parkovací asistent OPEL CASCADA 2019 Uživatelská příručka (in Czech)

V krátkosti111Elektrické ovládání oken .......31
2 Vnější zrcátka ....................... 29
3 Tempomat .......................... 158
Omezovač rychlosti ............. 160
Výstraha před kolizí vpředu 161
4 Boční větrací otvory ............137
5 Směrová světla a změny
jízdního pruhu, světelná
houkačka, tlumená světla
a dálková světla, asistent
dálkových světel .................. 123
Výstupní osvětlení .............127
Obrysová světla ..................124
Tlačítka informačního
centra řidiče .......................... 97
6 Přístroje ................................ 85
7 Ovládací prvky na volantu ...79
8 Informační centrum řidiče .....97
9 Stěrač čelního okna,
ostřikovače čelního okna,
systém ostřikovačů
světlometů ............................. 80
10 Sportovní režim ..................156
Centrální zamykání ...............21Výstražná světla ................. 123
Kontrolka vypnutí airbagu ....91
Kontrolka bezpečnostního
pásu předního spolujezdce ..91
Cestovní režim ...................156
11 Informační displej ................101
12 Stavová LED systému
alarmu .................................. 26
13 Středové větrací otvory ......137
14 Odkládací schránka
v palubní desce,
uzamykatelná ........................ 69
15 Systém kontroly trakce
(TC) ..................................... 154
Elektronické řízení
stability (ESC) .....................155
Systémy parkovacího
asistenta .............................. 164
Varování o opuštění
jízdního pruhu ....................178
Tlačítko Eco pro systém
stop-start ............................. 142
16 Klimatizace .......................... 129
17 Vstup AUX, vstup USB ........1018Napájecí zásuvka .................. 84
19 Spínač k ovládání
stahovací střechy .................34
Centrální spínač oken ..........31
20 Páka voliče, převodovka
21 Parkovací brzda, ruční
nebo elektrické ovládání .....152
22 Spínací skříňka se
zámkem volantu .................141
23 Houkačka ............................. 80
Airbag řidiče ......................... 61
24 Uvolňovací páčka kapoty ...190
25 Odkládací prostor ................. 70
Pojistková skříňka ..............206
26 Nastavení polohy volantu ....79
27 Spínač světel .....................115
Zadní světlo do mlhy ..........124
Osvětlení přístrojů ..............125
Nastavení sklonu
světlometů .......................... 118
Přední světla do mlhy ........124

78Přístroje a ovládací prvkyPřístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 79
Nastavení polohy volantu ..........79
Ovládací prvky na volantu .........79
Vyhřívání volantu .......................79
Houkačka .................................. 80
Stěrače a ostřikovač čelního okna .......................................... 80
Venkovní teplota ........................81
Hodiny ....................................... 82
Napájecí zásuvky ......................84
Zapalovač cigaret ......................84
Popelníky ................................... 84
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 85
Sestava sdružených přístrojů ....85
Rychloměr ................................. 85
Počítadlo kilometrů ....................85
Denní počítadlo kilometrů ..........86
Otáčkoměr ................................. 86
Palivoměr .................................. 86
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................87
Servisní displej .......................... 87
Kontrolky ................................... 88Směrová světla.......................... 90
Připomenutí bezpečnostního pásu .......................................... 91
Airbag, předpínače bezpečnostních pásů
a ochranné oblouky ..................91
Vypnutí airbagu ......................... 91
Systém nabíjení .........................92
Kontrolka nesprávné funkce ......92
Systém brzd a spojky ................92
Sešlápněte pedál .......................92
Elektrická parkovací brzda ........93
Porucha elektrické parkovací brzdy ......................................... 93
Protiblokovací systém brzd (ABS) ........................................ 93
Řazení směrem nahoru .............93
Posilovač řízení ......................... 93
Varování o opuštění jízdního pruhu ........................................ 94
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta ..................................... 94
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu .......94
Vypnutí systému kontroly trakcí ......................................... 94
Filtr výfuku ................................. 94
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ........................94
Tlak motorového oleje ...............95Nízká hladina paliva ..................95
Imobilizér ................................... 95
Vnější osvětlení ......................... 95
Dálková světla ........................... 96
Asistent dálkových světel ..........96
Adaptivní přední osvětlení .........96
Přední mlhová světla .................96
Zadní světlo do mlhy .................96
Tempomat ................................. 96
Detekováno vozidlo vpředu .......96
Otevřené dveře .......................... 96
Displeje ........................................ 97
Informační centrum řidiče ..........97
Informační displej ....................101
Zprávy vozidla ............................ 103
Výstražné zvonkohry ...............104
Napětí akumulátoru .................105
Personalizace vozidla ................105
Služby telematiky .......................110
OnStar ..................................... 110

104Přístroje a ovládací prvkyZprávy v informačním centru
řidiče
Zprávy vozidla jsou zobrazeny
textem. Řiďte se instrukcemi
obsaženými ve zprávách.
Zprávy na barevném informačním displeji
Některé důležité zprávy se vedle toho mohou objevit na barevném
informačním displeji. Danou zprávu
potvrdíte stisknutím multifunkčního
ovladače. Některé zprávy se zobrazí pouze na několik sekund.
Výstražné zvonkohry
Pokud se zobrazí několik výstrah
současně, spustí se pouze jeden
výstražný zvukový signál.
Při startování motoru nebo
během jízdy
Varovné zvukové upozornění na
nepřipoutané bezpečnostní pásy má
vyšší prioritu než jakákoliv jiná
zvuková upozornění.
● Pokud není zapnutý bezpečnostní pás.
● Pokud při rozjezdu vozidla nejsou zcela zavřeny některé
dveře nebo víko zavazadlového
prostoru.
● Pokud stahovací střecha není zcela otevřená nebo zavřená.
● Pokud není zcela zavřeno víko stahovací střechy.
● Pokud příčka zavazadlového prostoru je složená, když
ovládáte stahovací střechu.
● Pokud je překročena určitá rychlost se zabrzděnou ruční
brzdou.● Pokud je překročena určitá rychlost, když ovládáte stahovacístřechu.
● Pokud je překročena naprogramovaná rychlost nebo
rychlostní omezení.
● Pokud je informačním centrem řidiče zobrazena výstražná
zpráva.
● Pokud parkovací asistent zjistí překážku.
● Pokud dojde k neúmyslné změně
jízdního pruhu.
● Pokud byla dosažena maximální úroveň zaplnění filtru výfuku.
Když vozidlo stojí a/nebo dveře
řidiče jsou otevřené
● Se zapnutým vnějším osvětlením.
V režimu Autostop ● Pokud jsou dveře řidiče otevřené.

Přístroje a ovládací prvky107Auto rear demist (Automatické
zadní odmlžování) : Automaticky
zapne vyhřívání zadního okna.
● Comfort settings (Komfortní
nastavení)
Chime volume (Hlasitost
zvukové signalizace) : Změna
hlasitosti výstražné zvonkohry.
Personalization by driver
(Přizpůsobení řidičem) : Zapnutí
nebo vypnutí funkce
personalizace.
● Park assist / Collision detection
(Parkovací asistent / detekce
srážky)
Park assist (Parkovací asistent) :
Zapnutí nebo vypnutí
ultrazvukových snímačů. Zapnutí
lze provést volitelně s připojeným nebo odpojeným tažným
zařízením přívěsu.
Side blind zone alert (Upozornìní na boèní mrtvou zónu) : Mění
nastavení systému upozornění
na mrtvý úhel.
● Exterior ambient lighting (Vnější
osvětlení okolí)
Duration upon exit of vehicle (Doba trvání při opouštění
vozidla) : Zapnutí nebo vypnutí
a změna délky osvětlení při
vystupování.
Exterior lighting by unlocking
(Vnější osvětlení při odemykání) :
Zapnutí nebo vypnutí uvítacího osvětlení.
● Power door locks (Centrální
zamykání dveří)
Auto door lock (Automatické
uzamykání dveří) : Zapnutí nebo
vypnutí funkce automatického
odemykání dveří po vypnutí
zapalování. Zapnutí nebovypnutí funkce automatického
zamykání dveří po rozjetí vozidla.
Stop door lock if door open
(Přeruš zamykání dveří pokud
jsou otevřené) : Zapnutí nebo
vypnutí funkce automatického
zamknutí dveří při otevřených
dveřích řidiče.
Delayed door lock (Zpoždění
uzamykání dveří) : Zapnutí nebo
vypnutí funkce zpožděného
zamykání dveří.
● Remote locking, unlocking,
starting (Dálkové zamykání,
odemykání, spouštění)
Remote unlock feedback
(Odezva na dálkové odemykání) :
Zapnutí nebo vypnutí odezvy
bliknutím ukazatelů směru
během odemykání.
Remote door unlock (Dálkové
odemykání dveří) : Změna
nastavení, týkající se odemknutí pouze dveří řidiče nebo celého
vozidla během odemykání.
Auto relock doors (Automatické
znovu uzamykání dveří) : Zapnutí
nebo vypnutí funkce

Přístroje a ovládací prvky109Nastavení Navigace
Další informace viz uživatelská
příručka informačního a zábavného
centra.
Nastavení displeje ● Nabídka úvodní stránky :
Další informace viz uživatelská
příručka informačního
a zábavného centra.
● Možnosti zadní kamery :
Stisknutím zobrazíte možnosti
nastavení zadní kamery 3 172.
● Vypnutí displeje :
Další informace viz uživatelská
příručka informačního
a zábavného centra.
● Nastavení mapy :
Další informace viz uživatelská
příručka informačního
a zábavného centra.
Nastavení vozidla ● Klimatizace a kvalita vzduchu
Autom. rychlost ventilátoru :
Upraví úroveň proudění vzduchu v kabině u klimatizace
v automatickém režimu.Režim klimatizace : Řídí stav
kompresoru chlazení při startu
vozidla. Poslední nastavení
(doporučeno) nebo možnost při
startu vozidla je buď Vždy
zapnuto nebo Vždy vypnuto.
Autom. odmlžení zadního skla :
Automaticky zapne vyhřívání
zadního okna.
● Komfort a pohodlí
Hlasitost zvukového upozornění :
Změna hlasitosti výstražné
zvonkohry.
Personalizace podle řidiče :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
personalizace.
● Systémy detekce kolize
Parkovací asistent : Zapnutí nebo
vypnutí ultrazvukových snímačů.
Zapnutí lze provést volitelně
s připojeným nebo odpojeným
tažným zařízením přívěsu.
Výstraha na boční mrtvý úhel :
Zapíná a vypíná systém
upozornění na mrtvý úhel.● Osvětlení
Kontrolky lokátoru vozidla :
Zapnutí nebo vypnutí uvítacího
nástupního osvětlení.
Osvětlení výstupu : Zapnutí nebo
vypnutí a změna délky osvětlení při vystupování.
● Elektrické zámky dveří
Ochrana zamknutí otev. dveří vypnutá : Zapnutí nebo vypnutí
funkce automatického zamknutí
dveří při otevřených dveřích
řidiče.
Autom. zamknutí dveří : Zapnutí
nebo vypnutí funkce
automatického odemykání dveří po vypnutí zapalování. Zapnutí
nebo vypnutí funkce
automatického zamykání dveří
po rozjetí vozidla.
Zpoždění zámku dveří : Zapnutí
nebo vypnutí funkce zpožděného zamykání dveří.
● Dálkové zamknutí/odemknutí/
startování
Odezva při dálkovém zamknutí :
Zapnutí nebo vypnutí odezvy

Osvětlení115OsvětleníVnější osvětlení vozidla.............115
Spínač světel ........................... 115
Automatické ovládání světel ....116
Dálková světla ......................... 117
Asistent dálkových světel ........117
Světelná houkačka ..................118
Nastavení sklonu světlometů ..118
Světlomety při jízdě do zahraničí ................................. 119
Světla pro jízdu ve dne ............119
Adaptivní přední osvětlení .......119
Výstražná světla ......................123
Směrová světla ........................123
Přední světla do mlhy ..............124
Zadní světlo do mlhy ...............124
Parkovací světla ......................124
Světla zpátečky .......................124
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 125
Osvětlení interiéru ......................125
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 125
Lampičky na čtení ...................126
Světla sluneční clony ...............126Funkční prvky osvětlení .............126
Osvětlení vstupu ......................126
Osvětlení při vystupování ........127
Ochrana proti vybití akumulátoru ............................ 127Vnější osvětlení vozidla
Spínač světel
Otočný spína osvětlení:
7:světla nesvítí8:boční světla9:světlomety
Kontrolka 8 3 95.

Řízení vozidla a jeho provoz139Řízení vozidla
a jeho provozRady pro jízdu ............................ 140
Kontrola nad vozidlem .............140
Řízení ...................................... 140
Světlá výška ............................ 140
Startování a provoz ...................141
Záběh nového vozidla .............141
Polohy spínače zapalování .....141
Zachované napájení ................141
Startování motoru ....................141
Odpojení při přeběhu ...............142
Systém stop-start ....................142
Parkování ................................ 145
Výfuk motoru .............................. 146
Filtr výfuku ............................... 146
Katalyzátor .............................. 147
Automatická převodovka ...........147
Displej převodovky ..................147
Páka voliče .............................. 148
Manuální režim ........................149
Elektronické jízdní programy ...149
Porucha ................................... 150
Přerušení napájení ..................150
Manuální převodovka ................151Brzdy.......................................... 151
Protiblokovací systém brzd .....151
Parkovací brzda ......................152
Brzdový asistent ......................154
Asistent rozjezdu ve svahu ......154
Podvozkové systémy .................154
Systém kontroly prokluzu ........154
Elektronické řízení stability ......155
Interaktivní podvozkový systém .................................... 156
Asistenční systémy pomoci
řidiči ........................................... 158
Tempomat ............................... 158
Omezovač rychlosti .................160
Výstraha před kolizí vpředu .....161
Indikace vzdálenosti vpředu ....163
Parkovací asistent ...................164
Upozornění na mrtvý úhel .......171
Zadní kamera .......................... 172
Asistent dopravního značení ...174
Varování o opuštění jízdního pruhu ...................................... 178
Palivo ......................................... 179
Palivo pro zážehové motory ....179
Doplňování paliva ....................180
Tažné zařízení ........................... 182
Všeobecné informace ..............182
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............182Tažení přívěsu ......................... 183

154Řízení vozidla a jeho provozZabrzdění elektrické parkovací brzdy:
Zatáhněte a podržte spínač m po
dobu delší než 5 sekund. Když se
rozsvítí kontrolka m, je elektrická
parkovací brzda zabrzděna.
Odbrzdění elektrické parkovací
brzdy: Stiskněte a podržte spínač m
po dobu delší než 2 sekundy. Když
kontrolka m zhasne, je elektrická
parkovací brzda odbrzděna.
Kontrolka m bliká: Elektrická ruční
brzda není zcela zabrzděna nebo
odbrzděna. Pokud neustále bliká, odbrzděte elektrickou parkovací
brzdu a znovu ji zkuste zabrzdit.
Brzdový asistent Pokud je brzdový pedál sešlápnut
rychle a silně, je automaticky použita
maximální brzdná síla (plné brzdění).
Udržujte trvalý tlak na brzdový pedál
po celou dobu, dokud je nutné plné
brzdění. Po uvolnění brzdového
pedálu se maximální brzdná síla
automaticky sníží.Asistent rozjezdu ve svahu
Systém pomáhá eliminovat
nežádoucí pohyb vozidla při
rozjíždění ve svazích.
Při uvolnění brzdového pedálu po
zastavení na svahu zůstanou brzdy
další dvě sekundy aktivované. Brzdy
se automaticky uvolní, jakmile vozidlo začne brzdit.
Asistent rozjezdu ve svahu není
v režimu Autostop aktivní.Podvozkové systémy
Systém kontroly prokluzu
Systém kontroly prokluzu (TC) je
součástí systému elektronické
stabilizace vozidla (ESC) 3 155.
TC zlepšuje v případě potřeby jízdní
stabilitu, bez ohledu na typ povrchu
vozovky nebo přilnavost pneumatik,
zabraňováním protáčení poháněných kol.
Jakmile se poháněná kola začnou
protáčet, je snížen výkon motoru
a nejvíce protáčející se kolo je
samostatně přibrzďováno. Tím se
také výrazně zlepšuje jízdní stabilita
vozidla na kluzkém povrchu vozovky.

164Řízení vozidla a jeho provozPokud není vpředu žádné vozidlo
nebo je vozidlo vpředu mimo dosah, budou zobrazeny dvě pomlčky: -,- s.
Parkovací asistent Zadní parkovací asistent9 Varování
Za provedení parkovacího
manévru plně odpovídá řidič.
Při couvání s pomocí systému
parkovacího asistenta vždy
kontrolujte prostor okolo vozidla.
Zadní parkovací asistent usnadňuje parkování tím, že měří vzdálenost
mezi vozidlem a překážkami za
vozidlem. Informuje a varuje řidiče
pomocí akustických signálů.
Systém je vybaven ultrazvukovými
parkovacími čidly v zadním
nárazníku.
Aktivace
Při zařazení zpátečky se systém
automaticky uvede do činnosti.
Svítící dioda LED v tlačítku r
parkovacího asistenta signalizuje, že
je systém připraven k provozu.
Indikace
Systém akustickými signály řidiče
upozorní na potenciálně nebezpečné
překážky za vozidlem. Interval mezi
tóny se bude při přibližování vozidla
k překážce zkracovat. Pokud je
vzdálenost menší než přibližně
30 cm, bude tón nepřerušovaný.
Kromě toho lze vzdálenost od
překážek zobrazit v informačním
centru řidiče.
Deaktivace
Systém se automaticky vypne při
vyřazení zpátečky.
Pro opětovné zapnutí systému
zařaďte zpátečku.
Ruční vypnutí je také možné
stisknutím tlačítka parkovacího
asistenta r.

Řízení vozidla a jeho provoz165Po vypnutí systému dioda LED
v tlačítku zhasne.
Kromě toho se při manuální
deaktivaci systému v informačním
centru řidiče zobrazí zpráva.
Porucha
V případě poruchy v systému, nebo pokud systém nepracuje z důvodu
dočasných podmínek, například při
zakrytí čidel ledem, se v informačním
centru řidiče zobrazí zpráva.
Zprávy vozidla 3 103.
Přední parkovací asistent9 Varování
Za provedení parkovacího
manévru plně odpovídá řidič.
Při jízdě dozadu nebo dopředu
s použitím systému parkovacího
asistenta vždy kontrolujte prostor
okolo vozidla.
Přední parkovací asistent měří vzdálenost mezi vozidlem
a překážkou před a za vozidlem.
Systém vydává akustické signály a zobrazuje zprávy.
Systém má po čtyřech
ultrazvukových parkovacích
snímačích v zadním i předním
nárazníku.
Používá dva různé akustické signály
pro sledované prostory před a za
vozidlem, každý s jinou frekvencí
tónů. Signál pro překážky před
vozidlem se ozývá z předních
reproduktorů a pro překážky za
vozidlem se ozývá ze zadních
reproduktorů.
Tlačítko a logika ovládání
parkovacího asistentu
Přední - zadní parkovací asistent je
opatřen r. Pokud je vozidlo navíc
vybaveno progresivním parkovacím
asistentem (viz samostatný popis
uvedený dále), systém je vybaven
D . Oba systémy se ovládají
stisknutím D.
Parkovací asistent se deaktivuje
a aktivuje krátkým stisknutím r
nebo D.
Progresivní parkovací asistent se
aktivuje i deaktivuje dlouhým
stisknutím D (přibližně
jednu sekundu).