stop start OPEL COMBO D 2017.5 Instruktionsbog (in Danish)

Kort og godt17Start af motoren
● Drej nøglen i stilling 1.
● Drej rattet en anelse for at frigøre
ratlåsen.
● Træd på kobling og bremse.
● Manuel gearkasse: træd på bremsen; gearkassen skifterautomatisk til N (frigear).
● Træd ikke på speederen.
● Dieselmotorer: drej nøglen til stil‐
ling 1 for forvarmning og vent,
indtil kontrollampen ! slukkes.
● Drej nøglen til stilling 2 og slip den igen.
Start af motoren 3 114.
Stop-start-system
Hvis bilen kører ved en lav hastighed
eller holder stille, og visse betingelser er opfyldt, skal du aktivere et Auto‐
stop som følger:
● Træd på koblingspedalen.
● Sæt i frigear.
● Slip koblingspedalen.
Der indikeres et Autostop, når ^
vises i førerinformationscentret
3 89.
For at genstarte motoren skal du træde på koblingspedalen igen.
Stop-start-system 3 115.
Parkering9 Advarsel
● Parker aldrig bilen på en letan‐
tændelig overflade. Udstød‐
ningssystemets høje tempera‐
tur kan antænde overfladen.
● Træk altid parkeringsbremsen uden at trykke på udløserknap‐
pen. Træk håndbremsen så
meget som muligt ved en skrå‐
ning eller en stigning. Træd
samtidig på bremsepedalen for at reducere den nødvendige
aktiveringskraft.
● Sluk for motoren.
● Hvis bilen holder på plan grund
eller op ad en bakke, sæt i
første gear, før tændingen sluk‐
kes. På en stigning drejes
forhjulene desuden væk fra
kantstenen.
Hvis bilen holder ned ad bakke, sæt i bakgear, før tændingen
slukkes. Desuden drejes
forhjulene ind mod kantstenen.

Sæder, sikkerhed39Sædevarme
Tænd for sædevarmen ved at trykke
på ß for det relevante forsæde. Akti‐
vering angives med lysdioden i knap‐ pen.
Tryk endnu en gang på ß for at slukke
for sædevarmen.
Sædevarmen er termostatreguleret
og slukker automatisk, når sædetem‐
peraturen er tilstrækkeligt høj.
Længerevarende brug hos personer
med sart hud frarådes.
Sædevarme fungerer, når tændingen
er slået til, samt under et Autostop.
Stop-start-system 3 115.
Bagsæder
Sæder i anden sæderække9 Advarsel
Når bagsæder eller ryglæn indstil‐
les eller slås ned, skal hænder og
fødder holdes væk fra sædernes/
ryglænenes bevægelsesområde.
Juster aldrig sæder under kørsel,
da de kan bevæge sig ukontrolla‐
belt.
Kør kun med sæder og ryglæn sat i hak.
Afhængig af version kan lastrummetgøres større ved at slå sæderne i
anden sæderække ned (hvis monte‐
ret).
Hvis der er en tredje sæderække,
henvises til "Nedfældning af
sæderne" eller "Afmontering af
sæderne" i afsnittet "Sæder i tredje
sæderække" 3 41 med henblik på
at gøre lastrummet større.
Nedfældning af sæderne
● Tryk på knapperne, og skub hovedstøtten ned 3 34.
● Udløs sikkerhedsselerne, og kontrollér, at de ikke hindrer
sædenedfældningen.
● Fjern lastrumsdækkenet om nødvendigt 3 62.
1. Træk i ryglænsudløseren, og klap
ryglænet ned på sædehynden.
Bemærkninger
Den røde markering på udløsergre‐
bet kommer til syne, når ryglænet er frigjort.

68Instrumenter og betjeningInstrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 69
Indstilling af rat .......................... 69
Knapper på rattet .......................69
Horn ........................................... 69
Forrudevisker/-sprinkler .............70
Bagrudevisker/-sprinkler ............70
Forlygtesprinkler ........................71
Udetemperatur .......................... 71
Ur ............................................... 71
Stikdåser ................................... 73
Lighter ....................................... 74
Askebægre ................................ 74
Advarselslamper, instrumenter
og kontrollamper ..........................75
Instrumentgruppe ......................75
Speedometer ............................. 75
Km-tæller ................................... 75
Triptæller ................................... 75
Omdrejningstæller .....................75
Brændstofmåler .........................76
Brændstofvælger .......................76
Kølevandstermometer ...............77
Servicedisplay ........................... 77
Geardisplay ............................... 78Kontrollamper............................ 78
Fælles advarsel ......................... 80
Blinklys ...................................... 81
Selehusker ................................ 81
Airbag og selestrammere ..........81
Deaktivering af airbag ...............82
Ladesystem ............................... 82
Fejlkontrollampe ........................82
Bremsesystem ........................... 82
Bremseklodsslid ........................83
Blokeringsfri bremser (ABS) ......83
Gearkasse ................................. 83
Gearskifte .................................. 83
Igangsætningsassistent .............84
Ultralyds-parkeringsassistent ....84
Elektronisk stabilitetskontrol ......84
Kølevæsketemperatur ...............85
Forvarmning .............................. 85
Dieselpartikelfilter ......................85
Dæktrykovervågningssystem ....85
Motorolietryk .............................. 86
Motorolieskift ............................. 86
Lav oliestand på motor ..............87
Brændstofreserve ......................87
Tøm brændstoffilter ...................87
Startspærre ............................... 87
Stop-start-system ......................87
Udvendige lygter .......................88
Fjernlys ...................................... 88
Tågelys ...................................... 88Tågebaglys................................ 88
Cruise control ............................ 88
Dør åben ................................... 88
Informationsdisplays ....................89
Førerinformationscenter ............89
Fejlmeddelelser ........................... 94
Advarselsklokke ........................94
Brændstofsystemmeddelelser ...95
Kørecomputer .............................. 95

80Instrumenter og betjeningKontrollampen i tagkonsollen
Deaktivering af airbag 3 51, 3 82.
Oversigt
9Fælles advarsel 3 80OBlinklys 3 81XSelehusker 3 81vAirbag og selestrammere
3 81*Deaktivering af airbag 3 82pLadesystem 3 82ZFejlkontrollampe 3 82RBremsesystem 3 82FBremseklodsslid 3 83uBlokeringsfri bremser (ABS)
3 83sGearkasse 3 83[ ÒGearskifte 3 83ZIgangsætningsassistent
3 84rUltralyds-parkeringsassistent
3 84RElektronisk stabilitetskontrol
3 84$Kølevæsketemperatur 3 85!Forvarmning 3 85%Dieselpartikelfilter 3 85wDæktrykovervågningssystem
3 85IMotorolietryk 3 86, Motoroli‐
eskift 3 86SLav motoroliestand 3 87$Brændstofreserve 3 87UTøm brændstoffilter 3 87dStartspærre 3 87ÆStop-start-system 3 878Udvendige lygter 3 88µFejl i udvendige lygter 3 88CFjernlys 3 88>Tågelys 3 88øTågebaglygte 3 88mCruise control 3 88(Dør åben 3 88
Fælles advarsel
9 lyser gult.
Alt efter modelvariant kan kontrollam‐ pen 9 lyse separat eller sammen med
Æ 3 87, t 3 88, Z 3 84 eller
r 3 84.
Hvis 9 lyser sammen med I
3 86, skal motoren omgående
standses, og der skal indhentes hjælp
af et værksted.

Instrumenter og betjening85Kølevæsketemperatur
$ lyser rødt.
Lyser i nogle sekunder efter, at
tændingen er tilsluttet.
Hvis kontrollampen $ lyser, er
temperaturen i kølevæsken for høj.
Alt efter versionen vises evt. en
advarselsmeddelelse i førerinforma‐
tionscenteret 3 89. Søg hjælp på et
værksted.Forsigtig
Hvis kølevæsketemperaturen er
for høj, skal man standse bilen og
slå tændingen fra. Fare for moto‐
ren. Kontroller kølevæskestand.
Hvis kontrollampen forbliver
tændt, skal der søges hjælp på et
værksted.
Kølevandstermometer 3 77.
Forvarmning
! lyser gult.
Forvarmning af dieselmotoren er akti‐
veret. Slår kun til ved lav udetempe‐ratur.
Bemærkninger
Hvis det er meget varmt udenfor,
lyser ! muligvis kortvarigt, når
tændingen slås til.
Motoren kan startes, når ! slukkes.
Start af motoren 3 114.
Blinker Der er registreret en fejl i motorenforvarmningssystem. Alt efter versio‐
nen vises evt. en tilsvarende advar‐
selsmeddelelse, f.eks. Check glow
plugs (Kontrollér gløderør) , i førerin‐
formationscentret 3 89.
Hvis ! ikke slukkes, bør der søges
hjælp af et værksted.
Dieselpartikelfilter
% lyser gult.
Lyser i nogle sekunder efter, at
tændingen er tilsluttet.
Hvis lampen ikke slukkes efter et kort stykke tid eller tændes under kørsel,
skal dieselpartikelfiltret renses. Fort‐sæt kørslen, indtil % slukker. Alt efter
versionen vises evt. en advarsels‐
meddelelse i førerinformationscente‐
ret 3 89.
Om muligt, bør motorens omdrej‐
ningstal ikke falde under 2000 o/m
under renseprocessen.
Kontrollampen % tænder, når diesel‐
partikelfilteret er fyldt op. Start rense‐
processen så snart som muligt for at
undgå beskadigelse af motoren.
Dieselpartikelfilter 3 118, Stop-start-
system 3 115.
Dæktrykovervågningssy‐ stem
w lyser eller blinker gult.
Lyser
Dæktryktab. Stands omgående, og
kontroller dæktrykket.
Kontrollampen w lyser sammen med
en advarselsklokke og i biler med multifunktionsversionen af førerinfor‐
mationscentret 3 89 fremkommer

Instrumenter og betjening87Advarslen gentages, hver gang moto‐
ren startes, indtil motorolien bliver
skiftet og servicedisplayet nulstilles.
Søg hjælp på et værksted.
Servicedisplay 3 77.
Lav oliestand på motor
S lyser rødt.
Lyser i nogle sekunder efter, at
tændingen er tilsluttet.
Hvis kontrollampen ikke slukker efter
et par sekunder, eller hvis den lyser
under kørsel, er motoroliestanden for lav.
Alt efter versionen vises evt. en tilsva‐
rende advarselsmeddelelse, f.eks.
Check engine oil level (Kontrollér
motorolieniveau) , i førerinformations‐
centret 3 89.
Kontroller oliestanden, før du søger hjælp på et værksted 3 140.
Brændstofreserve
$ lyser eller blinker gult.
Lyser i nogle sekunder efter, at
tændingen er tilsluttet.Lyser
Der er kun lidt brændstof tilbage i
tanken. Påfyld straks brændstof
3 133.
Kør aldrig tanken tom.
Alt efter versionen vises evt. en tilsva‐ rende advarselsmeddelelse, f.eks.
Warning low fuel (Advarsel lavt
brændstofniveau) , i førerinforma‐
tionscentret 3 89.
Katalysator 3 119.
Blinker
Fejl i brændstofsystem. Få årsagen til fejlen udbedret af et værksted.
Viseren i brændstofmåleren peger på
0 . Brændstofmåler 3 76.
Tøm brændstoffilter U lyser gult.
Lyser i nogle sekunder efter, at
tændingen er tilsluttet.
Kontrollampen tændes, mens
motoren kører
Indikerer, at der er vand i dieselolien.Alt efter versionen vises evt. en tilsva‐rende advarselsmeddelelse, f.eks.
Check dieselfuelfilter (Kontrollér
dieselfilter) , i førerinformationscentret
3 89. Søg omgående hjælp på et
værksted.
Startspærre
d lyser gult.
Hvis d tændes under start, er der en
fejl i startspærresystemet. Motoren
kan ikke startes.
Alt efter versionen vises evt. en
advarselsmeddelelse i førerinforma‐
tionscenteret 3 89.
Søg hjælp på et værksted.
Startspærre 3 28.
Stop-start-system
Æ lyser gult.
Der er en fejl i systemet. Få årsagen
til fejlen udbedret af et værksted.
Kontrollampen 9 vil lyse som alterna‐
tiv, hvis kontrollampen Æ ikke forefin‐
des.

88Instrumenter og betjeningAlt efter versionen vises evt. en tilsva‐rende advarselsmeddelelse, f.eks.
Start&Stop unavailable (Start&Stop
ikke tilgængelig) , i førerinformations‐
centret 3 89.
Fælles advarsel 9 3 80.
Stop-start-system 3 115.
Udvendige lygter 8 lyser grønt.
Lygterne er tændt 3 98.
Kontrollampen 8 lyser også, når
follow-me-home-lyset er blevet tændt
3 104.
Svigt på udvendige lygter
µ lyser gult.
Fejl i en eller flere udvendige lygter
eller tilsvarende sikringer.
Kontrollampen 9 vil lyse som et alter‐
nativ, hvis µ ikke forefindes.
Alt efter versionen vises evt. en
advarselsmeddelelse i førerinforma‐
tionscenteret 3 89.
Fælles advarsel 9 3 80.
Udskiftning af pære 3 145.Fjernlys
C lyser blåt.
Lyser, når fjernlyset er tændt og ved
overhalingsblink 3 98.
Tågelys
> lyser grønt.
Tågeforlygterne er tændt 3 100.
Tågebaglys
ø lyser gult.
Tågebaglygten er tændt 3 100.
Cruise control
m lyser grønt.
Systemet er aktiveret.
Alt efter versionen vises evt. en tilsva‐
rende meddelelse, f.eks. Cruise
Control on (Fartpilot til) , i førerinfor‐
mationscentret 3 89.
Cruise control 3 128.
Dør åben ( lyser rødt.Lyser, når en dør, motorhjelmen eller
bagklappen er åben.
Alt efter versionen vises evt. en
advarselsmeddelelse i førerinforma‐
tionscenteret 3 89.
Når bilen begynder at køre, lyder der
også en advarselsklokke.

Instrumenter og betjening89InformationsdisplaysFørerinformationscenter
Førerinformationscentret befinder sig i instrumentgruppen mellem speedo‐
metret og omdrejningstælleren. Der
findes to versioner.
Standardversionen er vist på oven‐
stående illustration.
Multifunktionsversionen, med flere
justerbare indstillinger, er vist på ovenstående illustration.
Nogle af de viste funktioner er forskel‐
lige, alt efter om bilen kører eller
holder stille. Nogle valgmuligheder er kun tilgængelige, når bilen kører.
Alt efter versionen vises følgende
elementer muligvis på displayet:
● km-tæller, triptæller 3 75
● ur 3 71
● udetemperatur 3 71, 3 95
● lyslængderegulering 3 99
● geardisplay 3 120
● kontrollampe for stop/start-
system 3 115
● fejlmeddelelser 3 94
● kørecomputer 3 95
Valg af menuer og
valgmuligheder
Menuerne og valgmulighederne kan
vælges med knapperne på instru‐
mentpanelet.
Tryk én gang på SETq for at få
adgang til indstillingsmenuen.

94Instrumenter og betjeningDay lights (Kørelys) eller Kørelys
Aktivér kørelyset for at forbedre bilens synlighed i dagslys (indstil til Til).
Deaktivér, når der ikke kræves køre‐
lys (indstil til Fra).
Kørelys 3 99.
Exit Menu (Afslut menu)
Vælg dette menuvalg for at afslutte
indstillingsmenuen.Fejlmeddelelser
Advarselsklokke
Der lyder kun én advarselsklokke ad
gangen.
Advarselsklokken i forbindelse med
ikke-spændte sikkerhedsseler har
højere prioritering end andre advar‐
selsklokker.
Ved start af motor hhv. under
kørslen
● Når sikkerhedsselen ikke er spændt.
● Hvis en given hastighed overskri‐
des med parkeringsbremsen
trukket.
● Hvis parkeringsassistenten regi‐ strerer en forhindring.
● Hvis der registreres en fejl i parkeringsassistenten.
● Når kørslen påbegyndes, og en dør, motorhjelmen eller bagklap‐pen ikke er helt lukket.
● Hvis bilens hastighed overskrider
en indstillet grænse lidt.● Hvis stop/start-systemet ikke kan
genstarte motoren automatisk.
● Biler med automatiseret gear‐ kasse; bremsepedalen er ikke
trådt ned ved start af motoren.
● Biler med automatiseret gear‐ kasse; et forkert gear er valgt ved
start eller under kørsel.
● Biler med automatiseret gear‐ kasse; når bilen holder stille medmotoren i gang, og der vælges et
gear; der skiftes automatisk til N
i visse situationer.
● Hvis koblingstemperaturen er for høj i biler med automatiseret
gearkasse.
● Hvis der registreres en gearkas‐ sefejl i biler med automatiseretgearkasse.
● Hvis en advarselsmeddelelse, fx lavt dæktryk fremkommer på
førerinformationscenteret.
Ved parkering af bilen og/eller førerdøren åbnes
● Når nøglen sidder i tændingen.

104LygterLysfunktionerFollow-me-home-lys
Hvis systemet er monteret, lyser
forlygterne i ca. 30 sekunder efter, at
bilen er parkeret og systemet er akti‐
veret.
Aktivering 1. Afbryd tændingen.
2. Tag nøglen ud af tændingen.
3. Træk blinkerarmen mod rattet.
4. Brug blinklysarmen igen inden to minutter.
Denne procedure kan gentages op tilsyv gange op til en maksimumsperi‐
ode på 210 sekunder.
Under brug lyser kontrollampen 8
3 88 i instrumentgruppen. Alt efter
versionen vises evt. en advarsels‐
meddelelse i førerinformationscente‐
ret 3 89.
Deaktivering Træk i blinklysarmen i mere end
to sekunder for at deaktivere.
Beskyttelse mod afladning af batteriet
For at sikre pålidelig motorstart er der
stop-start-systemet implementeret
flere systemer til beskyttelse mod
batteriafladning; f.eks. slukkes nogle
lys muligvis automatisk efter et stykke
tid.
Stop-start-system 3 115.