
Otočením nastavovacího kolečka
nastavíte frekvenci stěračů.

82Přístroje a ovládací prvkyNastavitelná citlivost dešťového čidla
Páčka stěračů v poloze INT.
Otočením nastavovacího kolečka
citlivost dešťového snímače.
Dešťový snímač detekuje množství
vody na předním skle a automaticky
reguluje frekvenci a rychlost stírání.
Po 20 sekundách nečinnosti stěračů
se ramínka stěračů posunou mírně
dolů so parkovací polohy.
Udržujte čidlo čisté, zbavené prachu,
nečistot a námrazy.
Ostřikovače čelního skla
a světlometů
Zatáhněte za páčku. Kapalina
ostřikovače se rozstříkne na čelní
sklo a stěrače provedou několik
setření.
Pokud svítí světlomety, kapalina do
ostřikovačů se stříkne rovněž na
světlomety - za předpokladu, že se za
páčku potáhne dostatečně dlouho.
Potom ostřikovače světlometů po
dobu 5 cyklů ostřikování neostřikují,
respektive neostřikují až do
opětovného vypnutí a zapnutí motoru a světel.
Venkovní teplota
Pokles teploty se zobrazí ihned,
zvýšení teploty s malým prodlením.

194Péče o vozidloPéče o vozidloVšeobecné informace................195
Příslušenství a úpravy vozidla . 195
Skladování vozidla ..................195
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ......................... 196
Kontroly vozidla ......................... 196
Provádění práce ......................196
Kapota motoru ......................... 197
Motorový olej ........................... 197
Chladicí kapalina motoru .........199
Kapalina do ostřikovačů ..........199
Brzdy ....................................... 200
Brzdová kapalina .....................200
Akumulátor vozidla ..................200
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 202
Výměna lišty stěrače ...............202
Výměna žárovky ........................202
Halogenové světlomety ...........203
Adaptivní přední osvětlení .......204
Světla do mlhy ......................... 205
Přední ukazatele směru ..........206
Koncová světla ........................ 207
Boční ukazatele směru ............209
Osvětlení registrační značky ...209Osvětlení interiéru ...................210
Osvětlení přístrojové desky .....210
Elektrická soustava ....................210
Pojistky .................................... 210
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 211
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 213
Pojistková skříňka v zavazadlovém prostoru .......215
Nářadí vozidla ............................ 216
Nářadí ...................................... 216
Kola a pneumatiky .....................217
Zimní pneumatiky ....................217
Značení pneumatik ..................218
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách ........218
Tlak vzduchu v pneumatikách . 222
Hloubka vzorku ........................223
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 223
Kryty kol ................................... 224
Řetězy na kola ......................... 224
Souprava na opravu pneumatik ............................... 224
Výměna kola ............................ 228
Rezervní kolo .......................... 230
Startování pomocí startovacích
kabelů ........................................ 234Tažení........................................ 235
Tažení vozidla ......................... 235
Tažení jiného vozidla ...............236
Péče o vzhled ............................ 237
Péče o exteriér ........................ 237
Péče o interiér ......................... 239

Péče o vozidlo195Všeobecné informace
Příslušenství a úpravy vozidla
Doporučujeme používat originální
náhradní díly a příslušenství a díly
schválené výrobním závodem pro typ Vašeho vozidla. U jiných produktů
nemůžeme provádět vyhodnocování
ani zaručit spolehlivost - a to ani v případě, že mají oficiálně nebo jinak
udělené schválení.
Jakákoli úprava, přestavba nebo jiné
změny standardní specifikace vozidla
(včetně úprav softwaru a úprav
elektronických řídicích jednotek, ale
nejen těchto) mohou mít za následek
zánik záruky poskytované
společností Opel. Takovéto změny
navíc mohou ovlivňovat asistenční
systémy pomáhající řidiči, spotřebu paliva, emise CO 2 a další emise
vozidla a tak způsobit, že vozidlo již
nebude v souladu se schválením
k provozu, což bude mít dopady na
platnost jeho registrace.Výstraha
Při přepravě vozidla vlakem nebo
na odtahovém voze se mohou
poškodit zástěrky za podběhem.
Skladování vozidla
Dlouhodobé odstavení vozidla Jestliže hodláte vozidlo odstavit na
několik měsíců:
● Vozidlo umyjte. Lakované součásti vozidla navoskujte.
Péče o exteriér 3 237.
● Nechte zkontrolovat vosk v motorovém prostoru a na
spodku vozidla.
● Vyčistěte a nakonzervujte pryžová těsnění.
● Doplňte kompletně palivovou nádrž.
● Vyměňte motorový olej.
● Vypusťte nádržku kapaliny ostřikovače.
● Zkontrolujte ochranu proti zamrznutí a korozi chladicí
kapaliny.
● Nastavte tlak vzduchu v pneumatikách na hodnotu
předepsanou pro plné zatížení.
● Zaparkujte vozidlo na suchém a dobře větraném místě. Zařaďte
první převodový stupeň nebo
zpátečku nebo uveďte páku
voliče do polohy P. Tím se
zabrání samovolnému pohybu
vozidla.
● Parkovací brzdu nechte odbrzděnou.
● Otevřete kapotu, zavřete všechny dveře a zamkněte
vozidlo.
● Zavřete stahovací střechu.
● Stahovací střechu zakryjte, abyste snížili vlivy vnějšího
prostředí.
● Odpojte svorku od záporného vývodu akumulátoru vozidla.
Dbejte na to, aby byly všechny
systémy funkční, např. systém alarmu.

196Péče o vozidloOpětovné uvedení vozidla do
provozu
Když hodláte vozidlo opětovně uvést
do provozu:
● Připojte svorku k zápornému vývodu akumulátoru vozidla.
Aktivujte elektroniku elektricky
ovládaných oken.
● Zkontrolujte tlak vzduchu v pneumatikách.
● Naplňte nádržku kapaliny ostřikovače.
● Zkontrolujte hladinu motorového oleje.
● Zkontrolujte hladinu chladicí kapaliny.
● Z důvodu omezení trvanlivosti redukčního činidla AdBlue na dva
roky se musí příliš staré redukční činidlo vyměnit. Vyhledejte
pomoc v servisu.
● Pokud je to nutné, namontujte RZ.Recyklace vozidla po
ukončení jeho životnosti
Informace o recyklačních centrech
a recyklaci vozidla po ukončení jeho
životnosti naleznete, je-li to
vyžadováno zákonem, na naší
internetové stránce. Tuto práci svěřte pouze autorizovanému recyklačnímu
středisku.Kontroly vozidla
Provádění práce9 Varování
Kontroly v motorovém prostoru
provádějte pouze při vypnutém zapalování.
Ventilátor chladiče může začít
pracovat i při vypnutém
zapalování.

Péče o vozidlo199Chladicí kapalina motoruChladicí kapalina chrání před
zamrznutím přibližně do -28 °C.
V oblastech s velmi nízkými teplotami
chrání chladicí kapalina plněná
výrobcem před zamrznutím přibližně
do -37 °C.Výstraha
Používejte pouze schválenou nemrznoucí kapalinu.
Chladicí kapalina a nemrznoucí
kapalina 3 242.
Hladina chladicí kapaliny
Výstraha
Příliš nízká hladina chladicí
kapaliny může způsobit poškození motoru.
Když je chladicí systém studený,
měla by být hladina chladicí kapaliny
nad označenou čárou naplnění.
Pokud je hladina nízká, proveďte
doplnění.
9 Varování
Před otevřením víčka nechte
vychladnout motor. Opatrně
otevřete víčko, přičemž pomalu
uvolňujte tlak.
Při doplňování použijte směs 1:1
povoleného koncentrátu chladicí
kapaliny smíchaného s čistou vodou
z vodovodu. Pokud nemáte
koncentrát chladicí kapaliny
k dispozici, použijte čistou vodu
z vodovodu. Pevně namontujte víčko.
Nechte zkontrolovat koncentraci
chladicí kapaliny a odstranit příčinu
úniku chladicí kapaliny v servisu.
Kapalina do ostřikovačů
Naplňte čistou vodou smísenou
s vhodným množstvím schválené
kapaliny do ostřikovačů, která
obsahuje nemrznoucí kapalinu.

200Péče o vozidloVýstraha
Pouze kapalina do ostřikovačů
s dostatečnou koncentrací
nemrznoucí směsi poskytuje
ochranu při nízkých teplotách
nebo po náhlém poklesu teploty.
Použití kapaliny do ostřikovačů
obsahující izopropanolu může mít
za následek poškození světel
vnějšího osvětlení.
Kapalina ostřikovače 3 242.
Brzdy
Pokud má brzdové obložení
minimální tloušťku, během brzdění se
bude ozývat kvílivý zvuk.
Je možné pokračovat v jízdě, ale
nechte brzdové obložení co možno
nejdříve vyměnit.
Po namontování nového brzdového
obložení nebrzděte zbytečně
intenzívně během prvních několika
jízd.
Brzdová kapalina9 Varování
Brzdová kapalina je jedovatá
a korozivní. Vyvarujte se kontaktu s očima, pokožkou, tkaninami
a lakovanými povrchy.
Hladina brzdové kapaliny musí být
mezi značkami MIN a MAX .
Pokud je hladina kapaliny pod
značkou MIN, nechte ji doplnit
v servisu.
Brzdová a spojková kapalina 3 242.
Akumulátor vozidla
Akumulátor vozidla je bezúdržbový
pod podmínkou, že charakter jízd
umožňuje dostatečné nabíjení
akumulátoru. Jízdy na krátké
vzdálenosti a časté startování motoru
může akumulátor vybít. Vyhněte se
používání postradatelných
elektrických spotřebičů.
Akumulátory nepatří do domácího
odpadu. Musejí se nechat zlikvidovat
v příslušné recyklační sběrně.
Při odstavení vozidla na dobu delší
než čtyři týdny, může dojít k vybití
akumulátoru. Odpojte svorku od
záporného vývodu akumulátoru
vozidla.
Před připojováním nebo odpojováním akumulátoru vozidla se ujistěte, že je
vypnuté zapalování.