ESP OPEL COMBO 2015 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

48Ääniohjaus
vieläkään tunnisteta, luettelo ääni‐
tetyistä äänikomennoista toiste‐
taan. Toista haluttu äänikomento
sen kuuluessa.
Jos järjestelmä ei edelleenkään
tunnista äänikomentoa, ääniohjaus
kytkeytyy automaattisesti pois
päältä.
■ Jos äänikomentoa ei anneta muu‐ taman sekunnin aikana äänioh‐
jauksen aktivoinnin jälkeen, järjes‐
telmä kytkeytyy automaattisesti
pois päältä.
Tärkeitä tietoja kielituesta ■ Äänikomennot on ohjelmoitu siten, että järjestelmä tunnistaa ne tietylläkielellä. Järjestelmän ei kuitenkaan
tarvitse tunnistaa yksilöllistä ääntä
ja äänikomennot voidaan tunnistaa niiden antajasta riippumatta.
■ Järjestelmä voi tunnistaa ääniko‐ mentoja eri kielillä, mutta se tunnis‐taa komennot vain valittuna ole‐
valla kieliasetuksella.
■ Äänentunnistusjärjestelmässä va‐ littavissa olevia kieliä ovat:Englanti, saksa, ranska, italia, por‐
tugali, espanja, hollanti, puola ja
turkki.
Katso lisätietoja handsfree-järjes‐
telmän (äänen tunnistus mukaan
lukien) kielen muuttamisesta auton
ohjekirjasta tai ota yhteys Opel Ser‐
vice Partneriin.