stěrače OPEL COMBO 2014 Uživatelská příručka (in Czech)

14V krátkostiSystémy ostřikovače
a stěračů
Stěrač čelního skla
Otočná páčka:
§=vypnutoÇ=intervalové stíráníÈ=stěrače pracují pomaluÉ=rychlé stírání
Pro jedno setření při vypnutých
stěračích čelního skla posuňte páčku
nahoru.
Stěrače čelního skla 3 62, výměna
lišty stěrače 3 132.
Ostřikovače čelního skla
a světlometů
Zatáhněte za páčku.
Ostřikovače čelního skla
a světlometů 3 62, kapalina
ostřikovače 3 130.
Systém stěrače a ostřikovače
zadního skla
Stěrač zadního okna aktivujte
otočením kroužku.
Stěrač zadního skla se automaticky
zapne, když jsou zapnuté stěrače
čelního skla a zařadíte zpátečku.
Zatlačte páčku: Kapalina ostřikovače
se rozstříkne na zadní sklo a stěrač
provede několik setření.
Stěrač/ostřikovač zadního skla
3 63.

62Přístroje a ovládací prvkyHoukačka
Stiskněte j.
Stěrače/ostřikovač čelního
okna
Stěrač čelního skla
Otočná páčka:
§=vypnutoÇ=intervalové stíráníÈ=stěrače pracují pomaluÉ=rychlé stírání
Pro jedno setření při vypnutých
stěračích čelního skla posuňte páčku
nahoru.
Nepoužívejte v případě, že je čelní
okno namrzlé.
V myčkách automobilů je vypněte.
Cyklovač stěračů
Páčka stěračů v poloze Ç.
Stěrač čelního skla se automaticky
přizpůsobí rychlosti vozidla.
Ostřikovač čelního okna
Zatáhněte krátce za páčku, kapalina
ostřikovače se rozstříkne na čelní
sklo a stěrače provedou několik
setření.
Zatáhněte za páčku a držte ji,
kapalina ostřikovače se rozstříkne na čelní sklo a stěrače budou stírat,
dokud páčku neuvolníte.

Přístroje a ovládací prvky63
Kapalina do ostřikovačů 3 130,
Výměna lišty stěrače 3 132.
Stěrač/ostřikovač zadního
okna
Stěrač zadního okna aktivujte
otočením páčky:
Zatlačte páčku. Kapalina ostřikovače
se rozstříkne na zadní sklo a stěrače provedou několik setření.
Nepoužívejte v případě, že je zadní
okno namrzlé.
V myčkách automobilů je vypněte.
Stěrač zadního skla se automaticky
zapne, když jsou zapnuté stěrače
čelního skla a zařadíte zpátečku.
Venkovní teplota
V informačním centru řidiče 3 79 se
zobrazuje venkovní teplota.
9 Varování
Povrch vozovky může být namrzlý
i v případě, že je na displeji
zobrazena venkovní teplota
o několik stupňů vyšší než 0 °C.
Hodiny
U některých modelů se v informačním
centru řidiče 3 79 může zobrazovat
aktuální čas a/nebo datum.
Hodnoty lze upravovat pomocí
tlačítek SETq, R a S na přístrojové
desce.

Řízení vozidla a jeho provoz107
■ podtlak brzd je dostačující
■ stěrače čelního skla nepracují vysokou rychlostí
■ není zařazena zpátečka
■ není zapnuto vyhřívání oken
Okolní teplota blízká bodu mrazu
může zablokovat funkci Autostop.
Ve vozidlech s automatizovanou
mechanickou převodovkou může být
funkce Autostop zakázána, dokud
není dosaženo rychlosti cca.
10 km/h.
Záběh nového vozidla 3 103.
Ochrana proti vybití akumulátoru
Aby bylo zajištěno spolehlivé
startování motoru, součástí systému
stop-start je několik funkcí, které
chrání akumulátor před vybitím.
Opětovné nastartování motoru
Mechanická převodovka
Aby bylo možné motor automaticky
nastartovat znovu, páka voliče musí
být v neutrálu.
Motor znovu nastartujte sešlápnutím
spojkového pedálu.Automatizovaná mechanická
převodovka
Při zařazené poloze N umožníte
automatický start zařazením jiného
převodového stupně, uvolněním
brzdového pedálu nebo přesunutím
řadicí páky do polohy +, – nebo R.
Pokud během Autostopu nastane
jedna z následujících podmínek,
bude nutné motor znovu nastartovat
ručně pomocí klíče.
■ řidič není připoután bezpečnostním
pásem a dveře řidiče jsou otevřené
■ od vypnutí motoru uběhly tři minuty
Pokud se k zásuvce připojí elektrické příslušenství, např. přenosný CD
přehrávač, může při opětovném
startování dojít k menšímu poklesu napětí.
Parkování ■ Neparkujte vozidlo na snadno hořlavém povrchu. Vysoká teplota
výfukového systému může
způsobit vzplanutí povrchu.■ Vždy použijte ruční brzdu. Parkovací brzdu zabrzděte bez
stisknutí uvolňovacího tlačítka. Ve
svahu směrem nahoru nebo dolů ji
zabrzděte co možno nejpevněji.
Současně sešlápněte nožní brzdu,
aby se snížily vyvíjené provozní
síly.
■ Vypněte motor a zapalování. Otočte volantem, až se zamkne
zámek řízení.
■ Pokud je vozidlo na vodorovném povrchu nebo ve svahu směrem
nahoru, zařaďte první rychlostní
stupeň. Ve svahu směrem nahoru
natočte přední kola směrem od
obrubníku.
Pokud je vozidlo ve svahu směrem dolů, zařaďte zpětný chod. Natočtepřední kola směrem k obrubníku.
■ Zamkněte vozidlo.
Poznámky
V případě nehody s naplněním
airbagu se motor automaticky vypne
pokud se vozidlo během určitého
času zastaví.

132Péče o vozidlo
Výměna akumulátoruPoznámky
Jakékoliv odchylky od pokynů
uvedených v tomto odstavci mohou
mít za důsledek dočasnou
deaktivaci systému stop-start.
Pří výměně akumulátoru u vozidel se
systémem stop-start zajistěte použití
správného akumulátoru.
Doporučujeme Vám, abyste se
s výměnou akumulátoru obrátili na
servis.
Systém Stop-start 3 105.
Nabíjení akumulátoru9 Varování
U vozidel se systémem stop-start
nesmí být napětí při nabíjení
pomocí nabíječky větší než
14,6 V. Jinak by mohlo dojít
k poškození akumulátoru.
Startování pomocí startovacích
kabelů 3 153.
Výměna lišty stěrače
Nadzvedněte raménko stěrače, aby
zůstalo zvednuté. Stisknutím tlačítka
vyklesněte lištu stěrače a vytáhněte ji
ven.
Lehce nakloňte lištu stěrače
a připevněte ji k raménku stěrače
a zatlačte, aby zaklesla.
Spusťte raménko stěrače opatrně
dolů.
Lišta stěrače na zadních
výkyvných dveřích
Nadzvedněte raménko stěrače,
zatlačte a podržte příchytku a oddělte
lištu stěrače.
Lehce nakloňte lištu stěrače
a připevněte ji k raménku stěrače
a zatlačte, aby zaklesla.
Spusťte raménko stěrače opatrně
dolů.

Péče o vozidlo133
Lišta stěrače na dveřích
zavazadlového prostoru
Nadzvedněte raménko stěrače,
zatlačte a podržte příchytku a oddělte
lištu stěrače.
Připevněte lištu stěrače k raménku
stěrače a zatlačte, aby zaklesla.
Spusťte raménko stěrače opatrně
dolů.
Výměna žárovky
Vypněte zapalování a vypněte
příslušný spínač nebo zavřete dveře.
Novou žárovku držte pouze za patici!
Nedotýkejte se skla žárovky holýma
rukama.
Pro výměnu používejte pouze stejný
typ žárovky.
Žárovky světlometů vyměňujte
zevnitř motorového prostoru.
Kontrola žárovky Po výměně žárovky zapněte
zapalování a zkontrolujte funkci
světel.Halogenové světlomety
Světlomety mají samostatné systémy
pro tlumená/boční světla 1 (vnější
žárovka) a dálková světla/světla pro
jízdu ve dne 2 (vnitřní žárovka).
Pro přístup k žárovkám vytáhněte
ochranné kryty.
Tlumená světla 1. Sejměte ochranný kryt.
2. Odpojte konektor od žárovky.
3. Oddělte kabelovou svorku a vyjměte žárovku z reflektoru.

Péče o vozidlo155Tažení
Tažení vozidla
Pomocí šroubováku opatrně
zvedněte víčko a uvolněte ho. Aby se
předešlo poškození, doporučuje se
umístit mezi šroubovák a rámeček
tkaninu.
Tažné oko je uložené spolu s nářadím
vozidla 3 143.
Zašroubujte tažné oko až nadoraz
tak, aby se zastavilo v horizontální
poloze.
Tažné lano - nebo lépe tažnou tyč -
připojte do tažného oka.
Výstraha
Tažné oko se smí používat pouze
k odtahování, nikoliv
k vyprošťování.
Zapněte zapalování, abyste odemkli
zámek řízení a aby fungovala
brzdová světla, houkačka a stěrače
čelního skla.
Zařaďte neutrál.
Poznámky
Pokud ve vozidlech
s automatizovanou mechanickou
převodovkou (MTA) nelze zařadit
neutrál, vozidlo se smí odtáhnout
pouze s koly zvednutými ze země.
Výstraha
Jeďte pomalu. Nejezděte trhavě.
Příliš veké tažné síly mohou
poškodit vozidlo.
Pokud motor neběží, budete muset
při brzdění a řízení vyvinout mnohem
větší sílu.
Předejděte pronikání výfukových
plynů z prvního vozidla zapnutím
recirkulace vzduchu a zavřením
oken.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Po odtažení vyšroubujte tažné oko a nasaďte zpět krytku.
Tažení jiného vozidla
Vložte šroubovák do štěrbiny na boku víčka. Víčko uvolněte opatrným
páčením šroubováku. Aby se
předešlo poškození, doporučuje se
umístit tkaninu mezi šroubovák
a rámeček.

185
Sestava sdružených přístrojů ......67
Skladování vozidla .....................126
Sklápění sedadel ..........................55
Sklopení ....................................... 28
Sluneční clony ............................. 31
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu .......................... 91
Souprava na opravu pneumatik 146
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................... 89
Spotřeba paliva............................. 79
Spotřeba paliva - emise CO 2......
123
Standardní displej .........................79
Startování a provoz ....................103
Startování motoru ..............104, 110
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 153
Stěrač/ostřikovač zadního okna ..63
Stěrače/ostřikovač čelního okna . 62
Stropní konzola ............................ 54
Střešní nosič ................................ 58
Střešní nosiče ............................... 59
Světelná houkačka ......................89
Světla pro jízdu ve dne ...........79, 90
Světla předních ukazatelů směru 133
Světla zpátečky ........................... 92
Světlo do mlhy ............................. 79
Světlomety .................................... 89
Světlomety při jízdě do zahraničí 90Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 41
Systém centrálního zamykání .....21
Systém čelních airbagů ...............44
Systém elektronické stabilizace vozidla .............................. 76, 116
Systém kontroly prokluzu ..........115
Systém nabíjení ........................... 74
Systém odpojení paliva ........86, 105
Systém Stop-start .................78, 105
Systém topení a větrání ............... 96
Systémy detekce objektů ...........118
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ..........96
T
Tažení................................. 124, 155
Tažení jiného vozidla .................155
Tažení přívěsu ........................... 124
Tažení vozidla ........................... 155
Tažné zařízení na přívěs ............124
Tempomat ........................... 79, 117
Teplota.......................................... 79
Teplota chladicí kapaliny motoru . 76
Tlak motorového oleje .................77
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 144, 176
Topení ......................................... 35
Top-tether upevňovací poutka .....52
Tříbodový bezpečnostní pás .......39U
Ukazatele...................................... 67
Ukazatele směru .......................... 73
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................70
Ultrazvukový parkovací asistent ............................. 75, 118
Užitečné zatížení ..........................59
Ú Údaje o motoru .......................... 166
Údaje o vozidle ........................... 164
Úložná schránka ........................... 53
Úložné prostory ............................ 53
Úložné schránky ........................... 53
Úložný prostor pod sedadlem ......54
Úložný prostor v přístrojové desce 53
Úvod .............................................. 3
V Venkovní teplota ..........................63
Ventilační otvory .........................100
Větrání .......................................... 96
Vnější osvětlení ........................... 78
Vnější osvětlení vozidla .........12, 89
Vnější zrcátka ............................... 27
Vnitřní zrcátka............................... 28
Volič paliva .................................. 69
Všeobecné informace ................124
Vydutý tvar ................................... 27

186
Výfuk motoru ............................. 108
Vyhřívání zadního okna ...............31
Vyhřívání zrcátek .........................28
Výkon ......................................... 168
Výměna kola .............................. 148
Výměna lišty stěrače .................132
Výměna žárovky ........................133
Vyměňte motorový olej ................77
Vypnutí airbagu ...............45, 74, 79
Vypnutí vozidla .....................86, 105
Vypuštění vody z palivového filtru 78
Výstraha ....................................... 85
Výstražná světla .......................... 91
Výstražná zvuková upozornění ....85
Výstražné kontrolky ......................67
Výstražné zvonkohry ...................85
Výstražný signál omezení rychlosti ..................................... 79
Vzdálenost do dalšího servisu ......79
Z
Zabezpečení vozidla ....................26
Záběh nového vozidla ...............103
Zadní dveře ................................. 23
Zadní okna ................................... 31
Zadní sedadla ........................ 36, 55
Zadní světla do mlhy ...................92
Zadní světlo do mlhy ...................79
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ........................................ 92Zapalovač cigaret ........................67
Zatížení střechy ............................ 59
Zavazadlový prostor ..............25, 55
Zaznamenání údajů události ......179
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí .............179
Zimní pneumatiky ......................143
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 145
Značení pneumatik ....................144
Zprávy palivového systému ..........86
Zvedák ........................................ 143
Zvuková upozornění .....................85
Zvukový signál .............................. 79
Zvukový signál připomenutí bezpečnostního pásu ................79
Ž
Žhavení ........................................ 76