ESP OPEL COMBO 2016 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

48ÄäniohjausJos järjestelmä ei edelleenkään
tunnista äänikomentoa, äänioh‐
jaus kytkeytyy automaattisesti
pois päältä.
● Jos äänikomentoa ei anneta muutaman sekunnin aikana ää‐
niohjauksen aktivoinnin jälkeen,
järjestelmä kytkeytyy automaatti‐ sesti pois päältä.
Tärkeitä tietoja kielituesta ● Äänikomennot on ohjelmoitu si‐ ten, että järjestelmä tunnistaa ne
tietyllä kielellä. Järjestelmän ei
kuitenkaan tarvitse tunnistaa yk‐
silöllistä ääntä ja äänikomennot
voidaan tunnistaa niiden anta‐
jasta riippumatta.
● Järjestelmä voi tunnistaa ääniko‐
mentoja eri kielillä, mutta se tun‐
nistaa komennot vain valittuna
olevalla kieliasetuksella.
● Äänentunnistusjärjestelmässä valittavissa olevia kieliä ovat:
Englanti, saksa, ranska, italia,
portugali, espanja, hollanti, puola ja turkki.Katso lisätietoja handsfree-jär‐
jestelmän (äänen tunnistus mu‐
kaan lukien) kielen muuttami‐ sesta auton ohjekirjasta tai ota
yhteys Opel Service Partneriin.