stěrače OPEL COMBO 2017 Uživatelská příručka (in Czech)

V krátkosti111Fixované ventilační otvory ..111
2 Boční větrací otvory ............110
3 Spínač světel ....................... 99
Dálková světla, tlumená
světla ..................................... 99
Světelná houkačka ...............99
Světla pro jízdu ve dne .......100
Ukazatele směru a změny
jízdního pruhu .....................101
4 Přístroje ................................. 75
Informační centrum řidiče .....89
5 Stěrače/ostřikovač
čelního okna ......................... 70
Stěrač/ostřikovač zadního
okna ..................................... 70
Ostřikovače světlometů ......... 71
Denní počítadlo kilometrů .....75
6 Středové větrací otvory ......110
7 Držák na dokumenty,
kapsa pro osobní
navigační zařízení ................598Nastavení sklonu
světlometů .......................... 100
Ovládací prvky
informačního centra řidiče ...89
Palubní počítač .....................96
Osvětlení přístrojů ...............102
Výstražná světla .................. 100
Přední světla do mlhy ........101
Zadní světlo do mlhy ..........101
Vyhřívání zadního okna ........33
Vyhřívání vnějších
zpětných zrcátek ...................30
Hodiny ................................... 71
Vypnutí airbagu .....................51
9 Airbag předního
spolujezdce .......................... 50
10 Odkládací schránka
v palubní desce ....................60
11 Systém topení a větrání ......106
Systém klimatizace .............107
Elektronicky řízená
klimatizace .......................... 10812Páka voliče, mechanická
převodovka ........................ 121
Automatizovaná
mechanická převodovka .....121
13 Spínací skříňka se
zámkem řízení ...................114
14 Ovládací prvky na volantu ...69
15 Houkačka ............................. 69
Airbag řidiče ......................... 50
16 Nastavení polohy volantu ....69
17 Tempomat .......................... 130
18 Pojistková skříňka ...............157
19 Uvolňovací páčka kapoty ...142

14V krátkostiSystémy ostřikovačea stěračů
Stěrač čelního skla
Otáčejte páčkou:
§:vypnutoÇ:intervalové stíráníÈ:stěrače pracují pomaluÉ:rychlé stírání
Pro jedno setření při vypnutých
stěračích čelního skla posuňte páčku nahoru.
Stěrače čelního skla 3 70.
Výměna lišty stěrače 3 148.
Ostřikovače čelního skla
a světlometů
Zatáhněte za páčku.
Systém ostřikovačů čelního skla
a světlometů 3 70.
Kapalina ostřikovače 3 145.
Systém stěrače a ostřikovače
zadního skla
Stěrač zadního okna zapnete
otočením kroužku do polohy e.
Stěrač zadního skla se automaticky zapne, když jsou zapnuté stěrače
čelního skla a zařadíte zpátečku.
Zatlačte páčku: Kapalina ostřikovače
se rozstříkne na zadní sklo a stěrač
provede několik setření.
Stěrač/ostřikovač zadního skla
3 70.

68Přístroje a ovládací prvkyPřístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 69
Nastavení polohy volantu ..........69
Ovládací prvky na volantu .........69
Houkačka .................................. 69
Stěrače/ostřikovač čelního okna .......................................... 70
Stěrač/ostřikovač zadního okna .......................................... 70
Ostřikovač světlometů ...............71
Venkovní teplota ........................71
Hodiny ....................................... 71
Napájecí zásuvky ......................73
Zapalovač cigaret ......................74
Popelníky ................................... 74
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 75
Sestava sdružených přístrojů ....75
Rychloměr ................................. 75
Počítadlo kilometrů ....................75
Denní počítadlo kilometrů ..........75
Otáčkoměr ................................. 75
Palivoměr .................................. 76
Volič paliva ................................ 76Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru ........................77
Servisní displej .......................... 77
Displej převodovky ....................78
Kontrolky ................................... 78
Obecná výstraha .......................81
Ukazatele směru .......................81
Připomenutí bezpečnostního pásu .......................................... 81
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............81
Vypnutí airbagu ......................... 82
Systém nabíjení .........................82
Kontrolka nesprávné funkce ......82
Brzdová soustava ......................83
Opotřebení brzdových destiček .................................... 83
Protiblokovací systém brzd (ABS) ........................................ 83
Převodovka ............................... 83
Řazení převodových stupňů ......84
Asistent rozjezdu ve svahu ........84
Ultrazvukový parkovací asistent ..................................... 84
Elektronické stabilizace vozidla ...................................... 84
Teplota chladicí kapaliny motoru ...................................... 85
Žhavení ..................................... 85
Filtr pevných částic ....................85Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách ........................86
Tlak motorového oleje ...............86
Vyměňte motorový olej ..............87
Nízká hladina motorového oleje .......................................... 87
Nízká hladina paliva ..................87
Vypuštění vody z palivového filtru ........................................... 88
Imobilizér ................................... 88
Systém Stop-start ......................88
Vnější osvětlení ......................... 88
Dálková světla ........................... 89
Světlo do mlhy ........................... 89
Zadní světlo do mlhy .................89
Tempomat ................................. 89
Otevřené dveře .......................... 89
Informační displeje .......................89
Informační centrum řidiče ..........89
Zprávy vozidla .............................. 95
Výstražné zvonkohry .................95
Zprávy palivového systému .......96
Palubní počítač ............................ 96

70Přístroje a ovládací prvkyStěrače/ostřikovač čelníhookna
Stěrač čelního skla
Otáčejte páčkou:
§:vypnutoÇ:intervalové stíráníÈ:stěrače pracují pomaluÉ:rychlé stírání
Pro jedno setření při vypnutých
stěračích čelního skla posuňte páčku nahoru.
Nepoužívejte v případě, že je čelní
okno namrzlé.
V myčkách automobilů je vypněte.
Cyklovač stěračů
Páčka stěračů v poloze Ç.
Stěrač čelního skla se automaticky
přizpůsobí rychlosti vozidla.
Ostřikovač čelního okna
Krátce zatáhněte za páčku, kapalina
ostřikovačů ostříkne čelní sklo.
Zatáhněte za páčku a držte ji,
kapalina ostřikovače se rozstříkne na čelní sklo a stěrače budou stírat,
dokud páčku neuvolníte.
Kapalina do ostřikovačů 3 145,
Výměna lišty stěrače 3 148.
Stěrač/ostřikovač zadního
okna
Stěrač zadního okna zapnete
otočením kroužku do polohy e.
Zatlačte páčku. Kapalina ostřikovače se rozstříkne na zadní sklo a stěrače
provedou několik setření.
Nepoužívejte v případě, že je zadní
okno namrzlé.
V myčkách automobilů je vypněte.
Stěrač zadního skla se automaticky
zapne, když jsou zapnuté stěrače
čelního skla a zařadíte zpátečku.

Řízení vozidla a jeho provoz117AutostopPokud se vozidlo pohybuje pomalou
rychlostí nebo stojí, aktivujte
Autostop následujícím způsobem:
● sešlápněte spojkový pedál
● zařaďte pákou neutrál
● uvolněte spojkový pedál
Motor se vypne, přestože zapalování
zůstane zapnuté.
Autostop je indikován, když
v informačním centru řidiče bliká
kontrolka ^ 3 89.
Během aktivace funkce Autostop
zůstávají zachovány parametry
topení, funkčnost posilovače řízení
a funkčnost brzd.Výstraha
Účinek posilovače řízení může být snížen při Autostop.
Podmínky pro aktivaci funkce
Autostop
Systém stop-start kontroluje, zda jsou splněny všechny následující
podmínky. Jinak bude funkce
Autostop zakázána.
● funkce stop-start se nevypne manuálně
● kapota je zcela zavřená
● dveře řidiče jsou zavřené a řidič je připoután bezpečnostním
pásem
● akumulátor vozidla je v dobrém stavu a dostatečně nabitý
● motor je zahřátý
● teplota chladicí kapaliny motoru není příliš vysoká
● teplota výfuků motoru není příliš vysoká, např. po jízdě s vysokým
zatížením motoru
● teplota okolí není příliš nízká ● klimatizace umožní vypnutí pomocí funkce Autostop
● neprobíhá automatické čištění filtru pevných částic
● vozidlo se pohnulo od poslední aktivace systému Autostop
● podtlak brzd je dostačující
● stěrače čelního skla nepracují vysokou rychlostí
● není zařazena zpátečka
● není zapnuto vyhřívání oken
Okolní teplota blízká bodu mrazu
může zablokovat funkci Autostop.
Ve vozidlech s automatizovanou
mechanickou převodovkou může být
funkce Autostop zakázána, dokud
není dosaženo rychlosti asi 10 km/h.
Režim Autostop může být zakázán
okamžitě po jízdě po dálnicí.
Záběh nového vozidla 3 114.

140Péče o vozidloPéče o vozidloVšeobecné informace................141
Příslušenství a úpravy vozidla . 141
Skladování vozidla ..................141
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ......................... 142
Kontroly vozidla ......................... 142
Provádění práce ......................142
Kapota motoru ......................... 142
Motorový olej ........................... 143
Chladicí kapalina motoru .........144
Kapalina do posilovače řízení . 145
Kapalina do ostřikovačů ..........145
Brzdy ....................................... 146
Brzdová kapalina .....................146
Akumulátor vozidla ..................146
Výměna lišty stěrače ...............148
Výměna žárovky ........................149
Halogenové světlomety ...........149
Světla do mlhy ......................... 151
Koncová světla ........................ 151
Boční ukazatele směru ............152
Přídavné brzdové světlo ..........152
Osvětlení registrační značky ...152
Osvětlení interiéru ...................153
Osvětlení přístrojové desky .....154Elektrická soustava ....................155
Pojistky .................................... 155
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 156
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 157
Nářadí vozidla ............................ 158
Nářadí ...................................... 158
Kola a pneumatiky .....................159
Zimní pneumatiky ....................159
Značení pneumatik ..................159
Tlak vzduchu v pneumatikách . 160
Systém monitorování tlaku
vzduchu v pneumatikách ........161
Hloubka vzorku ........................162
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 163
Kryty kol ................................... 163
Řetězy na kola ......................... 163
Souprava na opravu pneumatik ............................... 164
Výměna kola ............................ 166
Rezervní kolo .......................... 168
Startování pomocí startovacích kabelů ........................................ 171
Tažení ........................................ 172
Tažení vozidla ......................... 172
Tažení jiného vozidla ...............173Péče o vzhled ............................ 174
Péče o exteriér ........................ 174
Péče o interiér ......................... 176

148Péče o vozidloVýměna lišty stěrače
Nadzvedněte raménko stěrače, aby
zůstalo zvednuté. Stisknutím tlačítka
vyklesněte lištu stěrače a vytáhněte ji
ven.
Lehce nakloňte lištu stěrače
a připevněte ji k raménku stěrače
a zatlačte, aby zaklesla.
Spusťte raménko stěrače opatrně
dolů.
Lišta stěrače na zadních
výkyvných dveřích
Nadzvedněte raménko stěrače,
zatlačte a podržte příchytku a oddělte
lištu stěrače.
Lehce nakloňte lištu stěrače
a připevněte ji k raménku stěrače
a zatlačte, aby zaklesla.
Spusťte raménko stěrače opatrně
dolů.
Lišta stěrače na dveřích
zavazadlového prostoru
Nadzvedněte raménko stěrače,
zatlačte a podržte příchytku a oddělte
lištu stěrače.
Připevněte lištu stěrače k raménku
stěrače a zatlačte, aby zaklesla.
Spusťte raménko stěrače opatrně
dolů.

Péče o vozidlo173Výstraha
Tažné oko se smí používat pouze
k odtahování, nikoliv
k vyprošťování.
Zapněte zapalování, abyste odemkli
zámek řízení a aby fungovala
brzdová světla, houkačka a stěrače
čelního skla.
Zařaďte neutrál.
Poznámky
Pokud ve vozidlech
s automatizovanou mechanickou
převodovkou (MTA) nelze zařadit
neutrál, vozidlo se smí odtáhnout
pouze s koly zvednutými ze země.
Výstraha
Jeďte pomalu. Nejezděte trhavě.
Příliš veké tažné síly mohou
poškodit vozidlo.
Pokud motor neběží, budete muset
při brzdění a řízení vyvinout mnohem
větší sílu.
Předejděte pronikání výfukových
plynů z prvního vozidla zapnutím
recirkulace vzduchu 3 107
a zavřením oken.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Po odtažení vyšroubujte tažné oko a nasaďte zpět krytku.
Tažení jiného vozidla
Vložte šroubovák do štěrbiny na bokuvíčka. Víčko uvolněte opatrným
páčením šroubováku. Aby se
předešlo poškození, doporučuje se
umístit tkaninu mezi šroubovák
a rámeček.
Tažné oko je uložené spolu s nářadím
vozidla 3 158.
Zašroubujte tažné oko až nadoraz
tak, aby se zastavilo v horizontální
poloze.
Tažné lano - nebo lépe tažnou tyč -
připojte do tažného oka.
Tažné oko se smí používat pouze pro odtahování a nikoliv pro vyprošťování
vozidla.Výstraha
Jeďte pomalu. Nejezděte trhavě.
Příliš veké tažné síly mohou
poškodit vozidlo.
Po odtažení vozidla tažné oko
odšroubujte.
Nasaďte víčko.

197Recyklace vozidla po ukončeníjeho životnosti ........................ 142
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 102
Rezervní kolo ............................. 168
Režim Eco (E) ............................ 124
Rozjezd ........................................ 16
Rozměry vozidla ........................188
Roztahovací kryt nákladového prostoru ............................... 62, 66
Ruční nastavení ........................... 29
Rychloměr ................................... 75
Ř
Řazení převodových stupňů .........84
Řetězy na kola ........................... 163
Řízení ......................................... 114
S Sedadla druhé řady .....................39
Sedadla v třetí řadě .....................41
Sedadlo předního spolujezdce Poloha stolku............................. 37
Sklopení .................................... 37
Servis ................................. 111, 177
Servisní displej ............................ 77
Servisní informace .....................177
Sestava sdružených přístrojů ......75
Skladování vozidla .....................141
Sklápění sedadel ....................39, 41Sklopení předního sedadla
spolujezdce ............................... 37
Sklopení sedadla .........................37
Sklopná zrcátka ........................... 30
Sluneční clony ............................. 33
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 101
Souprava na opravu pneumatik 164
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................... 99
Spotřeba paliva............................. 89
Spotřeba paliva - emise CO 2......
137
Standardní displej .........................89
Startování a provoz ....................114
Startování motoru ..............114, 122
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 171
Stěrač/ostřikovač zadního okna ..70
Stěrače/ostřikovač čelního okna . 70
Stropní konzola ............................ 60
Střešní nosič ................................ 65
Střešní nosiče ............................... 66
Střešní tyče................................... 61
Světelná houkačka ......................99
Světla do mlhy ........................... 151
Světla pro jízdu ve dne .........89, 100
Světla předních ukazatelů směru 149
Světla zpátečky ......................... 102
Světlo do mlhy ............................. 89
Světlomety .................................... 99Světlomety při jízdě do zahraničí 100
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 47
Systém centrálního zamykání .....23
Systém čelních airbagů ...............50
Systém kontroly prokluzu ..........128
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......161
Systém nabíjení ........................... 82
Systém odpojení paliva ..81, 96, 115
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................... 86
Systém Stop-start .................88, 116
Systém topení a větrání ............106
Systémy detekce objektů ...........131
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........106
Š Štítek airbagu ............................... 47
T
Tažení................................. 138, 172 Tažení jiného vozidla .................173
Tažení přívěsu ........................... 138
Tažení vozidla ........................... 172
Tažné zařízení na přívěs ............138
Technické údaje ......................... 183
Tempomat ........................... 89, 130
Teplota.......................................... 89
Teplota chladicí kapaliny motoru . 85

198Tlak motorového oleje .................86
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 160, 190
Topení ......................................... 39
Top-tether upevňovací poutka .....58
Tříbodový bezpečnostní pás .......45
U Ukazatele...................................... 75
Ukazatele směru .......................... 81
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................77
Ultrazvukový parkovací asistent ............................. 84, 131
USB port ....................................... 73
Užitečné zatížení ..........................66
Ú Údaje o motoru .......................... 183
Údaje o vozidle ........................... 182
Úložná schránka ........................... 59
Úložné prostory ............................ 59
Úložné schránky ........................... 59
Úložný prostor pod sedadlem ......61
Úložný prostor v přístrojové desce 59
Úvod .............................................. 3
V Venkovní teplota ..........................71
Ventilační otvory .........................110
Větrání ........................................ 106Vložky zámků............................... 19
Vnější osvětlení ........................... 88
Vnější osvětlení vozidla .........12, 99
Vnější zrcátka ............................... 29
Vnitřní zrcátka............................... 30
Volič paliva .................................. 76
Všeobecné informace ................138
Vydutý tvar ................................... 29
Výfuk motoru ............................. 119
Vyhřívání sedadel .........................39
Vyhřívání zadního okna ...............33
Vyhřívání zrcátek .........................30
Výkon ......................................... 186
Výměna kola .............................. 166
Výměna lišty stěrače .................148
Výměna žárovky ........................149
Vyměňte motorový olej ................87
Vypnutí airbagu ...............51, 82, 89
Vypnutí vozidla ...............81, 96, 115
Vypuštění vody z palivového filtru 88
Výstraha ....................................... 95
Výstražná světla ........................100
Výstražná zvuková upozornění ....95
Výstražné kontrolky ......................75
Výstražné zvonkohry ...................95
Výstražný signál omezení rychlosti ..................................... 89
Vzdálenost do dalšího servisu ......89Z
Zabezpečení vozidla ....................28
Záběh nového vozidla ...............114
Zadní dveře ................................. 25
Zadní okna ................................... 32 Zadní sedadla ............................... 39
Zadní světla do mlhy .................101
Zadní světlo do mlhy ...................89
Zadní úložný prostor .....................61
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 102
Zapalovač cigaret ........................74
Zastavení motoru.......................... 81
Zásuvka AUX................................ 73
Zatížení střechy ............................ 66
Zavazadlový prostor ..............26, 61
Zaznamenání údajů události ......191
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí .............191
Zemní plyn .................................. 189
Zimní pneumatiky ......................159
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 163
Značení pneumatik ....................159
Zprávy palivového systému ..96, 115
Zvedák ........................................ 158
Zvuková upozornění .....................95
Zvukový signál .............................. 89
Zvukový signál připomenutí bezpečnostního pásu ................89