stop start OPEL COMBO 2016 Instruktionsbog til Infotainment (in Danish)

Radio25Betjeningsknapper - radio med
cd / mp3-afspiller:
De vigtigste knapper til betjening af
radioen er:
● m / ON/OFF : Tænd/sluk
● FM: Valg af FM-bølgeområde /
Automatisk stationslagring
(Autostore)
● AM: Valg af MW-bølgeområde
● MUTE : Aktivering / deaktivering
af lydstyrke (slå lyd fra/pause)
● AUDIO : Indstillinger for aktive‐
ring af lydmenu (bas, diskant, ba‐
lance, fader, lydstyrke, lydforsin‐ kelse, equalizer)
● MENU : AF-omkobling, trafikin‐
formation, regionalprogram, ha‐
stighedslydstyrke, tilstanden ra‐
dio slukket, systemnulstilling
● _ / 6: Automatisk radiostations‐
søgningsfunktion
● R / S : Manuel radiostationssøg‐
ningsfunktion (frekvens, stations‐
navn, lagret stationsnummer)
● Stationsknapper 1...6: Nulstil
stationsknapperAktivering af radio
Tryk på knappen ON/OFF, tryk der‐
efter på knapperne AM eller FM for at
skifte lydkilde til radio.
Den tidligere valgte station bliver
modtaget.
Valg af bølgeområde
Tryk flere gange på knapperne AM el‐
ler FM for at vælge det ønskede bøl‐
geområde.
De følgende valgte bølgeområder bli‐
ver vist på displayet:
● AM: viser AM1 eller AM2
● FM: viser FM1, FM2 eller FMA
Den station, som tidligere blev valgt i
dette bølgeområde, modtages.
Stationssøgning
Stationshukommelse: Automatisk
lagring
Radio med cd-afspiller:
Tryk kort på knappen _ eller 6 for at
søge efter den næste station, der kan
modtages i det aktuelle bølgeområde.Hvis der ikke findes en station, fort‐
sætter automatisk søgning, indtil der
igen trykkes på _ eller 6.
Radio med cd / mp3-afspiller:
Tryk kort på knappen _ eller 6 for at
søge efter den næste station, der kan modtages i det aktuelle bølgeområde.
Hold knappen _ eller 6 inde for at
søge efter den krævede frekvens. Når knappen slippes, foretages så en
automatisk søgning for den næste
station, der kan modtages, og den
spilles automatisk.
Stationssøgning: Manuel
Radio med cd-afspiller:
Tryk på _ eller 6-knappen på Info‐
tainment-systemet:
● Tryk kortvarigt og gentagne
gange : for at starte en manuel
søgning efter den næste station,
der kan modtages
● Hold inde : for at starte hurtig søg‐
ning i den krævede retning
● Slip : indstillingen stopper, og In‐
fotainment-systemets display vi‐
ser den aktuelle stationsfrekvens

26RadioRadio med cd / mp3-afspiller:
Tryk på R eller S-knapperne på In‐
fotainment-systemet:
● Tryk kortvarigt og gentagne
gange : for at starte en manuel
søgning efter den næste station,
der kan modtages
● Hold inde : for at starte hurtig søg‐
ning i den krævede retning
● Slip : indstillingen stopper, og In‐
fotainment-systemets display vi‐
ser den aktuelle stationsfrekvens
Autolagringslister
Autolagringsfunktion Radio med cd-afspiller:
FM -bølgeområdet er inddelt i afsnit:
FM1 , FM2 og FMT ; FMT -modtage‐
båndet er reserveret til stationer og lagres automatisk med Autostore-
funktionen.
Med denne funktion kan man indstille
og hente radiostationer, som tidligere
er blevet lagret i FMT-frekvensbån‐
det.For at aktivere Autostore-funktionen
skal man holde BAND-knappen i In‐
fotainment-systemet nede, indtil der
høres det akustiske bekræftelsessig‐
nal. Radioen lagrer automatisk de
6 stationer med det stærkeste signal
i faldende rækkefølge eller intensitet i
FMT -frekvensbåndet.
Under den automatiske lagring vises FM Astore blinkende i displayet.
Aktivering af Autostore-funktionen
annullerer de stationer, der tidligere
er blevet lagret i FMT-frekvensbån‐
det.
Bemærkninger
Afhængigt af signalstyrken er det
muligt, at der lagres færre end
6 stationer.
For at lagre en individuel station skal
man vælge bølgeområdet ( AM, FM1 ,
FM2 ) og stationen og derefter trykke
på den ønskede knap 1...6 i Infotain‐
ment-systemet, indtil der kommer et
lydsignal, som bekræfter, at stationen er blevet lagret til den pågældende
knap.
Der kan lagres i alt 6 stationer pr. bøl‐
geområde.Hvis du vil hente en station frem, skal
du vælge bølgeområdet og derefter
trykke kort på den ønskede stations‐
knap 1...6.
Radio med cd / mp3-afspiller:
FM -bølgeområdet er inddelt i afsnit:
FM1 , FM2 og FMA ; FMA -modtage‐
båndet reserveres til stationer og lag‐ res automatisk med Autostore-funk‐
tionerne.
Med denne funktion kan man hente
radiostationer, som tidligere er blevet
lagret i FMA-frekvensbåndet.
For at aktivere Autostore-funktionen
skal man holde FM-knappen i Info‐
tainment-systemet nede, indtil der høres det akustiske bekræftelsessig‐
nal. Med denne funktion lagrer ra‐
dioen automatisk de 6 stationer med
det stærkeste signal i faldende ræk‐
kefølge i FMA-frekvensbåndet.
Under den automatiske lagring vises Autostore blinkende i displayet.
Aktivering af Autostore-funktionen
annullerer de stationer, der tidligere
er blevet lagret i FMA-frekvensbån‐
det.

Cd-afspiller31● Læg cd'erne tilbage i deres hyl‐stre straks efter at have taget
dem ud af cd-afspilleren, så de
beskyttes mod snavs og skader.
● Snavs og væske på cd'er kan gøre linsen på afspilleren inde i
apparatet fedtet og forårsage
svigt.
● Beskyt cd'er mod varme og di‐ rekte sollys.
De følgende restriktioner gælder for
mp3 cd'er (kun radio med cd / mp3-
afspiller ):
● Kun MP3-filer kan læses. Andre komprimerede lydfilformater kanikke afspilles.
● Hvis MP3-filerne på en CD-R el‐ ler CD-RW er struktureret i un‐
dermapper, er deres struktur
komprimeret til en enkelt niveau‐
struktur, hvor undermapperne fø‐ res til hovedmappernes niveau.Anvendelse
Start på cd-afspilning
Radio med cd-afspiller:
Tænd for Infotainment-systemet, og
skub cd'en med den trykte side opad
ind i cd-åbningen, indtil den er trukket
ind: Cd-afspilningen starter automa‐
tisk.
Hvis der allerede er en cd i enheden,
skal man trykke på knappen SRC: Af‐
spilning af cd'en startes, og cd-sporet
genoptages fra det samme sted, hvor
der blev stoppet.
Når der trykkes på knappen SRC, når
der ikke er isat en cd, vises der Ingen
cd på displayet. Mens denne besked
vises, aktiveres funktionen for lyd
slået fra automatisk. Lydsystemet
genoptager så automatisk radiofunk‐ tionen.
Spring til det næste eller tidligere spor
Tryk kort én eller flere gange på knap‐
pen _ eller 6.Hurtigt frem - eller tilbageløb
Hold knappen _ eller 6 inde for at
køre det aktuelle lydspor hurtigt frem eller tilbage.
Pause
Tryk kortvarigt på drejeknappen
ON/OFF for at afbryde cd-afspilning.
Pause vises på displayet.
Bemærkninger
Lydkilden kan ikke ændres, når den
aktuelle lydkilde står på lyd slået fra /
pause.
Deaktiver ved at trykke på drejeknap‐
pen ON/OFF .
Pausefunktionen kan også deaktive‐
res ved at skifte lydkilde.
Cd-displaybillede
Når en cd spiller, vises følgende in‐ formation på displayet:
● T1 (Spor 01): viser nummeret på
sporet på cd'en
● 0:42 : viser den tid, der er gået si‐
den starten på sporet
Udtagning af en cd
Tryk på d-knappen: Cd'en skubbes
ud af cd-indstikket.

32Cd-afspillerHvis cd'en ikke fjernes efter, at den erskubbet ud, vil den automatisk blive
trukket ind igen efter et kort stykke tid. Lydsystemet genoptager så automa‐
tisk radiofunktionen.
Radio med cd / mp3-afspiller:
Tænd for Infotainment-systemet, og
skub cd'en med den trykte side opad
ind i cd-åbningen, indtil den er trukket
ind.
Når en cd isættes, vises Cd læses på
displayet. Når cd-informationen er
blevet læst, starter cd-afspilning auto‐ matisk.
Hvis der allerede er en cd i Infotain‐
ment-systemet, skal der trykkes på
knappen MEDIA i Infotainment-syste‐
met eller på SRC/OK på rattet: Cd-af‐
spilning genoptages fra samme sted,
som da den blev stoppet.
Bemærkninger
Afhængigt af de data, der er lagret
på lyd-cd'en eller mp3-cd'en, vil for‐
skellige oplysninger om cd'en og det
aktuelle musikspor blive vist i dis‐ playet.Spring til det næste eller tidligere spor
Tryk kort én eller flere gange på knap‐
pen k eller l.
Valg af et album eller et spor - mp3-cd
Tryk på knappen R eller S for at
vælge album/mapper osv.
Tryk på knappen k eller l for at
vælge et spor fra albummene/map‐
perne osv.
Hurtigt frem - eller tilbageløb
Hold knappen k eller l inde for at
køre det aktuelle lydspor hurtigt frem
eller tilbage.
Slå lyd fra / pause
Tryk kortvarigt på knappen MUTE for
at afbryde cd-afspilning. Pause vises
på displayet.
Tryk igen på knappen MUTE for at
deaktivere.Cd-displaybillede
Når en cd spiller, vises følgende in‐ formation på displayet, når den på‐
gældende menufunktion er valgt:
● Cd spor 5 (Spor 05): viser num‐
meret på sporet på cd'en
● 0:42 : viser den tid, der er gået si‐
den starten på sporet
MP3-cd tekstinformation (ID3-tag)
MP3 (ID3-TAG)-informationen (f.eks.
sangtitel, kunstnernavn, albumnavn osv.) på cd'en kan blive vist på dis‐
playet. Hvis der ikke er nogen
ID3-TAG-information, viser displayet
kun filnavnet.
For at vise ID3-TAG-informationen
ved brug af knapperne i Infotainment-
systemet skal man vælge følgende:
1. MENU : Tryk på
2. R / S : Tryk, indtil MP3-displayet
vises på skærmen
3. _ / 6: Tryk for at vælge én af 5
følgende muligheder:
● Mapper
● Filnavn
● Titel