service indicator OPEL COMBO 2015 Manual de utilizare (in Romanian)

Instrumentele şi comenzile73Atenţie
Dacă indicatorul se află în zona
roşie de avertizare, turaţia maximă admisă a motorului este depăşită.
Motorul este în pericol.
Indicatorul de nivel
combustibil
Afişează nivelul combustibilului sau
nivelul gazului din rezervor, în funcţie
de combustibilul utilizat în momentul
respectiv.
În timpul funcţionării pe gaz natural,
sistemul va comuta automat în modul
de funcţionare pe benzină atunci
când rezervoarele de gaz sunt goale
3 74. Selectorul de combustibil
3 129.
Lampa de control $ se aprinde când
nivelul din rezervor este scăzut.
Nu permiteţi golirea completă a
rezervorului de combustibil.
Datorită combustibilului aflat în
rezervor, cantitatea de completare
poate fi mai mică decât capacitatea
specificată a rezervorului de
combustibil.
Indicatorul va indica 0, iar lampa de
control $ va clipi pentru a indica
defecţiunea sistemului. Apelaţi la un
atelier service autorizat pentru
asistenţă.
Indicatorul de nivel scăzut al
combustibilului $ 3 83.Indicatorul de nivel al
combustibilului CNG
În modul de funcţionare cu gaz
natural, cele patru bare verticale de
lângă CNG corespund nivelului de
metan din butelii. Pe măsură ce
nivelul de combustibil scade, barele
din indicatorul de nivel al
combustibilului CNG dispar.
CNG şi o singură bară rămasă vor
clipi dacă nivelul de metan din butelii
este scăzut.
Alimentarea cu combustibil 3 130.

74Instrumentele şi comenzileSelectorul de combustibil
Apăsarea butonului Y din consola
centrală comută între funcţionarea pe benzină şi pe gaz natural. LED-ul 1
de stare arată modul curent de
funcţionare.
1 dezactivat=funcţionarea pe
bază de gaze
naturale.1 se aprinde=funcţionarea pe
benzină.
În timpul funcţionării pe gaze
naturale, dacă lampa de control Y se
aprinde pe Centrul de informaţii
pentru şofer (DIC) 3 85,
rezervoarele de gaz natural sunt
goale, iar funcţionarea pe benzină
este cuplată automat.
Combustibilul pentru funcţionarea pe
gaze naturale 3 129, Alimentare cu
combustibil 3 130.
Indicatorul de temperatură
a agentului de răcire motor
Afişează temperatura lichidului de
răcire.
Dacă lampa de control $ se aprinde,
temperatura agentului de răcire este
prea mare. În funcţie de versiune, se
afişează şi un mesaj de avertizare în Centrul de informaţii pentru şofer
3 85. Apelaţi la un atelier service
autorizat pentru asistenţă.Atenţie
Dacă temperatura agentului de
răcire este prea mare, opriţi
autovehiculul şi decuplaţi motorul. Pericol pentru motor. Verificaţi
nivelul agentului de răcire.
Afişajul de service

Instrumentele şi comenzile81
sau
Interferenţe datorate surselor externe
de ultrasunete. Odată cu
îndepărtarea sursei de interferenţă,
sistemul de senzori va funcţiona
normal.
Solicitaţi remedierea cauzei
defecţiunii de către un atelier service.
Lampa de control 9 se va aprinde ca
o alternativă dacă lampa de control
r nu este prezentă. În funcţie de
versiune, ar putea fi afişat şi un mesaj
de avertizare în Centrul de informaţii
pentru şofer 3 85.
Avertismentul generic 9 3 77.
Sistemul ultrasonic de asistenţă la
parcare 3 126.
Programul electronic de
stabilitate R se aprinde sau clipeşte în galben.Clipeşte
Sistemul este cuplat activ. Puterea
motorului se poate reduce şi
autovehiculul poate fi frânat automat
într-o mică măsură.
Se aprinde
Există o defecţiune în sistem. Este posibilă continuarea călătoriei.
Stabilitatea autovehiculului poate fi
totuşi afectată, în funcţie de starea
suprafeţei carosabilului.
Apelaţi la un atelier service autorizat
pentru remedierea defecţiunii.
Programul electronic de stabilitate
(ESP) 3 124, Sistemul de control al
tracţiunii/Regulatorul antipatinare
(ASR) 3 123.
Temperatura lichidului de
răcire a motorului
$ se aprinde în roşu.
Se aprinde timp de câteva secunde
după cuplarea contactului.Dacă lampa de control $ se aprinde,
temperatura agentului de răcire este prea mare. În funcţie de versiune, ar
putea fi afişat şi un mesaj de
avertizare în Centrul de informaţii
pentru şofer 3 85. Apelaţi la un
atelier service autorizat pentru
asistenţă.Atenţie
Dacă temperatura lichidului de
răcire a motorului este prea mare,
opriţi autovehiculul şi decuplaţi
contactul. Pericol pentru motor.
Verificaţi nivelul agentului de
răcire.
Dacă indicatorul de control
rămâne aprins, cereţi asistenţă la
atelierul dvs. de service.
Indicatorul de temperatură a
agentului de răcire motor 3 74.
Preîncălzirea ! se aprinde în galben.

84Instrumentele şi comenzile
Nu permiteţi golirea completă a
rezervorului de combustibil.
Catalizatorul 3 116.
Clipeşte
Defecţiune la sistemul de alimentare
cu combustibil.
Apelaţi la un atelier service autorizat
pentru remedierea defecţiunii.
Indicatorul nivelului carburantului
3 73.
Filtru de combustibil
U se aprinde în galben.
Lampa se aprinde la cuplarea
contactului şi se stinge la scurt timp
după pornirea motorului.
Se aprinde în timpul funcţionăriimotorului
Indică prezenţa apei în motorină.
Apelaţi imediat la un atelier service
pentru asistenţă.
Sistemul antidemaraj d se aprinde în galben.Defecţiune în sistemul antidemaraj.
Motorul nu poate fi pornit.
Sistem oprire-pornire
Æ se aprinde în galben.
Este prezentă o defecţiune în sistem. Apelaţi la un atelier service autorizat
pentru remedierea defecţiunii.
Lampa de control 9 se va aprinde ca
o alternativă dacă lampa de control
Æ nu este prezentă. În funcţie de
versiune, ar putea fi afişat şi un mesaj
de avertizare în Centrul de informaţii
pentru şofer 3 85.
Avertismentul generic 9 3 77.
Sistemul de oprire-pornire 3 112.
Luminile exterioare
8 se aprinde în verde.
Luminile exterioare sunt aprinse
3 95.
Defecţiune a luminilor
exterioare
µ se aprinde în galben.Una sau mai multe lumini exterioare
este defectă 3 144.
Lampa de control 9 se va aprinde ca
o alternativă dacă lampa de control
µ nu este prezentă. În funcţie de
versiune, ar putea fi afişat şi un mesaj
de avertizare în Centrul de informaţii
pentru şofer 3 85.
Avertismentul generic 9 3 77.
Faza lungă
C se aprinde în albastru.
Luminat când faza lungă este aprinsă
şi în timpul clipirii farurilor 3 95.
Proiectoarele de ceaţă
> se aprinde în verde.
Proiectoarele de ceaţă sunt aprinse
3 97.
Lampa de ceaţă spate r se aprinde în galben.
Lampa de ceaţă spate este aprinsă
3 98.

Îngrijirea autovehiculului141Atenţie
Numai un lichid de spălare cu o
concentraţie suficientă de aditiv
antigel asigură protecţie la
temperaturi scăzute sau în cazul
unei scăderi bruşte a temperaturii.
Frânele
Un zgomot scârţâitor sau aprinderea
lămpii de control pentru uzura
plăcuţelor de frână F indică faptul că
garniturile de frână au ajuns la
grosimea minimă.
Se poate continua deplasarea, însă
solicitaţi în cel mai scurt timp posibil
înlocuirea garniturilor de frână.
După înlocuirea garniturilor de frână,
nu frânaţi excesiv dacă nu este
absolut necesar în cursul primelor
deplasări.
Indicator pentru uzura plăcuţelor de
frână F 3 79.
Lichidul de frână9 Avertisment
Lichidul de frână este toxic şi
coroziv. Evitaţi contactul cu ochii,
pielea, tapiţeria şi suprafeţele
vopsite.
Nivelul lichidului de frână trebuie să
fie între marcajele MIN şi MAX
indicate.
Când completaţi cu lichid, asiguraţi o
curăţenie impecabilă deoarece
contaminarea lichidului de frână
poate provoca defectarea sistemului
de frânare. Adresaţi-vă unui atelier
service pentru remedierea cauzei
pierderii de lichid de frână.
Utilizaţi exclusiv lichid de frână
performant, omologat pentru
autovehiculul dumneavoastră.
Lichidul de frână şi de ambreiaj
3 174.
Bateria autovehiculului Bateria autovehiculului este fărăîntreţinere, cu condiţia ca modul de
utilizare să asigure încărcarea
suficientă a bateriei. Conducerea pe
distanţe scurte şi pornirile frecvente pot duce la descărcarea bateriei.
Evitaţi utilizarea de consumatori
electrici inutili.

192
Iluminarea interioară...............85, 98
Iluminarea panoului de bord ......149
Iluminarea portbagajului .............100
Indicatoare .................................... 72
Indicatorul de nivel combustibil ...73
Indicatorul de temperatură a agentului de răcire motor .........74
Inelele de amarare ................63, 64
Inelele de ancorare superioare ....55
Info radio....................................... 85 Informaţii generale .....................133
Informaţii preliminare referitoare la conducere................................ 6
Informaţii service .......................173
Instrucţiuni referitoare la încărcare .................................. 64
Introducere .................................... 3
Î
Încălzirea ..................................... 37
Încărcare....................................... 58 Închiderea automată .....................85
Încuietoare de siguranţă antifurt ...22
Încuietorile de siguranţă pentru copii .......................................... 24
Încuietorile portierelor ...................22
Îngrijirea aspectului..................... 169
Îngrijirea interiorului ...................171
Înlocuirea becurilor ....................144
Înlocuirea roţii ............................ 161Înlocuirea ştergătorului de
parbriz .................................... 143
Înregistrarea datelor despre autovehicul şi
confidenţialitatea .....................187
Întreruperea automată a alimentării cu combustibil ..92, 111
Întreţinerea exterioară ...............169
Înţepătură ................................... 161
J
Jantele şi anvelopele .................154
L
Lampa de avertizare centură de siguranţă .................................. 77
Lampa de ceaţă spate .................84
Lampa de control defecţiuni ........79
Lampa de frână montată în centru sus ............................... 147
Lampă de semnalizare faţă ........144
Lanţurile antiderapante ..............158
Lămpi de avertizare ......................72
Lămpile de ceaţă spate ...............98
Lămpile de control ........................75
Lămpile de marşarier ...................98
Lămpile de poziţie din spate ......146
Lămpile de poziţie laterale ............95
Lămpile de semnalizare laterale 147
Lentilele farurilor aburite ..............98Lichide şi lubrifianţi
recomandaţi ...................174, 179
Lichidul de frână ........................141
Lichidul de frână şi de ambreiaj ..174
Lichidul de răcire a motorului ....139
Lichidul de răcire şi antigelul ......174
Lichidul de servodirecţie .............140
Lichidul de spălare ....................140
Limba ............................................ 85
Locuri de instalare a scaunelor pentru copii ............................... 52
Luminile de avarie .......................97
Luminile exterioare ..........12, 84, 95
Luminile interioare ...............99, 148
Luminile pentru plăcuţa de înmatriculare .......................... 147
Luneta încălzită ........................... 33
M Maneta selectorului de viteze ....118
Masa autovehiculului .................183
Masa totală maximă autorizată..... 64
Meniul Setări................................. 85 Mesajele sistemului de alimentare cu combustibil.......... 92
Modul Eco (E) ............................. 120
Modul manual ............................ 120