ABS OPEL COMBO 2015 Používateľská príručka (in Slovak)

Prístroje a ovládacie prvky75
Svieti počas chodu motoraZastavte, vypnite motor. Nedobíja sa
akumulátor. Môže dôjsť k prerušeniu
chladenia motora. Posilňovač bŕzd
môže prestať fungovať. Vyhľadajte
pomoc v servise.
Kontrolka nesprávnej
funkcie
Z Symbol svieti alebo bliká žlto.
Rozsvieti sa pri zapnutí zapaľovania a krátko po naštartovaní motora
zhasne.
Svieti počas chodu motora
Porucha v systéme riadenia emisií.
Môžu byť prekročené limity obsahu
škodlivín. Bez meškania vyhľadajte
pomoc v servise.
Bliká, keď beží motor
Porucha, ktorá môže viesť k
poškodeniu katalyzátora. Uvoľnite
pedál akcelerácie, kým sa blikanie
nezastaví. Bez meškania vyhľadajte
pomoc v servise.Brzdový systém
R svieti červeno.
Svieti pri uvoľnenej parkovacej brzde, ak je hladina brzdovej kvapaliny prílišnízka 3 132.9 Varovanie
Zastavte. Nepokračujte v jazde.
Obráťte sa na servis.
Svieti, ak zlyhá podtlakový posilňovač
bŕzd; brzdový pedál po stlačení
stuhne. Brzdový systém zostane
funkčný, zníži sa však činnosť
asistenta. Aj riadenie si môže
vyžadovať značne väčšie úsilie pri
zatáčaní.
Svieti po zapnutí zapaľovania, ak je
zatiahnutá parkovacia brzda 3 115.
Opotrebovanie brzdových
doštičiek
F svieti žlto.
Predné brzdové doštičky sú
opotrebované, okamžite vyhľadajte
pomoc v servise.
Antilock brake system
(ABS) u svieti žlto.
Rozsvieti sa na niekoľko sekúnd po
zapnutí zapaľovania. Systém je
pripravený na prevádzku, keď
kontrolka zhasne.
Ak táto kontrolka po niekoľkých
sekundách nezhasne, alebo ak sa rozsvieti počas jazdy, došlo k
poruche v systéme ABS. Brzdová
sústava vozidla je aj naďalej funkčná,
ale bez možnosti regulácie systémom ABS.
Systém ABS 3 114.
Prevodovka s svieti červeno.
Rozsvieti sa vtedy, keď sa v
prevodovka vyskytla porucha.

114Jazda
Aktivácia
Stlačte tlačidlo E na telese voliacej
páky. Na displeji prevodovky sa
zobrazí kontrolka E indikujúca
aktiváciu.
Vypnutie
Režim Eco sa vypína:
■ opätovným stlačením tlačidla E,
■ prepnutím do manuálneho režimu.
Aby bola prevodovka chránená, pri
veľmi vysokých teplotách spojky
môže zaznieť prerušovaný akustický výstražný signál. V takýchto
prípadoch zošliapnite pedál nožnej
brzdy, zvoľte N a zatiahnite
parkovaciu brzdu, aby spojka vychladla.
Kickdown Ak je pedál plynu zošliapnutý za
hranicu tlakového bodu, prevodovka podradí na nižší prevodový stupeň vzávislosti od otáčok motora. Môžete
tak pre akceleráciu využiť maximálny
výkon motora.Ak sú otáčky motora príliš vysoké,
prevodovka sa prepne na vyšší
prevodový stupeň, dokonca aj v
manuálnom režime. Ak kickdown
nepoužijete, automatické preradenie
v manuálnom režime sa nevykoná.
Porucha V prípade poruchy sa na displeji
prevodovky zobrazí kontrolka s.
Môžete pokračovať v jazde, ale
musíte jazdiť opatrne a predvídavo. V
informačnom centre vodiča sa môže
zobraziť výstražné hlásenie v spojení
so zvukovou výstrahou 3 86.
Poznámky
Hlasitosť výstražného signálu sa dá
nastaviť aj prostredníctvom
Informačného centra vodiča 3 80.
Príčinu poruchy nechajte odstrániť v servise.Brzdy
Brzdový systém sa skladá z dvoch
nezávislých brzdových okruhov.
Ak dôjde k výpadku funkcie jedného
z týchto okruhov, je možné vozidlo
brzdiť pomocou druhého brzdového
okruhu. Brzdný účinok sa však
dosiahne len pevným zošliapnutím
pedálu. Vyžaduje to značne väčšiu
silu. Brzdná dráha sa predĺži. Pred
pokračovaním vašej cesty vyhľadajte
pomoc v servise.
Pri vypnutom motore prestane
posilňovač riadenia fungovať po
jednom až dvoch zošliapnutiach
brzdového pedálu. Brzdiaci efekt nie
je znížený, ale brzdenie vyžaduje
značne väčšiu silu. To je dôležité
najmä pri vlečení.
Kontrolka R 3 75.
Systém ABS
Protiblokovací systém bŕzd (ABS)
zabraňuje zablokovaniu kolies.

Jazda115
Akonáhle niektoré z kolies začne javiť
sklon k zablokovaniu, začne systém
ABS regulovať brzdný tlak v
príslušnom kolese. Vozidlo zostane
riaditeľné, dokonca i pri prudkom
brzdení.
Hneď ako dôjde k aktivácii systému
ABS, prejaví sa táto skutočnosť
pulzovaním brzdového pedálu a
zvukom regulácie.
Ak chcete dosiahnuť optimálne
brzdenie, držte pri brzdení
zošliapnutý pedál brzdy, aj keď pedál
pulzuje. Pedál brzdy neuvoľňujte.
Po naštartovaní systém vykoná test,
ktorý budete môcť počuť.
Kontrolka u 3 75.
Porucha9 Varovanie
Ak je v systéme ABS porucha,
kolesá majú tendenciu sa
zablokovať v prípade neobvykle
silného brzdenia. Výhody systému ABS nie sú k dispozícii. Počas
prudkého brzdenia nie je vozidlo
možné riadiť a môže dôjsť ku
šmyku.
Príčinu poruchy nechajte odstrániť v servise.
Parkovacia brzda Manuálna parkovacia brzda
Vždy pevne zatiahnite parkovaciu
brzdu bez použitia uvoľňovacieho
tlačidla a na klesajúcom alebo
stúpajúcom svahu zabrzdite čo
možno najpevnejšie.
Ak chcete parkovaciu brzdu uvoľniť,
zľahka nadvihnite páku, stlačte
uvoľňovacie tlačidlo a páku spustite
úplne nadol.
Na zníženie ovládacej sily parkovacej brzdy zošliapnite súčasne aj pedál
brzdy.
Akustická výstraha zaznie, keď
prekročíte určitú rýchlosť so
zatiahnutou parkovacou brzdou.
Poznámky
Hlasitosť výstražného signálu sa dá
nastaviť aj prostredníctvom
Informačného centra vodiča 3 80.
Kontrolka R 3 75.
Brzdový asistent Ak zošliapnete brzdový pedál rýchlo
a silno, automaticky sa vyvinie
maximálna brzdiaca sila (úplné
zabrzdenie).
Udržujte trvalý tlak na brzdový pedál
po celú dobu brzdenia. Po uvoľnení
brzdového pedálu sa maximálna
brzdná sila automaticky zníži.

Servis a údržba165
Zvoľte si vhodný motorový olej na
základe jeho kvality a viskozity
3 168.
Prísady do motorového oleja
Používanie prísad motorového oleja
môže spôsobiť poškodenie a stratu
platnosti záruky.
Viskozita motorového oleja
Trieda viskozity SAE poskytuje
informácie o hustote oleja.
Celoročný olej je označený dvomi
číslami, napr. SAE 5W-30. Prvé číslo,
za ktorým nasleduje písmeno W,
označuje viskozitu pri nízkej teplote a druhé číslo viskozitu pri vysokej
teplote.
Zvoľte si vhodný stupeň viskozity
3 168.
Všetky odporúčané triedy viskozít sú
vhodné na použitie pri vysokých
teplotách prostredia.Chladiaca kvapalina a
nemrznúca kvapalina
Používajte len nemrznúcu kvapalinu
určenú pre vaše vozidlo. Obráťte sa
na servis.
Systém je vo výrobe naplnený
chladiacou kvapalinou, ktorá je
určená na vynikajúcu antikoróznu
ochranu a ochranu proti zamrznutiu
približne do -28 °C. V severských
krajinách s veľmi nízkymi teplotami
chladiaca kvapalina plnená vo výrobe
poskytuje ochranu proti zamrznutiu
približne do -37 °C. Táto koncentrácia
sa musí zachovať počas celého roka.
Použitie prísad do chladiacej
kvapaliny, ktorých účelom je
poskytnúť prídavnú ochranu proti
korózii alebo utesnenie menších
netesností, môže spôsobiť funkčné problémy. Zodpovednosť za
následky z dôvodu použitia ďalších
prísad do chladiacej kvapaliny bude
odmietnutá.Brzdová a spojková kvapalina
V priebehu času absorbuje brzdová
kvapalina vlhkosť, ktorá zníži
účinnosť bŕzd. Brzdová kvapalina by
sa preto mala meniť v predpísanom
intervale.

178RegisterAAirbag a predpínače bezpečnostných pásov ............74
Aktivácia airbagov ........................80
Akumulátor vozidla ....................132
Akustická výstraha........................ 80
Akustická výstraha obmedzenia rýchlosti ..................................... 80
Akustická výstraha pripomenutia zapnutia
bezpečnostného pásu ...............80
Akustické zvukové signály ............86
Antilock brake system (ABS) .......75
Asistent rozjazdu na svahu ..76, 116
ASR (Protipreklzový regulátor) ...116
Automatické vypnutie prívodu paliva ................................. 87, 105
Automatické zamykanie................ 80
Automatické zatvorenie ................80
Automatizovaná mechanická prevodovka ............................. 111
B Batožinový priestor ................25, 55
Bezpečnostné pásy .....................38
Bezpečnostný pás .........................8
Bočné smerovky ........................138
Brzdová a spojková kvapalina ....164
Brzdová kvapalina .....................132Brzdové svetlo v strede hore .....138
Brzdový asistent ........................115
Brzdový systém ........................... 75
Brzdy ................................. 114, 132
C Car Pass ...................................... 19
Celková povolená hmotnosť vozidla ....................................... 60
Centrálne zamykanie ...................21
Č Čalúnenie ................................... 162
Čelné sklo ..................................... 29
D
Dátum ........................................... 80
Deaktivácia airbagov .......46, 74, 80
Defekt ......................................... 152
Denné počítadlo kilometrov .........68
Detská poistka zadných okien ......29
Detské zádržné prvky ...................48
Detské záchytné systémy ............48
Detské záchytné systémy ISOFIX 52
Detské zámkové poistky ..............23
Diaľkové svetlá ......................80, 90
Displej prevodovky ..............71, 111
Displej servisného intervalu ...70, 80
Doplňovanie paliva ....................122
Držiaky nápojov ........................... 54

181
RRadenie nahor .............................. 76
Rady pre jazdu ........................... 103
Rádiofrekvenčná identifikácia (RFID) ..................................... 177
Rádiový diaľkový ovládač ............19
Recyklácia vozidla po uplynutí doby životnosti .......................128
Reťaze na pneumatiky ..............149
Rezervné koleso ........................154
Režim Eco (E) ............................ 113
Riadenie ..................................... 103
Rozjazd ........................................ 16
Rozmery vozidla ........................173
Rozšíriteľný kryt nákladového priestoru .............................. 57, 60
Rýchlomer ................................... 68
S Servis ......................................... 102
Servisné informácie ...................163
Skladovanie vozidla ....................127
Sklopenie ..................................... 28
Sklopenie sedadiel .......................55
Slnečné clony .............................. 31
Služba......................................... 163
Spínač svetiel .............................. 90
Spojka vlečného vozidla .............125
Spotreba paliva............................. 80Spotreba paliva - emisie CO 2.....
125
Správy palivového systému ..........87
Starostlivosť o exteriér ..............160
Starostlivosť o interiér ...............162
Starostlivosť o vzhľad .................160
Startovanie a prevádzka .............104
Stierače čelného okna .................63
Stierač zadného okna ..................64
Strešné nosiče .............................. 60
Strešný nosič .......................... 55, 60
Stropná konzola ........................... 54
Súprava na opravu pneumatiky . 149
Svetelný klaksón .......................... 90
Svetla do hmly ............................. 80
Svetlá pre jazdu cez deň ........80, 91
Svetlá spiatočky ........................... 93
Svetlomety .................................... 90
Svetlomety pri jazde do zahraničia ................................. 91
Symboly ......................................... 4
Systém ABS .............................. 114
Systém airbagov ..........................41
Systém bočných airbagov ...........45
Systém čelných airbagov ............. 45
Systém dobíjania .........................74
Systém kúrenia a vetrania ...........97
Systém monitorovania tlaku v pneumatikách ......................... 146
Systém regulácie preklzu ..........116Systém sledovania tlaku
vzduchu v pneumatikách ..........77
Systém stop-štart.................. 79, 106
Systém vypnutia prívodu paliva. .......................................... 87, 105
Systémy asistenta vodiča ...........118
Systémy detekcie objektov .........119
Systémy ostrekovača a stieračov 14
Systémy riadenia jazdy ......116, 117
Š Štandardný displej ........................80
Štartovanie motora ............104, 111
Štartovanie pomocou štartovacích káblov ................157
Štítok airbagov.............................. 41
T Tempomat ........................... 80, 118
Teplota.......................................... 80
Teplota chladiacej kvapaliny motora ...................................... 77
Tlak motorového oleja .................78
Tlak v pneumatikách .................. 146
Tlak vzduchu v pneumatikách ...175
Trojbodový bezpečnostný pás .....39