reset OPEL COMBO 2014 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Ukratko11
1Fiksni otvori za
provjetravanje .....................100
2 Bočni otvori za
provjetravanje ....................... 99
3 Prekidač svjetala ..................88
Signali skretanja i
promjene trake,
upozorenje prednjim
svjetlima, kratko i dugo
svjetlo ................................... 90
4 Instrumenti ........................... 66
Informacijski centar vozača ... 78
5 Brisač vjetrobranskog
stakla, sustav pranja
vjetrobranskog stakla,
brisač/sustav pranja
stražnjeg prozora .................61
Resetiranje brojača
dnevno prijeđenih
kilometara ............................. 67
6 Središnji otvori za
provjetravanje ......................997Podešavanje snopa
prednjih svjetala ...................89
Kontrole informacijskog
centra vozača ....................... 78
Putno računalo ......................85
Osvjetljenje instrumenata .....91
Uključivanje svih
pokazivača smjera ................90
Prednja svjetla za maglu ......90
Stražnje svjetlo za maglu .....91
Grijanje stražnjeg stakla ........ 31
Grijanje vanjskih ogledala .....28
8 Zračni jastuk suvozača ........44
9 Pretinac za rukavice ............. 54
10 Sustav kontrole klime ............95
Elektronički sustav
kontrole klime ........................ 97
11 Poluga mjenjača, ručni
mjenjač ............................... 107
Automatizirani ručni
mjenjač ................................ 10812 Kontakt brava sa
zaključavanjem kola
upravljača ........................... 102
13 Kontrole na kolu upravljača . 60
14 Sirena ................................... 61
Zračni jastuk vozača ............44
15 Podešavanje kola
upravljača ............................. 60
16 Tempomat .......................... 115
17 Kutija s osiguračima ............139
18 Poluga za otvaranje
poklopca motora ................126

Sjedala, sustavi zaštite41
Korištenje sigurnosnog pojasatijekom trudnoće9 Upozorenje
Trbušni pojas mora biti postavljen
što je niže moguće preko zdjelice
radi sprječavanja pritiska na trbuh.
Zračni jastuci
Sustav zračni jastuka se sastoji od
brojnih individualnih sustav ovisno o
svrsi opreme.
Nakon aktiviranja zračni jastuci se
napuhnu u milisekundama. Također
se brzo i ispuše tako da se često
tijekom sudara i ne primijeti.
Napomena
Ovisno o jačini sudara, sustav za
gorivo i motor mogu se iz
sigurnosnih razloga također
automatski isključiti. Resetiranje
isključivanja sustava za gorivo; vidi
"Poruke sustava za gorivo" 3 84.
Napomena
Datumi isteka za zamjenu dijelova sustava zračnog jastuka mogu se
pronaći na naljepnici u pretincu za
rukavice. Obratite se radionici za
zamjenu dijelova sustava zračnih
jastuka.9 Upozorenje
Pri nestručnom rukovanju zračni
se jastuci mogu slučajno aktivirati.
Napomena
Elektronika koja kontrolira zračne
jastuke i zatezače pojaseva nalazi
se u središnjoj konzoli. Ne
postavljajte nikakve magnetične predmete u to područje.
Nemojte ništa pričvršćivati na
poklopce zračnih jastuka i ne
prekrivajte ih drugim materijalima.
Svaki zračni jastuk napuhuje se
samo jednom. Napuhane zračne
jastuke zamijenite u radionici.
Nadalje, može biti potrebno
zamijeniti kolo upravljača, ploču s
instrumentima, limove karoserije,
brtve vrata, ručke i sjedala.
Ne vršite nikakve izmjene na
zračnim jastucima jer će to
obezvrijediti atest vozila.

Instrumenti i kontrole67Brojač kilometara
Prikazuje zabilježenu udaljenost u
km.
Zaslon može pokazivati H sve dok
vozilo ne prijeđe 100 km.
Brojač dnevno prijeđenih
kilometara Prikazuje zabilježenu udaljenost od
zadnjeg resetiranja.
Ovisno o modelu vozila, dostupna su
dva neovisna putna brojača
kilometara A ili B koji označavaju
koliku je udaljenost vozilo prevalilo od
zadnjeg resetiranja.
Za resetiranje putnog brojača
kilometara pritisnite i držite TRIP
prekidač nekoliko sekundi dok je
prikazan odgovarajući putni brojač kilometara.
Mjerač broja okretaja
Prikazuje brzinu vrtnje motora.
U svakom stupnju prijenosa vozite sa što je moguće nižim brojem okretaja.
Oprez
Ako je kazaljka u crvenompodručju upozorenja,
prekoračena je maksimalna
dozvoljena brzina vrtnje motora.
Opasno za motor.
Mjerač goriva
Prikazuje razinu goriva ili razinu plina
u spremniku, ovisno o načinu rada.

70Instrumenti i kontrole
se ponavlja nakon svakih dodatnih200 km, a još češće kada se preostala
udaljenost spusti ispod 200 km.
Vozilo je potrebno servisirati.
Zatražite pomoć radionice.
Preostalu udaljenost do sljedećeg
servisa možete vidjeti i na
informacijskom centru vozača ako
odaberete SERVICE među opcijama
u izborniku postavki 3 78.
Resetiranje servisnog zaslona
Nakon servisa radionica treba
ponovno postaviti servisni zaslon.
Kontrolna svjetla
Opisana kontrolna svjetla ne postoje
u svim vozilima. Opis se odnosi na
sve verzije instrumenata. Ovisno o
opremi, položaj kontrolnih lampica
može varirati.
Kada se kontakt uključi, većina
kontrolnih svjetala će kratko svijetliti kao test funkcionalnosti.Boje kontrolnog svjetla znače:crvena=opasnost, važni
podsjetnikžuta=upozorenje, informacija,
greškazelena=potvrda aktiviranjaplava=potvrda aktiviranja

Instrumenti i kontrole77
Ovisno o modelu vozila, I može
treperiti na sljedeće načine:
■ u trajanju od 1 minute svaka 2 sata, ili
■ 3 minute dok je I isključen u
intervalima od 5 sekundi.
Upozorenje se ponavlja pri svakom
pokretanju motora sve do promjene
ulja i resetiranja servisnog zaslona.
Zatražite pomoć radionice.
Servisni zaslon 3 69.
Niska razina motornog ulja y svijetli crveno.
Zasvijetli kada se uključi kontakt i gasi se kratko nakon pokretanja motora.
Ako se kontrolno svjetlo ne isključi
nakon nekoliko sekundi ili ako se
uključi za vrijeme vožnje, razina
motornog ulja nije dovoljna.
Provjerite razinu ulja prije traženja
pomoći u radionici 3 126.
Niska razina goriva
$ svijetli ili treperi žuto.Svijetli nekoliko sekundi nakon što je
uključen kontakt.
Svijetli Razina u spremniku goriva je
preniska. Odmah nadolijte 3 119.
Ne dozvolite da se spremnik isprazni.
Katalizator 3 107.
Treperi
Greška u sustavu goriva.
Za uklanjanje uzroka greške
kontaktirajte radionicu.
Mjerač goriva 3 67.
Pražnjenje iz filtra za
gorivo
z svijetli žuto.
Kontrolno svjetlo zasvijetli kad se
uključi kontakt i gasi se kratko nakon
pokretanja motora.
Svijetli za vrijeme rada motora
Označava prisutnost vode u diesel
gorivu. Odmah zatražite pomoć
radionice.Blokada motora
d svijetli žuto.
Greška u sustavu blokade motora.
Motor se ne može pokrenuti.
Sustav stop-start
Æ svijetli žuto.
U sustavu postoji pogreška.
Za uklanjanje uzroka greške
kontaktirajte radionicu.
Ovisno o modelu, alternativno se
može upaliti 9 ako ne postoji
kontrolno svjetlo Æ. Može se prikazati
i poruka upozorenja na zaslonu
informacijskog centra vozača 3 78.
Opće upozorenje 9 3 72.
Sustav stop-start 3 103.
Vanjsko svjetlo
8 svijetli zeleno.
Uključena su vanjska svjetla 3 88.
Greška vanjskog svjetla
µ svijetli žuto.

82Instrumenti i kontrole
Pritisnite tipku SETq dok je
aktivirano ( On) za pristup trenutno
postavljenoj brzini. Podesite prema
potrebi i potvrdite.
Zvukovi upozorenja 3 84.
PODACI ZA TRIP B
Aktivirajte ili deaktivirajte drugo putno
računalo (postavite na On ili Off ).
Trip B bilježi prosječnu potrošnju,
prijeđenu udaljenost, prosječnu
brzinu i trajanje putovanja (vrijeme
vožnje). Resetiranje se može izvršiti
u bilo koje vrijeme. Putno računalo
3 85.
SET TIME (postavite vrijeme i način
prikaza)
Nakon pristupa toj opciji izbornika možete ili podesiti vrijeme ili odabrati
način prikaza vremena između 12-
satnog i 24-satnog.
Odaberite Time i potvrdite. Podesite
postavku za sate (vrijednost koja
treperi) i potvrdite. Podesite postavke
za minute (vrijednost koja treperi) i
potvrdite.Odaberite Mode i potvrdite. Odaberite
12h ili 24h i potvrdite.
Sat 3 62.
POSTAVITE DATUM
Podesite postavku za godinu
(vrijednost koja treperi) i potvrdite.
Podesite postavke za mjesec
(vrijednost koja treperi) i potvrdite.
Podesite postavku za dan (vrijednost
koja treperi) i potvrdite.
RADIO INFO (prikazuje informacije
za audio i radio)
Aktivirajte radio info (postavite na On ) i prikažite informacije za audio i
radio (na primjer, frekvenciju postaje,
RDS poruke, broj zapisa).
Deaktivirajte kada nije potrebno
(postavite na Off).
AUTOCLOSE (automatsko centralno
zaključavanje u vožnji)
Aktivirajte funkciju autoclose
(postavite na On) za automatsko
zaključavanje vrata kada brzina
vozila prijeđe 20 km/h. Deaktivirajte je
kada nije potrebna (postavite na Off).UNIT OF MEASUREMENT (jedinice
mjere za udaljenost, potrošnju goriva
i temperaturu)
Nakon pristupa ovoj opciji izbornika
možete postaviti jedinicu mjere za
udaljenost, potrošnju goriva i
temperature.
Odaberite Distance i potvrdite.
Odaberite mjernu jedinicu km ili mi
(milje) i potvrdite.
Odaberite Consumption i potvrdite.
Kada je odabrana jedinica za
udaljenost km , jedinicu mjere za
potrošnju goriva možete postaviti na
l/100km ili km/l . Kada je odabrana
jedinica za udaljenost mi (milje),
potrošnja goriva je prikazana u mpg.
Odaberite Temperature i potvrdite.
Odaberite mjernu jedinicu °C ili °F i
potvrdite izbor.
LANGUAGE (jezik za poruke na
zaslonu)
Poruke na zaslonu mogu se prikazati
na različitim jezicima, uključujući:
engleski, njemački, francuski,

Instrumenti i kontrole85
Ako trebate resetirati sustav
isključivanja goriva i osposobiti vozilo
za vožnju, vidi " Isključivanje vozila "
3 103.Putno računalo
Putno računalo daje informacije o
voznim podacima, koji se stalno
snimaju i elektronički obrađuju.
Sljedeće funkcije se mogu odabrati
uzastopnim pritiskanjem prekidača TRIP na kraju poluge brisača:
Standardna verzija ■ Prosječna potrošnja
■ Trenutna potrošnja
■ Doseg putovanja
■ Prevaljeni put
■ Prosječna brzina
■ Vrijeme putovanja (vrijeme vožnje)
Multifunkcijska verzija Možete odabrati dva brojača dnevno
prijeđenih kilometara, Trip A i Trip B,
koji podatke bilježe odvojeno.
Informacije dva putna računala se
mogu neovisno resetirati,
omogućavajući time prikaz različitih
udaljenosti putovanja.
Trip A ■ Prosječna potrošnja
■ Trenutna potrošnja
■ Doseg putovanja
■ Prevaljeni put
■ Prosječna brzina
■ Vrijeme putovanja (vrijeme vožnje)
Trip B ■ Prosječna potrošnja
■ Prevaljeni put
■ Prosječna brzina
■ Vrijeme putovanja (vrijeme vožnje)

86Instrumenti i kontrole
Putovanje B možete isključiti putem
informacijskog centra vozača 3 78.
Resetiranje informacija putnog računala Za resetiranje putnog računala
odaberite jednu od njegovih funkcija,
a zatim pritisnite i nekoliko sekundi
držite tipku TRIP.
Sljedeće informacije putnog računala
će se resetirati:
■ Prosječna potrošnja
■ Prevaljeni put
■ Prosječna brzina
■ Vrijeme putovanja (vrijeme vožnje)
Putno računalo će se resetirati
automatski kada se prekorači
maksimalna vrijednost bilo kojeg od
parametara.
Prosječna potrošnja
Prikazuje se prosječna potrošnja
uzimajući u obzir prevaljeni put i
potrošeno gorivo od zadnjeg
resetiranja.
Resetiranje se može izvršiti u bilo
koje vrijeme.
Trenutna potrošnja
Prikaz trenutne potrošnje goriva.
_ _ _ _ će se pojaviti na zaslonu ako
dulje vrijeme ostavite vozilo parkirano uz uključen motor.
Doseg putovanja
Doseg se računa s obzirom na
preostalu količinu goriva u spremniku i prosječnu potrošnju od zadnjeg
resetiranja.
Kada je područje dosega ispod
50 km, na zaslonu se pojavi _ _ _ _.Nakon punjenja spremnika, vozilo
automatski osvježava doseg
putovanja nakon kratkog vremena.
Resetiranje se može izvršiti u bilo
koje vrijeme.
Napomena
Područje neće biti prikazano ako je
vozilo dulje vrijeme parkirano, a da
pritom motor radi.
Prevaljeni put
Prikazuje prevaljeni put od zadnjeg
resetiranja.
Resetiranje se može izvršiti u bilo
koje vrijeme.
Prosječna brzinaPrikazuje se prosječna brzina od
posljednjeg ponovnog postavljanja.
Resetiranje se može izvršiti u bilo
koje vrijeme.
Prekidi putovanja s isključenim
kontaktom nisu uključeni u izračune.
Vrijeme putovanja (vrijeme
vožnje) Vrijeme proteklo od prikazivanja
posljednjeg resetiranja.

Instrumenti i kontrole87
Resetiranje se može izvršiti u bilokoje vrijeme.
Isključivanje putnog računala
Ako želite isključiti putno računalo,
pritisnite i držite gumb SETq dulje od
2 sekunde.
Informacijski centar vozača 3 78.
Prekid napajanja električnom
energijom
Ako je napajanje prekinuto ili ako je
napon akumulatora prenizak,
vrijednosti pohranjene u putnom računalu će se izgubiti.

Kontrola klime99
uključena
recirkulacija=LED dioda tipke je
uključena; na
zaslonu se javlja
Disključena
recirkulacija=LED dioda tipke se
isključuje; na
zaslonu se javlja
E9 Upozorenje
Pri recirkulaciji je smanjen dotok
svježeg zraka. Ako uređaj radi bez hlađenja, povećava se vlažnost
zraka te se prozori mogu
zamagliti. Opada kvaliteta zraka u
putničkom prostoru, zbog čega se putnici mogu osjećati pospano.
U uvjetima kada je vani toplo i kad jevisok udio vlage u zraku,
vjetrobransko staklo može se magliti izvana zbog hladnog zraka koji puše
ravno u njega. Ako se vjetrobransko
staklo magli izvana, uključite brisač
vjetrobranskog stakla i isključite V.
Otvori za provjetravanje
Podesivi otvori za
provjetravanje
Kada je hlađenje uključeno, najmanje jedan otvor za provjetravanje mora
biti otvoren tako da se isparivač ne
smrzne zbog nedovoljnog protoka
zraka.9 Upozorenje
Ne pričvršćujte nikakve predmete
na rešetke otvora za
provjetravanje. Opasnost od
oštećenja i ozljeda u slučaju
nezgode.
Središnji otvori za
provjetravanje
Okrenite kotačić u lijevo za otvaranje
otvora za provjetravanje.
Usmjerite struju zraka zakretanjem
otvora.
Okrenite kotačić u desno za
zatvaranje otvora za provjetravanje.