OPEL COMBO 2014 Instrukcja obsługi systemu audio-nawigacyjnego (in Polish)

Telefon71Przestroga
W przypadku niezastosowania siędo obowiązujących instrukcji
korzystanie w pojeździe z
telefonów komórkowych i
urządzeń radiowych bez anteny
zewnętrznej może być przyczyną
nieprawidłowego działania
podzespołów elektronicznych
samochodu.

72IndeksAAnulowanie rozpoznawania mowy 46
Automatyczna regulacja głośności 14
Automatyczne wyłączanie ............14
Automatyczne wyszukiwanie stacji .......................................... 27
B Balance......................................... 20
Bass.............................................. 20
Bezpieczeństwo ruchu drogowego ............................ 4, 56
Bluetooth .......................... 56, 58, 59
C
Częstotliwości alternatywne (AF). 29
Czytnik wiadomości (SMS) .....56, 62
D
Dodawanie kontaktów ..................62
Dostosowanie pozycji menu .........14
E Ekran odtwarzacza CD .................35
Ekran wyświetlacza Menu ......................................... 14
Obsługa ..................................... 62
Elementy sterujące .......................14
Elementy sterujące na kole kierownicy ................................... 8Elementy sterujące radioodbiornika
Radio z odtwarzaczem CD........ 26Radio z odtwarzaczem CD/MP3 26
Elementy sterujące telefonu .........62
F
Fader ............................................ 20
FMA ........................................ 26, 28
FMT ........................................ 26, 28
Formaty plików audio.................... 40
Funkcja automatycznego podłączania ............................... 58
Funkcja automatycznego zapisywania stacji .....................28
Funkcja wyciszenia/pauzy ............21
G Głośność................................. 14, 20
Głośność komunikatów o ruchu drogowym.................................. 21
Głośność komunikatu o zagrożeniu................................. 21
Gniazdo USB ................................ 40
I
Informacje ogólne ...4, 34, 38, 40, 56
Informacje tekstowe MP3-CD (tag ID3) .................................... 35
Instrukcja instalacji telefonu .........70

73
J
Język ............................................ 14
K Karta z kodem ................................ 6
Kod GPRS .............................. 46, 62
Kod radioodtwarzacza ....................6
Kod systemu ................................... 6
Kod zabezpieczający ......................6
Kojarzenie z telefonem komórkowym ............................. 59
Komunikaty dla kierowców (TA) ...29
Konfiguracja urządzenia iPod .......40
Korektor ........................................ 20
Korektor użytkownika ...................20
Korzystanie z instrukcji obsługi....... 4
Książka telefoniczna .....................62
L
Listy automatycznie zapisanych stacji .......................................... 28
Listy połączeń ............................... 62
M Maksymalna głośność początkowa ............................... 14
Menu............................................. 14
Menu na ekranie wyświetlacza .....14
Menu telefonu ............................... 62N
Napędy USB ................................. 40
O
Obsługa ................ 14, 26, 35, 38, 62
Odbieranie połączeń ....................62
Odbiór komunikatów alarmowych o zagrożeniu .........29
Odbiór programów radiowych....... 26
Odtwarzacze MP3 ........................40
Odtwarzacz płyt CD ......................34
Odtwarzanie płyt CD..................... 35
Odtwarzanie zapisanych plików audio ......................................... 42
Opóźnienie ................................... 20
Ostatnie połączenia ......................62
Oznaczenia Ostrzeżenie i Przestroga ................................... 4
P
Płyty CD Audio ............................. 34
Płyty CD MP3 ............................... 34
Podłączanie .................................. 58
Podłączanie telefonu ....................58
Podłączanie urządzeń przez Bluetooth ................................... 59
Polecenia głosowe .......................46
Polecenia głosowe czytnika wiadomości SMS....................... 46Polecenia głosowe odtwarzacza nośników ................................... 46
Polecenia głosowe telefonu ..........46
Połączenie alarmowe ...................61
Poziom głośności mowy .........21, 62
Poziom głośności przy włączaniu radioodbiornika -
Ograniczenie włączone .............21
Poziom głośności przy włączaniu radioodbiornika -
Ograniczenie wyłączone ...........21
Poziom głośności telefonu ............62
Poziom głośności zależny od prędkości jazdy ......................... 21
Programy regionalne (REG) .........29
Programy z informacjami o ruchu drogowym (TP)................ 29
Przechodzenie do następnego lub poprzedniego utworu ...........35
Przegląd elementów sterujących ....8
Przełączanie AF ........................... 29
Przenośne odtwarzacze audio .....38
Przewijanie w przód lub w tył........ 35 Przywracanie domyślnych ustawień systemowych .............14
Przywracanie domyślnych ustawień telefonu ......................62

74
RRadio AM ...................................... 26
Radio FM ...................................... 26
Radioodbiornik.............................. 26
Radioodtwarzacz zablokowany ......6
Radio z odtwarzaczem CD Elementy sterujące................ 8, 14
Radio z odtwarzaczem CD/MP3 Elementy sterujące................ 8, 14
RDS: włączanie i wyłączanie ........29
Regulacja głośności sygnału z gniazda wejściowego AUX ........21
Ręczne wyszukiwanie stacji .........27
Ręczne zapisywanie stacji............ 28
Rozpoznawanie głosu .................46
Rozpoznawanie poleceń głosowych ................................. 46
S Skrzynka odbiorcza ......................62
SMS (krótkie wiadomości tekstowe) ............................. 56, 62
Symbole.......................................... 4 System głośnomówiący z funkcją odtwarzania multimediów 4System Infotainment
Elementy sterujące...................... 8
Kod zabezpieczający ..................6
System RDS (Radio Data System) .................................... 29
T
Telefon.......................................... 56
Telefony komórkowe i radia CB ... 70
Treble ........................................... 20
Tryby działania ............................. 14
Typ sygnału (SMS) .......................62
U
Ustawienia audio ..........................20
Ustawienia barwy dźwięku ...........20
Ustawienia powiadomień (SMS)... 62
Ustawienia poziomu głośności .....21
Ustawienia telefonu ......................62
Usuwanie kontaktów..................... 62
Usuwanie sparowania telefonu komórkowego ............................ 59
W
Wejście AUX................................. 38
Włączanie i wyłączanie systemu ..14
Włączanie radioodbiornika ...........26
Włączenie ograniczenia maksymalnego poziomu
głośności radioodbiornika .........21Wskazówki dotyczące obsługi
telefonu ..................................... 70
Wstrzymanie odtwarzania ......14, 35
Wtyczka typu jack .........................38
Wybieranie numeru telefonu ........62
Wybieranie stacji zapisanej w pamięci ...................................... 28
Wybieranie zakresu częstotliwości 26
Wybór zakresu.............................. 26
Wyciszanie ................................... 14
Wysuwanie płyty CD..................... 35
Wyszukiwanie stacji...................... 27
Z
Zaawansowane wyszukiwanie innych stacji (EON) ...................29
Zabezpieczenie przed kradzieżą ...6
Zestaw głośnomówiący ................62
Elementy sterujące.................... 14
Kod systemu ............................... 6

Wszelkie prawa zastrzeżone przez firmę ADAM OPEL AG, Rüsselsheim, Germany.Wszystkie informacje zawarte w niniejszej publikacji są oparte na najnowszych informacjach o produktach dostępnych w momencie druku, zgodnie z datą podaną poniżej. Adam Opel AG zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w danych technicznych, wyposażeniu i konstrukcji samochodów w stosunku do informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi, jakrównież zmian w samej instrukcji obsługi.
Edycja: sierpień 2013, ADAM OPEL AG, Rüsselsheim.
Wydrukowano na papierze wybielanym bezchlorowo.
08/2013
*KTA-2731/2-PL*
KTA-2731/2-pl