USB OPEL COMBO 2015 Handbok för infotainmentsystem

40RöstigenkänningRöstigenkänningRöstigenkänning..........................40Röstigenkänning
Allmän information
Med röstigenkänning kan du styra
vissa funktioner hos en parad
Bluetooth -mobiltelefon med ett antal
programmerade röstkommandon.
Efter att ha parat en Bluetooth-mobil‐
telefon och kopierat telefonbokskon‐
takter till handsfree-systemet gör rös‐ tigenkänninge att du t.ex. kan ringa
en kontakt utan att manuellt välja per‐ sonens namn eller nummer.
Parning av en mobiltelefon 3 51.
Det går också att använda SMS-
meddelandeläsaren och
mediaspelaren utan (CD- eller USB-
enhet) och ändra olika inställningar
med röstkommandon.
Meddelandeläsare 3 53.
CD-spelare 3 30.
USB-ljudenhet 3 35.För att säkerställa att samtal inne i
fordonet inte ska leda till att syste‐
mets funktioner aktiveras oavsiktligt,
kan röstigenkänningen användas
först efter att den har aktiverats.
Aktivering av röstigenkänning
Aktivera röstigenkänningssystemet:
Tryck på s på ratten.
Aktiveringen bekräftas med en ljud‐
signal.
Avaktivering av röstigenkänning
Avaktivera röstigenkänningssyste‐
met:
■ Säg " Cancel (Avbryt) " eller
■ Tryck på Ã / q eller
■ Säg inte ett röstkommando när sys‐
temet har aktiverats.
Avaktiveringen bekräftas med en ljud‐
signal.
Använda röstigenkänning
Efter att ha aktiverat röstigenkän‐
ningen med knappen s får du ett sy‐
stemmeddelande om att säga ett

Röstigenkänning45
Tryck på knappen s varje gång innan
du säger något av följande godkända röstmeddelanden:
■ Säg " Play (Spela) "
(spelar ljudspår)
■ Säg " Stop (Stopp) "
(slutar spela ljudspår)
■ Säg " Next (Nästa) "
(går till nästa spår)
■ Säg " Previous (Föregående) "
(går till föregående spår)
■ Säg " SHUFFLE (BLANDA) "
(spelar spåren i slumpvis ordning)
Tryck på s och säg " SHUFFLE
(BLANDA) " igen för att slå på/
stänga av funktionen.
■ Säg " Loop (Slinga) "
(spelar samma uppsättning ljud‐ spår om och om igen)
Tryck på s och säg " Loop (Slinga) "
igen för att slå på/stänga av funk‐ tionen.■ Säg " FOLDERS (MAPPAR) "
(gör att du kan välja mappar och spela alla spår i mapparna på din
USB-enhet)
■ Säg " ARTISTS (ARTISTER) "
(gör att du kan välja en enskild artist
och spela alla spår och album av
artisten)
■ Säg " GENRES (GENRER) "
(gör att du kan välja en genre och
spela alla spår i den aktuella gen‐
ren)
■ Säg " ALBUMS (ALBUM) "
(gör att du kan välja album och
spela alla spår på ett specifikt al‐
bum)
■ Säg " PLAYLISTS (SPELLISTOR) "
(gör att du kan välja en spellista och spela alla spår i den aktuella spel‐
listan)
■ Säg " AUTOPLAY (AUTOUPP‐
SPELNING) "
(spelar automatiskt upp ljudspår
när en USB-enhet ansluts)Tryck på s och säg " AUTOPLAY
(AUTOUPPSPELNING) " igen för
att slå på/stänga av funktionen.
För mer information om mediaspela‐
rens funktioner, se Spela sparade
ljudfiler i USB-uttaget i avsnitt 3 36.
Inställningar för
röstkommandon
Öppna inställningsmenyn för röst‐
kommandona:
1. Tryck på s och vänta på ljudsig‐
nalen.
2. Säg SETTINGS
(INSTÄLLNINGAR) .
Följande lista med igenkända röst‐
kommandon kan då användas:
■ User data (Användardata)
■ PAIRING (HOPPARNING)
■ Advanced features (Avancerade
funktioner)
■ Exit (Avsluta)

64
Snabbspolning framåt eller bakåt. 31
Spara stationer automatiskt ..........26
Språk ............................................ 14
Stationssökning ............................ 25
Ställa in menyalternativ ................14
Stänga av röstigenkänningen .......40
Stöldskydd ..................................... 6
Symboler ........................................ 4
Systemkod ...................................... 6
Säkerhetskod.................................. 6
T
Ta emot samtal ............................. 53
Talvolym ................................. 20, 53
Telefon.......................................... 49
Telefonbok .................................... 53
Telefoninställningar ......................53
Telefonmeny ................................. 53
Telefonreglage.............................. 53
Telefon röstkommandon ...............40
Telefonvolym ................................ 53
Trafikmeddelanden (TA) ...............27
Trafikmeddelandevolym ...............20
Trafikradio (TP)............................. 27
Trafiksäkerhet ........................... 4, 49
Treble ........................................... 18U
Uppspelning av sparade ljudfiler ..36
USB-enheter ................................. 35
USB-port ....................................... 35
V Varningar, se upp ...........................4
Volyminställning............................ 20
Välja våglängdsområde ................24
Å Återställa standardtelefoninställ‐ ningar ........................................ 53
Återställ standardinställningarna ..14
Ö
Översikt över kontrollelementen .....8