reset OPEL COMBO 2015 Εγχειρίδιο συστήματος Infotainment (in Greek)

Φωνητική αναγνώριση55
Ο κωδικός GPRS εμφανίζεται
στην οθόνη.
4. Πείτε " Preset (Προεπιλεγμένος
σταθμός) " για να διατηρηθεί ο
υπάρχων κωδικός.
ή
Πείτε " Disable (Απενεργ/ση) " για
να απενεργοποιηθεί ο κωδικός
GPRS.
ή
Πατήστε s και πείτε " Cancel
(Άκυρο) " για να ακυρωθεί η φω‐
νητική λειτουργία.
Για έξοδο από το μενού Ρυθμίσεις: Πατήστε s και πείτε " Exit (Έξοδος) ".
Χρήσιμες συμβουλές για τις
φωνητικές εντολές ■ Το μικρόφωνο του οχήματος προο‐
ρίζεται για χρήση από τον οδηγό.
Το μικρόφωνο είναι κατάλληλα το‐
ποθετημένο και στραμμένο προς τη
σωστή κατεύθυνση για αυτό το
σκοπό, ώστε να μη χρειάζεται να
αλλάξετε τη συνήθη θέση οδήγησής σας προκειμένου το σύστημα νααναγνωρίζει τις φωνητικές σας
εντολές.
Εάν ομιλείτε πολύ μακριά από το
μικρόφωνο του οχήματος, π.χ., εάν
κάθεστε στα πίσω καθίσματα, το
σύστημα μπορεί να μην αναγνωρί‐ σει τη φωνητική σας εντολή.
■ Λόγω του θορύβου υποβάθρου και
των δυνατών εξωτερικών θορύβων,
το σύστημα μπορεί να παρανοήσει
τις φωνητικές εντολές. Μπορεί να
χρειαστεί να κλείσετε όλα τα παρά‐
θυρα και την ηλιοροφή, να θέσετε
εκτός λειτουργίας το σύστημα κλι‐
ματισμού και να ζητήσετε από τους
επιβάτες να μη μιλούν όταν εκφω‐
νείτε μια φωνητική εντολή.
■ Μετά την ενεργοποίηση του συστή‐
ματος φωνητικής αναγνώρισης, πε‐ ριμένετε πάντοτε για το ηχητικό
σήμα πριν μιλήσετε, διαφορετικά το σύστημα θα καταγράψει μόνο ένα
μέρος από τη φωνητική εντολή και
δεν θα την αναγνωρίσει.
■ Εάν το σύστημα δεν αναγνωρίσει τη
φωνητική εντολή, ένα μήνυμα σας
ζητά να την επαναλάβετε. Εάν η
φωνητική εντολή εξακολουθεί ναμην αναγνωρίζεται από το σύ‐
στημα, ακούγεται η λίστα των φω‐
νητικών εντολών που έχουν εγγρα‐
φεί. Επαναλάβετε τη φωνητική
εντολή που θέλετε όταν ακουστεί.
Σε περίπτωση που το σύστημα εξα‐ κολουθεί να μην αναγνωρίζει τη
φωνητική εντολή, το σύστημα φω‐
νητικής αναγνώρισης απενεργο‐
ποιείται αυτόματα.
■ Εάν δεν δώσετε καμία φωνητική εντολή εντός μερικών δευτερολέ‐
πτων από την ενεργοποίηση της
φωνητικής αναγνώρισης, το σύ‐
στημα θα απενεργοποιηθεί αυτό‐
ματα.
Σημαντικές σημειώσεις για τη γλωσσική υποστήριξη ■ Οι φωνητικές εντολές είναι προ‐ γραμματισμένες ώστε να αναγνωρί‐
ζονται από το σύστημα σε μια συ‐ γκεκριμένη γλώσσα. Ωστόσο, το
σύστημα δεν χρειάζεται να αναγνω‐ ρίσει μια μοναδική φωνή, και για το
λόγο αυτό οι φωνητικές εντολές
μπορούν να αναγνωριστούν ανε‐
ξάρτητα ποιος τις εκφωνεί.