display OPEL COMBO D 2017.5 Instruktionsbok

Körning och hantering111Körning och
hanteringKörningstips ............................... 111
Kontroll av bil ........................... 111
Styrning ................................... 112
Start och hantering ....................112
Inkörning av ny bil ...................112
Tändningslås lägen .................112
Starta motor ............................. 113
Stänga av motorn ....................113
Rullningsavstängning ..............114
Stopp-start-system ..................114
Parkering ................................. 116
Motoravgaser ............................. 117
Dieselpartikelfilter ....................117
Katalysator .............................. 118
Manuell växellåda ......................118
Manuell automatiserad växel‐
låda ............................................ 119
Automatiserad manuell växellåda ................................ 119
Växellådsdisplay ......................119
Starta motor ............................. 119
Växelväljare ............................. 120
Manuellt läge ........................... 121Elektroniska körprogram .........122
Fel ........................................... 122
Bromsar ..................................... 123
Låsningsfritt bromssystem .......123
Parkeringsbroms .....................124
Bromshjälp .............................. 124
Backstarthjälp .......................... 124
Körkontrollsystem ......................125
Drivkraftsreglering ...................125
Elektronisk stabilitetsreglering . 126
Förarassistanssystem ................127
Förarstödsystem ......................127
Farthållare ............................... 127
Parkeringshjälp ........................128
Bränsle ....................................... 130
Bränsle till bensinmotorer ........130
Bränsle till dieselmotorer .........130
Bränsle för naturgasdrift ..........131
Tankning .................................. 131
Bränsleförbrukning - CO 2-
utsläpp ................................... 133
Dragkrok .................................... 134
Allmän information ...................134
Köregenskaper och tips för
körning med släp ....................134
Köra med släp ......................... 134Körningstips
Kontroll av bil
Låt aldrig bilen rulla när motorn är
avstängd (utom vid ett Autostop)
Många system fungerar inte i denna
situation (t.ex. bromsservon, servo‐ styrningen). Körning på detta sätt
utgör en fara för dig själv och andra.
Alla system fungerar under ett Auto‐
stop, men styrningens servoverkan
kan minskas på ett kontrollerat sätt
och bilens hastighet minskas.
Stopp/start-system 3 114.
Pedaler
För att kunna utnyttja hela pedal‐
rörelsevägen, lägg inga golvmattor
under pedalerna.
Använd endast golvmattor som
passar och som fästs med hållarna på
förarsidan.
Körning i nedförsbacke
Lägg i en växel vid körning i utförs‐ backe för att säkerställa att brom‐
strycket är tillräckligt.

Körning och hantering119Se upp
Det är inte lämpligt att köra med
handen vilande på växelspaken.
När växling rekommenderas för att
förbättra bränsleekonomin tänds
kontrollampa [ eller Ò i förarin‐
formationscentralen.
Växling 3 83.
Stopp/start-system 3 114.
Manuell automatiserad
växellåda
Automatiserad manuell
växellåda
Den automatiserade manuella växel‐
lådan (MTA) möjliggör manuell
växling (manuellt läge) eller automat‐ isk växling (automatiskt läge). I bådafallen med automatisk kopplings‐
manövrering.
Växellådsdisplay
Visning av läge och aktuell växel.
Starta motor
Tryck ned bromspedalen vid start av
motorn.
Om bromspedalen inte är nedtryckt
ljuder en varningssignal 3 93 och
motorn kan inte startas.
Beroende på version kan även ett
varningsmeddelande om detta, t.ex.
Depress brake pedal (Trampa ner
bromspedalen) , visas i förarinforma‐
tionscentralen 3 88.
Observera!
Volymen för varningsljudet kan
också justera via förarinformations‐
centralen 3 88.
När bromspedalen trycks ned växlar
växellådan automatiskt till N (neutral‐
läge) och motorn kan startas. Det kan förekomma en viss fördröjning.
Autostop Under ett Autostop, om växelspaken
är i läge N, lägg i en annan växel eller
släpp upp bromspedalen eller för
spaken till +, – eller R för att möjlig‐
göra automatisk omstart av motorn.
Stopp/start-system 3 114.

120Körning och hanteringVäxelväljare
Flytta alltid växelväljaren så långt det
går i den aktuella riktningen.
Observera!
Håll inte växelväljaren i ett mellan‐
läge. Om en växel inte läggs i helt och hållet kan det leda till fel och ett
varningsmeddelande kan visas i
förarinformationscentralen.
Placera växelväljaren i mittläget. Efter en kort stund visas N i förarin‐
formationscentralen och systemet fungerar normalt igen.
Förarinformationscentral 3 88.
Efter att A/M, + eller - valts och växel‐
väljaren släpps återgår den automat‐
iskt till mittläget.N:Tomgångo:KörlägeA/M:Växling mellan automatiskt
läge och manuellt läge
Växellådsdisplayen visar
AUTO när den är i automatiskt
läge.R:Backväxel
Läggs endast i när bilen står
stilla. Växellådsdisplayen
visar "R" när backen är ilagd.+:Växla upp–:Växling till lägre växelSe upp
Vi rekommenderar att du inte låter
handen vila på växelspaken under körning.
Start
Tryck ned bromspedalen när motorn
startas och flytta växelväljaren mot +
för att lägga i ettan. Växla till en högre
eller lägre växel genom att flytta
växelväljaren mot + eller -.
Genom att trycka kort flera gånger i följd på väljarspaken kan växlar
hoppas över.
Föraren uppmärksammas på att fel
växel valts med en ljudsignal och ett
meddelande som visas i förarinforma‐
tionscentralen 3 88. Systemet växlar
ned och väljer automatiskt den växel
som är lämpligast.
Om R väljs, läggs backen i. När du
släpper bromspedalen börjar bilen
röra sig. För att köra iväg snabbt släp‐ per du bromspedalen och accelererar direkt när en växel har lagts i.
Flytta växelväljaren mot A/M för att
koppla in automatikdrift. Växellådan växlar då till andra lägen automatiskt, beroende på körförhållandena.
Lägg i manuellt läge genom att föra
växelväljaren mot A/M. De aktuella
växeln visas i växellådsdisplayen.

Körning och hantering121Stanna bilenI automatiskt och manuellt läge läggs
ettans växel i och kopplingen trampas
ur när bilen stannar. I R-läge förblir
backen ilagd.
När bilen står stilla med motorn igång
och en växel ilagd hörs en varnings‐
signal och växellådan växlar automat‐ iskt till N i vissa situationer.
Om du stannar i sluttningar lägger du i parkeringsbromsen eller trampar påbromspedalen. För att förhindra över‐
hettning av kopplingen hörs ett
varningsljud som en signal att trampa
på bromspedalen eller dra åt parker‐ ingsbromsen.
Slå av motorn om du stannar en
längre period, t.ex. i trafikstockningar.
Motorbromsverkan
Automatikdrift
Vid körning i nedförslutning växlar
den automatiserade manuella växel‐
lådan inte till en högre växel förrän ett
högre motorvarvtal har nåtts. Den
växlar ner i god tid vid inbromsning.Manuellt läge
För att utnyttja motorbromsverkan vid t.ex. körning i nedförslut, växla i god
tid till en lägre växel.
Lossgungning
Lossgungning är endast tillåten om
bilen har kört fast i sand, lera, snö
eller ett hål. Flytta växelväljaren
mellan R och A/M (eller mellan + och
- ) i ett upprepat mönster samtidigt
som du trampar lätt på gaspedalen.
Håll motorns varvtal så lågt som
möjligt och undvik att ge gas ryckigt.
Parkering Dra åt parkeringsbromsen. Den
senast ilagda växeln ligger kvar
(visning på växellådsdisplayen).Se upp
Lämna inte bilen med växellådan i läget N.
När tändningen är på hörs ett
varningsljud när bilen är parkerad och
växellådan fortfarande står i N.
När tändningen är av reagerar växel‐
lådan inte längre på växelväljarrörel‐
ser.
Manuellt läge Vid för lågt motorvarvtal växlar växel‐ lådan automatiskt till en lägre växel.
I manuellt läge görs ingen automatisk
uppväxling till högre växel vid höga
motorvarvtal. Vid för högt motorvarv‐
tal växlar växellådan automatiskt till
en högre växel endast vid kickdown
3 122.
När växling rekommenderas för att förbättra bränsleekonomin tänds
kontrollampa [ eller Ò i förarin‐
formationscentralen 3 83.

122Körning och hanteringElektroniska körprogramEco-läge E
När automatikdrift aktiverats, kan
Eco-läget väljas för att minska bräns‐
leförbrukningen.
Eco-läget väljer den lämpligaste
växeln beroende på bilens hastighet,
motorvarvtalet och hur kraftigt
gaspedalen trycks ned.
Inkoppling
Tryck på E på växelväljarens kåpa.
Kontrollampan E tänds i växellåds‐
displayen och visar att funktionen
aktiverats.
Frånkoppling
Eco-läget kopplas från vid:
● Intryckning av E igen
● Växling till manuellt läge.
För att skydda växellådan vid extremt
höga kopplingstemperaturer hörs ett
intermittent varningsljud. I så fall
trampar du ner bromspedalen, väljer
N och drar åt parkeringsbromsen så
att kopplingen kan svalna.
Kickdown Om gaspedalen trampas längre nerän tryckpunkten görs en växling till en lägre växel beroende på motorns
varvtal. Hela motoreffekten är till‐
gänglig för acceleration.
Om motorvarvtalet är för högt växlar
växellådan till en högre växel även i
manuellt läge. Utan kickdown utförs
denna automatiska växling inte i
manuellt läge.Fel
Vid ett fel visas kontrollampan s i
växellådsdisplayen.
Fortsatt körning är möjlig under förut‐
sättning att bilen körs försiktigt och
förutseende. Ett varningsmedde‐
lande kan visas i förarinformations‐
centralen samtidigt som en ljudsignal hörs 3 93.
Observera!
Volymen för varningsljudet kan
också justera via förarinformations‐
centralen 3 88.
Låt en verkstad åtgärda orsaken till
störningen.

170BilvårdRengör torkarblad som gör ränder
med en mjuk trasa och fönsterputs.
Ta bort smutsrester från smetande
torkarblad med en mjuk trasa och
fönstertvätt. Se dessutom till att ta
bort rester som vax, insektsrester och
liknande från fönstret.
Isrester, föroreningar och torkning på torra rutor kommer att skada eller till
och med förstöra torkarbladen.
Glastak
Rengör aldrig med lösnings- eller
skurmedel, bränslen, aggressiva
medel (t.ex. lackrengöringsmedel,
acetonhaltiga lösningar etc.), syra‐
haltiga eller starkt alkaliska medel
resp. skursvampar. Använd inte vax
eller polermedel på glastaket.
Fälgar och däck Använd inte högtrycksaggregat förrengöring.
Rengör fälgar med pH-neutralt fälg‐
rengöringsmedel.
Fälgarna är lackerade och kan vårdas
med samma medel som karossen.Lackskador
Åtgärda små lackskador med ett lack‐
stift innan det bildas rost. Låt en verk‐ stad åtgärda större lackskador resp.
rost.
Underrede
Underredet har delvis ett underreds‐ skydd av PVC resp. ett permanent
skyddsvaxlager på utsatta områden.
Kontrollera underredet och vaxa vid
behov efter en underredstvätt.
Bitumen-kautschuk-material kan
skada PVC-skiktet. Låt en verkstad
utföra arbeten på underredet.
Vi rekommenderar att du tvättar
underredet och kontrollerar skydds‐
vaxskiktet före och efter vintern.
Naturgassystem
Rikta inte ång- eller högtrycksstrålen
mot naturgassystemets komponen‐
ter. Skydda naturgastankarna och tryckventilerna på bilens underrede
och på torpedväggen i motorrummet.
Behandla inte dessa komponenter
med kemiska rengöringsmedel eller
konserveringsmedel.Låt en verkstad som är auktoriserad
för underhåll av naturgasbilar utföra
rengöringen av naturgassystemets
komponenter.
Draganordning
Rengör inte kulstången med ett
ångstrålaggregat eller en högtrycks‐ tvätt.
Kupévård
Interiör och klädsel Använd endast torra trasor eller
interiörrengöringsmedel för rengöring
av interiören inklusive instrument‐
panelen och övriga paneler.
Rengör läderklädsel med rent vatten
och en mjuk trasa. Om klädseln är
mycket smutsig kan du använda
lädervårdsmedel.
Rengör instrumentgruppen och
displayerna enbart med en mjuk
fuktig duk. Använd en svag tvållös‐
ning vid behov.
Rengör dynor med dammsugare och
borste. Ta bort fläckar med interiör‐
rengöringsmedel.

172Service och underhållService och
underhållAllmän information .....................172
Serviceinformation ...................172
Rekommenderade vätskor,
smörjmedel och delar ................173
Rekommenderade vätskor och smörjmedel ............................. 173Allmän information
Serviceinformation
För att bibehålla driftsäkerheten,
trafiksäkerheten samt bilens värde är det viktigt att alla underhållsarbetenutförs med föreskrivna intervall.
En detaljerad och uppdaterad servi‐
ceplan för din bil finns att tillgå från
verkstaden.
Servicedisplay 3 76.
Motoridentifikation 3 175.
Europeiska serviceintervaller Bensin- och CNG-motorer
Din bil behöver underhåll varje
30 000 km eller efter två år, beroende
på vilket som inträffar först.
Dieselmotorer
Din bil behöver underhåll varje
35 000 km eller efter två år, beroende på vilket som inträffar först, om inte
annat indikeras i förarinformations‐
centralen 3 88.Ett kortare serviceintervall kan gälla
vid tunga körförhållanden, t.ex. för
taxibilar och polisfordon.
Servicedisplay 3 76.
Internationella serviceintervaller Bilen måste underhållas var
20 000 km eller efter ett år, beroende
på vilket som inträffar först, om inget
annat anges av servicedisplayen.
De internationella serviceintervallen
gäller i:
Albanien, Vitryssland, Bosnien och
Hercegovina, Georgien, Makedo‐
nien, Moldavien, Montenegro,
Serbien, Ukraina.
Svåra körförhållanden föreligger om
en eller flera av följande omständig‐
heter inträffar ofta: Kallstart, körning
med många start och stopp, körning
med släp, bergskörning, körning på
dåliga och sandiga vägytor, ökade
luftföroreningar, förekomst av luftbu‐
ren sand och hög dammhalt, körning
på hög höjd och stora temperaturva‐
riationer. Under sådana svåra körför‐
hållanden kan vissa servicearbeten
krävas oftare än det vanliga service‐
intervallet.

Service och underhåll173Servicedisplay 3 76.
Intyg
Genomförande av servicearbeten
bekräftas i service- och garantihäftet.
Datum och mätarställning förs in till‐
sammans med verkstadens stämpel
och underskrift.
Förvissa dig om att service- och
garantihäftet fylls i korrekt eftersom
fortlöpande intyg på servicearbeten
är en förutsättning för att bevilja even‐
tuella garanti- och goodwillanspråk.
Det är dessutom en fördel vid vidar‐
eförsäljning av bilen.
Serviceintervall med återstående
motoroljelivslängd
Serviceintervallen baseras på flera
parametrar som berör bilens använd‐ ning.
När motoroljan behöver bytas blinkar
kontrollampan I i instrumentgrup‐
pen 3 85. Beroende på version kan
ett meddelande också visas i förarin‐
formationscentralen 3 88.
Servicedisplay 3 76.Rekommenderade
vätskor, smörjmedel och delar
Rekommenderade vätskoroch smörjmedel
Använd endast produkter som uppfyl‐ ler rekommenderade specifikationer.9 Varning
Drivmedel är farliga ämnen som
kan vara giftiga. Hantera varsamt! Observera den information som
anges på behållaren.
Motorolja
Motorolja kännetecknas av sin kvali‐
tet och viskositet. Kvaliteten är vikti‐
gare än viskositeten vid val av motor‐ olja. Oljekvaliteten säkerställer bland
annat att motorn hålls ren, slitaget
begränsas och att oljan inte åldras i
förtid, medan viskositetsklassen
anger hur trögflytande oljan är inom
ett temperaturintervall.
Dexos är den senaste motoroljekvali‐
teten och ger allra bästa skydd för
bensin- och dieselmotorer. Om det
inte går att få tag i den måste motor‐
oljor av andra listade kvaliteter
användas. Rekommendationer för
bensinmotorer gäller även för bilar
som går på naturgas (CNG).
Välj lämplig motorolja baserad på
dess kvalitet och på den lägsta
omgivande temperaturen 3 176.
Fylla på motorolja
Motoroljor från olika tillverkare och av
olika märken kan blandas så länge de uppfyller kraven för den angivnamotoroljan kvalitet och viskositet.
Användning av motorolja med bara
kvalitet ACEA A1/B1 eller bara kvali‐
tet A5/B5 är förbjudet, eftersom det
under vissa driftsförhållanden kan
orsaka bestående motorskada.
Välj lämplig motorolja baserad på
dess kvalitet och på den lägsta
omgivande temperaturen 3 176.

192HHalogenstrålkastare ................... 145
Halvljusautomatik .........................88
Halvljus eller helljus ......................97
Handbroms ................................. 124
Handskfack .................................. 59
Hastighetsmätare ........................74
Helljus .................................... 87, 97
Hjulsidor ..................................... 159
Händelsedatainspelare ...............188
Högt mittmonterat bromsljus ...... 148
I
Immiga lampglas .......................100
Indikatorer..................................... 74
Information om lastning ..............183
Informationsdisplayer ...................88
Infällning av speglar ....................29
Inkörning av ny bil ...................... 112
Inledning ........................................ 3
Innerbackspegel ........................... 30
Innerbelysning ......................88, 100
Instrumentgrupp .......................... 74
Instrumentpanelbelysning .........150
Inställbara luftmunstycken .........108
Inställningsmeny ........................... 88
Insynsskydd lastrum ....................61
ISOFIX .......................................... 52K
Katalysator ................................. 118
Klimatiseringsautomatik.............. 104
Klimatreglering ............................. 15
Klocka ........................................... 70
Klädsel ........................................ 170
Kontrollampor ............................... 77
Kontroll av bil ............................. 111
Kontroll av bilen .......................... 138
Konvex form ................................ 28
Kupébelysning ...................101, 149
Kupévård ................................... 170
Kylvätska och frostskyddsmedel 173
Kylvätsketemperatur ....................84
Köra med släp ........................... 134
Köranvisningar............................ 111
Köregenskaper och tips för körning med släp ....................134
Körkontrollsystem ...............125, 126
L
Laddningssystem ......................... 81
Lasthållare ...................... 60, 65, 183
Lastning ............................ 36, 38, 40
Lastningsinformation ...................65
Lastrum ........................................ 26 Lastrumsbelysning...................... 102
Lastrumsgaller .............................. 64
Lastsäkringsöglor ..................63, 65
Lastutrymmets mått ....................183Ljudvolym..................................... 88
Ljustuta ........................................ 97
Luftintag ..................................... 109
Luftkonditionering ......................105
Luftkonditionering, normal drift ..109
Luftmunstycken .......................... 108
Låg bränslenivå ........................... 86
Låg motoroljenivå ........................86
Låsa upp bilen ............................... 6
Låscylindrar .................................. 19
Låsningsfritt bromssystem .........123
Låsningsfritt bromssystem (ABS) 82
M
Manuella dörrlås ........................... 21
Manuella fönster ..........................30
Manuell avbländning ...................30
Manuell inställning .......................28
Manuellt läge ............................. 121
Manuell växellåda ......................118
Manövrering av fönster utifrån ......30
Meddelanden som berör bränslesystemet ................94, 113
Monteringsplatser för barnsäkerhetssystem ...............55
Motoravgaser ............................. 117
Motoravstängning ...................79, 94
Motordata .................................. 178
Motorhuv .................................... 138
Motoridentifiering ........................176

193Motorkylvätska ........................... 140
Motorolja ............139, 173, 176, 185
Motoroljetryck .............................. 85
Motorstopp.................................. 167 Mugghållare ................................. 59
Multifunktionsdisplay ....................88
Måttenhet...................................... 88
Mätare .......................................... 74
Mönsterdjup ............................... 158
N Nackskydd ................................... 33
Naturgas ..................................... 185
Nyckelnummer.............................. 19
Nycklar ......................................... 19
Nycklar, lås ................................... 19
Nyttolast........................................ 65
O
Olja, motor .......................... 173, 176
Om bilen inte ska användas under en längre tid ..................142
P
Parkera ........................................ 18
Parkering ................................... 116
Parkering av bilen .......................137
Parkeringsbroms .......................124
Parkeringshjälp .......................... 128
Parkeringshjälp med ultraljud ......83
Partikelfilter ................................. 117Pedaler....................................... 111
Pollenfilter .................................. 109
Prestanda .................................. 181
Punktering .................................. 162
R Radiofjärrkontroll .........................20
Radio Frequency Identification (RFID) ..................................... 189
Radioinformation .......................... 88
Rattinställning .............................. 68
Rattreglage .................................. 68
Registrerade varumärken ...........187
Registreringsskyltsbelysning .....148
Reglage ........................................ 68
Rekommenderade vätskor och smörjmedel ..................... 173, 176
Reparation av kollisionsskada ....187
Reservhjul .................................. 163
Rullningsavstängning ................114
Räckviddsinställning för strålkastare ............................... 98
S
Service ............................... 109, 172
Servicedisplay ....................... 76, 88
Serviceinformation .....................172
Servostyrningsvätska .................140
Sidoairbagsystem ........................50
Sidoblinkers ............................... 148
Sidoljus ......................................... 97Signaler........................................ 93
Skjutdörr ...................................... 24
Skydd mot batteriurladdning ......103
Slirskyddsregulator (ASR) ..........125
Släpvagnskoppling .....................134
Snökedjor .................................. 159
Solskydd ...................................... 32
Spolar- och torkarsystem ............. 14
Spolarvätska .............................. 141
Språk ............................................ 88
Standarddisplay ............................ 88
Starta ................................... 16, 112
Starta motor ....................... 113, 119
Start med startkablar .................166
Startspärr ............................... 28, 87
Stolsposition ................................ 34
Stopp/start-system........................ 87
Stoppa motorn .............................. 79
Stopp-start-system .....................114
Strålkastare vid körning i utlandet 98
Strålkastarspolare......................... 70
Sträcka till nästa service ...............88
Styrning ...................................... 112
Ställa in nackskydd ........................8
Ställa in ratt .................................... 9
Ställa in spegel .............................. 8
Ställa in stol ............................. 7, 35
Stänga av motorn ......................113
Stöldskyddslåsning ......................27
Svankstöd ..................................... 35